"Lasdiezpreguntasmsfrecuentes"Interrogatorioclnicoenteorade

laacupunturaTCM

TeoraTCM
Muchaspersonasnuevasalaacupunturapuedenpreguntar:"Porqumi
acupunturistatantaspreguntas?"
Unavisitainicialaunacupunturistanormalmenteimplicallenarunaforma
extensivahistorialdesaludytenerunadiscusinafondoconsumdico.Un
acupunturistalepreguntarunaseriedepreguntassobresusaludyestilode
vida,muchosdeloscualespuedenparecernorelacionadoconsuprincipal
raznparalabsquedadelaacupuntura.Laspreguntas,sinembargo,estn
unidosentresysusrespuestasproporcionanunavaliosaaportacinal
procesodediagnstico.Juntoconlalenguayelpulsodediagnstico,
preguntandoloqueseconocecomolas"10preguntas"permiteasumdico
paracrearunplandetratamientonicoparaustedcomoindividuo.Esto
teniendoencuentaunaampliavariedaddesignosysntomaseslaclavepara
elxitodelaacupunturaysucapacidaddelosprofesionalesparael
tratamientodecondicionesdondeotrosmtodospuedenhaberfallado.
Tradicionalmente,elmarcodereferenciaparaeldiagnsticodeventaesdelas10
preguntas:

Caliente,froyfiebre,escalofros
Sudor
Head&Face
Dolor
Laorina,lasheces
Lased,elapetito,elgusto
Dormir
Trax,abdomen
Ginecolgico

 Historia
Discutirteoradelaacupuntura
Preguntasacercadelatemperatura
caliente,enfroyfiebre,escalofros

Preguntassobrelatemperaturasonlasformasmscomunesdeencontrar
tantoenelniveldeunaenfermedadparticular,ascomosisetratadeun
problemainternooexterno.Externadevientofro,porejemplo,es
esencialmentelossignosdecalorfro,peroantesdefiebreuotroscomunes,
talescomoelmocoamarillohancomenzado.Estaesunadistincin
importantecomolostratamientosparaelvientofroyelvientocalorson
bastantediferentes.
Condicinagudaconescalofrosquepredomina=externadevientofro
Enfermedadagudaconfiebrepredominando=externaVientoCalor
Alternaentrelasensacincalienteyfra=ShaoYangetapadela
enfermedad
Fiebredebajogradoenlatardeoporlanoche=InsuficienciadeYin
Fiebrequeempeoraporlatarde=YangMingEtapadelaEnfermedad
febrculacrnica=Condicindecalorhmedo
Elpacientesesientecalientew/ofiebre=calorinterno
Elpacientesesientefrow/osignosdepatgenosexternos=fra
interna
Preguntasacercadelasudoracin

Preguntassobrelasudoracinpuedenproporcionarinformacinvaliosacon
respectoalasdeficienciasquepuedanexistirenelcuerpo.sudoresnocturnos,
porejemplo,sonunindicadorimportantedeladeficienciadeYinun
diagnsticodeTCMquepuedeimplicarcondicionestalescomoelinsomnioy
laansiedad.
Sudoracinespontneaduranteeldaw/pocooningnesfuerzo=Qio
YangDeficency

Sudoresnocturnos=InsuficienciadeYin
condicionesexterioresw/sudoracin=Deficiencia
condicionesexterioresw/osudoracin=Exceso
AceitososudorenlafrenteBeady=ColapsodeYang
Sudandodetodoelcuerpo=pulmndeficienciadeQi
Sudoracinenlaspalmas,plantasdelospiesyelpecho("calorenlas
palmas5")=InsuficienciadeYin

Laspreguntassobrelacabezaylacara

Laspreguntasrelacionadasconlacabezaylacaraayudaaasimilaruna
ampliagamadeinformacin.Haymuchostiposdetratamientosparaeldolor
decabezay,porejemplo,ypreguntaralpacienteesuncomponente
importanteenllegaraundiagnsticoapropiadoTCM.

Dolordecabeza:
Lafaltadearmonainternacrnica=
Condicinsevera=Exceso
Eldolorsordo=DeficienteEstado
Distendiendouna/odolorpulstil=LV
Doloraburrido=estancamientodelasangre
Loqueespeorconelvientoa/ofro=CondicinFra
Loqueespeor,conlafatiga=QiDeficiencia
Sesientepesado"comounatoallahmedaenvueltaalrededor"=
Condicinhmeda
Dolordecabezafrontal=meridianosYangMing
Dolordecabezatemporal=ShaoYangmeridianos
Dolordecabezavrtice=LV
Posteriora/uoccipital=TaiYangmeridianos
Peorduranteelda=Qia/oInsuficienciadeYang
Peordurantelanoche=Sangrea/odeficienciadeYin
Mareo:
Conlaprdidadelequilibriointernodelviento=
Consensacindepesadez/muzzyenlacabeza=obstruccinflema
Loqueespeor,conlafatiga=QiDeficiencia
Laaparicinsbita=CondicinExceso
iniciogradual=Condicindeficiente

 ojos:
Dolorenlosojos,hinchazna/oenrojecimiento=LVfuegoocalordel
viento
Visinborrosaa/o"flotantes"=LVInsuficienciadeSangre
Losojossecos=LadeficienciadeYinoKDLV
esclerticaamarilla=Ictericia
Movimientosanormalesdelosojos=LVviento
Orejas:
Sbitaaparicindetinnitus=ExcesoCondiciones,LVCalor/viento
tinnituscrnico=KDDeficiencia
Repentinasorderainicio=CondicinExceso
Progresivasorderainicio=KDDeficiencia
LaspreguntasacercadeldolorProblemasRelacionados

Labsquedadelosfactorescausalesdelanaturalezayqueparticipanen
condicionesdedoloresunaparteimportantedeuntratamientoeficaz.
Mientrasqueeltratamientodelazonalocalesimportante,sinuna
comprensindelascondicionessubyacentesdeldolor,losefectosalargo
plazopuedenserlimitadas.

Eldolorqueesmejorconlaaplicacindecalor=Condicinfra
Eldolorquesemejoraconpresinsobreelrea=deficienteCondicin
Eldolorqueseagravaconlapresinenelrea=ExcesoCondicin
Eldolorqueseagravaconeltiempohmedo=Condicinhmeda
Eldolorasociadocondistensinabdominal,sensacindeplenituda/o
distensin=estancamientodeQi
Eldolorquepuedeseragudoa/opunzante=estancamientodela
sangre
EldolorquesemuevedeunlugaraotroestancamientodeQi=a/o
viento
dolorsordoqueempeoraconlafatiga=QiDeficiencia
Dolordeespalda:
dolorsordocrnica=DeficienciadeKD
Aguda=LV

Preguntassobreeliminacin
deorinayheces

Laspreguntassobrelashecesylaorinasongeneralmentelosquese
consideranmsrelacionadoporlospacientes.Comoejemplo,amenudoes
difcildeentendercmolacalidaddeOneshecespuedeestarrelacionada
consudolorderodilla.Hacerpreguntassobreelsistemadeeliminacin
proporcionaindicacionesimportantessobreelfuncionamientodelosrionesy
elsistemadigestivo.losrionesdbiles,porejemplo,suelenestar
relacionadosconlaespaldabajaydolorderodillaenlamedicinachinayun
sistemadigestivoquefuncionamalpuedeconduciralahumedadinternaque
tambinpuedeinstalarseenlasarticulacionesycausardolor.

Orina:
Incontinencia=KDDeficiencia
Retencindeorina=KDdeficienciaocalorhmedo
miccinincompleta=Qia/oInsuficienciadeYang,tambinpuedeser
laHumedad
Doloralorinar=calorhmedoocalorenlaUB
orinadecolorplido=CondicinFra
Orinadecoloroscuro=Calor
grandescantidadesdeorina=KDInsuficienciadeYang
miccinescasa=KDdeficienciadeYinocalorhmedo
heces:
Estreimientoconsignosdecalor(escudolenguaamarilla,etc.)=calor
enelSTolosintestinos
Elestreimientoenlospacientesdeedadavanzada=deficienciadela
sangre
Pequeostaburetes=LVestancamientodelQiocalorenelSTolos
intestinos
deposicionespocofrecuentesperonosecas=LVestancamientodeQi
Diarreayelestreimiento=LVinvadirelSP
Ladiarreacrnica=Qicrnicaa/oInsuficienciadeYangporlogeneral
delaSPoKDoagudahmedaofra
diarreaurgenteconsignosdecalor=calorhmedoocalor

 Ladiarreadespusdecomerunacomida=SPdeficienciadeQi
diarreamaanatemprano(elcantodelgallo)=KDInsuficienciade
Yang
Laincomodidadmejoradespusdeunadeposicin=CondicinExceso
PreguntasSobreLadigestin
delased,elapetitoyGustos

Laspreguntassobreelapetitoygustossontilesenlacomprensindela
calidaddelsistemadigestivo,ascomosiunapersonatieneunsndromede
fro/deficienciasubyacenteouncalor/excesodeuno.Larelacindelos
gustosaciertascondicionessehanextradodelateoradeloscinco
elementos.

Sed:
Lafaltadeseda/oeldeseodelquidoscalientes=CondicinFra
sedfuertesesp.paralquidosfros=Condicindecalor
Labocasecaw/deseodesorberlquidos=InsuficienciadeYin
Sedw/odeseodebeber=Humedad
Apetito:
Lafaltadeapetito=SPdeficienciadeQi
apetitoinsaciable=STCalor
Llenura,distensina/odistensindespusdecomerlosalimentos=
estancamiento
Preferenciaporlosalimentoscalientes/calientes=CondicinFra
Preferenciaporel/losalimentosfrescos=Condicindecalorfro
Sobrelabasedelosgustos(5elementos):
saboramargo=calorcompletoenLV/GB
Sabordulce=SPdeficienciadeQia/olahumedad
saboramargo=Retencindealimentoqueuna/oinvadirLVST
Saborsalado=KDdeficienciadeYin
gustoacre=CalorenlaLU
sabormetlico=problemasintestinales
Lafaltadegusto=DeficienciaSP

Preguntassobreelsueo
decalidadyHbitos

Elsueoesunaparteimportantedelasaludgeneralpersonas.La
incapacidadparaconseguirunabuenanochededescansoporlogeneral
implicadiagnsticosdemedicinatradicionalchinaqueindicaranotras
cuestiones.CoraznInsuficienciadeSangre,porejemplo,puedeimplicar
otrossntomasqueefectanlapersonaduranteelda,talescomofaltade
concentracinylaansiedad.
Dificultadparaconciliarelsueo,peroduermebienHT=Insuficiencia
deSangre
Sedespiertaamenudo=HTa/oKDdeficienciadeYin
Pesadillasa/osueosviolentos=LVa/oHTFuego
dormirinquietodespusdecomertarde=RetencindeAlimentos
Preguntassobreeltraxyelabdomen

Eldolorpuedesurgirenlaszonasdeltraxydelabdomenenlascondiciones
fsicasqueafectanalcorazn,lospulmones,elsistemadigestivoyelhgado.
Desdelaperspectivadelamedicinatradicionalchina,sinembargo,eldolor
puedetambinsurgirenestasreasdebidoaproblemaspsicoemocional.Un
diagnsticomdicooccidentalsuelesermuytilenestascondiciones,sin
embargo,eldolorenestasreasnosiempreimplicanunproblemafsico
subyacente.Eldolorenelhipocondrio,porejemplo,puedeestarrelacionado
conunproblemadehgadoofsicadesdelaperspectivadelamedicina
tradicionalchinaesindicativodealgunosLVestancamientodelQi
cuestiones.LVestancamientodeQipuedepresentarsecondolorylos
sntomasdeladepresinhipocondracaperonoindicaningnproblemafsico
conelhgado.
Dolorenelreadelpecho=HTestancamientodelasangre
Dolorenelpechow/tos=LU
Eldolorcostal=LV/GB

 HypchondriacDolor=LVestancamientodeQi
Eldolorepigstrico=RetencindeAlimentosoSTCalor
Elestancamientomenordolorabdominal=Sangre,LVestancamiento
deQi,froocalorhmedodelinteriordelosintestinos
LaspreguntasrelacionadasconlaginecologaCuestiones

Elestadodelciclomenstrualdelamujeresunindicadorimportantedesu
saludengeneral.Yaseaqueeldiagnsticodeuntrastornoginecolgico
comolamenstruacinirregularounacondicinrelacionadanoginecolgica,
lainformacindelaspreguntasacontinuacinesextremadamentevaliosoen
laformacindeundiagnsticoapropiado.
Losprimerosperodos=SPdeficienciaocalorenlasangre
Losperodostardos=estancamientodelasangreoladeficienciaofra
Condicin
Perodosirregulares=LVestancamientodeQi
Losperodospesados=calorenlasangreodeficienciadeQi
Periodosescasos=estancamientodelasangreoladeficienciaofra
Condicin
Brillanteuoscurorojosangre=CalorenlaSangre
PaleBlood=estancamientodelasangreocondicinfra
Loscogulosdesangre=estancamientodelasangreocondicinfra
leucorrea:
Blanco=CondicinFra
Amarillo=Condicindecalor
Verdeorojo/blanco=calorhmedo
HistorialMdicoPreguntas
estilodevidayhbitos

Unavistacompletadeunapersonashistorialmdico,dieta,estilodeviday
hbitosesunaparteimportantedelprocedimientodediagnsticoengeneral.
Haymuchaspreguntasquepuedenformularseyelvalordesusrespuestas
dependedelascondicionesqueestntratandodetratar.Lamayoradelos

profesionalestienenunalargaseccindesuformadeadmisinquecubre
estainformacinendetalle.
Historialmdico:
Todaslasprincipalesenfermedadesyprocedimientosqueunoha
tenido
/enfermedadesgenticasdelafamilia
PrescripcinyRecreacinusodedrogaspodrancausarproblemascon
losmeridianos/oLVunrinyotrospuedenrequerircambiosenlos
tratamientos(esdecir,diluyentesdelasangre,puedemagullar
fcilmente,insulina,tengacuidadodenodejarcaerazcarenlasangre
demasiadobajo,etc.)
Losestadosemocionalesdebenserconsideradosatravsdelos5
elementos