Anda di halaman 1dari 11

REQUEST FOR PROPOSAL

TENDER PACKAGE N14 EPCM OF THE UIO UNIT


FOR RAPID PROJECT
(TENDER N: RAPID/CTC/27-2014-P14)
SCOPE OF SERVICES
Part II - 5.0 PROCUREMENT
ATTACHMENT 5-B: MASTER VENDORS LIST
Item No
60
60.01

Category/Vendors
ELECTRICAL
POWER INSTALLATION
Cables (Power, Instrument, Optic etc)
Refer to Section C - Part II - Chapter 5.0 PROCUREMENT, Attachment 5-A-1

Section: C
Rev: 1
Country

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Cable trays and Ladders


Abahsain Cope
Cooper B-Line
Dae Han Tray
Dong Sung Jin Heung
Dynac Sdn. Bhd.
Hi-Essence Cable Sdn. Bhd
IME Cable Support Systems Sdn Bhd
Indiana Grating PVT Ltd,
Interstate M & E Sdn. Bhd
Metal Perforators (M)
Power Technologies Sdn. Bhd.
SBN Industries Sdn. Bhd.
South Tristar Pte. Ltd
Suh Han Industry
Suzhou Ontop Mechanical & Electrical
Syarikat Setia Tanjong Sdn. Bhd.
Ufuk Semarak Sdn. Bhd.
United U-Li
YSE Electric (KL) Sdn Bhd

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Junction Boxes and Motor Safety Boxes


Atec M & E Sdn. Bhd.
Cooper Crouse Hinds
Cortem SpA
Emerson (ATX)
FEAM
Govan Industries Pty Ltd
Interstate M & E Sdn. Bhd
Italsmea SpA
Power Technologies Sdn. Bhd.
R. Stahl
Rose
Shimada Electric
YSE Electric (KL) Sdn Bhd

1
2
3
4
5
6

Welding Outlet
Chiyoda
Cooper Crouse Hinds
Emerson (Appleton)
Emerson (ATX)
Esab Welding & Cutting
R Stahl

JP
US
US
FR
US
US

1
2
3
4
5
6
7

Local Control Stations


Allen-Bradley (Rockwell)
Atec M & E Sdn. Bhd. (Stahl)
Baliga Lighting
Bartec
Cooper Crouse Hinds
Cortem SpA
Emerson (Appleton)

US
MY
IN
INT
US
IT
US

SAU
US
KR
KR
MY
MY
MY
IN
MY
MY
MY
MY
SG
KR
CN
MY
MY
MY
MY

MY
US
IT
FR
IT
AU
MY
IT
MY
GR
GR/AU
JP
MY

Page 62 of 79

ELECTRICAL

REQUEST FOR PROPOSAL


TENDER PACKAGE N14 EPCM OF THE UIO UNIT
FOR RAPID PROJECT
(TENDER N: RAPID/CTC/27-2014-P14)
SCOPE OF SERVICES
Part II - 5.0 PROCUREMENT
ATTACHMENT 5-B: MASTER VENDORS LIST
Item No

Category/Vendors

Section: C
Rev: 1
Country

8
9
10
11

Emerson (ATX)
Interstate M & E Sdn. Bhd
R.Stahl
Rose

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Local Distribution Boards


ABB
Cooper Crouse Hinds
Cortem SpA
Eaton (Hazemeyer)
Emerson (EGS Electrical Group)
FEAM
Hino Systech
Hubbell Power Systems
Hyosung Power
Hyundai Heavy Industries
Italsmea SpA
Kwang Myung Electrical Engineering
Larsen & Toubro
LS Industrial Systems
Rittal
Schimada Electric
Schneider Electric
Siemens
R.Stahl
Togami
Toshiba-Mitsubishi (TMEIC)
Ampmech Industries Sdn. Bhd. (Principal:Cooper Crouse Hinds)
Esteem Link (Letrik Utama) Sdn. Bhd. (Principal: Stahl)
HHI Power Sdn. Bhd. (Principal:Hyundai Heavy Ind.)
Interbrand Sdn. Bhd. (Principal: ABB)
Piezzoe Sdn. Bhd. (Principal:Siemens)

INT
US
IT
US
US
IT
JP
US
KR
KR
IT
KR
INT
UK
GR
JP
FR
GR
US
JP
JP
MY
MY
MY
MY
MY

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

LIGHTING INSTALLATION
Lighting Panels
ABB
Bartec
Cooper Crouse Hinds
Cortem SpA
Emerson (Appleton/EGS)
Emerson (ATX)
FEAM
Govan Industries Pty Ltd
Hubbell Power Systems
Hyundai Explosion
Italsmea SpA
Ito Denki
R.Stahl
Schimada Electric
Schneider Electric

INT
INT
US
IT
US
FR
IT
AU
US
KR
IT
JP
US
JP
FR

1
2
3
4

Floodlight Street Fence Poles


Cooper Crouse Hinds
Cortem SpA
Emerson (EGS Electrical Group)
FEAM

US
IT
US
IT

60.02

FR
MY
US
GR/AU

Page 63 of 79

ELECTRICAL

REQUEST FOR PROPOSAL


TENDER PACKAGE N14 EPCM OF THE UIO UNIT
FOR RAPID PROJECT
(TENDER N: RAPID/CTC/27-2014-P14)
SCOPE OF SERVICES
Part II - 5.0 PROCUREMENT
ATTACHMENT 5-B: MASTER VENDORS LIST
Item No

Category/Vendors

Section: C
Rev: 1
Country

5
6
7
8
9
10
11
12

Galvapole Industries Sdn. Bhd


Govan Industries Pty Ltd
Hubbell Power Systems
Interstate M & E Sdn. Bhd
Italsmea SpA
LKH Lamps Sdn. Bhd
Lysaght Marketing sdn. Bhd
Petitjean GmbH

MY
AU
US
MY
IT
MY
MY
GR

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Street Fence Lighting Fixtures


ABB
Bartec
Chalmit Lighting Ltd
Cooper Crouse Hinds
Cortem SpA
Emerson (Appleton/EGS)
Emerson (ATX)
Govan Industries Pty Ltd
Hubbell Power Systems
Hyundai Explosion
Interstate M & E Sdn. Bhd
Italsmea SpA
Iwasaki Electric Co
R.Stahl
Schneider Electric

INT
INT
IN
US
IT
US
FR
AU
US
JP
MY
IT
JP
US
FR

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Lighting Fixtures
ABB
Bartec
Carandini
Chalmit Lighting Ltd
Clipsal
Cooper Crouse Hinds
Cortem SpA
Emerson (Appleton)
Emerson (ATX)
Govan Industries Pty Ltd
Info-Matic Power Sdn Bhd
Italsmea SpA
ITO
Iwasaki Electric Co
KES Power & Light Ltd
Legrand
Philips
R.Stahl
Seiwa Electric
Simplex
Thorn Lighting
Victor-Lighting (Hubbell)

INT
INT
SP
IN
AU
US
IT
US
FR
AU
MY
IT
IT
JP
UK
US
INT
US
JP
US
FR
SC

1
2
3
4
5
6

Lighting Junction Boxes


Allen-Bradley (Rockwell)
Bartec
Cooper Crouse Hinds
Cortem SpA
Emerson (Appleton)
Emerson (ATX)

US
INT
US
IT
US
FR

Page 64 of 79

ELECTRICAL

REQUEST FOR PROPOSAL


TENDER PACKAGE N14 EPCM OF THE UIO UNIT
FOR RAPID PROJECT
(TENDER N: RAPID/CTC/27-2014-P14)
SCOPE OF SERVICES
Part II - 5.0 PROCUREMENT
ATTACHMENT 5-B: MASTER VENDORS LIST
Item No

Category/Vendors

Section: C
Rev: 1
Country

7
8
9
10
11
12
13

Interstate M & E Sdn. Bhd


R.Stahl
Rose
Ampmech Industries Sdn. Bhd. (Principal:Cooper Crouse Hinds)
Esteem Link (Letrik Utama) Sdn. Bhd. (Principal: Stahl)
Interbrand Sdn. Bhd. (Principal: ABB)
Piezzoe Sdn. Bhd. (Principal:Siemens)

1
2
3
4
5
6

Floodlight
Bartec
Chalmit Lighting Ltd
Cooper Crouse Hinds
Cortem SpA
Emerson (Appleton)
Info-Matic Power Sdn Bhd

MY
US
GR/AU
MY
MY
MY
MY

INT
UK
US
IT
US
MY

TRANSFORMERS
Transformer
Refer to Section C - Part II - Chapter 5.0 PROCUREMENT, Attachment 5-A-1

60.03

HV Switchgear (>36kV)
Refer to Section C - Part II - Chapter 5.0 PROCUREMENT, Attachment 5-A-1
HV Switchgear (>1kV <36kV)
Refer to Section C - Part II - Chapter 5.0 PROCUREMENT, Attachment 5-A-1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

HV Bus duct (>1kV <36kV)


ABB
Alfa Standard
EGE
Electrobudowa SA
ETA-Com
Fuji Electric
GE
Holduct
Interstate M & E Sdn. Bhd
Legrand (Zucchini)
Schneider Electric
Siemens
Simelectro
TAMCO
Uni Makmur Electrikada
Westinghouse (Cutler Hammer)

INT
IT
SZ
SAU
BE
JP
INT
PL
MY
US
FR
GR
FR
ID
ID
US

LV Switchgear (<1kV)
Refer to Section C - Part II - Chapter 5.0 PROCUREMENT, Attachment 5-A-1

1
2
3
4
5
6
7
8
9

LV Bus Duct (<1 kV)


ABB
Alfa Standard
EGE
Electrobudowa SA
ETA-Com
GE
Holduct
Interstate M & E Sdn. Bhd
Legrand (Zucchini)

INT
IT
SZ
SAU
BE
INT
PL
MY
US

Page 65 of 79

ELECTRICAL

REQUEST FOR PROPOSAL


TENDER PACKAGE N14 EPCM OF THE UIO UNIT
FOR RAPID PROJECT
(TENDER N: RAPID/CTC/27-2014-P14)
SCOPE OF SERVICES
Part II - 5.0 PROCUREMENT
ATTACHMENT 5-B: MASTER VENDORS LIST
Item No

Category/Vendors

Section: C
Rev: 1
Country

10
11
12
13
14

Schneider Electric
Siemens
Simelectro
TAMCO
Westinghouse (Cutler Hammer)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Capacitors and Harmonica Filters


ABB
Alstom
Eaton (Hazemeyer)
Hyosung Power
Hyundai Heavy Industries
Kwang Myung Electrical Engineering
Larsen & Toubro
Legrand (Alpes Technologies)
LS Indstrial Systems
Nissin
Powell Industries
Schneider Electric
Siemens

INT
FR
US
KR
KR
KR
IN
FR
UK
TH
US
FR
GR

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Distribution Panels (Fixed)


ABB
AEG Power Solutions
Ascor Power Systems
Borri Power Systems Ltd
CEG Srl
Cooper Crouse Hinds
Cortem SpA
Eaton (Hazemeyer)
FIAMM SpA
Fuji Electric
Gutor
Hino Systech
Hubbell Power Systems
Hyosung Power
Hyundai Heavy Industries
Italsmea SpA
Larsen & Toubro
Powell Industries
Schneider Electric
Siemens
Tamco
Terasaki
Toshiba-Mitsubishi (TMEIC)
Uni Makmur Elektrika

INT
INT
SG
UK
IT
US
IT
US
IT
JP
SZ
JP
US
KR
KR
IT
IN
US
FR
GR
ID
JP
JP
ID

1
2
3
4
5
6
7
8

CONTROL AND PROTECTION SYSTEM


Central Control and Supervisory System
ABB
Emerson
Fuji Electric
GE
Honeywell
Invensys
Schneider Electric
Siemens

INT
INT
JP
US
INT
INT
FR
GR

60.04

FR
GR
FR
MY/ID
US

Page 66 of 79

ELECTRICAL

REQUEST FOR PROPOSAL


TENDER PACKAGE N14 EPCM OF THE UIO UNIT
FOR RAPID PROJECT
(TENDER N: RAPID/CTC/27-2014-P14)
SCOPE OF SERVICES
Part II - 5.0 PROCUREMENT
ATTACHMENT 5-B: MASTER VENDORS LIST
Item No

Category/Vendors

Section: C
Rev: 1
Country

Tamco

MY

1
2
3
4
5

Protection System
ABB
GE
Schneider Electric
Schweitzer Engineering
Siemens

INT
US
FR
US
GR

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

PLC System
ABB
Eaton (Hazemeyer)
Hyosung
Hyundai Heavy Industries
Kwang Myung Electrical Engineering
Larsen & Toubro
LS Indstrial Systems
Powell Industries
Schneider Electric
Siemens

INT
US
KR
KR
KR
IN
UK
US
FR
GR

1
2
3
4
5
6
7

Mimic Panels
ABB
Chubb
General Monitors
Honeywell
Invensys
Siemens
Tyco

INT
INT
INT
INT
INT
FR
US

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Annunciator Panels
ABB
Ametek (Panalarm/Rochester)
HHI
Hima
Hyosung
Idec Izumi
Larsen and Toubro
LS Industries
Omron
Ronan Engineering
RTK Instruments

INT
US
KR
UK
KR
JP
IN
KR
JP
US
US

1
2

DC Measuring System
Hitec Power Protection
Tektronic

NL
US

1
2
3
4
5
6
7
8

UPS SYSTEM
AC UPS System
ABB
Alpha Technologies
Benning
Borri Power Systems Ltd
Borri SpA
CEG UPS Systems
Chloride Power (Emerson)
Erskine System Ltd

FR
CA
GR
UK
IT
UK
US
UK

60.05

Page 67 of 79

ELECTRICAL

REQUEST FOR PROPOSAL


TENDER PACKAGE N14 EPCM OF THE UIO UNIT
FOR RAPID PROJECT
(TENDER N: RAPID/CTC/27-2014-P14)
SCOPE OF SERVICES
Part II - 5.0 PROCUREMENT
ATTACHMENT 5-B: MASTER VENDORS LIST
Item No

Category/Vendors

Section: C
Rev: 1
Country

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Info-Matic Power Sdn Bhd


Invertomatic Victron Energy (part of GE Digital Energy)
SAFT
Schneider Electric (formerly GUTOR)
Siemens
Smart Power Systems
BC Petrochemical Sdn. Bhd. (Principal:TSS4U BV)
Berkat Oil & Gas Sdn. Bhd. (Principal:Borri SPA)
BPE Engineering & Services Sdn. Bhd. (Principal:Alpha Technologies)
Emerson Process Management (M) Sdn. Bhd. (Principal:Emerson Electric Co.)
Intaj Holdings Sdn. Bhd. (Principal:Gutor Electric Co.)
Peninsular Offshore Systems Sdn. Bhd. (Principal:CEG Srl)

MY
US
FR
FR
GR
US
MY
MY
MY
MY
MY
MY

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

DC UPS System
ABB
AEG
Aipha Technologies
Benning
Borri Power Systems Ltd
Borri SpA
CEG UPS Systems
Chloride Power (Emerson)
Emerson Electric
Erskine System Ltd
Fuji
Info-Matic Power Sdn Bhd
Invertomatic Victron Energy (part of GE Digital Energy)
SAFT
Schneider Electric (formerly GUTOR)
Siemens
Statron
TSS4U
Varta
BC Petrochemical Sdn. Bhd. (Principal: TSS4U BV)
Berkat Oil & Gas Sdn. Bhd. (Principal:Borri SPA)
BPE Engineering & Services Sdn. Bhd. (Principal:Alpha Technologies)
Emerson Process Management (M) Sdn. Bhd. (Principal:Emerson Electric Co.)
Peninsular Offshore Systems Sdn. Bhd. (Principal:CEG Srl)
Star Kris Services Sdn. Bhd. (Principal:AEG Power Solution Pte. Ltd.)

FR
GR
CA
GR
UK
IT
UK
US
INT
UK
JP
MY
US
FR
FR
GR
SZ
NL
SZ
MY
MY
MY
MY
MY
MY

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Battery Set for UPS System


Chloride Power (Emerson)
Electro Battery (SAFT Nife)
Exide Industries Ltd (incl GNB)
Fiamm
Hoppecke
Info-Matic Power Sdn Bhd
SAFT
Varta
Yokohama

US
FR
IN
IT
GR
MY
FR
SZ
JP

1
2
3
4

MOTORS AND CONVERTERS


LV Motors
ABB
ATB (Brook Crompton)
Fuji
Hitachi

FR
INT
JP
JP

60.06

Page 68 of 79

ELECTRICAL

REQUEST FOR PROPOSAL


TENDER PACKAGE N14 EPCM OF THE UIO UNIT
FOR RAPID PROJECT
(TENDER N: RAPID/CTC/27-2014-P14)
SCOPE OF SERVICES
Part II - 5.0 PROCUREMENT
ATTACHMENT 5-B: MASTER VENDORS LIST
Item No

Category/Vendors

Section: C
Rev: 1
Country

5
6
7
8
9
10

Leroy Somer
Loher (Siemens)
Marelli Fki
Schorch
Toshiba-Mitsubishi (TMEIC)
WEG

FR
GR
IT
GR
JP
FR

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

HV Motors
ABB
Ansaldo
ATB (Brook Crompton)
BHEL
Brush Electrical Machines
Fuji Electric
GE (formerly Converteam)
Gevisa
Hyundai Heavy Ind.
Loher (Siemens)
Marathon Electric
Marelli Fki
Schorch
Teco - Westinghouse
Toshiba-Mitsubishi (TMEIC)
WEG

FR
IT
INT
IN
UK
JP
FR
BR
KR
GR
US
IT
GR
US
JP
FR

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

LV VSDS
ABB
Allen-Bradley (Rockwell)
Ansaldo
Brook Crompton
Brush Electrical Machines
Fuji
HHI
Hyosung
Lawrence Scott
Loher (Siemens)
LS Industries
Marelli Fki
Mitsubishi
Schneider Electric
Schorch
Toshiba

FR
US
IT
US
UK
JP
KR
KR
UK
GR
KR
IT
JP
FR
GR
JP

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

HV VSDS
ABB
Allen-Bradley (Rockwell)
Ansaldo
Brook Crompton
Brush Electrical Machines
Fuji
GE (formerly Converteam)
HHI
Hyosung
Lawrence Scott
Loher (Part of Siemens)
LS Industries
Marelli Fki

FR
US
IT
US
UK
JP
FR
KR
KR
UK
GR
KR
IT

Page 69 of 79

ELECTRICAL

REQUEST FOR PROPOSAL


TENDER PACKAGE N14 EPCM OF THE UIO UNIT
FOR RAPID PROJECT
(TENDER N: RAPID/CTC/27-2014-P14)
SCOPE OF SERVICES
Part II - 5.0 PROCUREMENT
ATTACHMENT 5-B: MASTER VENDORS LIST
Item No

Category/Vendors

Section: C
Rev: 1
Country

14
15
16

Mitsubishi
Schorch
Toshiba

JP
GR
JP

1
2
3
4
5

Special Motors & DC Motors


GE
Baldor (ABB)
Leroy-Somer
Teco - Westinghouse
WEG

FR
US
FR
US
US

Soft-starter for Motors


Refer to Section C - Part II - Chapter 5.0 PROCUREMENT, Attachment 5-A-1
The soft-starter vendor shall follow the motor vendor.

1
2
3
4
5

POWER GENERATION PACKAGE


Electrical Synchronous Generator
ABB
Brush Electrical Machines
GE (formerly Converteam)
Jeumont
Siemens

FR
UK
FR
FR
GR

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Emergency Diesel Generator


2 H Energy
Baifa Power
Brush Electrical Machines
Caterpillar
Compagnia Tecnica Motori SPA
Cummins Power Generation
Cymasa
Denyo Co. Ltd
Diethelm & Co. Ltd Technology (Cummins)
Electra Impianti Srl
Electramolins
Eneria
FG Wilson Ltd (Caterpillar)
Hyosung
Hyundai Heavy Industries
IHI Corp
Intergen
Iveco (Maesco)
Kohler Power Systems
SDMO
Volvo
Wartsila

CN
UK
US
IT
US
SP
JP
TH
IT
SP
FR
RI
KR
KR
JP
US
US
US
FR
SW
FI

1
2
3
4
5
6
7
8

MISCELLANEOUS
Earthing and Lightning
ABB
ACS Asia (1996) Co. Ltd
Batt Cables
Cathodic Protection Co. Ltd.
Dong-A Bestech
Dong-A Electric
Info-Matic Power Sdn Bhd
Jiwoong Electric

INT
IN
UK
UK
KR
KR
MY
KR

60.07

60.08

Page 70 of 79

ELECTRICAL

REQUEST FOR PROPOSAL


TENDER PACKAGE N14 EPCM OF THE UIO UNIT
FOR RAPID PROJECT
(TENDER N: RAPID/CTC/27-2014-P14)
SCOPE OF SERVICES
Part II - 5.0 PROCUREMENT
ATTACHMENT 5-B: MASTER VENDORS LIST
Item No

Category/Vendors
9
10
11
12
13

Leoni
Royaltec Company Ltd.
Unitec Korea
Vetroresina Enginia
Viscas

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Cathodic Protection Systems


Best Wide Corrosion Technology
Corrosion Technology Service
Corrpro
Dongyang Corrosion
ETC - CP (M) Sdn. Bhd
Gunkul Engineering
Nakaboh Tech
Nippon Corrosion Engineering
Norimax Sdn. Bhd.
Pipeline Maintenance Ltd
Sam Gong
SBN Industries Sdn. Bhd
VCI Malaysia (Cathodic Protection Co. Ltd)
Wangdo
Wasco Lindung Sdn. Bhd.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Electrical Tracing & Heating Systems


Bartec Pte Ltd
Dai Yang Hi Tech
Gunkul Engineering
Ilsung
In Jin Systech
Korea EHT
Siemens
Thermon
Thermal Management
Tyco Thermal Controls Singapore

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Electric Heaters
Armstrong Chemtec
Bartec Pte Ltd
Chromalox
Exheat Pte td
Sandvik
Sandvik Asia
Thermal Management
Volcanic Heater
Watlow (Malaysia) Sdn. Bhd.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

DC Bus Ducts
ABB
Areva TD (Alstom and Schneider Electric)
Eaton (Holec)
ETA-Com
Fuji
General Electric
Hi-Essence Cable Sdn Bhd
Hitachi
Schneider
Siemens

Section: C
Rev: 1
Country
GR
TW
KR
IT
IN

MY
ME/IN
US
KR
MY
TH
JP
JP
MY
UK
KR
MY
MY/UK
KR
MY

INT
KR
TH
KR
KR
KR
INT
AU
US
SG

SG
INT
FR
UK
SW
MY/INT
US
US
MY

INT
FR
US
BE
JP
INT
MY
JP
FR
GR

Page 71 of 79

ELECTRICAL

REQUEST FOR PROPOSAL


TENDER PACKAGE N14 EPCM OF THE UIO UNIT
FOR RAPID PROJECT
(TENDER N: RAPID/CTC/27-2014-P14)
SCOPE OF SERVICES
Part II - 5.0 PROCUREMENT
ATTACHMENT 5-B: MASTER VENDORS LIST
Item No

Category/Vendors
11
12

Section: C
Rev: 1
Country

TAMCO
Toshiba

MY/ID
JP

Page 72 of 79

ELECTRICAL

Anda mungkin juga menyukai