Pgina 1 de 12
Fecha de impresin: 26/01/2016
1.4 Telfono de emergencia: +34 985 321850 (Slo disponible en horario de oficina; Lunes-Viernes; 08:00-18:00)
Palabra de advertencia:
Atencin
Frases H:
H302
H410
Frases P:
P264
P270
P301+P312
P330
P501
P273
P391
Contiene:
Pgina 2 de 12
Fecha de impresin: 26/01/2016
Identificadores
N. Indice: 029-00200-X
N. CAS: 1317-39-1
N. CE: 215-270-7
N. registro: 012119513794-36-XXXX
N. Indice: 013-00200-1
N. CAS: 7429-90-5
N. CE: 231-072-3
N. registro: 012119529243-45-XXXX
N. CAS: 7440-50-8
N. CE: 231-159-6
N. registro: 012119480154-42-XXXX
N. CAS: 7440-31-5
N. CE: 231-141-8
N. registro: 012119486474-28-XXXX
(*) El texto completo de
Nombre
Concentracin
(*)Clasificacin - Reglamento
1272/2008
Lmites de
Clasificacin
concentracin
especficos
25 - 75 %
Acute Tox. 4 *,
H302 - Aquatic
Acute 1, H400 Aquatic Chronic
1, H410
10 - 25 %
Flam. Sol. 1,
H228 - Waterreact. 2, H261
[1] cobre
10 - 25 %
[1] estao
2.5 - 10 %
Pgina 3 de 12
Fecha de impresin: 26/01/2016
Quitar la ropa contaminada. Lavar la piel vigorosamente con agua y jabn o un limpiador de piel adecuado. NUNCA utilizar
disolventes o diluyentes.
Ingestin.
Si accidentalmente se ha ingerido, buscar inmediatamente atencin mdica. Mantenerle en reposo. NUNCA provocar el vmito.
Ingestin: Eliminar el producto de la boca. Beber inmediatamente 1-2 vasos de agua o leche. Consultar un mdico.
4.2 Principales sntomas y efectos, agudos y retardados.
Producto Nocivo, una exposicin prolongada por inhalacin puede causar efectos anestsicos y la necesidad de asistencia mdica
inmediata.
4.3 Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente.
En los casos de duda, o cuando persistan los sntomas de malestar, solicitar atencin mdica. No administrar nunca nada por va
oral a personas que se encuentren inconscientes.
Pgina 4 de 12
Fecha de impresin: 26/01/2016
Cdigo
Descripcin
E1
100
200
N. CAS
Pas
7429-90-5
Espaa [1]
Valor lmite
Ocho horas
ppm
mg/m3
10 (Metal en
polvo) 2
(Alquilos, como
Al) 5 (Humos de
soldadura) 5
(Polvos de
Aluminotermia)
2 (Sales
solubles)
Corto plazo
cobre
7440-50-8
Espaa [1]
Ocho horas
0,2 (Humos,
como Cu) 1
(Polvo y nieblas,
como Cu))
Corto plazo
estao
Pgina 5 de 12
Fecha de impresin: 26/01/2016
7440-31-5
Espaa [1]
2 (Metal - xido
y compuestos
inorganicos) 0,1
(Compuestos
orgnicos) 10
(Estearatos) 6
(Esteatitafraccin
inhalable) 3
(Esteatitafraccin
respirable)
Ocho horas
Corto plazo
[1] Segn la lista de Valores Lmite Ambientales de Exposicin Profesional adoptados por el Instituto Nacional de Seguridad e
Higiene en el Trabajo (INSHT) para el ao 2015.
El producto NO contiene sustancias con Valores Lmite Biolgicos.
Niveles de concentracin DNEL/DMEL:
Nombre
aluminio en polvo (estabilizado)
N. CAS: 7429-90-5
N. CE: 231-072-3
estao
N. CAS: 7440-31-5
N. CE: 231-141-8
DNEL/DMEL
Tipo
DNEL
Inhalacin, Crnico, Efectos locales
(Trabajadores)
DNEL
Oral, Crnico, Efectos sistmicos
(Consumidores)
DNEL
(Trabajadores)
Valor
3,72
(mg/m)
3,95
(mg/kg
bw/day)
11,75
(mg/m)
DNEL: Derived No Effect Level, (nivel sin efecto obtenido) nivel de exposicin a la sustancia por debajo del cual no se prevn
efectos adversos.
DMEL: Derived Minimal Effect Level, nivel de exposicin que corresponde a un riesgo bajo, que debe considerarse un riesgo
mnimo tolerable.
Niveles de concentracin PNEC:
Nombre
aluminio en polvo (estabilizado)
N. CAS: 7429-90-5
N. CE: 231-072-3
Detalles
PNEC STP
Valor
20 (mg/L)
PNEC: Predicted No Effect Concentration, (concentracin prevista sin efecto) concentracin de la sustancia por debajo de la cual
no se esperan efectos negativos en el comportamiento medioambiental.
8.2 Controles de la exposicin.
Medidas de orden tcnico:
Proveer una ventilacin adecuada, lo cual puede conseguirse mediante una buena extraccin-ventilacin local y un buen sistema
general de extraccin.
Concentracin:
100 %
Usos:
Material para soldadura aluminotrmica en Procedimientos de Soldadura.
Proteccin respiratoria:
EPI:
Mascarilla autofiltrante para partculas
Marcado CE Categora III. Fabricada en material filtrante, cubre nariz, boca y
Caractersticas:
mentn.
Normas CEN:
EN 149
Previo al uso se comprobar la ausencia de roturas, deformaciones, etc. Por ser un equipo de proteccin
Mantenimiento:
individual desechable, se deber renovar en cada uso.
Si no estn bien ajustado no protege al trabajador. Se debern seguir las instrucciones del fabricante
Observaciones:
respecto al uso apropiado del equipo.
Tipo de filtro
P2
necesario:
Proteccin de las manos:
EPI:
Caractersticas:
Normas CEN:
Pgina 6 de 12
Fecha de impresin: 26/01/2016
Se guardarn en un lugar seco, alejados de posibles fuentes de calor, y se evitar la exposicin a los
rayos solares en la medida de lo posible. No se realizarn sobre los guantes modificaciones que puedan
alterar su resistencia ni se aplicarn pinturas, disolventes o adhesivos.
Los guantes deben ser de la talla correcta, y ajustarse a la mano sin quedar demasiado holgados ni
Observaciones:
demasiado apretados. Se debern utilizar siempre con las manos limpias y secas.
PVC (Cloruro de
Tiempo de
Espesor del
Material:
> 480
0,35
polivinilo)
penetracin (min.):
material (mm):
Proteccin de los ojos:
EPI:
Gafas de proteccin contra impactos de partculas
Caractersticas:
Marcado CE Categora II. Protector de ojos contra polvo y humos.
Mantenimiento:
Normas CEN:
La visibilidad a travs de los oculares debe ser ptima para lo cual estos elementos se deben limpiar a
diario, los protectores deben desinfectarse peridicamente siguiendo las instrucciones del fabricante.
Indicadores de deterioro pueden ser: coloracin amarilla de los oculares, araazos superficiales en los
Observaciones:
oculares, rasgaduras, etc.
Proteccin de la piel:
EPI:
Ropa de proteccin con propiedades antiestticas
Marcado CE Categora II. La ropa de proteccin no debe ser estrecha o estar
Caractersticas:
suelta para que no interfiera en los movimientos del usuario.
Normas CEN:
EN 340, EN 1149-1, EN 1149-2, EN 1149-3, EN 1149-5
Se deben seguir las instrucciones de lavado y conservacin proporcionadas por el fabricante para
Mantenimiento:
garantizar una proteccin invariable.
La ropa de proteccin debera proporcionar un nivel de confort consistente con el nivel de proteccin que
Observaciones:
debe proporcionar contra el riesgo contra el que protege, con las condiciones ambientales, el nivel de
actividad del usuario y el tiempo de uso previsto.
EPI:
Calzado de proteccin con propiedades antiestticas
Caractersticas:
Marcado CE Categora II.
Mantenimiento:
Normas CEN:
Mantenimiento:
Observaciones:
Pgina 7 de 12
Fecha de impresin: 26/01/2016
Tipo
Ensayo
LD50
Toxicidad aguda
Especie
Valor
Rata
1340 mg/kg bw [1]
Oral
[1] study report, 1984.
LD50
Rata
Cutnea
[1] study report, 1988.
N. CAS: 1317-39-1
N. CE: 215-270-7
Inhalacin
Oral
Rata
>10000 mg/kg
LC50
LC50
Rata
Rata
Cutnea
Inhalacin
N. CAS: 7429-90-5
LD50
N. CE: 231-072-3
Pgina 8 de 12
Fecha de impresin: 26/01/2016
a) toxicidad aguda;
Producto clasificado:
Toxicidad oral aguda, Categora 4: Nocivo en caso de ingestin.
Estimacin de la toxicidad aguda (ATE):
Mezclas:
ATE (Oral) = 769 mg/kg
b) corrosin o irritacin cutneas;
Datos no concluyentes para la clasificacin.
c) lesiones o irritacin ocular graves;
Datos no concluyentes para la clasificacin.
d) sensibilizacin respiratoria o cutnea;
Datos no concluyentes para la clasificacin.
e) mutagenicidad en clulas germinales;
Datos no concluyentes para la clasificacin.
f) carcinogenicidad;
Datos no concluyentes para la clasificacin.
g) toxicidad para la reproduccin;
Datos no concluyentes para la clasificacin.
h) toxicidad especfica en determinados rganos (STOT) - exposicin nica;
Datos no concluyentes para la clasificacin.
i) toxicidad especfica en determinados rganos (STOT) - exposicin repetida;
Datos no concluyentes para la clasificacin.
j) peligro de aspiracin;
Datos no concluyentes para la clasificacin.
Tipo
Peces
N. CAS: 1317-39-1
N. CE: 215-270-7
Ensayo
LC50
LC50
Invertebrados
acuticos
Ecotoxicidad
Especie
Oncorhynchus
mykiss
Ceriodaphnia
dubia
Valor
28.9 g/L (96 h)
Plantas
acuticas
NOEC
LC50
Lepomis cyanellus
Pimephales
promelas
Peces
aluminio en polvo (estabilizado)
Invertebrados
acuticos
N. CAS: 7429-90-5
N. CE: 231-072-3
Pgina 9 de 12
Fecha de impresin: 26/01/2016
Plantas
acuticas
Pgina 10 de 12
Fecha de impresin: 26/01/2016
Nmero de peligro: 90
ADR cantidad limitada: 5 kg
Disposiciones relativas al transporte a granel en ADR:
VC1
Est autorizado el transporte a granel en vehculos entoldados, en contenedores entoldados o en
contenedores para granel entoldados.
VC2
Est autorizado el transporte a granel en vehculos cubiertos, en contenedores cerrados o en
contenedores para granel cerrados.
Transporte por barco, FEm - Fichas de emergencia (F Incendio, S Derrames): F-A,S-F
Actuar segn el punto 6.
14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio MARPOL y del Cdigo IBC.
El producto no est afectado por el transporte a granel en buques.
Slido inflamable.
En contacto con el agua desprende gases inflamables.
Nocivo en caso de ingestin.
Muy txico para los organismos acuticos.
Pgina 11 de 12
Fecha de impresin: 26/01/2016
Muy txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.
Cdigos de clasificacin:
Acute Tox. 4 [Oral] : Toxicidad oral aguda, Categora 4
Aquatic Acute 1 : Toxicidad aguda para el medio ambiente acutico, Categora 1
Aquatic Chronic 1 : Efectos crnicos para el medio ambiente acutico, Categora 1
Flam. Sol. 1 : Slido inflamable, Categora 1
Water-react. 2 : Materia que en contacto con el agua desprende gas inflamable, Categora 2
Se aconseja realizar formacin bsica con respecto a seguridad e higiene laboral para realizar una correcta manipulacin del
producto.
Etiquetado conforme a la Directiva 1999/45/CE:
Smbolos:
N
Xn
Nocivo
Frases R:
R10
Inflamable.
R22
Nocivo por ingestin.
R50/53
Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acutico.
Frases S:
S43
En caso de incendio, utilizar ... (los medios de extincin los debe especificar el fabricante). (Si el agua
aumenta el riesgo, se deber aadir: No usar nunca agua).
S57
Utilcese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminacin del medio ambiente.
S59
Remitirse al fabricante o proveedor para obtener informacin sobre su recuperacin/reciclado.
S60
Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.
S61
Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especficas de la ficha de datos de
seguridad.
Contiene:
xido cuproso,xido de cobre (I)
Informacin sobre el Inventario TSCA (Toxic Substances Control Act) USA:
N. CAS
Nombre
Estado
1317-39-1
Registrada
7429-90-5
Registrada
7440-50-8
cobre
Registrada
7440-31-5
estao
Registrada
3
2
Pgina 12 de 12
Fecha de impresin: 26/01/2016