1.Introduo
O cenrio da pesquisa nacional e internacional nos ltimos anos tem se ocupado em
discutir a interlocuo das novas tecnologias, doravante Tics, e sua contribuio no
delineamento das prticas educativas na Contemporaneidade. A agenda dos estudos na rea de
conhecimento da Educao tem alimentado pesquisas que visam (re)pensar o currculo, a
formao de professores e aprendizes mediado por questes como a mdia, a educao a
distncia, e os processos de ensino-aprendizagem mediados pelo computador. Essas so
apenas algumas das questes que nos possibilita questionar o redimensionamento dos papis
que cumprem ensinantes e apendentes em uma sociedade de conhecimento web 2.0.
Nessa linha de pensamento, advogamos pela necessidade em discutir o
desenvolvimento de Competncias por parte do docente, especialmente, a Competncia
Digital dos professores. O desenvolvimento da referida competncia possibilita ao
profissional mobilizar saberes, conhecimentos, experincias, entre outros no mbito digital
que contribuir para a construo de um processo formativo condizente com as demandas
contemporneas do nosso ponto de vista.
Essa discusso incentivada tambm pela obrigatoriedade que deve perpassar a
elaborao dos currculos dos Cursos de Letras como j sinaliza o Conselho Nacional de
Educao n 492/2001. No referido documento se explcita que os cursos de licenciatura
devem organizar-se de modo a desenvolver competncias e habilidades do futuro docente, e
2. Tecnologia e Ensino
Nota-se que as polticas pblicas na tentativa de promover o incentivo a insero de
TICs nos espaos educativos promovem investimentos que, historicamente, esto associados
construo de laboratrios de informtica. Essas aes incentivaram de certa forma uma
separao do espao habitual de aprendizagem que so as salas de aula (Area, 2014) isso
ocasionou, em partes, uma concepo de que a TIC uma prtica para tcnicos de informtica
e, por tanto, inacessveis para os professores de modo geral. Esse comportamento gerou
situaes pouco receptivas por parte dos professores que ecoam na percepo de atitudes
negativas frente as novas tecnologias no espao de aprendizagem como algumas pesquisas
apresentam.
Essa percepo, ratificada pelos dados divulgados pelo Centro de Estudos sobre as
Tecnologias da Informao e Comunicao (Cetic/ Brasil) que apresentam o perfil do usurio
de novas tecnologias: professores e estudantes. Nos quadros de referncia desse documento,
observa-se que os maiores percentuais das atividades realizadas pelo professor referente s
suas prticas de ensino-aprendizagem esto resumidas ao auxlio s aulas to somente.
Mesmo com acesso internet e a computadores um nmero pouco significativo de
professores assumem aes como: postagem vdeos ou alimentam blogs, por exemplo,
enquanto os estudantes j se apropriaram da tecnologia entendendo-a como meio de autoria
como assinala Pretto (2010, p.309):
Ocorre que, daqueles primeiros momentos desse sculo at hoje, o que
aconteceu foi que a juventude apropriou-se das tecnologias e as transformou
completamente, de um meio meramente receptor de informaes para um meio de
expresso de ideias e de manifestao da pluralidade e de cidadania.
As atividades mais recorrentes como Area (2008) assinala por parte dos docentes so
apoio s exposies de aulas a partir do uso de aparelhos audiovisuais, realizao de
exerccios semelhantes aos propostos pelo livro didtico o que demonstra uma transposio de
atividade entre os meios de suporte, ou solicitao de pesquisas. Tais aes, por mais que se
reconhea seus avanos, ainda no do conta da importncia em enfatizar o desenvolvimento
da CDg do professor para que sua prtica docente avance de uma postura de acesso para uma
postura inovadora como a seguir ser discutido.
Esses dados diagnosticam que existem prticas mais significativas do que saber ligar
ou desligar um aparelho eletrnico e perpassa pelo conhecimento que o professor deve
mobilizar para ensinar com o auxlio da tecnologia (Adell, 2013). Assim, no se faz suficiente
transmutar informaes do quadro para uma tela.
A configurao desse novo ecossistema escolar (Pretto, 2010) caracterizado pela
descentralizao do saber que pode ser compartilhado e elaborado entre pares, com
desconhecidos em circunstncias colaborativas que redefinem os contedos, valorizam
situaes locais e incentivam o empoderamento, isto , aprendentes e ensinantes sejam
autores do processo de ensino-aprendizagem. Entendemos que o desenvolvimento de
competncias pelo professor um caminho que contempla uma sociedade caracterizada pelo
saber e permeada por situaes fludas e complexas de prticas educativas.
3. O Constructo Competncias
Como o autor ressalta esta lista uma viso racional que serve de parmetro em uma
primeira instncia para
[...] definir que o profissionalismo de um professor caracteriza-se no apenas pelo
domnio de conhecimentos profissionais diversos (conhecimentos ensinados, modos
de anlise das situaes, conhecimentos relativos aos procedimentos de ensino, etc.),
mas tambm por esquemas de percepo, de anlise, de deciso, de planejamento, de
avaliao e outros, que lhe permitam mobilizar seus conhecimentos em uma
determinada situao. (PERRENOUND, 2001, p.12).
Este cenrio que incita a Perrenound (2000) a discutir a respeito das competncias,
privilegiando o que est mudando e interfere no redimensionamento do exerccio dos
professores no sistema educativo. Assim, questiona-se o que se espera desta profisso ao
perceber este oficio como mutvel e, por esta razo, apresenta um conjunto de 10
competncias que no implica uma ameaa, mas serve como um inventrio para a reflexo do
professor como ressalta o autor.
Trabalhar em equipe.
entendimento o ampliamos para o contexto de ensino influenciado pelo dilogo com as novas
tecnologias o que caracteriza a necessidade em direcionar pesquisas para a competncia
digital.
A competncia do professor, ento, compreendida, nesse trabalho, como a
capacidade de mobilizar atitudes, conhecimentos, habilidades e experincias a fim de agir e
reagir aos sistemas complexos como a sala de aula, a aquisio de lnguas e sua prpria
formao docente ciente dos atratores que influenciam neste processo. Ao entender a
tecnologia como um desses atratores, a competncia digital seria a composio dos seguintes
elementos associativos em desenvolvimento: cidadania digital, competncia cognitiva,
alfabetizaes mltiplas, competncia tecnolgica e informacional (Adell, 2013).
Adell (Ibidem) descreve as fases que representam o desenvolvimento da Competncia
Digital como demonstra a figura 1. A primeira se refere ao uso bsico da tecnologia como o
uso do editor de texto, do datashow, assim seriam habilidades bsicas que permitem o acesso
a informao e comunicao em situaes do cotidiano (Esteve, 2014); o segundo nvel o da
adoo, que se assemelha aos exemplos do pargrafo anterior, isto , o professor passa a
realizar as mesmas atividades que fazia sem os recursos tecnolgicos, agora a partir dele; o
nvel seguinte o de adaptao, quando as tecnologias esto integradas prtica; a partir
desse ponto o professor j apresenta traos de apropriao e, assim, pode experimentar novas
prticas didticas possveis somente no meio virtual como excurso virtual, proposio de
dirios online, , ou seja, diz respeito a uma competncia didtica em consonncia com as
estratgias metodolgicas e as disciplinas que incentive a organizao de situaes de
aprendizagem como complementa Esteve (ibidem).
O ltimo estgio o de inovao que significa a sedimentao das fases anteriores
quando o professor capaz de realizar aquilo que ningum realizou antes, ou seja,
descobrem novos usos para a tecnologia de forma inovadora (Adell, 2013). Um exemplo de
tal inovao constatado na descrio que Vieira-Abraho (2010, p.229-230) faz do projeto
TELETANDEM quando ferramentas sncronas pensadas para comunicao e socializao
entre usurios passam a assumir novas caractersticas para o processo de ensino e
aprendizagem de lnguas ao desenvolver habilidades de interao e expresso de discursos
orais e escritos.
Trata-se de um projeto de ensino e de pesquisa, que recebe apoio da FAPESP
como projeto temtico, que visa colocar alunos universitrios brasileiros em
contato com alunos universitrios estrangeiros para que possam ensinar e
aprender a lngua e a cultura uns dos outros, por meio do uso de programas de
comunicao sncrona como o MSN-messenger, skype ou oovoo, fazendo uso
dos recursos de escrita, imagem e som desses programas. Como muitos alunos
de Letras esto envolvidos nessa tarefa, entendemos ser um meio de preparar
o futuro professor para atuar no meio virtual.
3. Metodologia
As pesquisas no mbito da Educao demonstram um interesse em discutir
peculiaridades, entender processos especficos que esto alocados no espao ao qual
pertencem, pois o que permite ao pesquisador atuar reflexivamente no seu cotidiano. Por
essa razo, a pesquisa qualitativa como observa Telles (2002, p. 102) tm se interessado
pelas qualidades dos fenmenos educacionais em detrimento de nmeros que muitas vezes
escondem a dimenso humana, pluralidade e interdependncia dos fenmenos educacionais
na escola e em outros espaos mediados pela linguagem.
Dentre as modalidades de pesquisa qualitativa conforme a classificao de Faltis
(1997), essa pesquisa caracteriza-se como estudo de caso interpretativo, uma vez que no se
tem a inteno de intervir no processo e, sim, compreender o fenmeno em anlise. A partir
do exposto, analisamos um contexto especfico, ou seja, um programa de formao de
Outra recorrncia entre alguns dos participantes est no prprio manejo desses
recursos. Algumas aes como ligar e desligar os aparelhos eletrnicos, colar, copiar e
transferir um dado do computador para um dispositivo mvel, ou abrir mltiplas janelas na
tela ainda apresentam implicaes graves no cotidiano desses profissionais. Essa observao
se aproxima dos dados apresentados pelo Cetic-Brasil (2012) quando uma porcentagem alta
de professores questionados afirma preparar e organizar slides, copiar, colar informaes e um
percentual menor destaca a criao e atualizao de blog, postagem de filmes, para
exemplificar.
Diante desse cenrio depreende-se que os participantes ainda sinalizam manter-se nos
primeiros nveis de desenvolvimento da Competncia Digital apresentado por Adell (2013),
ou seja, o acesso e adoo. Nesse estgio, ainda no conseguem apoderar-se da tecnologia
para o processo de ensino-aprendizagem de lnguas.
Ao mesmo tempo, a participante evidencia que existem tambm pontos positivos nessa
situao. Ela valoriza a colaborao dos estudantes ao explicar ao professor como deve
proceder durante as atividades que exigiam o domnio das novas tecnologias, uma situao
tambm compartilhada na experincia de Maria Jos que justifica que isso faz parte do dia a
dia deles:
Excerto: Eu acho assim que as novas tecnologias ajudam muito, chama
muito ateno. So equipamentos que os meninos dominam, sabem
mexer, s vezes me ajudavam a procurar msica, a ligar o datashow.
uma tecnologia que est no dia a dia deles, e que quando voc pe uma
imagem, aquele colorido, aquele som, aquilo tudo desperta (Maria
Jos, entrevista)
Como se observa os estudantes demonstram conhecimento das Tics. Todavia, esperase que os professores possam orient-los nesse processo a fim de desenvolver habilidades
relacionadas ao ensino de lnguas. Esse movimento acaba por influenciar os professores que
afirmam que seguiro adotando as TICs em sala de aulas mesmo que no seja na aula de
lngua espanhola. Os participantes parecem ter descoberto outras ferramentas at ento
desconhecidas, como revelam na entrevista:
Excerto: Gente! Como eu era tapada dando aula de lngua portuguesa.
Como levar um computador, um vdeo para sala de aula... Eu nunca
tinha pensado em trabalhar com vdeo como os seriados que a menina
apresentou no seminrio. incrvel o resultado disso!! No sentido at
de motivao. Motivao uma palavra chave. uma motivao
totalmente diferente. (Ana Karine entrevista)
E,
Espera-se que um dia o processo seja inverso, que a obedincia seja da mquina
porque esto perdendo oportunidades de prticas sociais de linguagem no ambiente virtual. Os
estudantes presentes nas salas de aula esto conectados, so esses nativos digitais que acessam
informao, criam e as compartilham, curtem e divulguem suas ideias nos fruns, em seus
blogs, nas pginas sociais e esperam que a realidade da sala de aula de lngua estrangeira
possa inclu-los ainda mais nesse processo democratizando, de certa forma, o acesso ao
conhecimento.
5. Consideraes
A reorganizao dos papis de professores e aprendizes est marcada pelo panorama
da sociedade de aprendizagem no qual vivenciamos. Nesse contexto, o docente assume uma
postura de mediador, orientador no processo de construo pessoal de aprendizagem
vivenciada pelos estudantes. O dilogo com as novas tecnologias nesses espaos educativos
TELLES, J. A. pesquisa, ? Ah, no quero, no, bem! Sobre pesquisa acadmica e sua
relao com a prtica do professor de lnguas. In: Linguagem & Ensino (UCPel), Pelotas,
RS, v. 5, n.2, p. 91-116, 2002.
VIEIRA-ABRAHO, M. H. A formao de professores de lnguas: Passado, presente e
futuro. In: SILVA, K. A. (Org) Ensinar e aprender lnguas na contemporaneidade: Linhas
e Entrelinhas. Campinas, SP: Pontes Editores, 2010, p.225-233
ZOLIN-VESZ, F. Crenas sobre ensinar e aprender espanhol: reproduo e manuteno
do status quo e da estratificao social. Coleo Novas Perspectivas em Lingustica
Aplicada. Vo. 31. Campinas, SP: Pontes Editores, 2013.