Agua Potable

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE INGENIERIA CIVIIL
UNIVERSIDAD NACIONAL DE
CHIMBORAZO
ESCUELA DE CIVIL
SEPTIMO SEMESTRE B
AGUA POTABLE
ING. ALFONSO ARELLANO
CATLOGO DE AGUA POTABLE
1
AGUA POTABLE

TABLA DE CONTENIDO
1.
TUBERAS DE PRESIN E/C POR CEMENTO SOLVENTE .........................................................5

1.1.
CARACTERSTICAS .........................................................................................................5
1.2.
VENTAJAS .....................................................................................................................5
1.3.
USOS .............................................................................................................................6
1.4.
INSTALACIN TUBERA E/C...........................................................................................6
1.5.
ESPECIFICACIONES TCNICAS .......................................................................................7
1.5.1.
TUBERAS PLASTIGAMA ........................................................................................7
1.5.2.
TUBOS PACFICO .................................................................................................10
1.5.3.
TUBERAS RIVAL ..................................................................................................12
1.6.
2.
PRECIO DE TUBERIAS DE PRESION E/C. ......................................................................13
VALVULAS DE AIRE .............................................................................................................15

2.1.
OBJETIVO. ...................................................................................................................15
2.2.
MARCO TEORICO ........................................................................................................15
2.2.1.
PROBLEMAS OCASIONADOS POR LA INTRODUCCIN DE AIRE EN LA
CONDUCCIN. ....................................................................................................................16
2.2.2.
3.
TIPOS DE VALVULAS DE AIRE QUE EXISTEN ........................................................17
TUBERAS DE PRESIN UNIN Z .........................................................................................23

3.1.
INTRODUCCIN ..........................................................................................................23
3.2.
MARCO TERICO ........................................................................................................23
3.2.1.
PRESIN NOMINAL PRESIN DE TRABAJO ......................................................23
3.2.2.
SISTEMA DE CONDUCCIN DE AGUA POTABLE A PRESIN POR SELLADO
ELASTOMRICO U/Z. ..........................................................................................................23
3.3.
4.
BIBLIOGRAFA .............................................................................................................32
HIDRANTES Y BOCAS DE FUEGO .........................................................................................33

4.1.
HidranteBajoNiveldetierraUNEEN14339 GEYSER ...................................................33
4.1.1.
DESCRIPCINDEL PRODUCTO .....................................................................33
4.1.2.
PLANOS ...............................................................................................................34
4.1.3.
INSTALACINYPUESTAEN SERVICIO ...........................................................36
4.1.4.
DISTRIBUCION. ...................................................................................................37
4.1.5.
MANTENIMIENTO ...............................................................................................38
4.1.6.
ACCESORIOS ....................................................................................................39
2
AGUA POTABLE

RACOR STORZ (ALEMANIA) ................................................................................................40
4.2.
Hidrante COLUMNASECA UNE EN 14384 TIFN .....................................................40
4.2.1.
DESCRIPCIN DEL PRODUCTO ....................................................................40
4.2.2.
CARACTERSTICAS GENERALES ....................................................................41
4.2.3.
CARACTERSTICAS DE DISEO ....................................................................41
4.2.4.
PLANOS ...............................................................................................................44
4.2.4.1.
HIDRANTE MODELO TIFON CONEXIN HORIZONTAL. ......................44
4.2.5.
INSTALACIN Y PUESTA EN SERVICIO ................................................................45
4.2.6.
DISTRIBUCIN ....................................................................................................46
4.2.7.
MANTENIMIENTO ...............................................................................................47
4.2.8.
ACCESORIOS .......................................................................................................48
RACOR STORZ (ALEMANIA) ................................................................................................51

4.3.
VLVULA SIAMESA .....................................................................................................51
4.3.1.
CARACTERSTICAS Y COMPONENTES ..................................................................51
4.3.2.
APLICACIONES ....................................................................................................52
4.3.3.
NORMATIVIDAD .................................................................................................52
4.4.
5.
PRECIOS ..................................................................................................................52
VALVULA REDUCTORA O REGULADORA DE PRESIN. ........................................................54

5.1.
INSTRUCCIONES..........................................................................................................54
5.2.
INDICACIONES PARA LA ELECCIN DE LAS VLVULAS REDUCTORAS .........................56
5.3.
CATALOGO DE MARCAS..............................................................................................56
5.3.1.
6.
5.4.
MARCA BERMAD ....................................................................................................58
5.5.
MARCA MISTRAL ROSS ...........................................................................................59
5.6.
MARCA COMEVAL ..................................................................................................60
5.7.
MARCA TECVAL ......................................................................................................61
CLORADORES AUTOMTICOS. ...........................................................................................63

6.1.
7.
MARCA AGP ........................................................................................................56
PRECIO DE CLORADORES AUTOMATICOS DE VENTA EN LA CIUDAD DE RIOBAMBA ..63
6.1.1.
PROVITAB 3 ........................................................................................................63
6.1.2.
PAINTER ..............................................................................................................63
CARBON ACTIVADO Y ANTRACITO. ....................................................................................64

7.1.
CARBON ACTIVADO ....................................................................................................64
7.1.1.
DEFINICION .........................................................................................................64
3
AGUA POTABLE

7.1.2.
CARACTERSTICAS ...............................................................................................64
7.1.3.
APLICACIN ........................................................................................................64
7.1.4.
ESPECIFICACIONES ..............................................................................................65
7.1.5.
PRECAUCIONES ...................................................................................................65
7.2.
ANTRACITA .................................................................................................................65
7.2.1.
DEFINICION .........................................................................................................65
7.2.2.
CARACTERSTICAS ...............................................................................................66
7.2.3.
APLICACIN ........................................................................................................66
7.2.4.
ESPECIFICACIONES ..............................................................................................66
7.2.5 PRECAUCIONES..........................................................................................................67
7.3.
8.
PRECIOS ......................................................................................................................67
TIPOS DE CLORO. ................................................................................................................68

8.1.
CLORO LQUIDO ..........................................................................................................68
8.1.1.
HIPOCLORITO DE SODIO .........................................................................................68
8.1.1.1.
ELIMINACIN DE LA TURBIEDAD DEL AGUA ...................................................68
8.1.1.2.
DESINFECCIN DEL AGUA ...............................................................................68
8.2.
CLORO GRANULAR......................................................................................................70
8.2.1.
ELIMINACIN DE LA TURBIEDAD DEL AGUA: ......................................................70
8.2.2.
DESINFECCIN DEL AGUA:..................................................................................71
8.2.3.
INSTALACION ......................................................................................................71
8.3.
CLORO EN PASTILLAS ..................................................................................................72
8.3.1.
DESINFECCIN DEL AGUA:..................................................................................72
8.3.2.
INSTALACIONES ..................................................................................................72
8.3.3.
FORMULA ...........................................................................................................72
8.4.
LISTA DE PRECIOS DE CLORO LQUIDO, GRANULAR Y EN PASTILLAS ..........................73
4
AGUA POTABLE

1. TUBERAS DE PRESIN E/C POR CEMENTO SOLVENTE
Utilizada para conduccin de agua a presin en sistemas de abastecimiento de agua

subterrnea y superficial o para cualquiera de estos en el interior o exterior de edificios.
1.1.
CARACTERSTICAS
Uno de los sistemas de unin entre tubos y accesorios PVC, consiste en conexiones hechas por
medio de soldadura lquida, la cual conforma un conjunto homogneo, desarrollando gran
resistencia mecnica en un tiempo muy corto; en consecuencia, este tipo de unin se realiza
de manera muy sencilla y segura, eliminando la necesidad de tarrajas, llaves para tubos y otras
herramientas necesarias en la instalacin de tuberas.
1.2.
VENTAJAS
Las uniones brindan un 100% de seguridad al mantener la hermeticidad del sistema, ya
que el cementado solvente fusiona las partes por medio de un proceso termoqumico.
Mayor longitud til: Longitud de fabricacin 6 m ms la campana.
Amplia gama de dimetros y presiones.
Por su baja conductividad elctrica, no se produce en el material la corrosin galvnica
y/o electroltica, ni la formacin de depsitos o incrustaciones en las paredes
interiores, conservando inalterable su seccin hidrulica.
Producida cumpliendo los parmetros de la Norma NTE INEN 1373.
Por la inercia qumica del compuesto de PVC y sus aditivos, resisten al ataque de aguas
y suelos agresivos.
La materia prima de la tubera garantiza una vida til mayor a 50 aos.
Es de fcil y rpida instalacin, disponible en dimetros desde 20 mm hasta 400 mm.
Las tuberas de este material resisten asentamientos diferenciales y permiten
pequeas deflexiones producidas por cargas externas (vehicula, viviendas, etc.).
Conduce los lquidos (agua potable u otros fluidos de consumo humanos) sin transferir
olor, sabor ni color.
Su mdulo de elasticidad les permite una alta resistencia a las sobrepresiones
hidrostticas por Golpe de Ariete y a los esfuerzos producidos por cargas externas del
material de relleno, de trfico y ssmicas.
Su bajo coeficiente de friccin con respecto a otros materiales, asegura una mayor
capacidad de conduccin.
5
AGUA POTABLE

1.3.
1.4.
Resisten asentamientos diferenciales y permiten deflexiones.

No favorecen la adherencia de algas, hongos, moluscos, etc.
Su bajo peso facilita el transporte, manipuleo e instalacin.
USOS
Para sistemas de abastecimiento de agua en: Montaje de platas de tratamiento, lneas
de aduccin, conduccin y distribucin para ciudades, centros poblados y
urbanizaciones.
Sistemas de riego a gravedad y/o presurizados, sistemas de captacin de aguas
subterrneas.
INSTALACIN TUBERA E/C
6
AGUA POTABLE

1.5.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
1.5.1. TUBERAS PLASTIGAMA
7
AGUA POTABLE

8
AGUA POTABLE

9
AGUA POTABLE

1.5.2. TUBOS PACFICO
10
AGUA POTABLE

11
AGUA POTABLE

1.5.3. TUBERAS RIVAL
12
AGUA POTABLE

1.6.
PRECIO DE TUBERIAS DE PRESION E/C.

LISTA DE PRECIOS TUBERAS DE PRESIN E/C
DESCRIPCIN
Tubo PVC Presin 20mmx6mx2,00 Mpa E/C
Codo PVC Presin 20mmx90CC E/C
Tee PVC Presin 20mm CC E/C
Adaptador Macho PVC 20mmx1/2"LisoE/C
Adaptador Macho PVC 25mmx3/4"LisoE/C
CANTIDAD PRECIO UNITARIO

1
4.1800
1
4.7800
1
7.0400
1
8.5100
1
12.5000
1
18.9000
1
36.0200
1
52.9500
1
119.7000
1
190.3200
1
0.1700
1
0.2200
1
0.3600
1
0.8000
1
1.5100
1
4.9500
1
6.9800
1
39.8000
1
79.0000
1
0.1800
1
0.2400
1
0.3900
1
0.8600
1
1.5700
1
4.9900
1
7.0200
1
39.8600
1
79.1000
1
0.1610
1
0.2300
1
0.4500
1
0.6750
1
1.5700
1
1.9900
1
6.9600
1
10.5000
1
0.1600
1
0.2000
PRECIO
TOTAL
4.18
4.78
7.04
8.51
12.50
18.90
36.02
52.95
119.70
190.32
0.17
0.22
0.36
0.80
1.51
4.95
6.98
39.80
79.00
0.18
0.24
0.39
0.86
1.57
4.99
7.02
39.86
79.10
0.16
0.23
0.45
0.68
1.57
1.99
6.96
10.50
0.16
0.20
13
AGUA POTABLE

Adaptador Macho PVC 32mmx1"LisoE/C
Adaptador Macho PVC 40mmx1 1/4"LisoE/C
Adaptador Macho PVC 50mmx1 1/2"LisoE/C
Adaptador Hembra PVC 20mmx1/2"LisoE/C
Adaptador Hembra PVC 25mmx3/4"LisoE/C
Adaptador Hembra PVC 32mmx1"LisoE/C
Adaptador Hembra PVC 40mmx1 1/4"LisoE/C
Adaptador Hembra PVC 50mmx1 1/2"LisoE/C
Unin PVC Presin 20mmCC E/C
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0.3040
0.5300
0.7950
1.5200
3.1000
4.6000
32.0000
0.1600
0.1880
0.4600
0.6500
0.8085
1.5500
3.2500
8.5300
15.1300
0.1639
0.1840
0.2265
0.4107
0.9905
0.9200
1.9925
3.7400
15.7600
0.30
0.53
0.80
1.52
3.10
4.60
32.00
0.16
0.19
0.46
0.65
0.81
1.55
3.25
8.53
15.13
0.16
0.18
0.23
0.41
0.99
0.92
1.99
3.74
15.76
14
AGUA POTABLE

2. VALVULAS DE AIRE
2.1.
OBJETIVO.
Conocer las funciones especficas y tcnicas que las vlvulas de aire realizan en las
instalaciones de las tuberas correspondientes
2.2.
MARCO TEORICO
Si bien es comn la expresin esta tubera est vaca, en realidad lo que queremos
expresar es que no tiene agua. Realmente esta llena de AIRE. Durante el llenado de la
misma, el AGUA que est siendo incorporada, debe desplazar el AIRE EXISTENTE.
Fig1. Tubera est llena
Fig.2. Evacua el aire

Durante el bombeo el agua ingresa desplazando el aire y el aire debe ser evacuado de
la forma que la figura indica.
Fig3. Tubera llena sin aire
15
AGUA POTABLE

Una tubera de PVC clase 6 de 250 mm, posee un dimetro interno de unos 235 mm.
Esto implica que por cada 1000 metros de conduccin, existirn unos 43.000 litros de
agua que debern ingresar a la tubera para llenarla, e igualmente, y si la tubera est
vaca (es decir, llena de aire), habr unos 43.000 litros de aire que habr que desalojar.
Fig3. Tubera llena sin aire

Pero durante el vaciado, el espacio que deja el agua es ocupado por aire.
En instalaciones defectuosas, o al descender el nivel de la fuente de agua, es posible
que la aspiracin o succin de la bomba este incorporando aire a la conduccin.
Adems, existe aire DISUELTO en el agua, que al variar las condiciones de presin /
temperatura, pasa a aire atmosfrico.
2.2.1. PROBLEMAS OCASIONADOS POR LA INTRODUCCIN DE AIRE EN

LA CONDUCCIN.
Debemos tener en cuenta que a diferencia del agua el aire es capaz de ser comprimido
es decir al aumentar presin disminuye volumen.
El aire puede ser el desencadenante de ondas de presin y golpes de ariete.
Otro efecto indeseable del aire en las conducciones es la acumulacin en los puntos
altos en forma de BOLSONES. Los bolsones de aire generan importantes
inconvenientes especialmente en las conducciones planas, con escasa pendiente o
en conducciones de baja velocidad, donde el flujo del agua no es capaz de arrastrar
el aire. Su presencia aumenta el consumo energtico durante la impulsin.
Fig4. Aire acumulado en los puntos altos

16
AGUA POTABLE

2.2.2. TIPOS DE VALVULAS DE AIRE QUE EXISTEN

Existen tres tipos de vlvulas de aire
2.2.2.1.
Vlvulas cinticas
Vlvula automtica
Vlvula combinada
VLVULAS CINTICAS
Es conocida en el mercado como ventosa de aire vaco
Fig. 5. Vlvula de aire Cintica

FUNCIONES QUE CUMPLE LA VLVULA DE AIRE CINTICA
Opera a BAJA PRESION (pocos metros).

Libera grandes volmenes de aire durante el LLENADO de la tubera.
Reingresa grandes volmenes de aire durante el VACIADO de la tubera.
La misma presentan un orifico, llamado orificio cintico, por donde sale y entra
el aire.
La funcin cintica es sin dudas la principal funcin de las vlvulas de aire. Mientras la
conduccin esta llena de agua y presurizada, la funcin cintica se cierra y no opera;
solo trabaja durante el llenado y vaciado de la tubera.
CARACTERSTICAS DE LAS VLVULAS DE AIRE CINTICAS

Las tradicionales vlvulas cinticas, poseen un flotante HUECO, en forma de esfera.
Este diseo tradicional de vlvulas de aire presenta las siguientes caractersticas.
El orificio cintico normalmente es de menor seccin que el dimetro nominal

de la brida.
El flotante hueco, sea plstico o de acero inoxidable, suele aplastarse y
deformarse. Inmediatamente la vlvula pierde agua. Es la principal pieza de
recambio de estas vlvulas.
17
AGUA POTABLE

En acueductos presurizados durante largo tiempo, es frecuente que el flotante

se pegue al asiento de goma, dificultando la reapertura de la vlvula.
Hay riesgo de cierre prematuro, con baja presin.
2.2.2.2.
VALVULA AUTOMATICA
Es esta vlvula de aire es llamada tambin purga.
Fig. 5. Vlvula Automtica

FUNCIONES DE LA VLVULA AUTOMTICA
Opera a ALTA PRESION (varios kg/cm2).

LIBERA PEQUEOS VOLUMENES de aire PRESURIZADO existente en la conduccin.
Es una funcin de mantenimiento. El orificio por donde sale el aire en la vlvula

automtica, es llamado orificio automtico y solo es importante liberando el aire
presurizado. No reemplaza al orificio cintico.
CARACTERSTICAS DE LA VLVULA AUTOMATICA
2.2.2.3.
El diseo tradicional de las vlvulas de aire automticas presenta las

siguientes caractersticas.
Poseen un flotante hueco, en forma de esfera o similar.
Suelen existir piezas mviles, propensas a trabarse o desgastarse.
VLVULAS COMBINADA
La vlvula combinada libera aire durante el llenado de la tubera, permite la introduccin

de aire mientras el sistema se vaca y libera el aire atrapado en el sistema presurizado.
Tambin es llamada trifunsional por sus funciones de evacuar aire vaco purgar. En una
misma unidad, se encuentra la funcin cintica y la automtica.
18
AGUA POTABLE

Fig. 5. Vlvula Combinada

FUNCIONES DE LA VALVULA COMBINADA
Abaja presin (pocos metros).

LIBERA GRANDES VOLUMENES de aire durante el LLENADO de la tubera y
REINGRESA GRANDES VOLUMENES de aire durante el VACIADO de la tubera
A ALTA PRESION (varios kg/cm2),
LIBERA PEQUEOS VOLUMENES de aire PRESURIZADO.
CARACTERSTICAS DE LA VLVULA COMBINADA
Existe un cuerpo para la funcin cintica y un adosado a este, un segundo cuerpo

para la funcin automtica.
Fig. 6. Partes dela Vlvula Combinada
19
AGUA POTABLE

FORMA DE FUNCIONAMIENTO
Fig. 7. Partes dela Vlvula Combinada
Fig.8. Partes dela Vlvula Combinada
DONDE VAN A SER UBICADAS LAS VLVULAS DE AIRE
Fig.9 .Al inicio de las IMPULCIONES

20
AGUA POTABLE

Fig.10 .En puntos altos intermedios
Fig.11 .Aguas arriba y aguas debajo de dispositivos
Fig.11 .Salida de Tanques
Fig.13 .Variacin de Pendientes (sube o baja)
Fig.13 .En Pendientes uniforme y prolongada

21
AGUA POTABLE

2.2.3. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LAS VALVULAS DE AIREA

MARCA
DESCRIPCION
DIAMETRO
DAV-MP-1
DAV-MP-2KA
DAV-MS-K
DAV-MP-2KA
DAV-MH-K
DAV-MH-K
Vlvula mecnica automtica

Vlvula mecnica combinada
Vlvula mecnica flujo standard-cintica
Vlvula mecnica flujo standard-combinada
Vlvula mecnica flujo alto-cinetica
Vlvula mecnica flujo alto-combinada
1
2
3 a 12
3 a 12
2 a 10
2 a 10
MARCA FUNCOSA PRESENTACIN
Cdigo mm F17813IF 13 MATERIAL

Tapa: Latn CW617N.
Vaso: Latn CW617N.
Flotador: Polipropileno .
Guarnicin: Empaque de Nitrilo.
Sello: EPDM. Seguro: Latn CW617N.
Salida: Latn CW617N. Tapn de salida: Nylon + EDPM.
Cuerpo: Latn cromado. PRESTACIONES
Presin mxima de trabajo: 10,2 kgf /cm2 (10 Bar).
Presin mxima de descarga: 4 kgf /cm2 (4 Bar).
Temperatura mxima de trabajo: 110C.
Temperatura mnima de trabajo: -15C.
Dimetros de salida: y Macho UNI ISO228 DIMENSIONES:
2.2.4. PRECIOS
DIMENCIONES
1
2
3
4
6
8
10
COMBINADAS
1.702
1.702
1.702
3.056
3.795
5.447
9.704
17.349
22.441
22
AGUA POTABLE

3. TUBERAS DE PRESIN UNIN Z

3.1.
INTRODUCCIN
TUBERAS A PRESIN
Los materiales elastomricos son polmeros elsticos slidos, por lo general no son lo
suficientemente pegajosos como para ser auto adhesivos aunque existen agentes que
aumentan la pegajosidad(tackifiers) que permiten que los elastmeros se unan con otros
materiales mediante un breve contacto con leve presin, propiedad denominada "pegadorpido" o "quick-stick". Las tuberas a presin permiten conducir el agua, an a
contrapendiente. Para eso requieren de cierta cantidad de energa por unidad de peso,
proporcionada por una unidad de bombeo.
Para la utilizacin en los distintos proyectos el material ms utilizado es el PVC (cloruro de
polivinilo) ya que tiene la ventaja de su poco peso, se puede trabajar dndole diversas
formas y no le afecta los materiales de agarre como el cemento Portland; posee una
elevada resistencia a la accin de los productos qumicos y no admite incrustaciones, con
lo cual no disminuye su seccin hidrulica.
3.2.
MARCO TERICO
3.2.1. PRESIN NOMINAL PRESIN DE TRABAJO

Presin nominal es la presin para la cual ha sido diseado un artefacto o mecanismo para
funcionar, es decir es la presin que da el fabricante. Presin de trabajo es aquella a la cual
se somete el artefacto antes mencionado durante su funcionamiento, por lo general la
presin de trabajo es inferior a la presin de diseo o nominal, que dicho sea de paso es la
presin mxima a la cual funcionara.
3.2.2. SISTEMA DE CONDUCCIN DE AGUA POTABLE A PRESIN POR

SELLADO ELASTOMRICO U/Z.
3.2.2.1.
CARCTERISTICAS
Ideal en sistemas de abastecimiento de agua a presin y a gravedad.

Sistema de conduccin de agua potable a presin por sellado elastomrico u/z.
Fcil mantenimiento y rpida instalacin.
23
AGUA POTABLE

3.2.2.2.
VENTAJAS
Longitud til de 6m y unin mecnica con sello elastomrico.(Asegura eficiencia y

buen rendimiento en la instalacin).
Resiste a las presiones del sistema con altos coeficientes de seguridad.(La resistencia a
la tensin y el mdulo de elasticidad del PVC le permite resistir las sobrepresiones
hidrostticas por Golpe de Ariete y los esfuerzos producidos por sismos y por cargas
externas del material de relleno y de trfico).
Con uniones flexibles. (Absorben dilataciones, asentamientos diferenciales y
deflexiones).
Excelente resistencia qumica. (No se produce corrosin qumica ni galvnica, evitando
la deformacin de depsitos o incrustaciones en las paredes interiores, conservando
inalterable su seccin hidrulica, buen comportamiento ante cargas externas, el diseo
del anillo de caucho es aplicable a todos los dimetros y presiones).
3.2.2.3.
PROCESO DE INSTALACIN TUBERA U/Z

1. Quite las rebabas con wipe humedecido y alise la
espiga si es necesario (lijando). Limpie perfectamente y
seque. El bisel de la espiga debe ser a 15 con el eje del
tubo y la longitud de entrada debe estar marcada
claramente.
2. Limpie bien la unin y el anillo de caucho, en

especial el canal de la unin. Coloque el anillo como se
muestra en la figura y asegrese de que quede bien
alojado en el canal. El anillo debe estar seco al momento
de ser colocado. RECOMENDACIN: El anillo de caucho
debe estar sumergido en agua 24 horas antes de ser
utilizado.
3. Lubrique por parejo la mitad de la longitud

marcada de la espiga del tubo a instalar. Mueva este de
tal forma que su espiga penetre en la campana del tubo
ya instalado.
4. Asegrese de que las tuberas estn

perfectamente alineadas en ambos planos. IMPORTANTE:
Evite introducir la espiga en ngulo.
24
AGUA POTABLE

5. Empuje la espiga hasta la marca de entrada.

Esto debe hacerse con un movimiento rpido siendo de
gran ayuda el impulso que se logre entre la boca de
entrada y el anillo de caucho.
6. Para tuberas de 250 mm a 400 mm es

preferible usar una acopladora mecnica de tubos.
(Consultar el manual de instalacin para tuberas
plsticas de PVC y Polietileno Plastigama). Esta
acopladora mecnica puede servir tambin para
desacoplar los tubos U/Z en caso de ser necesario.
3.2.2.4.
TUBERIAS Y ACCESORIOS DE PVC PARA AGUA POTABLE (FABRICADOS BAJO LA

NORMA INEN 1373)
25
AGUA POTABLE

26
AGUA POTABLE

FUENTE: CATLOGOS PLASTIGAMA (VER ARCHIVOS ANEXOS)
3.2.2.5.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
27
AGUA POTABLE

3.2.2.6.
PRECIOS UNITARIOS (PLASTIGAMA) - TUBERIAS Y ACCESORIOS
TUBERIA Y ACCESORIOS DE UZ-PVC PARA PRESION
925856
TUB u-PVC UZ 50mm X 6m 0,80MPa(116psi)
VALOR
UNITARIO
11,87
925857
TUB u-PVC UZ 50mm X 6m 1,00Mpa(145psi)
13,65
925858
18,06
925859
17,54
925860
19,85
926177
24,15
926178
31,19
926179
TUB u-PVC UZ 75mm X 6m 0,63MPa( 91psi)
18,59
Cdigo
DESCRIPCION
28
AGUA POTABLE

926180
23,26
926181
29,04
926182
926183
926184
25,94
926185
32,13
926186
39,88
926187
46,75
926188
926117
926118
36,24
926119
45,49
926120
56,70
926121
68,61
926122
92,19
951808
TUB u-PVC UZ 140mm X 6m 0,50MPa( 73psi) +
60,27
968833
69,66
968835
79,59
968849
105,32
926124
67,18
926125
81,10
926126
96,94
926127
129,47
926128
152,25
926129
926130
103,90
926131
131,57
926132
155,98
926133
195,91
926134
247,47
926135
926140
155,00
926141
189,00
926142
240,00
926143
297,00
926144
926145
926146
256,00
926147
303,00
926148
396,00
926149
487,00
926150
623,00
926151
828,00
926152
35,70
23,31
65,00
31,82
196,21
308,81
378,00
*
439,00
385,00
29
AGUA POTABLE

926153
417,00
926154
570,00
926155
696,00
926156
904,00
926157
1040,00
926158
441,00
926159
501,00
926160
718,00
926161
947,00
926162
1077,00
926163
1233,00
926164
656,00
947134
893,00
926165
995,00
947115
1313,00
926166
TUB u-PVC UZ 500mm X 6m 0.63MPa( 91psi
955,00
926167
TUB u-PVC UZ 500mm X 6m 0.80MPa(116psi
1033,00
926168
1271,00
926169
1543,00
926173
TUB u-PVC UZ 630mm X 6m 0.50MPa( 73psi)
1271,00
926172
TUB u-PVC UZ 630mm X 6m 0.63MPa( 91psi
1342,00
926170
1677,00
926171
2055,00
926174
2542,00
CAUCHOS / O RINGS PARA TUBERIA PVC UZ

6708
ANILLO CAUCHO UZ
50mm
1,42
6710
ANILLO CAUCHO UZ
63mm
1,58
6711
ANILLO CAUCHO UZ
75mm
1,97
6696
ANILLO CAUCHO UZ
90mm
2,21
6697
ANILLO CAUCHO UZ
110mm
3,63
6700
ANILLO CAUCHO UZ
160mm
6,69
6701
ANILLO CAUCHO UZ
200mm
10,03
6703
ANILLO CAUCHO UZ
250mm
11,68
6704
ANILLO CAUCHO UZ
315mm
19,67
6705
ANILLO CAUCHO UZ
355mm
30,87
6706
ANILLO CAUCHO UZ
400mm
42,45
9500
ANILLO CAUCHO UZ
450mm
48,09
6707
ANILLO CAUCHO UZ
500mm
53,76
6709
ANILLO CAUCHO UZ
630mm
64,47
924416
ADAPTADOR PVC
E/CORTO P UZ 50mm PN 10
924417
ADAPTADOR PVC INY E/CORTO P UZ 63mm PN 10 PG
4,43
926503
ADAPTADOR PVC
5,35
924419
4,13
5,93
30
AGUA POTABLE

966130
7,73
924410
ADAPTADOR PVC
924411
ADAPTADOR PVC
924412
ADAPTADOR PVC
924413
ADAPTADOR PVC
82,37
924414
ADAPTADOR PVC
135,79
924415
ADAPTADOR PVC
155,82
924824
CODO LR PVC E-UZ
90 X 50mm PN 10
3,42
924825
CODO LR PVC E-UZ
90 X 63mm PN 10
4,57
924769
CODO LR PVC E-UZ
90 X 75mm PN 10
924787
CODO LR PVC E-UZ
90 X 90mm PN 10
924811
CODO LR PVC E-UZ
90 X 110mm PN 10
924818
CODO LR PVC E-UZ
90 X 160mm PN 10
41,79
924813
CODO LR PVC E-UZ
90 X 200mm PN 10
99,96
924817
CODO LR PVC E-UZ
90 X 250mm PN 10
278,25
924821
CODO LR PVC E-UZ
90 X 315mm PN 10
538,70
924822
CODO LR PVC E-UZ
90 X 355mm PN 10
586,95
924823
CODO LR PVC E-UZ
90 X 400mm PN 10
728,70
924808
CODO LR PVC E-UZ
45 X 50mm PN 10
3,93
924809
CODO LR PVC E-UZ
45 X 63mm PN 10
924771
CODO LR PVC E-UZ
45 X 75mm PN 10
5,52
924773
CODO LR PVC E-UZ
45 X 90mm PN 10
7,35
924796
CODO LR PVC E-UZ
45 X 110mm PN 10
924791
CODO LR PVC E-UZ
45 X 160mm PN 10
35,07
924798
CODO LR PVC E-UZ
45 X 200mm PN 10
72,45
924800
CODO LR PVC E-UZ
45 X 250mm PN 10
164,73
924803
CODO LR PVC E-UZ
45 X 315mm PN 10
417,90
926860
CODO LR PVC E-UZ
45 X 400mm PN 10
924789
CODO LR PVC E-UZ
22 1/2 X 50mm PN 10
924792
CODO LR PVC E-UZ
22 1/2 X 63mm PN 10
924793
CODO LR PVC E-UZ
22 1/2 X 75mm PN 10
5,01
924794
CODO LR PVC E-UZ
22 1/2 X 90mm PN 10
7,02
924785
CODO LR PVC E-UZ
22 1/2 X 110mm PN 10
10,69
924786
CODO LR PVC E-UZ
22 1/2 X 160mm PN 10
29,40
924804
CODO LR PVC E-UZ
22 1/2 X 200mm PN 10
57,19
924805
CODO LR PVC E-UZ
22 1/2 X 250mm PN 10
158,05
924806
CODO LR PVC E-UZ
22 1/2 X 315mm PN 10
422,94
924807
CODO LR PVC E-UZ
22 1/2 X 400mm PN 10
511,98
924780
CODO LR PVC E-UZ
11 1/4 X 50mm PN 10
3,46
924782
CODO LR PVC E-UZ
11 1/4 X 63mm PN 10
3,85
924783
CODO LR PVC E-UZ
11 1/4 X 75mm PN 10
4,57
924784
CODO LR PVC E-UZ
11 1/4 X 90mm PN 10
6,91
924767
CODO LR PVC E-UZ
11 1/4 X 110mm PN 10
14,93
924776
CODO LR PVC E-UZ
11 1/4 X 160mm PN 10
28,39
21,71
34,32
53,54
6,58
9,38
13,54
4,24
11,59
728,70
*
3,68
4,02
31
AGUA POTABLE

924778
CODO LR PVC E-UZ
11 1/4 X 200mm PN 10
924779
CODO LR PVC E-UZ
11 1/4 X 250mm PN 10
158,05
924192
CODO LR PVC E-UZ
11 1/4 X 315mm PN 10
411,81
924775
CODO LR PVC E-UZ
11 1/4 X 400mm PN 10
500,85
925128
CRUZ PVC INY-ACOPLE UZ 63mm PG
21,82
925129
57,50
925127
82,95
924708
RED ENSAMBLADO PVC UZ 63 A 50mm
5,46
924719
8,35
924709
8,13
926656
9,58
924711
RED PVC INY UZ 90 A 63mm
924710
10,81
951653
30,77
924689
17,26
924688
13,36
924690
11,13
924692
47,31
924693
45,42
924691
40,07
926960
93,24
924695
80,14
924697
75,69
924699
86,82
924700
91,27
924701
97,95
924704
122,43
924703
133,56
950898
413,44
924706
445,20
924707
489,72
925545
TAPON H ENSAMBLADO PVC UZ 50mm
3,24
925546
TAPON H PVC INY-ACOPLE UZ 63mm PN10 PG
4,24
925531
5,35
925547
TAPON H PVC INY-ACOPLE UZ 90mm PN10 PG
7,35
925541
TAPON H PVC INY-ACOPLE UZ 110mm PN 10 PG
925542
40,07
925544
74,58
3.3.
56,49
9,14
9,66
BIBLIOGRAFA
CATLOGOS PLASTIGAMA TUBERIAS Y ACCESORIOS DE UZ PVC DE PRESIN, 2014
http://www.construgypsum.com/wportal/images/PDF/HTPRESIONUZ2014.pdf
http://www.ditecnia.com.ec/files/documentos/Plastigama/Infraestructura/PresionUZ.PDF
32
AGUA POTABLE

4. HIDRANTES Y BOCAS DE FUEGO

4.1.
HidranteBajoNiveldetierraUNEEN14339 GEYSER
4.1.1. DESCRIPCINDEL PRODUCTO

El hidrante modelo GEYSER est diseado para instalaciones con problemas de espacio, como
en las aceras de las grandes ciudades. Est fabricado de acuerdo con la norma UNE EN 14339:
2006 de Hidrantes contra incendios bajo tierra, de obligado cumplimiento segn se exige en el
Reglamento de instalaciones de proteccin contra incendios (RIPCI), Real Decreto 1942/1993 y
su Norma de Procedimiento Orden 16 de Abril de 1998 , y LA DIRECTIVA DE PRODUCTOS DE
CONSTRUCCIN 89/106/CEE justificando su cumplimiento con la aportacin de los certificados
emitidos por AENOR como Organismo de control que acredita la marca N de conformidad a
la norma y marcado CE .
-Puede ser de conexin vertical embridada de DN80 (3) DN100 (4) .

-El modelo de DN80 (3) dispone de una conexin de salida de 70 mm.
-El modelo de DN100 (4) si dispone de una conexin de salida esta podr ser de 70 mm
de 100 mm. Y si dispone de dos conexiones de salida, estas podrn ser de 70mm.
-Las conexiones de salida pueden ser con los racores de conexin de acuerdo a los
requerimientos del cliente (Barcelona , Bombero , Storz , Guillemin , etc ).
-Presin nominal : 1.6 MPa( 16bars).
-Presin de prueba : 2.5 MPa ( 25 bars )
-El cuerpo del hidrante est fabricado de fundicin gris segun la norma UNE-EN1561
-El mecanismo de cierre est construido en materiales no frreos, impidiendo as que con el
paso del tiempo se produzcan fugas debidas a la corrosin .
33
AGUA POTABLE

-El proceso de pintura consiste en una primera fase de imprimacin sinttica de fosfato de
zinc , que evita que la pintura se desprenda , continuando con una capa de hasta 150 micras
de poliuretano , consiguiendo la durabilidad del color y la resistencia a los impactos.
CARACTERSTICAS HIDRULICAS FACTOR Kv (mtrico)
Q = Kv * P
Q (m3/h); P (bar)
DIAMETRO NOMINAL DEL BOCAS DE DESCARGA FactorKv
HIDRANTE
Mnimo Kv Requerido
en UNE-EN 14339
3(DN80)
1 boca de n70 mm.
124
60
4 (DN100)
1 boca de n70 mm.
118
75
4 (DN100)
1 boca de n100 mm
194
75
4 (DN100)
2 bocas de n70 mm.
106 cada una
75
Kv Caudal en metros cbicos por hora que causa una presin diferencial de un bar a travs
del hidrante.
En la tabla superior se demuestra que el hidrante modelo GEYSER
ampliamente los valores mnimos requeridos por la norma UNE-EN 14339.
supera
4.1.2. PLANOS
4.1.2.1.
PLANODEL HIDRANTEDE 1BOCA
34
AGUA POTABLE

4.1.2.2.
PLANODEL HIDRANTEDE 2BOCAS
35
AGUA POTABLE

4.1.3. INSTALACINYPUESTAEN SERVICIO

Utilice siempre las llaves de accionamiento del hidrante para estas operaciones. Inspeccionar
los hidrantes en el momento de su recepcin por si ha sufrido daos en sutransporte y
confirmar que cumple con las especificaciones . Los hidrantes son completamente
ensayados de acuerdo a sus normas y embalados apropiadamente por ANBER GLOBE, S.A.
Los hidrantes deben ser almacenados para su proteccin. No se debe permitir que se
ensucien ni mojen. El embalaje se debe reponer si es retirado para inspeccin. Para mover
los hidrantes se deben manipular y flejar apropiadamente.
Para determinar dnde situar los hidrantes , se debe dar consideracin a su accesibilidad,
orientacin de las bocas , obstrucciones , proximidad a estructuras protegidas , salidas o
entradas a la carretera y todas las circunstancias para que el correcto acceso a los
hidrantes sea garantizado.
Se recomienda que una vez instalados sean debidamente sealados e identificados por medio
de etiquetado o marcados.
1.-Comprobar que el hidrante y sus conexiones estn limpias. Una vez ms comprobar que no
estn daados. Abrir y cerrar el hidrante para asegurar que funciona apropiadamente. Cerrar
el hidrante antes de colocar en la zanja hasta que sea completamente instalado.
2.-El hidrante debe ser firmemente enterrado, es recomendable que sea instalado con cuidado
extra para asegurar que el suelo es resistentemente adecuado. Este punto es extremadamente
importante para asegurar para evitar daos al hidrante o a la red principal.
3.- Toda la red de tuberas debe ser sujeta apropiadamente para evitar tensiones en el
hidrante o en vlvulas adyacentes.
4.- Despus que el hidrante haya sido instalado ste debe ser revisado para asegurar que todo
est funcionando apropiadamente.
Abrir un hidrante rpidamente podra causar fluctuaciones de presin, por ello los hidrantes
deben ser abiertos despacio, una vuelta cada segundo hasta que est completamente abierto.
4.a.- En primer lugar retirar los tapones del hidrante , despus abrir este hasta que elagua
corra limpio para que se despeje de cualquier residuo que pudiera permanecer dentro de las
tuberas que pudiera bloquear u obstruir el paso del agua o daar la vlvula principal o las
bocas de salida.
4.b.- Con la vlvula completamente abierta , dejar las bocas abiertas para que salga el aire.
Despus que todo el aire salga y aparezca el agua, cerrar todas las tapas y comprobar si hay
fugas en racores, conexiones, brida y juntas.
4.c.-Cerrar completamente la vlvula principal . Cerrar los hidrantes es crtico y se debe hacer
muy despacio, una vuelta cada segundo. Cerrar el hidrante rpido puede causar aumentos de
presin o golpe de ariete, y puede debilitar la red. Comprobar que el agua no pasa y es estanco
a la presin de la instalacin
36
AGUA POTABLE

4.1.4. DISTRIBUCION.
Para una buena distribucin de los hidrantes con relacin al edificio a proteger, es
necesario considerar las siguientes indicaciones:
La boca central del hidrante debe quedar en direccin perpendicular a la fachada y
de espaldas a la misma.
La distancia entre cada hidrante y la fachada de la zona protegida deber estar
comprendida entre 5 y 15 metros.
Para considerar una zona protegida por hidrantes, la distancia a cualquier hidrante
ser inferior a 100 metros en zonas urbanas y 40 metros en el resto, siempre de recorrido
real.
En zonas industriales, una caseta con dotacin a menos de 40 metros de recorrido
real de cada hidrante.
Los hidrantes deben de estar situados en lugares fcilmente accesibles, fuera de
espacios destinados a la circulacin y estacionamiento de vehculos y debidamente
sealizados. Es imprescindible asegurarse que queda a una altura tal, que pueda conectarse
a la manguera fcilmente.
37
AGUA POTABLE

4.1.5. MANTENIMIENTO
Utilice siempre las llaves de accionamiento del hidrante para estas operaciones.
Las operaciones de mantenimiento de los hidrantes de ANBER GLOBE, S.A. son fciles y
rpidas y podran llevarse a cabo por solamente un operario.
Los hidrantes deben ser inspeccionados al menos cada 3 y cada 6 meses en la primavera y en
el otoo. Tambin se recomienda su revisin inmediatamente despus de ser usados en un
incendio, o despus de ser usados en casos como riego de las calles, etc.
Las inspecciones deben llevarse a cabo como sigue:
a.-Inspecciones cada 3 meses :
Inspeccionar visualmente la apariencia general, as como la sealizacin del hidrante, su
accesibilidad y marcas o/y etiquetas de identificacin. Comprobar tambin la pintura, retirar la
pintura desprendida y volver a pintar si es necesario. Comprobar si tiene hielo en su interior,
asegurarse que la vlvula del hidrante est cerrada, comprobar que la tuerca de
accionamiento no est daada, revisar los racores, asegurarse que las tapas de los racores se
pueden quitar.
b.- Inspecciones cada 6 meses (junto con las que se deben hacer cada 3 meses):
1.-Desmontar el husillo del hidrante y engrasar las roscas.
deben ser abiertos despacio, una vuelta cada segundo, hasta que est completamente
abierto. Cerrar los hidrantes es crtico y se debe hacer muy despacio, una vuelta cada segundo.
Cerrar el hidrante rpido puede causar aumentos de presin o golpe de ariete, y puede
debilitar la red.
2.-Con la vlvula completamente abierta, dejar las bocas abiertas para que salga el aire.
Cuando el aire haya salido completamente y aparezca el agua, tapar las bocas y comprobar si
hay fugas en racores, brida de conexin y juntas.
3.- Cerrar completamente la vlvula y retirar un tapn de los racores. Comprobar que el agua
no pasa y es estanca a la presin de la instalacin.
4.-Limpiar el hidrante si es necesario.
5.- Asegurar que todas las vlvulas de la red estn completamente abiertas.
6.-Registrar todas las operaciones realizadas.
Adicionalmente se recomienda comprobar anualmente los caudales y presiones de diseo
en el punto hidrulicamente ms desfavorable de la red, estando en funcionamiento el
nmero total de salidas determinadas por la superficie del sector de incendio y el nivel de
riesgo.
38
AGUA POTABLE

4.1.6. ACCESORIOS
GABINETE DE ACCESORIOS.
BARRA DE PROTECCION CONTRA IMPACTOS.

400mm ANCHO x 785 mm ALTO
CONEXIN EN S (Incluye juntas tornillos, y tuercas)
CODO PARA CONEXIN HORIZONTAL 3

CODO PARA CONEXIN HOLRIZONTAL 4
Todos los tipos de racores y sus tapones y tapones anti-robo, Barcelona, Bombero, Storz,
Guillemin , BSI, etc. , de bronce , latn o aluminio , todas las terminaciones , roscas macho
o hembra , para manguera , reducciones , y para cualquier necesidad o especificacin
del usuario , bomberos o particulares y sus llaves de accionamiento.
RACOR BARCELONA (ESPAA)
39
AGUA POTABLE

RACOR BOMBERO (ESPAA)
RACORBSI(U.K)
RACOR BSI (U.K)
RACOR GOST (RUSIA)
RACOR GUILLEMIN (FRANCIA)
RACOR STORZ (ALEMANIA)
4.2.
Hidrante COLUMNA SECA UNE EN 14384 TIFN
4.2.1. DESCRIPCIN DEL PRODUCTO

El hidrante de columna seca modelo TIFN se fabrica en los dimetros de conexin de 3 ,
4, y 6 con 3 bocas de salida y est diseado y fabricado segn la norma UNE EN14384:2006 de hidrantes de columna de obligado cumplimiento segn se exige en el
40
AGUA POTABLE

Reglamento de Instalaciones de proteccin contra incendios (RIPCI) ,
Real Decreto 1492/1993 y su Norma de Procedimiento Orden 16 de
Abril de 1998
y LA DIRECTIVA
DE
PRODUCTOS
DE
CONSTRUCCIN 89/106/CEE justificando su cumplimiento con la
aportacin de los certificados emitidos por AENOR como organismo de
Control que acredita la marca N de conformidad a la norma y marcado
CE .
4.2.2. CARACTERSTICAS GENERALES

Hidrante tip C segn norma UNE EN 14384:2006 (columna seca , con drenaje y
sistema de rotura )
Presin mxima de servicio : 16 bars
Presin de prueba : 25 bars
El cuerpo , la columna y el cuerpo de la vvula del hidrante estn fabricados en fundicin
gris de hierro segn la norma EN 1561 .
Posibilidad de conexionado a la red de abastecimiento mediante toma recta o curva con
brida normalizada EN 1092 , de dimetro nominal de 80mm (3) , 100 mm (4) y 150 mm
(6).
Los hidrantes de DN80 (3) van equipados con dos salidas laterales de 45 mm. (1 ) y una
central de 70 mm (2 ), todas ellas racoradas a peticin del cliente (Barcelona, Storz,
Guillemin, etc ).
Los hidrantes de DN100 (4) y de 150 mm 86) van equipados con dos salidas laterales de
70 mm. (2 ) y una central de 100 mm (4), todas ellas racoradas a peticin del cliente
(Barcelona, Storz, Guillemin, etc.
D
N
H1
(m
m.)
3" (80
mm.)
4"
(100
524
mm.)
6" (150
mm.)
524
524
H2
(mm.)
Variabl
e*
Variabl
75
180
75
180
e*
Variabl
e*
75
180
4.2.3. CARACTERSTICAS DE DISEO

El hidrante TIFN se basa en un diseo eficaz, fcil de instalar y con un mantenimiento
sencillo.
41
AGUA POTABLE

La cabeza del hidrante, de un solo cuerpo, tiene
la superficie perimetral lisa sin rebajes que debiliten su
resistencia. Podr orientarse 360 a cualquier
posicin, para facilitar la orientacin adecuada de sus
bocas, sin que por ello pueda dejar de asegurarse su
estanqueidad. Una vez instalado, con slo aflojar los
tornillos de unin entre cabeza y carrete, se
pueden orientar las bocas a la posicin adecuada.
Tiene las bocas de salida rectas. Los racores pueden estar
protegidos mediante Tapones de Seguridad antirrobo,
fabricados con carcasa y tapa en plstico-fibra de vidrio,
acabados en rojo, ncleo con cierre en bronce, con
taponcillo de descompresin (segn UNE
23400) para facilitar su apertura, incluyendo gancho fijador al
cuerpo en lugar de cadenillas y se abrirn con la misma llave del
hidrante (30 mm X 30 mm).
Sistema Antihelada (Drenaje Automtico): Dispone de un
dispositivo por el cual, al cerrar la vlvula principal,
AUTOMTICAMENTE se abre la vlvula de drenaje,
permitiendo que el agua de la columna SE VACIE,
evitndose daos por helada. Con la vlvula del hidrante
abierta el desage queda cerrado.
El diseo y dimensiones del TIFN permiten, adems
de un fcil mantenimiento, la extraccin del conjunto de
cierre in situ, sin necesidad de desenterrarlo.
Sistema de rotura (Rotura conducida) probado segn
EN 1074-6:2004: Dispone de un dispositivo por el que,
ante un fuerte impacto, romper por la unin del
cuerpo con el cierre carrete, por encima de la vlvula
quedando liberado el obturador se mantendr
automticamente CERRADO POR LA PROPIA PRESION
DEL AGUA , asegurando su estanqueidad total sin
necesidad de elementos auxiliares o muelles.
El sistema de cierre obturador incorpora un dispositivo de

GUA ANTIARIETE que reduce la vibracin producida por el
aire que puede permanecer en las tuberas, protegiendo la
integridad de toda la red de hidrantes
42
AGUA POTABLE

El proceso de pintura, consiste en una primera fase de

imprimacin sinttica con fosfato de zinc, que evita que la pintura se
desprenda, continuando, con una capa de hasta
150 micras de poliuretano, consiguiendo la durabilidad del color y la
resistencia a los impactos.
Kv Caudal del flujo en metros cbicos por hora que provocar una presin diferencial de 1
bar a travs del hidrante.
En esta tabla se demuestra que el hidrante modelo TIFN supera con holgura los
valores mnimos exigidos por la norma.
TABLA DE PROFUNDIDADES Y ALTURAS DE CARRETES (mm.)
*Las profundidades mostradas en esta tabla son profundidades mximas. Tienen una
tolerancia de -50 mm sin afectar en su correcto funcionamiento.
En un hidrante de cierre recto la profundidad se mide desde la lnea de tierra a la brida de
conexin vertical, mientras que en un hidrante de cierre curvo es desde la lnea de tierra
al eje central de la brida de conexin horizontal.
43
AGUA POTABLE

4.2.4. PLANOS
4.2.4.1. HIDRANTE MODELO TIFON CONEXIN HORIZONTAL.
NO. DESCRIPTION
01
PART NUMBER
03
04
05
06
CUERPO DE VALVULA
6 - HQ6020
CONEXION
HORIZONTAL
1
TRAMO DE
EJE
HQ9087
3 & 4
INFERIOR
ARANDELA DE
X8015
HQ4020
OBTURADOR
HB9210
JUNTA TORICA DE ARO X8004
DE CIERRE
ARO
DE CIERRE
HB9110
07
08
09
10
ARANDELA DE
OBTURADOR
HUSILLO
RACOR DE DRENAJE
EMBOLO DE DRENAJE
X8007
HQ9099
HR9491
HR9495
11
12
JUNTA DE DRENAJE
MUELLE DE DRENAJE
HR9496
HR9261
13
14
15
16
PASADOR DEL DRENAJE HR9492

TUERCA DE
HQ0025
ACCIONAMIENTO
TUERCA
DE UAS DE
X9470
CUADRADILLODE EJE
SUPLEMENTO
HQ9080
INFERIOR
JUNTA TORICA SUPERIOR X8016
DEL CIERRE
SPINDLE
NUT RETAINIG HR9022
WASHER
CONTRATUERCA HUSILLO HB9021
02
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
TORNILLO DE UAS
TUERCA HUSILLO
CUERPO DE HIDRANTE
DE 3 BOCAS
SEMIEJE SUPERIOR
TUERCA DE SUJJECCION
DE ARO DE CIERRE
UA
X9440
HB9020
3 HQT3000
4
& 6
HQ4230
HQT4000
HQ9496
HQ9010
TORICA SUPERIOR DE
X8020
CUERPO DE HIDRANTE X8009
PRISIONERO
TORNILLO DE TAPA
X9415
SUPERIOR
TAPA
SUPERIOR
HQ9250
CARRETE
HQ401
PASADOR DE EJE
HQ9110
INFERIOR
2
TRAMO DE EJE
HQ9088
INFERIOR
TORNILLO DE
X8017
CIERR/CARRETE
TUERCA
DE CIERRE
X8012
/CARRETE
TUERCA
DE OBTURADOR X8006
JUNTA TORICA DE
X8018
CARRETE
44
AGUA POTABLE

4.2.5. INSTALACIN Y PUESTA EN SERVICIO

Se debe inspeccionar los hidrantes en el momento de su recepcin por si ha sufrido daos
en su transporte y para confirmar que cumple con las especificaciones . Los hidrantes son
completamente ensayados de acuerdo a sus normas y embalados apropiadamente por
ANBER GLOBE, S.A. Los hidrantes deben ser almacenados para su proteccin. No se debe
permitir que se ensucien ni mojen. El embalaje se debe reponer si es retirado para
inspeccin. Para mover los hidrantes se deben manipular y flejar apropiadamente.
Para determinar dnde situar los hidrantes , se debe dar consideracin a su accesibilidad,
orientacin de las bocas , obstrucciones , proximidad a estructuras protegidas , salidas o
entradas a la carretera y todas las circunstancias para asegurar el correcto acceso a los
hidrantes .
Se recomienda que una vez instalados sean debidamente sealados e identificados por medio
de etiquetado o marcados.
1.-Comprobar que el hidrante y sus conexiones estn limpias. Una vez ms comprobar que no
estn daados. Abrir y cerrar el hidrante para asegurar que funciona apropiadamente. Cerrar
el hidrante antes de colocar en la zanja hasta que sea completamente instalado.
2.-El hidrante debe ser firmemente enterrado, es recomendable que sea instalado con cuidado
extra, especialmente donde no haya hormign en las aceras que ayude a sujetarlo. Este punto
es sumamente importante para que, en caso de fuerte impacto, el sistema antirotura cumpla
con su fin, evitando daos en las conexiones y en la red principal.
3.- El cuerpo de la vlvula debe ser enterrado en arena o grava de modo que la columna de
agua pueda drenarse rpidamente despus de sus usos.
4.- Todas las tuberas de la red deben ser sujetas apropiadamente para evitar tensiones en el
hidrante y vlvulas adyacentes.
5.- Cuando el nivel de las aguas subterrneas quede por encima de la vlvula de drenaje, esta
debe taponarse antes de la instalacin. En estos casos, si se trata de zonas con peligro de
heladas, el agua de la columna debe sacarse por otros medios despus de cada utilizacin. Es
recomendable marcar estos hidrantes para indicar esta necesidad.
6.- Despus que el hidrante ha sido instalado. ste debe ser comprobado para asegurar que
todo est funcionando apropiadamente.
deben ser abiertos despacio, una vuelta cada segundo hasta que est completamente abierto.
Los hidrantes de columna seca deben ser abiertos completamente ya que el sistema de
drenaje funciona con la vlvula principal.
45
AGUA POTABLE

6.a.- En primer lugar retirar los tapones del hidrante , despus abrir este hasta que el agua
corra limpio para que se despeje de cualquier residuo que pudiera permanecer dentro de las
tuberas que pudiera bloquear u obstruir el paso del agua o daar la vlvula principal o las
bocas de salida .
6.b.- Con la vlvula completamente abierta , dejar las bocas abiertas para que salga el aire.
Despues que todo el aire salga y aparezca el agua, cerrar todas las tapas y comprobar si hay
fugas en racores, conexiones, brida y juntas.
6.c.- Cerrar completamente la vlvula principal . Cerrar los hidrantes es crtico y se debe hacer
presin o golpe de ariete y puede debilitar la red. Comprobar que el agua no pasa y es estanco
a la presin de la instalacin. Colocando la palma de la mano firmemente sobre uno de los
racores de salida, se tiene que sentir una succin fuerte que indique que el hidrante est
drenando apropiadamente.
Despus de las comprobaciones , el hidrante debe ser completamente drenado antes de
colocar y apretar las tapas de los racores de salida . Las tapas apretadas fuertemente
podran afectar al drenaje apropiado y posiblemente causar bloqueos o daos por hielo en
el hidrante.
4.2.6. DISTRIBUCIN
Para una buena distribucin de los hidrantes con relacin al edificio a proteger, es
necesario considerar las siguientes indicaciones:
La boca central del hidrante debe quedar en direccin perpendicular a la fachada y
de espaldas a la misma.
La distancia entre cada hidrante y la fachada de la zona protegida deber estar
comprendida entre 5 y 15 metros.
Para considerar una zona protegida por hidrantes, la distancia a cualquier hidrante
ser inferior a 100 metros en zonas urbanas y 40 metros en el resto, siempre de recorrido
real.
En zonas industriales, una caseta con dotacin a menos de 40 metros de recorrido
real de cada hidrante.
Los hidrantes deben de estar situados en lugares fcilmente accesibles,
fuera de espacios destinados a la circulacin y estacionamiento de vehculos y
debidamente sealizados. Es imprescindible asegurarse que queda a una altura tal, que
pueda conectarse a la manguera fcilmente.
46
AGUA POTABLE

4.2.7. MANTENIMIENTO
Las operaciones de mantenimiento de los hidrantes de ANBER GLOBE, S.A. son fciles y
rpidas y podran llevarse a cabo por solamente un operario.
Los hidrantes deben ser inspeccionados al menos cada 3 y cada 6 meses en la primavera y en
el Otoo. Tambin se recomienda su revisin inmediatamente despus de ser usados en un
incendio, o despus de ser usados en casos como riego de las calles, etc.
Las inspecciones deben llevarse a cabo como sigue:
a.-Inspecciones cada 3 meses :
Inspeccionar visualmente la apariencia general, as como la sealizacin del hidrante, su
accesibilidad y marcas o/y etiquetas de identificacin. Comprobar si tiene hielo en su interior,
asegurarse que la vlvula del hidrante est cerrada, comprobar que la tuerca de
accionamiento no est daada, revisar los racores, asegurarse que las tapas de los racores se
pueden quitar. Comprobar que el drenaje est en buenas condiciones sin suciedad que lo
pudiera obstruir. Comprobar tambin la pintura, retirar la pintura desprendida y volver a
pintar si es necesario.
b.- Inspecciones cada 6 meses (junto con las que se deben hacer cada 3 meses):
1.-Desmontar el husillo del hidrante y engrasar las roscas.
deben ser abiertos despacio, una vuelta cada segundo, hasta que est completamente
abierto. Cerrar los hidrantes es crtico y se debe hacer muy despacio, una vuelta cada segundo.
Cerrar el hidrante rpido puede causar aumentos de presin o golpe de ariete, y puede
debilitar la red. Los hidrantes de columna seca deben abrirse completamente ya que el
mecanismo de drenaje funciona con la vlvula principal.
47
AGUA POTABLE

2.-Con la vlvula completamente abierta, dejar las bocas abiertas para que salga el aire.
Cuando el aire haya salido completamente y aparezca el agua, tapar las bocas y comprobar si
hay fugas en racores, brida de conexin, drenaje y juntas.
3.- Cerrar completamente la vlvula principal. Cerrar los hidrantes es crtico y se debe hacer
presin o golpe de ariete y puede debilitar la red. Comprobar que el agua no pasa y es estanco
a la presin de la instalacin. Colocando la palma de la mano firmemente sobre uno de los
racores de salida, se tiene que sentir una succin fuerte que indique que el hidrante est
drenando apropiadamente.
Despus de las comprobaciones , el hidrante debe ser completamente drenado antes de
colocar y apretar las tapas de los racores de salida . Las tapas apretadas fuertemente
podran afectar al drenaje apropiado y posiblemente causar bloqueos o daos por hielo en
el hidrante.
4.-Limpiar el hidrante si es necesario.
5.-Asegurarse que todas las vlvulas de la instalacin estn abiertas completamente.
6.-Registrar todas estas operaciones.
Adicionalmente se recomienda comprobar anualmente los caudales y presiones de diseo
en el punto hidrulicamente ms desfavorable de la red, estando en funcionamiento el
nmero total de salidas determinadas por la superficie del sector de incendio y el nivel de
riesgo.
4.2.8. ACCESORIOS
Modelo HFQ1
FANAL DE proteccin
POLYESTER
Modelo HFT000
TIFON TIFONPLUS
SUPERTIFON
TIFON
POLYESTER
GABINE DE ACCESORIOS
48
AGUA POTABLE

BARRA DE PROTECCION CONTRA IMPACTOS

400mm ANCHO x 785 mm ALTURA
VOLANTE DE ACCIONAMIENTO n 165 mm

CON CUADRADILLO DE F 30 mm x 30mm.
CONEXIN EN S (Incluye juntas tornillos, y tuercas)
CODO PARA CONEXIN HORIZONTAL 3

CODO PARA CONEXIN HOLRIZONTAL 4
LLAVE DE ACCIONAMIENTO DE CUADRADILLO 30 mm x 30mm
LLAVE DE ACCIONAMIENTO PENTAGONAL 25

mm
49
AGUA POTABLE

CODO DE CONEXIN PARA MONITOR
Todos los tipos de racores y sus tapones y tapones anti-robo, Barcelona , Bombero ,
Storz , Guillemin , BSI, etc. , de bronce , laton o aluminio , todas las terminaciones ,
roscas macho o hembra , para manguera , reducciones , y para cualquier necesidad
o especificacin del ususario , bomberos o particulares y sus llaves de accionamiento.
RACOR BARCELONA (ESPAA)
RACOR BOMBERO (ESPAA)
RACORBSI(U.K)
RACOR BSI (U.K)
RACOR GOST (RUSIA)
50
AGUA POTABLE

RACOR GUILLEMIN (FRANCIA)
RACOR STORZ (ALEMANIA)
4.3.
VLVULA SIAMESA
4.3.1. CARACTERSTICAS Y COMPONENTES

Vlvula recta con doble entrada tambin
conocida como toma siamesa, fabricada en forja
de bronce en acabado pulido con acople a
presin para mangueras de hidrante.
Con dos conexiones de entrada de 2 en cuerda
NST (NH) y conexin de salida recta de 4"
en cuerda NPT, con capacidad para un gasto de
500 G.P.M.
Cuenta con vlvula anti-retorno en cada entrada
que permiten agregar lneas adicionales sin
interrumpir el flujo.
Incluye anillos giratorios, juego de tapones de 2
en cuerda NST y disco con leyenda de Bomberos
Presin de trabajo: 175 PSI Peso aproximado: 8.5

kg.
51
AGUA POTABLE

4.3.2. APLICACIONES
Diseado para tener una va fija, accesible y a la vista por los equipos de bombero para el
suministro de agua en el combate de incendios dentro de instalaciones como edificios,
fbricas, estacionamientos, aeropuertos, hoteles, tiendas departamentales, estaciones de
trenes y autobuses, etc.
4.3.3. NORMATIVIDAD
Cuenta con listado UL (expediente 116Y) y aprobacin FM.
4.4.
PRECIOS
HIDRANTES DE HIERRO FUNDIDO
HIDRANTES DE COLUMNA SECA
Dimetro
GAMA
BASICA
MEDIA
ALTA
2"
3"
4"
5"
6"
3"
4"
5"
3"
4"
P.
P. Total
Unitario
1367,00
1411,20
1416,220
1593,19
1550,000
1633,74
1724,000
1916,55
2580,360
2704,80
1483,190
1568,61
1647,190
1740,91
1834,290
1937,47
1794,670
1895,85
1993,080
2104,30
52
AGUA POTABLE

5"
HIDRANTES DE COLUMNA HUMEDA
Dimetro
3"
4"
5"
HIDRANTES BAJO NIVEL DE TIERRA
Dimetro
1 BOCA DE 2 1/2"
2 BOCAS DE 1 1/2"
2 BOCAS DE 2 1/2"
3"
4"
3"
4"
4"
2184,100
2304,99
P.
P. Total
Unitario
1772,42
1872,48
1988,68
2099,68
2227,34
2350,41
P.
P. Total
Unitario
461,66
495,39
530,92
568,16
562,05
600,86
646,36
689,43
613,16
654,55
BOCAS DE FUEGO
BOCA DE FUEGO (BOCA DE INCENDIO EQUIPADA)
Dimetro
P.
P. Total
Unitario
1 1/2"
515,09
534,57
BOCA DE FUEGO (VALVULA SIAMESA)
Dimetro
P.
P. Total
Unitario
2 BOCAS DE 2 1/2"
4"
258,72
269,23
53
AGUA POTABLE

5. VALVULA REDUCTORA O REGULADORA DE PRESIN.

Las vlvulas reductoras-reguladoras fijan la presin agua abajo al valor deseado por el usuario.
Una vez fijada esta presin de salida, se mantiene constante independientemente de las
variaciones de caudal y de la presin agua arriba. Asimismo, cuando el consumo es nulo, la
vlvula se cierra para mantener esa presin de salida regulada. Si es necesario, el usuario
puede cambiar el valor de la presin actuando sobre el tornillo de regulacin. No todas las
reductoras del mercado ofrecen esta posibilidad. La instalacin de este tipo de vlvulas
permite:
-Ahorrar timbrare a la tubera.
-Ahorrar en caudal, al ser menos la presin en la red, y tener menos prdidas por fugas.
-Variar las condiciones de presin, al ser regulable por parte del usuario.
Es aconsejable la instalacin de un colador para retener los slidos, como piedras, etc., y evitar
que se daen u obstruyan las partes internas de las vlvulas reductoras de presin, u otras
vlvulas, o queden encajados en codos.
5.1.
INSTRUCCIONES
54
AGUA POTABLE

55
AGUA POTABLE

5.2.
INDICACIONES PARA LA ELECCIN DE LAS VLVULAS REDUCTORAS
NO SOBREDIMENSIONAR ya que no es norma que la vlvula reductora coincida con el

dimetro de la caera.
La reductora de mayor dimetro que el necesario es ms costosa, el funcionamiento ser
deficiente y su vida til ms corta.
Se obtendrn resultados ptimos dimensionando la reductora aerre para que abra
ligeramente por encima del 50% de su recorrido total para entregar el caudal requerido.
Esta prctica evitar el deterioro de los mecanismos de la vlvula al eliminar los fenmenos
de erosin y laminacin de los fluidos.
Para presiones no indicadas en los cuadros referidos, consultar al proveedor.
5.3.
CATALOGO DE MARCAS.
5.3.1. MARCA AGP
56
AGUA POTABLE

57
AGUA POTABLE

5.4.
MARCA BERMAD
58
AGUA POTABLE

5.5.
MARCA MISTRAL ROSS
59
AGUA POTABLE

5.6.
MARCA COMEVAL
60
AGUA POTABLE

5.7.
MARCA TECVAL
61
AGUA POTABLE

62
AGUA POTABLE

6. CLORADORES AUTOMTICOS.
Es un sistemas de tratamiento de agua, que agrega cloro para promover la oxidacin de la
materia orgnica e inorgnica oxidables. Gracias a esta reaccin el cloro realiza su funcin:
matar virus y bacterias, al igual que oxidar materia orgnica e inorgnica de forma que puedan
ser precipitados y filtrados.
6.1.
PRECIO DE CLORADORES AUTOMATICOS DE VENTA EN LA CIUDAD DE

RIOBAMBA
6.1.1. PROVITAB 3
ESPECIFICACIN
PRECIO EN $
CLORADOR PROVITAB 2C 1938 T
667,35
CLORADOR PROVITAB 4C 1938 T
1000,76
ESPECIFICACIN
PRECIO EN $
PAINTER CAPACIDAD 10
PASTILLAS CAPACIDAD
HASTA 3,15 lt/s
175
CLORADOR CHINO
CAPACIDAD MAXIMA 1-1,5
LT/S
75
6.1.2. PAINTER
63
AGUA POTABLE

7. CARBON ACTIVADO Y ANTRACITO.

7.1.
CARBON ACTIVADO
7.1.1. DEFINICION
El carbn activado es un material orgnico altamente poroso compuesto por enlaces de

carbono-carbono. Esto crea una estructura muy porosa y le da un rea de superficie interna
extensa donde ocurre la adsorcin.
El carbn activado es carbn poroso que atrapa compuestos, principalmente orgnicos,
presentes en un gas o en un lquido. Lo hace con tal efectividad, que es el purificante ms
utilizado por el ser humano.
7.1.2. CARACTERSTICAS
El carbn activo granulado vegetal 100% orgnico y biodegradable, producido a partir de la
cscara de coco y activado fsica con vapor seco de agua. Se presenta en granos de color negro
insolubles. El producto presenta una alta densidad y resistencia a la abrasin facilitando
procesos que necesitan de regeneracin sucesiva. Las distribuciones de partculas fornecidas
son seleccionadas para proporcionar elevadas tasas de adsorcin y bajas resistencias al flujo.
7.1.3. APLICACIN
El Carbn activado es de alto rendimiento y desempeo en aplicaciones en fase gaseosa o
liquida como el tratamiento de gases o agua, anterior a columnas de desmineralizacin,
tratamiento de agua en filtros industriales y domsticos, embotelladora, agua potable y de
proceso. En la remocin de compuestos orgnicos, remocin de cloro, sabor y olor,
tratamiento de efluentes en la fase de pulimento, tambin es usado satisfactoriamente en
procesos de adsorcin de dioxinas y recuperacin de solventes como el tratamiento de
glicerina, en la adsorcin de oro, carbonato de sodio y ter entre otros tantos. En
granulometras ms grandes (4x8, 8x20, 12X20 y 8x30) para tratamiento de gases en general,
recuperacin de disolventes, tratamiento del aire, adsorcin de alcohol, purificacin de CO2,
entre otros.
64
AGUA POTABLE

Figura 1. Aplicacin del carbn activado en tratamiento de agua para consumo humando
7.1.4. ESPECIFICACIONES
Densidad: 450-500 Kg/m3 (Bulk density ASTM 2854)
rea Superficial:800-1000 m2/gr
ndice de Yodo: 800-1000 mgI2 C.A. (IodinedNumber JIS)
Tamao: 4x8mesh (4,69-2,36mm)& 8X20mesh (2,36-0,83mm)
Empaque:fundas termoselladas de 20 Kg y/o cartn Kraft reciclado de 25Kg.
7.1.5. PRECAUCIONES
El Carbn Activado no es un producto peligroso; sin embargo, cuando se encuentra
pulverizado debe utilizarse proteccin respiratoria y gafas de seguridad. Evitar almacenar
producto en lugares con humedades por debajo de 8% (humedad del producto) para evitar la
auto combustin.
7.2.
ANTRACITA
7.2.1. DEFINICION
La antracita es un excelente medio de filtracin para clarificacin del agua en uso potable
o industrial, cuando es usada en combinacin con arenas filtrantes. Es un carbn minera,
de color negro, brillante, con gran dureza, presenta mayor contenido en carbono, hasta
un 95%. Debido a la forma especial de sus granos permite que el material que se
encuentra en suspensin sea retenido en la profundidad del lecho filtrante.
65
AGUA POTABLE

7.2.2. CARACTERSTICAS
Antracita es un mineral de carbn, oscuro con tonalidades azules oro suele ser usado en la
fundicin de los metales especialmente el hierro mezclado con carbones bituminosos, se la
puede encontrar tambin como filtro para agua, as como, en combinacin con la hulla para
generacin de vapor y su ulterior meses de uso en la generacin de electricidad. La Antracita
es el mineral de carbn que tiene la mayor cantidad de carbn puro, supera fcilmente el 90%,
tiene un poder calrico de entre 23 y 33 MJ/Kgy tiene su oficina en el proceso denominado
carbonificacin que no es otra cosa que la produccin de los materiales orgnicos por
migracin paulatina a temperaturas moderadas y alta presin en turbas y carbones, gracias a
la deshidrogenacin incompleta
7.2.3. APLICACIN
La Antracita se caracteriza por producir mejoras confiables en la extraccin de turbidez,
principalmente gracias a su mayor Tamao para retener slidos. Adems, los medios con
coeficientes de uniformidad bajos mejoran los ndices de flujo
Sus caractersticas: Bajo ciertas condiciones, es mas eficiente que la arena. Tiende a atrapar
ciertas Lecciones de slidos suspendidos. Tiene mritos justos, debido a su menor densidad
que la arena y a su forma irregular. Forma una cama porosa que no tiende a agrietarse y se
puede retrolavar con facilidad. Debido a el rea de los granos, facilita la retencin de flculos y
permite el usado por x meses de granos ms grandes sin perder la eficiencia de filtrado. Puede
utilizarse altas velocidades de filtracin con ciclos largos sin perdida excesiva de carga.
Figura:2. Aplicacin del Antracita en tratamiento de agua para consumo humando
7.2.4. ESPECIFICACIONES
Empaque:fundas termoselladas de 20 Kg y/o cartn Kraft reciclado de 25Kg.
Ubicacin: Quito Avenida Amrica y Juan Villalengua
El flujo de retrolavado urgido es inferior que para la arena TAMAOS 1.0 0.60 - 0.80 mm 1.5
0.85 - 0.95 mm 1.6 1.10 - 1.20 mm 2.0 2.28 ? 4.76 mm 3.0 4.76 - 7.95 mm 4.0 7.95 ? 14.29 mm
5.0 14.29 ?20.64 mm 6.0 20.64 ? 41.28 mm
66
AGUA POTABLE

7.2.5 PRECAUCIONES
La antracita no es un producto peligroso; sin embargo, cuando se encuentra pulverizado debe
utilizarse proteccin respiratoria y gafas de seguridad. Evitar almacenar producto en lugares
con humedades por debajo de 8% (humedad del producto) para evitar la auto combustin.
7.3.
PRECIOS
DETALLE
Unidad Cantidad Precio $ Precio $/m3
Carbon activado , dencidad 450 kg/m3, masa
78,03 kg/m3 (vida util 1 ao)
kg
1
3,5
0,01
Antrasita , densidad 1500 kg/m3, masa 82
kg/m3 (vida util 1 ao)
kg
1
4,5
0,02
67
AGUA POTABLE

8. TIPOS DE CLORO.
8.1.
CLORO LQUIDO
8.1.1. HIPOCLORITO DE SODIO

8.1.1.1. ELIMINACIN DE LA TURBIEDAD DEL AGUA
Si el agua est muy turbia hay que pasarla por un filtro casero
Si no est disponible un filtro casero, entonces deber utilizarse un colador, elaborado con un
pao de tela fina (preferiblemente una tela de paal de nio; nuevo y bien limpio)
Si no est disponible una tela fina como la descrita, entonces debe dejarse sedimentar el agua
y luego trasladarla a otro recipiente limpio.
8.1.1.2.
DESINFECCIN DEL AGUA
Una vez que el agua est clara y en un recipiente limpio, entonces debe agregarse el cloro
lquido, en la cantidad adecuada.
Luego de agregar la cantidad recomendada de cloro lquido, hay que agitar bien el recipiente
donde se est desinfectando el agua, para que se mezcle completamente.
Despus, hay que dejar reposar el agua por 30 minutos, para que el cloro elimine las bacterias
presentes.
Nota: El cloro solido se presenta en el Mercado como cloro granular y en pastillas.
8.1.1.3.
INSTALACION.
Cuando la concentracin del cloro es del 0.5 % o 5000 mg/L

Volumen de Agua a
Desinfectar
Cantidad de Cloro Liquido a

agregar en tiempo normal

agregar en emergencia
1 Litro
4 gotas
8 gotas
2 Litros
8 gotas
16 gotas
1 Galon
15 gotas
30 gotas (1 ml)
5 Litros
20 gotas (1 ml)
40 gotas (2 ml)
10 Litros
40 gotas (2 ml)
4 ml ( tapita)
20 Litros (5 galones)
4 ml ( tapita)
8 ml ( 1 tapita)
20 ml ( 2 tapitas)
40 ml ( 5 tapita)
68
AGUA POTABLE

40 ml (5 tapitas)
80 ml ( 10 tapita)
200 ml (25 tapitas)
400 ml ( 50 tapita)
Cuando la concentracin del cloro es del 1 % o 10000 mg/L

Volumen de Agua a
Desinfectar


1 Litro
2 gotas
4 gotas
2 Litros
4 gotas
8 gotas
1 Galon
8 gotas
15 gotas
5 Litros
10 gotas
20 gotas (1 ml)
10 Litros
20 gotas (1 ml)
40 gotas (2 ml)
40 gotas (2 ml)
4 ml ( tapita)
10 ml ( 1 tapitas)
20 ml (2 tapitas)
20 ml (2 tapitas)
40 ml ( 5 tapita)
100 ml (12 tapitas)
200 ml ( 25 tapita)

Volumen de Agua a
Desinfectar


1 Litro
gota
4 gotas
2 Litros
1 gota
1 gotas
1 Galon
1 gotas
3 gotas
5 Litros
2 gotas
4 gotas
10 Litros
4 gotas
8 gotas
8 gotas
16 gotas
40 gotas (2 ml)
4 ml ( tapita)
4 ml ( tapita)
8 ml ( 1 tapita)
69
AGUA POTABLE

20 ml (2 tapitas)
40 ml ( 5 tapitas)

Volumen de Agua a
Desinfectar


1 Litro
---
---
2 Litros
gota
1 gota
1 Galn
1 gota
1 gotas
5 Litros
1 gota
2 gotas
10 Litros
2 gotas
4 gotas
4 gotas
8 gotas
20 gotas (1 ml)
40 gotas (2 ml)
40 gotas (2 ml)
4 ml ( tapita)
10 ml ( 1 tapitas)
20 ml ( 2 tapitas)
8.1.1.4.
FORMULA
Frmula: NaClO.
Caractersticas: Solucin acuosa ligeramente amarillenta de olor caracterstico e irritante.
Usos: Se emplea mucho en la limpieza, desmanche, y desinfeccin en reas domesticas e
industriales, desinfeccin de tanques de agua, cisternas y piscinas. Adems se puede utilizar
como blanqueador para las fibras textiles, as como para desinfectar los lavabos gracias a su
poder fungicida y bactericida.
8.2.
CLORO GRANULAR.
Usado para la desinfeccin del agua para consumo humano conocido como Hipoclorito de
Calcio
8.2.1. ELIMINACIN DE LA TURBIEDAD DEL AGUA:

Si el agua est muy turbia hay que pasarla por un filtro casero. Si no est disponible un filtro
casero, entonces deber utilizarse un colador elaborado con un pao de tela fina
(preferiblemente una tela de paal de nio; nuevo y bien limpio).
70
AGUA POTABLE

Si no est disponible una tela fina como la descrita, entonces debe dejarse sedimentar el agua
y trasladarla a otro recipiente limpio.
8.2.2. DESINFECCIN DEL AGUA:

Cuando el agua est clara y en un recipiente limpio; del volumen total a desinfectar debe
apartarse una cantidad aproximada de 10% del mismo, en el cual debe disolverse con agitacin
el peso de hipocloritode calcio (cloro granulado) que sea necesario dosificar.
Esperar hasta que el residuo inerte producido se asiente en el fondo del recipiente y luego,
vaciar la solucin madre al volumen total de agua a desinfectar; cuidando que el residuo
permanezca asentado en el fondo y no vaya a ser vaciado hacia el agua a desinfectar.
Luego de agregar el cloro, agitar bien el recipiente donde se est haciendo la desinfeccin para
que se disuelva por completo; siempre y cuando el volumen de agua a desinfectar lo permita.
Por ltimo, hay que dejar reposar el agua por 30 minutos, para que el cloro elimine las
bacterias presentes.
8.2.3. INSTALACION
Volumen de Solucin Madre
a preparar
Peso de cloro granulado

requerido, si se usa la
presentacin al 65 % en
gramos
Peso de Cloro Granulado

requerido, si se usa la
presentacin al 70 % en
gramos
1 Litro
15
14
2 Litros
31
28
1 Galn
58
54
5 Litros
77
71
10 Litros
154
143
20 litros (5 galones)
308
286
8.2.4. FORMULA
Frmula: Ca(ClO)2
Caractersticas: Apariencia slido granulado, color blanco, olor tpico a cloro, soluble en agua.
Usos: Se usa principalmente como agente blanqueador o desinfectante. Forma parte de
blanqueadores comerciales, soluciones para limpiar y desinfectantes para el agua potable y
sistemas de purificacin de aguas residuales y tratamiento de piscinas; as como en procesos
de desinfeccin de Plantas de conservas de pescado, mariscos, Control microbiolgico, etc.
71
AGUA POTABLE

8.3.
CLORO EN PASTILLAS
Producto idneo para la desinfeccin de aguas destinadas a consumo pblico. Est constituido
por una sal clcica inorgnica con un 65% de cloro activo, que posee una excelente efectividad
como desinfectante ante una amplia gama de bacterias, microorganismos, algas, protozoos,
virus, etc.
8.3.1. DESINFECCIN DEL AGUA:

Su accin desinfectante est basada en dos puntos:
Acta por contacto frente a las bacterias y microorganismos que contaminan el agua, bien
como consecuencia de su paso por embalses y conducciones antes de llegar a las instalaciones
depuradoras o bien a causa de los agentes atmosfricos.
Acta oxidando la materia orgnica existente en el agua, la cual es usada como nutriente por
los microorganismos. As nuestro producto elimina los malos olores, turbidez y cambios de
coloracin, obtenindose en consecuencia un agua limpia y cristalina.
8.3.2. INSTALACIONES
Dosis de empleo: 10-20 g/m3 de agua. Dosis mxima recomendada: 30 gr/m3 de agua a tratar.
En instalaciones depuradoras de agua potable, aadir la cantidad necesaria de producto en
la balsa de cloracin posteriormente a los tratamientos de floculacin, decantacin, filtracin y
ajuste de pH del agua.
En la desinfeccin de aljibes de hoteles y comunidades, aadir el producto despus de la
limpieza y puesta a punto del aljibe, siendo suficiente una vez cada 6-12 meses.
En municipios sin instalaciones depuradoras, aadir el producto diariamente en la balsa de
cloracin.
En tanques o contenedores de agua potable de barcos, aadir una vez realizada la limpieza y
cada vez que se llene el tanque de agua nueva.
8.3.3. FORMULA
Formula: Es un compuesto de isocianuro y cloro.
Caractersticas: Las pastillas de cloro son de color blanco, cada una aprox. pesa 200 gramos y
mide 3 pulgadas de dimetro. Su disolucin en el agua es lenta.
Usos: Tratamiento de agua y cuidado de piscinas. Contiene el ms alto porcentaje de cloro
activo de cualquier producto slido o lquido para tratar el agua.
72
AGUA POTABLE

8.4.
LISTA DE PRECIOS DE CLORO LQUIDO, GRANULAR Y EN PASTILLAS
LABORATORIO
HIPOCLORITO DE
CALCIO (precio
por kilogramo)
HIPOCLORITO DE
SODIO
(al 10%
de concentracin)
CLORO EN PASTILLAS
(precio por kilogramo)
(pastillas de 200gr)
Cevallos
6.00
89.00
4.00
42292222
Clorosa
7.00
---
---
22445023
Luque
6.00
---
5.00
42328735
Numero de
contacto
73
AGUA POTABLE

Agua Potable

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Agua Potable

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

TUBERAS DE PRESIN E/C POR CEMENTO SOLVENTE .........................................................5

INSTALACIN TUBERA E/C...........................................................................................6

ESPECIFICACIONES TCNICAS .......................................................................................7

TUBERAS PLASTIGAMA ........................................................................................7

TUBOS PACFICO .................................................................................................10

TUBERAS RIVAL ..................................................................................................12

PRECIO DE TUBERIAS DE PRESION E/C. ......................................................................13

VALVULAS DE AIRE .............................................................................................................15

MARCO TEORICO ........................................................................................................15

TIPOS DE VALVULAS DE AIRE QUE EXISTEN ........................................................17

TUBERAS DE PRESIN UNIN Z .........................................................................................23

MARCO TERICO ........................................................................................................23

PRESIN NOMINAL PRESIN DE TRABAJO ......................................................23

HIDRANTES Y BOCAS DE FUEGO .........................................................................................33

HidranteBajoNiveldetierraUNEEN14339 GEYSER ...................................................33

DESCRIPCINDEL PRODUCTO .....................................................................33

INSTALACINYPUESTAEN SERVICIO ...........................................................36

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

Hidrante COLUMNASECA UNE EN 14384 TIFN .....................................................40

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO ....................................................................40

CARACTERSTICAS GENERALES ....................................................................41

CARACTERSTICAS DE DISEO ....................................................................41

HIDRANTE MODELO TIFON CONEXIN HORIZONTAL. ......................44

INSTALACIN Y PUESTA EN SERVICIO ................................................................45

RACOR STORZ (ALEMANIA) ................................................................................................51

VLVULA SIAMESA .....................................................................................................51

CARACTERSTICAS Y COMPONENTES ..................................................................51

VALVULA REDUCTORA O REGULADORA DE PRESIN. ........................................................54

INDICACIONES PARA LA ELECCIN DE LAS VLVULAS REDUCTORAS .........................56

MARCA BERMAD ....................................................................................................58

MARCA MISTRAL ROSS ...........................................................................................59

MARCA COMEVAL ..................................................................................................60

MARCA TECVAL ......................................................................................................61

CLORADORES AUTOMTICOS. ...........................................................................................63

MARCA AGP ........................................................................................................56

PRECIO DE CLORADORES AUTOMATICOS DE VENTA EN LA CIUDAD DE RIOBAMBA ..63

CARBON ACTIVADO Y ANTRACITO. ....................................................................................64

CARBON ACTIVADO ....................................................................................................64

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

TIPOS DE CLORO. ................................................................................................................68

CLORO LQUIDO ..........................................................................................................68

HIPOCLORITO DE SODIO .........................................................................................68

ELIMINACIN DE LA TURBIEDAD DEL AGUA ...................................................68

DESINFECCIN DEL AGUA ...............................................................................68

ELIMINACIN DE LA TURBIEDAD DEL AGUA: ......................................................70

DESINFECCIN DEL AGUA:..................................................................................71

CLORO EN PASTILLAS ..................................................................................................72

DESINFECCIN DEL AGUA:..................................................................................72

LISTA DE PRECIOS DE CLORO LQUIDO, GRANULAR Y EN PASTILLAS ..........................73

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

1. TUBERAS DE PRESIN E/C POR CEMENTO SOLVENTE

Utilizada para conduccin de agua a presin en sistemas de abastecimiento de agua

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

Resisten asentamientos diferenciales y permiten deflexiones.

INSTALACIN TUBERA E/C

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

1.5.1. TUBERAS PLASTIGAMA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

1.5.2. TUBOS PACFICO

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO