Pliego Anexo Tecnico SALTA

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable
Secretara de Energa - Salta
PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES

MINISTERIO DE AMBIENTE Y PRODUCCIN SUSTENTABLE
SECRETARA DE ENERGA
Iniciativa privada presentada por la empresa YPF S.A.,
declarada de Inters Pblico por Decreto N 785/15.
OBJETO: PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARA SELECCIONAR A
EMPRESAS PARA LA EXPLORACIN Y EVENTUAL EXPLOTACIN Y
DESARROLLO DE HIDROCARBUROS EN EL REA DENOMINADA
DESECHO CHICO DE LA
PROVINCIA DE SALTA, REPBLICA
ARGENTINA.
DESTINO: SECRETARA DE ENERGIA - MINISTERIO DE AMBIENTE Y
PRODUCCION SUSTENTABLE.
EXPEDIENTE N 08-215204/2014.
PROCEDIMIENTO:
LICITACIN
RESOLUCION N 023/15.PBLICA
NACIONAL
INTERNACIONAL N 01/15.LUGAR DE RECEPCION Y APERTURA DE SOBRES: SECRETARIA DE

ENERGIA MINISTERIO DE AMBIENTE Y PRODUCCION SUSTENTABLE SANTIAGO DEL ESTERO N 2291 - 3 PISO DPTO 15 - SALTA
CAPITAL.
FECHA DE APERTURA: 04/12/2015
SISTEMA: DOBLE SOBRE
HORAS: 11:00
PRECIO DEL PLIEGO: U$S 10.000,00

CONDICIONES GENERALES
ARTICULO 1.OBJETO DEL PLIEGO: El presente pliego establece las condiciones generales
que se aplicarn para las contrataciones que realice la Secretara de Energa Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable, completndose con las
disposiciones contenidas en los Pliegos de Condiciones Particulares y Tcnicas
para cada caso especfico, las cuales podrn modificar las aqu contenidas.ARTICULO 2.TERMINOLOGA: Las diversas denominaciones contenidas en los pliegos y
dems documentacin del legajo se interpretarn de la siguiente forma:
MINISTERIO: Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable.
SECRETARA: Secretara de Energa - Ministerio de Ambiente y Produccin
Sustentable.
ORGANISMO DESTINATARIO: Ministerio, Secretara o Dependencia que
encomienda la contratacin.INTERESADO: Toda persona fsica o jurdica que adquiera los pliegos ante un
llamado a contratacin.OFERENTE O PROPONENTE: Toda persona fsica o jurdica que formule oferta
en los trminos requeridos, ante un llamado a contratacin.COMISIN: Comisin de Pre-adjudicacin.PRE-CALIFICADO: Proponente a quien la Comisin recomienda que se le
califique su oferta y pueda ser analizada en prxima instancia.
PRE-ADJUDICATARIO: Proponente a quien la Comisin recomienda que se le
acepte su oferta como ms conveniente.ADJUDICATARIO: OFERENTE seleccionado para el otorgamiento del permiso
de exploracin y eventual concesin de explotacin objeto del REA
DESECHO CHICO de la Provincia de Salta.CONTRATISTA O COCONTRATANTE: Adjudicatario que ha suscripto el contrato
respectivo. Adquiere este carcter a partir del momento en que dicho contrato
tiene validez legal.LEY: Cuando se alude indeterminadamente a la Ley, debe entenderse que es
la Ley 6.838 de Contrataciones de la Provincia, sus modificaciones y Decreto
1448/96 y sus modificatorias.LEY DE HIDROCARBUROS: se refiere a la Ley 17.319 y sus leyes
modificatorias.

REA: Aquella cuya superficie y ubicacin se determinan en el PLAN DE
EXPLORACIN conforme los ANEXOS que forma parte del presente Pliego de
Bases y Condiciones, segn Anexo l.REA COLINDANTE: Aquel REA cuya superficie es contigua en alguno/s de
sus lindes a otra REA del mismo permisionario.REA CEDENTE: Aquel REA COLINDANTE que transmite, previa autorizacin
de la AUTORIDAD DE APLICACIN, UNIDADES DE TRABAJO, en beneficio de
otra REA llamada BENEFICIARIA.REA BENEFICIARIA: Aquel REA COLINDANTE que resulta favorecida por la
trasmisin del REA CEDENTE de UNIDADES DE TRABAJO.AUTORIDAD DE APLICACIN: La Secretara de Energa de la Provincia,
ejercer las atribuciones conferidas a la AUTORIDAD DE APLICACIN en el
Ttulo IX de la Ley N 17.319, Decreto del Poder Ejecutivo Provincial N
5712/08, legislacin aplicable y lo establecido en este Pliego de Bases y
Condiciones.COMISIN DE PREADJUDICACIN: Es la Comisin creada por acto
administrativo, que intervendr en el anlisis del procedimiento licitatorio
conforme la normativa vigente. Sus miembros son irrecusables y ejercen las
facultades conferidas por el presente pliego, Ley de Contrataciones de la
Provincia N 6.838 y Decreto Reglamentario N 1.448/96, modificatorias y
normativa aplicable.
ORGANISMO LICITANTE/CONTRATANTE: Es la SECRETARA DE ENERGA de la
Provincia de Salta, organismo dependiente del Ministerio de Ambiente y
Produccin Sustentable.
CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR: Su definicin, alcance y efectos sern los
previstos en el art. 1.730 del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin.CONCESIONARIO: EL PERMISIONARIO DE EXPLORACIN al que se le otorgue
una CONCESIN DE EXPLOTACIN, de acuerdo al artculo 17 y concordantes
de la Ley N 17.319.CONCESIN DE EXPLOTACIN O CONCESIN: Conjunto de derechos y
obligaciones que surgen de los Artculos 27, siguientes y concordantes de la
Ley N 17.319, Ley N 27.007 y legislacin aplicable, que abarcan la totalidad
de la superficie del LOTE DE EXPLOTACIN determinados por el
PERMISIONARIO y aprobados por la AUTORIDAD DE APLICACIN.CIRCULAR ACLARATORIA: Constituye una comunicacin escrita dirigida a
todos los interesados como consecuencia de aclaraciones y/o respuestas a
consultas realizadas por aquellos y en relacin a este Pliego de bases y
condiciones. Toda circular aclaratoria integrara y forma parte del Pliego de
Bases y Condiciones.
DA: Intervalo de tiempo que corre entre las 0:00 a las 24:00 horas.DA HBIL: da laborable para la Administracin Pblica de la Provincia de
Salta.DA DE APERTURA: El da fijado para la apertura de sobres.-

FECHA DE VIGENCIA DEL PERMISO: El da siguiente a la fecha de la
publicacin en el Boletn Oficial de la Provincia de Salta del Decreto del Poder
Ejecutivo de la Provincia, por el cual se otorga el PERMISO DE EXPLORACIN
al adjudicatario seleccionado.HIDROCARBUROS: PETRLEO CRUDO y GAS NATURAL, en cualquiera de las
condiciones y relaciones en que se hallen vinculados.PETRLEO CRUDO: Mezcla de HIDROCARBUROS lquidos, en su estado
natural y los obtenidos por condensacin o extraccin del GAS NATURAL y que
permanezca lquido bajo condiciones normales de presin y temperatura (760
mm. Hg. y 15C). Se incluyen los HIDROCARBUROS que se obtengan de la
fase gaseosa, luego de la primera separacin del petrleo (condensados del
gas) para su transporte por gasoducto (gasolina del gas).GAS NATURAL: Mezcla de HIDROCARBUROS consistente en Metano, Etano,
Propano y Butano, y otros superiores, que se extrae de reservorios de gas
natural y que en condiciones atmosfricas de temperatura y presin (760
mm. Hg y 15 C) se encuentran en estado gaseoso.a) GAS ASOCIADO: El gas vinculado a yacimientos petrolferos y que pueden
encontrarse, en las condiciones de presin y temperatura del reservorio, en
forma de gas disuelto en el petrleo o libre formando un "casquete" gasfero
en contacto con aqul.b) GAS DE YACIMIENTOS DE GAS CONDENSADO: El gas que encontrndose
en ese estado en las condiciones de presin y temperatura del reservorio
tiene componentes que, por disminucin isotrmica de la presin, sufren el
fenmeno de la condensacin retrgrada".c) GAS DE YACIMIENTO GASFERO: El gas que encontrndose en ese estado
en las condiciones de presin y temperatura del reservorio, carece de
propiedades de condensacin retrgrada".GASES LICUADOS: Propano y Butano, contenidos en el gas natural.EXPLOTACION NO CONVENCIONAL: Entindase por Explotacin No
Convencional de Hidrocarburos la extraccin de hidrocarburos lquidos y/o
gaseosos mediante tcnicas de estimulacin no convencionales aplicadas en
yacimientos ubicados en formaciones geolgicas de rocas esquisto o pizarra
(shale gas o shale oil), areniscas compactas (tight sands, tight gas, tight oil),
capas de carbn (coal bed methane) y/o caracterizados, en general, por la
presencia de rocas de baja permeabilidad.
LOTES DE EXPLOTACIN: Los definidos en los artculos 33 y siguientes de la
Ley N 17.319 y Ley modificatoria N 27.007.OFERENTE: Empresa o Empresas que presenten ofertas en las condiciones
establecidas en el presente Pliego.OPERADOR: Ser OPERADOR la empresa que el OFERENTE haya propuesto en
su oferta o el que lo sustituya durante la vigencia del PERMISO o
CONCESIN, y en este caso, aceptado por la AUTORIDAD DE APLICACIN.PLAN DE EXPLORACIN: Plan para ejecutar las UNIDADES DE TRABAJO

comprometidas segn su cronograma de ejecucin.PERMISIONARIO: El OFERENTE que haya resultado seleccionado como
adjudicatario del presente Concurso y al que el Poder Ejecutivo de la Provincia
le otorgue el PERMISO DE EXPLORACIN.PERMISO DE EXPLORACIN O PERMISO: El otorgado al PERMISIONARIO
mediante Decreto del Poder Ejecutivo de la Provincia, sobre el REA de la que
resulte adjudicatario.PERIODO/S DE EXPLORACIN: Los establecidos en el Artculo 23 de la Ley N
17.319, con las modificaciones introducidas por la Ley N 27.007.EXPLORACION CON OBJETIVO CONVECIONAL:
PRIMER PERODO: el tiempo T establecido en la propuesta, hasta tres (3)
aos.SEGUNDO PERODO: el tiempo T establecido en la propuesta, hasta tres (3)
aos.PERIODO DE PRORROGA: el tiempo T establecido en la propuesta, hasta cinco
(5) aos.EXPLORACION CON OBJETIVO NO CONVECIONAL:
PRIMER PERIODO: el tiempo T establecido en la propuesta, hasta cuatro (4)
aos.SEGUNDO PERODO: el tiempo T establecido en la propuesta, hasta cuatro
(4) aos.PERIODO DE PRORROGA: el tiempo T establecido en la propuesta, hasta cinco
(5) aos.PLAZO DEL PERMISO: La suma de los plazos indicados ms las prrrogas
respectivas.POZO DE EXPLORACIN: Se denominar as todo pozo que se efecte en una
posible trampa separada en la que no se hubiese perforado previamente un
pozo considerado econmicamente productivo. Tambin sern incluidos los
destinados a investigar entrampamientos estratigrficos.SALDO PENDIENTE ACTUALIZADO: Diferencia que surge entre las unidades de
trabajo comprometidas y las efectivamente realizadas por el PERMISIONARIO,
valorizada a la fecha de restitucin del rea o de finalizacin del
correspondiente perodo exploratorio, con ms los intereses correspondientes
al momento del pago.
TTULO DEFINITIVO: Instrumento otorgado de conformidad con lo dispuesto
en el Artculo 55 de la Ley N 17.319, segn los procedimientos del Artculo
8 del presente Pliego.TTULO PROVISORIO: Copia certificada por la AUTORIDAD DE APLICACIN
del Decreto del Poder Ejecutivo de la Provincia que otorga el PERMISO DE
EXPLORACIN al adjudicatario.UNIDAD O UNIDADES DE TRABAJO: Unidad/es econmica/s convencional/es

que permitir/n comparar, medir y sumar obras y servicios de distinta
naturaleza (metros de perforacin, perfilajes elctricos y geofsicos, coronas,
kilmetros de lneas ssmica 2 D y kilmetros cuadrados de ssmica 3D y otros
trabajos geofsicos, geologa de superficie y estudios especiales como
dataciones radimtricas, estudios de AFTA, SHRIMP, paleontolgicos,
palinolgicos, petrofsicos, petrogrficos, geoqumicos, paleomagnticos,
fracturas,
estudios
estratigrficos,
estructurales,
mapas
iscronos
estructurales a los reservorios conocidos y/o ms profundos y otros) y cuya/s
valorizacin/es permitir/n obtener un valor total representativo de los
diversos rubros del programa de exploracin ofrecido. Se establece el valor
unitario, en u$s 5.000 (Dlares Estadounidenses Cinco Mil) para cada
Unidad de Trabajo, conforme Resolucin de la Secretara de Energa
N 19/15.
ARTICULO 3.NORMATIVA APLICABLE: Entindase por tales el presente pliego, la oferta, el
de acto de adjudicacin y dems documentacin que complementan la Ley de
Contrataciones de la Provincia (Art.34 Ley 6838), sus modificaciones y
reglamentacin vigente, por lo que tales disposiciones legales y
reglamentarias rigen situaciones no previstas en el pliego y/o legajo tcnico y
son de aplicacin prioritaria en los casos de divergencia o colisin normativa.
Adems se aplicara la Ley Nacional de Hidrocarburos N 17.319, su Decreto
Reglamentario, Ley modificatoria N 27.007 y leyes complementarias.
Tambin son aplicables, en lo pertinente: La Ley de Presupuesto del Ejercicio
respectivo y la Ley de Contabilidad de la Provincia en lo que fuere procedente
y supletoriamente la Ley 5348 de Procedimientos Administrativos.
ARTICULO 4.ADQUISICIN DEL PLIEGO: La compra del pliego es requisito indispensable
para la cotizacin y posterior consideracin de la propuesta. A tal fin, los
interesados podrn adquirir el pliego en el lugar y horario determinado en las
publicaciones y/o invitaciones hasta antes de la hora de inicio del Acto de
Apertura de la licitacin o concurso, salvo indicacin en contrario de los
Pliegos de Condiciones Particulares.ARTICULO 5.IMPLICANCIA DE LA FORMULACION DE PROPUESTA: La presentacin de la
propuesta implica que el oferente tiene pleno conocimiento y conformidad con
los pliegos y sus condiciones, por consiguiente bajo ningn concepto podr
posteriormente formular reclamos por errores, omisiones o discordancias con
tales condiciones en que hubiera incurrido al formular su propuesta.ARTICULO 6.-

ACLARACIONES Y CONSULTAS: Los interesados en la contratacin que
durante la preparacin de sus propuestas tuvieran dudas o dificultades de
interpretacin podrn solicitar por escrito, en idioma castellano las
aclaraciones correspondientes en las oficinas de la SECRETARIA DE ENERGIA
MINISTERIO DE AMBIENTE Y PRODUCCION SUSTENTABLE de la Provincia
de Salta, sita en Santiago del Estero N 2291 Piso 3 - Depto. 15 Cdigo
Postal 4400 Salta (Capital) Provincia de Salta REPBLICA ARGENTINA,
en el horario de 8:00 a 14:00, hasta quince das anteriores a la fecha del acto
de apertura, salvo indicacin de un plazo distinto en los Pliegos de
Condiciones Particulares. LA SECRETARIA las contestara en un plazo no mayor
a diez das hbiles de recibida la consulta. Las respuestas brindadas al
respecto por la Secretara formarn parte integrante de las bases de la
contratacin en cuestin y ser comunicada a todos los adquirientes del Pliego
de Bases y Condiciones, mediante Circulares Aclaratorias al domicilio legal
constituido o a la direccin de correo electrnico que debern declarar e
indicar al momento de la compra del pliego en carcter de declaracin jurada.
Queda a cargo de todos los interesados notificarse de las aclaraciones que se
formulen, para lo cual podrn concurrir hasta el da hbil anterior al del acto
de apertura a las oficinas de la SECRETARIA DE ENERGIA MINISTERIO DE
AMBIENTE Y PRODUCCION SUSTENTABLE en el horario de 08:00 a 14:00. La
omisin de concurrir a notificarse por parte del interesado, haya o no
formulado solicitud de aclaratoria, no responsabiliza al Estado.
ARTICULO 7.LUGAR Y PLAZO DE PRESENTACIN DE LAS PROPUESTAS: A fin de que se
tenga por vlida su concurrencia a una contratacin, el oferente deber
entregar su propuesta en la oficina en la que se realizar el acto, el da y hora
determinados para la apertura, sin esperas ni tolerancias por ninguna causa.
El lugar, da y hora de apertura sern los establecidos en las respectivas
publicaciones y/o invitaciones. Si ste fuera feriado o asueto administrativo,
se llevar a cabo a la misma hora del da hbil siguiente, salvo indicacin en
contrario por nota complementaria y/o aclaratoria notificado a todos los
interesados.
ARTICULO 8.FORMA DE PRESENTACIN DE LA PROPUESTA: Salvo indicacin expresa de
los Pliegos de Condiciones Particulares, las contrataciones se realizarn por el
sistema de sobre nico.
A tal fin el oferente, deber presentar su propuesta en sobre cerrado - con o
sin membrete - o en cajas si son voluminosos, conteniendo en su cubierta la
indicacin de la contratacin que corresponda y el lugar, da y hora de
apertura.
ARTICULO 9.-

DOCUMENTACIN Y REQUISITOS DE LA PROPUESTA: En el sobre o caja se
deber incluir, respetando estrictamente el orden que se indica a
continuacin, lo siguiente:
1. ndice de la documentacin que conforma la propuesta.2. En el caso de personas jurdicas y sus controlantes, se deber adjuntar
copia autenticada del contrato social y de las actas donde conste la
nmina actualizada de los integrantes de la sociedad y de sus
administradores, donde se verifique la representacin invocada. En el caso
de que se formulen ofertas en nombre de otra persona fsica o jurdica, se
deber adjuntar el Instrumento legal vigente que acredite la
representacin invocada, extendido por Escribano Pblico o en copia
autenticada, si se trata de un poder, debe estar inscripto en el Registro de
Mandatos de la Provincia de Salta. En todos los casos deben estar
certificados y legalizados por el Colegio de Escribanos correspondiente al
lugar de emisin.3. Recibo de compra del pliego que demuestre su correcta adquisicin en
tiempo y forma.4. Firma del oferente en todas y cada una de las hojas de los pliegos, notas
aclaratorias, formularios, documentos, etc. que conforman su propuesta
(con aclaracin de firma y sello).5. Declaracin jurada, cuyo modelo se adjunta como anexo, fijando domicilio
en la ciudad de Salta a todos los efectos legales del procedimiento de
contratacin.6. Garanta de la oferta constituida con arreglo a lo estipulado en los art. 13
y 14 del presente (ver inc. 10 penltimo prrafo).7. La oferta econmica firmada (con aclaracin de firma y sello), redactada
en idioma nacional, en formulario del oferente aun cuando sea provisto
uno oficial, en original y duplicado - este ltimo sin foliar - con cotizacin
efectuada en la unidad de medida indicada e indicando precio final sin
discriminar IVA ni cualquier otro impuesto o gravamen, consignando los
precios unitarios y totales por rengln y el total general de la propuesta
con hasta dos decimales, salvo que las Clusulas Particulares establezcan
otro modo de cotizacin.
En caso que el total del rengln cotizado no corresponda al precio unitario,
se tomar en cuenta el precio que resulte ms ventajoso para el Estado.
Se considerar neta la cantidad solicitada en volumen, peso o capacidad,
salvo aclaracin expresa en contrario.
En caso de haberse dispuesto la apertura por el sistema de doble sobre, la
oferta econmica se incluir en el Sobre B que se denominar
OFERTA. El resto de los requisitos se incluirn en el Sobre A que se
denominar DOCUMENTACION. Ambos sobres se incluirn en un Sobre
General, denominado Sobre 1, debiendo los tres sobres o cajas (si son
voluminosos) cumplir con lo estipulado en el art. 8 - 2 prrafo - del
presente pliego.-

Slo cuando no est expresamente prohibido en el acto de convocatoria o
en el Pliego de Condiciones Particulares: podr proponerse una oferta
"Alternativa. sta deber cumplir las mismas condiciones establecidas
para la Original agregando la leyenda "alternativa" e incluyendo adems
en el sobre la documentacin necesaria que permita determinar con
precisin la naturaleza de la alternativa ofrecida. Ser considerada
siempre que el proponente haya formulado tambin su oferta segn
pedido original. Solo podrn considerarse cuando no alteren las bases de
la licitacin o concurso, ni el principio de igualdad entre los proponentes.
En todos los supuestos se elegir siempre la que sea ms conveniente
para el Estado, a criterio de la Administracin Pblica Provincial.
8. En el caso que los Pliegos de Condiciones Particulares, Tcnicas y/o
Especiales lo exijan, se deber adjuntar descripciones adicionales de los
productos ofertados, catlogos, certificados y toda otra documentacin
requerida.9. Sellado Provincial del valor legal que rija al momento de integrar el
sellado solicitado, en todas y cada una de las hojas, notas aclaratorias,
formularios, documentos, pliegos, etc. que conforman su propuesta o
comprobante que acredite el pago total.10. En el caso que corresponda, se deber adjuntar el Certificado Fiscal para
Contratar extendido por la AFIP.ARTICULO 10.APERTURA DE LOS SOBRES: Los sobres se abrirn en el da y hora fijado por
orden de presentacin, en presencia de los siguientes funcionarios: El titular
del Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable o en quien ste delegue
la funcin, quien presidir el acto; el Escribano de Gobierno o su
reemplazante legal; un Contador de la Unidad de Sindicatura Interna
pertinente; un representante del Organismo Destinatario y toda otra persona
interesada en presenciar el acto. Ser especialmente invitado el titular de la
Unidad Central de Contrataciones, quien podr delegar su representacin en
un auditor supervisor. Con la excepcin del Escribano de Gobierno o su
reemplazante legal, la inasistencia de cualquiera de las dems autoridades
mencionadas no impedir la continuidad del acto.A partir de la hora fijada para la apertura, no se podr bajo ningn concepto
recibir ofertas, aun cuando dicho acto no se haya iniciado.Las observaciones a las ofertas podrn realizarse hasta dos das posteriores al
acto de apertura.ARTICULO 11.ACTA: El resultado de lo actuado deber ser asentado por quien presida el
acto de apertura, en el acta pertinente, la que deber contener:
1. Fecha y hora de apertura y de cierre.

2. Observaciones a las propuestas que no hubieren cumplimentado los
requisitos exigidos en el art. 9 del presente pliego.3. Nmero de orden asignado a cada oferta.4. Nombre del oferente.5. Monto de la oferta.6. Monto y forma de garanta.7. Otras observaciones y/o impugnaciones que se hicieren en el acto de
apertura.8. Nombre y firmas de los funcionarios intervinientes en el acto.9. Firma de los oferentes que asistieron al acto.ARTICULO 12.COMISIN DE PREADJUDICACIN: El Organismo Destinatarios designar a
los miembros de la Comisin de Preadjudicacin, la que, en el marco del
proceso de anlisis y evaluacin, podr disponer las medidas de prueba
necesarias para tomar conocimiento efectivo de la solvencia econmicofinanciera de los distintos oferentes (pedido de informes, requerimiento de
documentacin, inspecciones, etc.). La recomendacin deber recaer en la
oferta que resulte ms conveniente teniendo en cuenta la calidad, el precio,
la idoneidad, responsabilidad y probado cumplimiento del oferente en
contrataciones anteriores, como as tambin otros elementos objetivos de la
oferta que aseguren conseguir el inters pblico propuesto y en las mejores
condiciones para el Estado.En caso de igualdad de condiciones, entre dos o ms ofertas, la Comisin
llamar a los proponentes a mejorarlas por escrito y en la fecha que se
establezca. En caso de subsistir la igualdad podr recomendar la adjudicacin
en partes iguales.En ejercicio de sus facultades, podr recomendar a la autoridad de aplicacin
dejar sin efecto el procedimiento licitatorio sin que ello otorgue derecho
alguno a los oferentes.La recomendacin de la Comisin ser notificada dentro de los tres (3) das
hbiles posteriores a su emisin a todos los oferentes, quienes tendrn un
plazo de tres (3) das hbiles para realizar observaciones, aclaraciones,
peticiones y/o cuestionamientos, las que debern ser garantizadas mediante
un depsito en la cuenta bancaria que se informa en el Pliego de Condiciones
Particulares por un monto equivalente al uno por ciento (1%) del importe de
cada rengln a impugnar, salvo que el pliego de condiciones particulares
estipule un valor diferente u otra modalidad. La falta de cumplimiento de este
requisito en forma simultnea a la presentacin producir el rechazo de
aquella, sin sustanciacin ni trmite alguno.En caso que las observaciones, aclaraciones, peticiones y/o cuestionamientos
resulten rechazadas, las fianzas quedarn en beneficio del Estado,

incorporndose a Rentas Generales. En el supuesto de que se hiciere lugar a
las mismas, se restituirn las fianzas a sus presentantes sin actualizaciones,
intereses ni compensaciones de ninguna naturaleza.ARTICULO 13.GARANTAS: Para garantizar el cumplimiento de todas sus obligaciones, los
proponentes y los adjudicatarios debern constituir las siguientes garantas,
siempre que el pliego de condiciones particulares no disponga otra modalidad:
GARANTAS MANTENIMIENTO DE OFERTA: el valor de la garanta
ofrecida ser de diez mil dlares (u$s 10.000), por un plazo de duracin no
menor a ciento veinte das (120).
Deber acreditarse su efectivizacin al momento mismo de la apertura en el
sobre A. En caso de cotizar con alternativas, la garanta se calcular sobre
el mayor valor propuesto.GARANTAS DE CUMPLIMIENTO: el ADJUDICATARIO deber constituir a
favor de LA SECRETARIA, previo a la firma del contrato o dentro de los treinta
(30) das de haber sido entregado el permiso, una garanta de cumplimiento
de la totalidad de las UNIDADES DE TRABAJO comprometidas en su propuesta
a entera satisfaccin de LA SECRETARIA, por un monto de dlares
equivalentes a la totalidad de las Unidades de Trabajo ofertadas.
La garanta de oferta, previa ampliacin, podr convertirse en garanta de
adjudicacin.DEVOLUCION DE GARANTIAS: Las garantas de mantenimiento ofertas
sern devueltas dentro de un plazo mximo de 10 das hbiles contados
desde la firma del contrato o su formalizacin, salvo que la misma se
convierta en garanta de adjudicacin.Cuando se proceda a la apertura del sobre A, y en el caso que la garanta
fuera presentada por un importe inferior al que corresponde, se otorgar (a
criterio de la Comisin de Preadjudicacin), un plazo razonable para que los
proponentes integren el monto de la garanta. Vencido este plazo (en caso
que hubiere sido otorgado), sin que se haya cumplido este requisito, se
proceder al rechazo de la oferta.La garanta de mantenimiento de oferta, como as tambin la garanta
de cumplimiento de contrato no podr constituirse mediante pagar.ARTICULO 14.GARANTAS - MODALIDADES DE CONSTITUCIN: Las garantas debern
constituirse en algunas de las siguientes formas:
a) En efectivo, mediante depsito en la Cuenta del Organismo Destinatario,
en Banco Macro S.A. Sucursal Salta. La boleta de Depsito deber ser
presentada para constancia y en ella se consignarn los datos esenciales
del oferente y de la contratacin.

b) Giro postal o bancario a favor del Organismo Destinatario, Banco Macro
S.A. Sucursal Salta. El comprobante respectivo deber ser presentado
para constancia y en l se consignarn los datos esenciales del oferente y
de la contratacin.
c) Certificado de plazo fijo a nombre del oferente y a disposicin del
Organismo Destinatario mediante cesin ante Escribano Pblico. La fecha
de vencimiento del certificado no deber exceder a 30 das corridos
contados desde la fecha de vencimiento de la obligacin que garantiza.
d) En cheque certificado por una entidad bancaria, con domicilio legal en la
Repblica Argentina, girado y librado a nombre del Organismo
Destinatario, el importe del cheque deber cubrir el monto de la garanta
y de los gastos que por su cobro se generen.
e) Con aval bancario o de entidad financiera, con domicilio legal en la
Repblica Argentina a satisfaccin del Organismo Destinatario. La
constitucin del fiador lo ser en el carcter de codeudor solidario, liso y
llano principal pagador, con renuncia al beneficio de excusin de divisin y
de previa interpelacin. El documento en que formalice la fianza, el aval
bancario o de institucin financiera, deber establecer en su texto la
clusula que exprese que dicha fianza o aval se harn efectivos a simple
requerimiento del Organismo Destinatario, sin ningn otro trmite, sin
constitucin previa en mora ni el obligado directo ni el fiador, ni al
avalista. El mismo ser extendido a favor del Organismo Destinatario de la
presente contratacin, por todo el plazo de mantenimiento de la oferta o
de ejecucin de contrato y la cobertura comprender la totalidad del
monto de la garanta solicitada.
f)
Con seguro de caucin: Contrado en compaa aseguradora radicada en

la Repblica Argentina, preferentemente con casa matriz o sucursal en la
Provincia de Salta, a satisfaccin del Organismo Destinatario, mediante
plizas aprobadas por la Superintendencia de Seguros de la Nacin u
Organismos competentes que puedan reemplazarlos y cuyas clusulas se
adecuen a lo establecido en los pliegos de la presente contratacin. El
seguro ser extendido a favor del Organismo Destinatario de la presente
contratacin, por todo el plazo de mantenimiento de la oferta o de
ejecucin del contrato y la cobertura comprender la totalidad del monto
de la garanta solicitada.
g) En Ttulos de la Deuda Pblica Provincial o Nacional, al valor de su

cotizacin en plaza.
La garanta ofrecida podr integrarse completando entre si las distintas
alternativas y se constituirn independientemente, para cada contratacin.
Cuando fuere el caso, la garanta se depositar en el Banco que acte como
Caja oficial de la Provincia no pudiendo ser utilizada hasta su devolucin,
salvo que las mismas queden a favor de la Provincia, supuesto en el que
ingresar a Rentas Generales. El Estado no abonar intereses por los
depsitos de valores, pero los que se devengaren pertenecern a sus
depositantes.
En todos los casos, la garanta estar sujeta a la conformidad de la Comisin

de Preadjudicacin.ARTICULO 15.PRRROGA O SUSPENSIN DE LA LICITACIN: La Secretara de Energa
podr prorrogar o suspender el acto de apertura de una licitacin o concurso
de precios toda vez que lo considere conveniente. De producirse esta
situacin, ser publicada en los medios utilizados para el llamado y se
cursarn las notificaciones a los adquirentes de los pliegos.ARTICULO 16.PLAZO DE MANTENIMIENTO DE LAS PROPUESTAS: Los proponentes estn
obligados a mantener sus propuestas por un plazo de ciento veinte (120) das
hbiles, o bien el que especialmente se indique el Pliego de Condiciones
Particulares, contados desde la fecha del acto de apertura. Si dentro de este
plazo algn oferente retirase su propuesta, perder a favor del Estado la
garanta de mantenimiento de oferta constituida al presentarla,
comunicndose tal situacin al Registro de Empresas Hidrocarburiferas de la
Secretara de Energa para la aplicacin de las sanciones que
correspondieren.El plazo de mantenimiento de las propuestas quedar diferido de pleno
derecho hasta el acto de adjudicacin, a menos que los oferentes se retracten
por escrito despus del vencimiento del mismo y antes de la adjudicacin.ARTICULO 17.DEVOLUCIN DE LAS GARANTAS DE OFERTA: Vencido el plazo de
mantenimiento de las propuestas, los oferentes no favorecidos con la
adjudicacin tienen el derecho de solicitar la devolucin de la garanta de
mantenimiento de oferta. Asimismo, se podr disponer, a solicitud o de oficio,
la devolucin de la aludida garanta, cuando medie adjudicacin antes del
vencimiento del plazo establecido en el artculo anterior.Dentro de los diez (10) das hbiles contados a partir de la fecha de la
solicitud, el Ministerio proceder a restituir las garantas a los oferentes que
encuadrndose en lo establecido precedentemente as lo soliciten.ARTICULO 18.ADJUDICACIN: La adjudicacin se har por rengln, salvo que el Pliego de
Condiciones Particulares disponga lo contrario, la que se comunicara al
interesado dentro del plazo de mantenimiento de la oferta y se formalizara
con el Instrumento legal de adjudicacin correspondiente. El interesado que
no lo hubiere recibido podr exigirla en forma personal o por medios
fehacientes a la entidad contratante.La circunstancia de la presentacin de no ms de una propuesta no invalidar

la contratacin, ni impedir la adjudicacin si la misma se ajusta a las normas
establecidas y resulta conveniente a los intereses pblicos.La presentacin de las propuestas no da derecho alguno a los oferentes para
la aceptacin de las mismas.ARTICULO 19.FIRMA DEL CONTRATO: Dentro de los quince (15) das hbiles de notificada la
adjudicacin y si el Organismo Destinatario lo estimara conveniente, podr
intimar al adjudicatario a formalizar el contrato por escrito, debiendo este
presentar en ese acto la siguiente documentacin:
a) garanta del contrato dando cumplimiento a las exigencias de la Ley y del
Pliego de Bases y Condiciones Generales y Particulares.
b) toda otra
Particulares.-
documentacin
exigida
en
los
Pliegos
de
Condiciones
Si el adjudicatario no se presentara, o no cumpliera con la entrega de la

totalidad de la documentacin exigida, o se negara a firmar el contrato en la
forma y tiempo establecidos, se lo intimar una ltima vez otorgndole un
plazo perentorio de dos das, bajo apercibimiento de prdida de la garanta de
oferta y revocacin de la adjudicacin. De producirse tal situacin, se
notificar al Registro de Empresas Hidrocarburiferas para la aplicacin de las
sanciones que determine; quedando el Organismo Destinatario facultado para
adjudicar a la oferta que le sigui en orden de mrito o proceder a un nuevo
llamado.Todo lo dispuesto en el prrafo anterior es sin perjuicio de las multas que
establece el artculo 43 subsiguientes y concordantes de la Ley 6.838 y su
reglamentacin.Si el contrato no se firmara por causa imputable al Organismo Destinatario, el
adjudicatario podr renunciar a la adjudicacin o intimar la firma del contrato
comunicando tal decisin al mismo, el que de no expedirse en un plazo de
diez (10) das hbiles libera al adjudicatario de sus obligaciones. En tal caso
este slo tendr derecho a la devolucin de la garanta de oferta constituida.ARTICULO 20.FORMA DE COTIZAR: La cotizacin deber efectuarse de acuerdo a lo
establecido en el Anexo II del pliego de condiciones tcnicas.
ARTICULO 21.GASTOS, SELLADOS Y HONORARIOS DEL CONTRATO: El proponente que
resultare adjudicatario cargar con los gastos que devengue la posible
celebracin y formalizacin del contrato de acuerdo a las normas legales
vigentes, sin derecho a reembolso de ninguna especie.-

ARTICULO 22.INTERPRETACIN: En caso de duda sobre la interpretacin del contrato, se
recurrir al contenido de sus clusulas, a los Pliegos de Bases y Condiciones
Particulares, Generales o la Documentacin que hiciera sus veces (llamase
Anexo y Otros) con las especificaciones tcnicas y planos si las hubiera, a los
trminos de la oferta adjudicada, a lo establecido en la Ley 6.838 y su
Decreto Reglamentario y dems normas reglamentarias, Ley de Hidrocarburos
N 17.319, y leyes modificatorias, en ese orden de prelacin.
ARTICULO 23.CESIN: El Organismo Destinatario podr autorizar la
del contrato en casos debidamente justificados y
establecidas en la Ley y en su reglamentacin, ley
17.319, ley modificatoria N 27.007. Toda cesin
inoponible al Estado Provincial.
cesin total o parcial

en las condiciones
de hidrocarburos N
no autorizada ser
ARTICULO 24.PLAZOS AMPLIACIN: El Organismo Destinatario fijar en los Pliegos de

Condiciones Particulares los plazos de cumplimiento contractual y estipular
en los casos que sea necesario una ampliacin de los mismos. En casos no
previstos, es facultad del Organismo Destinatario su otorgamiento.ARTICULO 25.PENALIDADES: Los adjudicatarios, por incumplimiento de las relaciones
contractuales, sern pasibles de las penalidades que se establecen en el
Pliego de Bases y Condiciones, Ley de Contrataciones de la Provincia N 6838
y su Decreto Reglamentario N 1448/96, salvo que el pliego de condiciones
particulares establezca otras penalidades:
ARTICULO 26.CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR: Las penalidades por incumplimiento de
las obligaciones contractuales no sern aplicables cuando mediare caso
fortuito o fuerza mayor, debidamente documentados por el contratista y
aceptados por la entidad contratante.El co-contratante est obligado a denunciar todo caso fortuito o fuerza mayor
antes del vencimiento de los plazos previstos para la entrega o la satisfaccin
de la obligacin a su cargo. Pasado el trmino antes mencionados, el
contratante no tendr derecho a reclamacin alguna.ARTICULO 27.NOTIFICACIN AL REGISTRO: Aplicada una multa y/u otra penalidad a un
oferente y/o adjudicatario, se informar al Registro de Empresas de
Hidrocarburos de la Provincia a los fines que correspondieren conforme la

normativa vigente y aplicable.ARTICULO 28.EXTINCIN DE LOS CONTRATOS: Los contratos se extinguirn segn los
supuestos establecidos en la ley y su reglamentacin.ARTICULO 29.RECURSOS: Los recursos, observaciones e impugnaciones que se planteen no
tendrn efecto suspensivo.ARTICULO 30.NOTIFICACIONES: Las notificaciones, comunicaciones y dems diligencias
extrajudiciales, que surjan en la tramitacin de esta contratacin se realizarn
en el domicilio especial constituido a los efectos de la contratacin en el art.
9 inc. 5) mediante nota, telegrama, fax o correo electrnico. Queda
debidamente establecido que cualquier controversia que se presente resultar
ser competencia exclusiva y privativa del Fuero Contencioso Administrativo de
la Provincia de Salta. Por lo que, la compra del Pliego y/o la presentacin de
la oferta, en su caso, implicar la expresa renuncia a todo otro fuero o
jurisdiccin.ARTICULO 31.VISTA DE LAS ACTUACIONES: Los interesados en un procedimiento
administrativo, y sus representantes o letrados, tendrn derecho a conocer en
cualquier momento el estado de su tramitacin y a tomar vista de las
actuaciones, sin necesidad de una resolucin expresa al efecto. El pedido de
vista no suspende la tramitacin del expediente.ARTICULO 32.PRESENTACIONES: Todas las presentaciones que efecten los interesados
debern ser realizadas por escrito en la oficina que se establezca en los
Pliegos de Condiciones Particulares, con referencia especfica al expediente de
la contratacin de que se trate.-

FORMULARIO DE DECLARACION JURADA
Salta,....... de...................... de 2015.Sr. Secretario de Energa:
El/los que suscribe/n: actuando en
virtud
de
poderes
conferidos,
en
nombre
por
cuenta
de....................................................................................................................
....
con
asiento
en
calle...............................................................
N....................... de la ciudad de ....................................................... Provincia

de......................................., con Telfono/fax N................................., inscripta
en el Registro de Empresas Hidrocarburos de la Provincia vigente, solicitan se tenga
por presentada la oferta a la Licitacin Pblica Nacional e Internacional N.. .A tal efecto acompaa/n la documentacin completa exigida en el
Pliego de Condiciones Generales y Particulares, Tcnico y Anexos que forman parte de
este Pliego y que consta de........... Folios.
Expresamente acepta/n la nulidad de la propuesta sin derecho a
reclamo
de
ninguna
especie,
si
la
misma
la
documentacin
mencionada
precedentemente adolecen de errores no salvados, omisiones o deficiencias al

cumplimiento del Pliego de esta Licitacin.
Manifiesta/n adems conocer y aceptar los Pliegos de Condiciones
Generales, Particulares, Clusulas Especiales y dems documentacin integrante.
Asimismo declara/n que constituye/n domicilio legal en la Provincia de
Salta,
Ciudad
de
Telfono.........................
Salta,
en
calle..............................
Fax...........................
correo
N...........
electrnico
..(Art. 9 inc. 5 del Pliego de Condiciones

Generales), en el cual sern vlidas todas las notificaciones (segn artculo 31 del
Pliego de Condiciones Generales) producto de sta contratacin.
Saluda/n a Ud. Atentamente.
.........................................
Firma del/los Oferente/s

PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES
ARTICULO 1 OBJETO:
1.1.- Convocar a Licitacin Pblica Nacional e Internacional para el
otorgamiento de PERMISO DE EXPLORACIN y EVENTUAL CONCESION DE
EXPLOTACIN de HIDROCARBUROS dentro del permetro del REA
DESECHO CHICO ubicada en los departamentos de Oran e Iruya de la
Provincia de Salta, Repblica Argentina, cuya ubicacin y superficie se
encuentra descripta en el PLAN DE EXPLORACIN que, como ANEXO I, forma
parte integrante del presente pliego, de conformidad con lo dispuesto en la
Ley N 17.319, Ttulo II, artculo 16, siguientes y concordantes, Leyes
modificatorias, Decretos del Poder Ejecutivo Nacional, Provincial, normativa
aplicable y las condiciones estipuladas en este Pliego de Bases y Condiciones.
Asimismo se informa a los OFERENTES que el presente procedimiento
licitatorio se inicia de conformidad con lo dispuesto por el Decreto N
805/96, en virtud de que se dict el Decreto N 785/15, declarando
de Inters Pblico la iniciativa privada presentada por la empresa
YPF S.A., para la exploracin y eventual explotacin de
HIDROCARBUROS en el AREA DESECHO CHICO.
En razn de ello se considera proyecto iniciador a la iniciativa
mencionada precedentemente, siendo de aplicacin lo normado por el art. 17
de la Ley N 6.838 de Contrataciones de la Provincia y lo establecido en el
Decreto Reglamentario N 805/96.
1.2.- La interpretacin de la ventaja que otorga el marco legal mencionado al
autor de la iniciativa privada conforme lo establecido en los arts. 16, 18 y c.c.
del Decreto N 805/96 (proyecto iniciador), es la siguiente:
Tratndose del llamado a licitacin pblica, con documentacin elaborada en
base a la iniciativa, se considera que existe equivalencia de oferta, cuando la
diferencia entre la oferta iniciadora y la/s ubicada/s en primer lugar, no
supere hasta un siete (7%) el puntaje obtenido por la o las ofertas mejores
calificadas. El procedimiento de seleccin asegurar al autor del proyecto
iniciador el siete por ciento (7%) del puntaje mximo posible en concepto de
puntaje de autora, adelante Puntaje de Autora.
Efectuada la evaluacin si la oferta del iniciador no hubiere obtenido el primer
lugar, se convocara a mejoras de ofertas entre sta y la primera, si la
diferencia de puntaje entre la iniciadora y la ubicada en primer lugar no fuera
mayor al puntaje de autora. Efectuada la mejora de ofertas se preferir al
iniciador en caso de equivalencia de puntaje.
Si el OFERENTE del proyecto iniciador se presentara conforme se detalla en el
art. 4.3 constituyendo un consorcio o una Unin Transitoria de Empresas

(UTE) con otro OFERENTE, la ventaja otorgada al proyecto iniciador, slo ser
aplicable si el OFERENTE autor de la iniciativa posee 50 % (cincuenta por
ciento) o ms de participacin en dicho consorcio o UTE.ARTCULO 2 DEL PLIEGO:
Los interesados en participar en la presente Licitacin Pblica Nacional e
Internacional debern adquirir el Pliego de Condiciones, con los anexos
respectivos y la documentacin tcnica correspondiente, en la oficina de la
SECRETARA DE ENERGA de la Provincia de Salta, sita en Santiago del Estero
N 2291 Piso 3 - Depto. 15 Cdigo Postal 4400 Salta (Capital)
Provincia de Salta REPBLICA ARGENTINA, en el horario de 8:00 a 14:00
horas o en la oficina de CASA DE SALTA, sita en Avenida Roque Senz Pea
N 940 - Piso 8 - Cdigo Postal 1035 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires REPUBLICA ARGENTINA, en el horario 9:00 a 14:00 horas.El Valor del Pliego es de Dlares Estadounidenses Diez Mil (U$S 10.000,00), o
su equivalente en pesos al valor establecido por el tipo de cambio vendedor
del Banco de la Nacin Argentina del da inmediato anterior al pago.El importe mencionado en el prrafo anterior, deber ser abonado mediante
depsito en el Banco Macro S.A., Sucursal Salta, Cuenta Corriente en Pesos
N 3-100-0008000475-6.-. El Pliego de Bases y Condiciones, y la
documentacin tcnica disponible sern entregados a los interesados en los
lugares indicados precedentemente, previa acreditacin del pago del importe
del pliego, quien constituir en ese acto domicilio legal en la ciudad de Salta
(Capital), donde se tendrn por vlidas todas las notificaciones que se
efecten en el marco del presente procedimiento de seleccin.El presente llamado ser difundido mediante su publicacin en el Boletn
Oficial de la Provincia, en diarios de mayor circulacin provincial, nacionales y
extranjeros, y en todo otro medio que la AUTORIDAD DE APLICACIN estime
adecuado, asegurando la igualdad de posibilidades entre los OFERENTES.Se podrn enviar invitaciones a empresas petroleras provinciales, nacionales
y extranjeras que se consideren posibles interesadas de participar en la
licitacin.ARTCULO 3 PRESENTACIN DE LAS OFERTAS:
3.1.- Las ofertas se recibirn hasta el momento previo al horario fijado para el
Acto de Apertura de Sobres. A partir de la hora fijada para la apertura del
Acto, no se podr bajo ningn concepto recibir ofertas, aun cuando dicho acto
no se haya iniciado. La apertura de sobres se realizara en la oficina de la
SECRETARA DE ENERGA de la Provincia de Salta, sita en Santiago del Estero
N 2291 Piso 3 - Depto. 15 Cdigo Postal 4400 Salta (Capital)
Provincia de Salta Repblica Argentina, bajo sobre cerrado, con la siguiente
leyenda: Secretara de Energa - Ministerio de Ambiente y Produccin

Sustentable. Licitacin Pblica Nacional e Internacional N 01/15 - rea
DESECHO CHICO; asimismo contendr el da y la hora fijada para la
apertura de las ofertas.
SISTEMA DE APERTURA: Este procedimiento se regir por el sistema
de doble sobre.Dentro del sobre indicado en el primer prrafo del presente punto, el que se
denominara Sobre 1, se presentarn DOS (2) sobres, tambin cerrados,
uno correspondiente "Antecedentes", identificado con la letra "A" y el otro
sobre que contendr la Oferta y la garanta de mantenimiento de
oferta, identificada con la letra "B", (ambos identificados adems con el
nombre del Oferente, y denominacin del REA).3.2. Las ofertas debern ser claras y completas, redactadas en idioma
nacional en procesador de texto, debiendo presentarse en original y copia,
firmadas en todas sus fojas por la/s persona/s que acrediten estar
debidamente autorizadas por el Oferente, las que debern dejar salvadas con
sus rbricas las raspaduras, enmiendas, entrelneas y/o testados que
contuvieren. La documentacin deber estar foliada en todas sus fojas.
3.3.- Las ofertas se recibirn hasta previo el Acto de Apertura, de acuerdo a lo
estipulado en el presente Pliego, en la oficina de la Secretara de Energa de la
Provincia de Salta.
3.4.- En dicho Acto, se proceder a la apertura del sobre general denominado,
Sobre 1 que contiene los Sobres A y B. En el mismo Acto se
proceder abrir el sobre A. El sobre B no ser abierto en ese acto y se
mantendr bajo la custodia y reserva de la Secretara de Energa. Se
constatar su cierre y se estampar el sello y firma del Escribano de Gobierno
y/o quien ste designe, para su posterior consideracin.
3.5 Concluida la recepcin y apertura del Sobre General, denominado Sobre
1 y los Sobres A de las propuestas recibidas, se proceder a labrar ante el
Escribano de Gobierno y/o quien ste designe un Acta de todo lo actuado, la
que ser firmada por los asistentes al acto que quisieran hacerlo.
3.6 Del consiguiente anlisis de los antecedentes contenidos en el Sobre A
y su posterior calificacin, surgirn los OFERENTES cuyas respectivas ofertas
quedarn consideradas para la apertura de sus correspondientes Sobres B.
Del acto de apertura de los Sobres B, slo participarn los OFERENTES
calificados.
3.7 La Comisin de Pre-adjudicacin, se expedir sobre la evaluacin de los
antecedentes del Sobre A dentro de los veinte (20) das hbiles a contar
desde el da siguiente al Acto de Apertura, dicho plazo podr ser ampliado por
igual periodo, o por un tiempo mayor si la complejidad del proyecto as lo
requiere.

3.8 La Comisin de Pre-adjudicacin informar a los OFERENTES cuyos Sobres
A no hubieran calificado, enviando la debida comunicacin al domicilio que
oportunamente hubieran constituido e invitndolos a retirar su respectivo
Sobre B sin abrir, dejando constancia por escrito de dicha circunstancia.
Transcurridos 15 (quince) das de notificados sin que los OFERENTES retiren
el Sobre B, la Comisin de Pre-adjudicacin podr por si sola proceder a su
destruccin.
3.9.- La COMISIN DE PREADJUDICACIN podr requerir a los OFERENTES,
cuyas ofertas presenten deficiencias formales o no sustanciales que las
subsanen. En el mismo sentido, la falta de cumplimiento de los requisitos
exigidos y/o cualquier otra situacin que pudiera generarse durante el Acto de
Apertura, con relacin al cumplimiento no ser causal de rechazo de la
propuesta en dicho acto, sino que deber quedar debidamente asentado en el
acta de apertura y ser resuelta a posteriori por la Comisin de Preadjudicacin, quien en caso de considerarlo pertinente, podr otorgar al
oferente un plazo adicional para su cumplimiento y/o la presentacin de la
informacin y documentacin complementaria y/o aclaratoria que estime
necesaria, siempre que no implique una modificacin de la oferta.
3.10.- Las consultas y aclaraciones que deseen efectuar los adquirentes
debern presentarse por escrito en idioma castellano en las oficinas de la
SECRETARIA DE ENERGIA MINISTERIO DE AMBIENTE Y PRODUCCION
SUSTENTABLE de la Provincia de Salta, sita en Santiago del Estero N 2291
Piso 3 - Depto. 15 Cdigo Postal 4400 Salta (Capital) Provincia de Salta
REPBLICA ARGENTINA, en el horario de 8:00 a 14:00, hasta quince das
anteriores a la fecha del acto de apertura. LA SECRETARIA las contestara en
un plazo no mayor a diez das hbiles de recibida la consulta. Las respuestas
brindadas al respecto por la Secretara formarn parte integrante de las bases
de la contratacin en cuestin y ser comunicada a todos los adquirientes del
Pliego de Bases y Condiciones, mediante Circulares Aclaratorias con consulta
al domicilio legal constituido o a la direccin de correo electrnico que
debern declarar e indicar al momento de la compra del pliego en carcter de
declaracin jurada. Estas Circulares formarn parte del Pliego de Bases y
Condiciones.
Sin perjuicio de la notificacin indicada en el prrafo anterior, la totalidad de
las Circulares que emita el Organismo contratante, sern puestas a
disposicin de cada adquirente del Pliego en el domicilio de la Secretara de
Energa. Por lo tanto, todas las Circulares se presumen conocidas por los
OFERENTES, independientemente de constar la expresa notificacin o no de
un adquirente en particular.3.11.- Garanta y plazo de mantenimiento de oferta: Se establece el
monto de la garanta de mantenimiento de oferta, en DIEZ MIL DOLARES
ESTADO UNIDENSES (u$s 10.000), y en ciento ochenta das (180) das
hbiles el plazo de mantenimiento de la oferta respectiva.-

3.11.1.-Dicha garanta ser incluida en el Sobre "A" y podr ser constituida
en cualquiera de las formas previstas bajo cualquiera de la modalidades
previstas en el Art. 14 del Pliego de Condiciones Generales y/o por la Ley de
Contrataciones de la Provincia N 6.838 y su Dcto. Reglamentario N
1448/96, excepto mediante pagar.3.11.2.- La garanta en efectivo se constituir mediante depsito en el Banco
Macro S.A., Sucursal Salta, Cuenta Corriente en Pesos N 3-100-00080004756.3.11.3.- La garanta mediante aval bancario se constituir en Bancos de
primera lnea en trminos y condiciones que resulten satisfactorios para la
COMISIN DE PREADJUDICACIN.3.11.4.- La garanta con valores pblicos, se constituir con ttulos de la
deuda pblica emitidos por el Estado Nacional, con posterioridad al 1 de
enero de 2002. Se tomarn al valor de cotizacin de cierre de operaciones de
la Bolsa de Comercio de Buenos Aires del DA HBIL inmediato anterior al de
la presentacin de la oferta. Se depositarn en Banco Macro S.A., Sucursal
Salta, Cuenta Corriente en Pesos N 3-100-0008000475-6.3.11.5.- La garanta mediante seguro de caucin se constituir en compaa
de seguros de primera lnea, aceptada por la COMISIN DE
PREADJUDICACIN y cuyos trminos y condiciones le resulten satisfactorios.3.11.6- No se reconocern intereses por depsitos de garanta, pero los que
devengaren los ttulos o valores pertenecern a sus depositantes y estarn a
disposicin de stos cuando la entidad emisora los hiciera efectivos.3.12.- Los OFERENTES que hayan adquirido el presente Pliego de Bases y
Condiciones y siempre que medie previa autorizacin expresa de la
AUTORIDAD DE APLICACIN, podrn consultar la informacin disponible
sobre el AREA DESECHO CHICO en los depsitos de Y.P.F. S.A., sitos en la
Provincia de Buenos Aires, a los fines de que la misma sirva de base para la
confeccin de su oferta.
ARTICULO 4 SOBRE "A" (ANTECEDENTES):
El sobre "A" deber contener la documentacin que se detalla a continuacin:
4.1.- ndice de la documentacin.4.2.- Original del comprobante de adquisicin del Pliego de Bases y
Condiciones en el que deber constar el nombre de uno o ms integrantes del
OFERENTE. Original del Pliego de Bases y Condiciones, firmado en todas sus
hojas por el representante legal del OFERENTE.-

4.3.- Compromiso en caso de resultar adjudicatario y de proyectar conformar
un consorcio, UTE o cualquier otra forma jurdica permitida por la Ley de
Sociedades Comerciales, sus normas reglamentarias y complementarias, en
caso de presentacin de un OFERENTE conformado por varios integrantes en
el cual se deber indicar al menos: (i) Nombre del OFERENTE; (ii)
Participacin correspondiente a cada empresa o sociedad; (iii) Asuncin de
responsabilidad solidaria y mancomunada de cada uno de los Integrantes
respecto de las obligaciones a cargo del Oferente, iv) duracin de la forma
asociativa empresaria.
En caso de que el OFERENTE este integrado por alguna forma asociativa
empresaria, cada una de las empresas que lo conforman debern presentar la
documentacin exigida en el presente Pliego de Bases y Condiciones.4.4.- Nmina de los miembros de los rganos de administracin y fiscalizacin
del OFERENTE y de las empresas que lo integran, en funciones a la fecha de
la presentacin de la oferta.4.5.- Documentacin autenticada por escribano pblico y legalizada que
acredite la constitucin regular de la persona/s jurdica/s OFERENTE, su
inscripcin ante la autoridad de Contralor, y en caso de ser sociedad
constituida en el extranjero, el cumplimiento del artculo 118 de la ley 19.550
y normas reglamentarias y de las actas de designacin de los miembros de los
rganos de administracin y fiscalizacin, traducidas, certificadas y
legalizadas.4.6- En caso de actuar el OFERENTE representado por apoderado, presentar
poder con facultades suficientes para presentar la oferta y obligarlo, a todos
los efectos de la licitacin, debidamente inscripto en el Registro de Mandatos
de la Provincia de Salta.4.7.- Antecedentes que acrediten la experiencia y capacidad del OFERENTE en
la actividad de exploracin/explotacin de hidrocarburos, tanto en el aspecto
tcnico como en relacin a su solvencia econmica y financiera, de manera
que, a juicio de la COMISIN DE PREADJUDICACIN, aseguren el
cumplimiento de las obligaciones que asumen en la oferta que presenta en
esta licitacin.
4.7.1.- A fin de acreditar la capacidad tcnica, el OPERADOR deber contar
con antecedentes y licencia de operador nacional y provincial en el Registro
de Empresas Petroleras de la Secretara de Energa de la Nacin y de la
Provincia de Salta como operador de reas terrestres.
4.7.1.1.- Antecedentes que acrediten experiencia en trabajos en cuencas con
profundidades mayores a 4.000 mts.
4.7.1.2.- Acreditar la cantidad de pozos perforados en los ltimos cinco aos.

4.7.2. - A fin de acreditar su solvencia econmica, el OFERENTE deber
presentar los tres (3) ltimos estados contables debidamente auditados que
acrediten un patrimonio de acuerdo a lo establecido en la Resolucin N
193/2003 y/o sus modificatorias de la Secretara de Energa de la Nacin.
Cuando el OFERENTE est integrado por ms de una empresa, dicho requisito
deber ser cumplimentado por al menos una de las firmas integrantes. En
cualquier caso, los estados contables requeridos debern estar certificados
por Contador Pblico y legalizados por el Consejo Profesional de Ciencias
Econmicas y debidamente auditados por una empresa de consultora de
reconocido prestigio, a cuyo efecto se acompaarn los informes de auditora.
4.7.3.- Deber acreditar un Patrimonio Neto actual no inferior a Pesos Diez
Millones ($ 10.000.000) a fin de avalar la responsabilidad patrimonial del
oferente. Dicho patrimonio deber ser demostrado mediante certificado firmado
por Contador Pblico Independiente y certificado por el Colegio respectivo.
4.8.- Constancia de inscripcin del OFERENTE, y de las empresas que lo
integran, ante los organismos fiscales
y de seguridad social que
correspondan, respecto de los impuestos y contribuciones que les fueren
aplicables.4.9.- Constitucin de domicilio en la Ciudad de Salta,
REPBLICA ARGENTINA, y aceptacin de la competencia
lo Contencioso-Administrativo de la Provincia de Salta
derivados de la presente licitacin pblica nacional e
eventual PERMISO o CONCESIN que se otorgue.-
Provincia de Salta,
de los Tribunales en
a todos los efectos
internacional y del
4.10.- Aceptacin expresa que la separacin o exclusin de alguna de las

empresas integrantes del consorcio o de la UTE y el ingreso de nuevas
empresas, deber ser aprobada, en forma previa, por la AUTORIDAD DE
APLICACIN.4.11.- Garanta de mantenimiento de oferta en los trminos del artculo 13 del
Pliego de Condiciones Generales y articulo 3, inc. 3.11 y 3.11.1 del Pliego de
Condiciones Particulares.
4.12.- Declaracin del OFERENTE: (i) que conoce, acepta y se somete a las
disposiciones del presente Pliego de Bases y Condiciones, Aclaratorias y
Circulares correspondientes y a la legislacin vigente; (ii) que la oferta que
presenta se basa exclusivamente en su propia evaluacin tcnica, econmica
y financiera, sobre la base de visitas que ha efectuado al REA y el anlisis
que ha realizado del Pliego de Condiciones y la documentacin tcnica; (iii)
que reconoce que la Provincia de Salta, no otorgan garanta alguna sobre el
potencial del REA para su exploracin y explotacin; (iv) compromiso de que
el OFERENTE se har cargo de los pasivos ambientales que pudieren resultar
de la actividad realizada en el rea a partir del otorgamiento de la
adjudicacin; v) compromiso de que el OFERENTE, en caso de resultar
adjudicatario, abonar en forma exclusiva el canon correspondiente al rea;
vi) compromiso de que el OFERENTE, en caso de resultar adjudicatario

asumir la totalidad de las responsabilidades que se deriven exclusivamente
de las tareas de exploracin y/o explotacin del REA, liberando en forma
expresa a la Secretara de Energa respecto de las mismas. La firma del
representante legal del OFERENTE, deber estar certificada por Escribano
Pblico y legalizada si correspondiere.4.13.- Nombre y antecedentes del OPERADOR y de su personal tcnico
profesional.4.14.- Acreditacin de la inscripcin en el Registro de Empresas de
Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos de la Secretara de Energa de la
Nacin y de la Provincia de Salta, previsto por el artculo 50 de la ley N
17.319, en el Decreto N 5.906/67 y las Resoluciones Nros. 407/07 y 194/13
de dicha Secretara y en el Registro de la Provincia de Salta creado mediante
Decreto Provincial N 3560/95, conforme Ley Provincial N 6747, o en su
defecto constancia de haber iniciado el correspondiente trmite de inscripcin
antes de los diez (10) das de la fecha de Apertura de Sobres.
4.15.- Declaracin Jurada en la que se formula renuncia expresa del
OFERENTE a intentar cualquier reclamo por daos y perjuicios contra la
Provincia de Salta y/o contra el Ministerio de Ambiente y Produccin
Sustentable y/o la Secretara de Energa, fundada en situaciones consignadas
en el artculo 4.12. La firma del representante legal del OFERENTE, deber
estar certificada por Escribano Pblico y legalizada si correspondiere.4.16.- Declaracin Jurada o acreditacin que no existe impedimentos,
inhabilitaciones o incompatibilidades, tanto en el orden nacional como en el
provincial, para ser PERMISIONARIO y/o CONCESIONARIO en las actividades
objeto de la presente Licitacin, como as tambin lo establecido en la
Resolucin de la Secretara de Energa N 407/2007, Anexo I, Captulo I,
apartado 1.7.1.4.17.- En caso de que el OFERENTE est integrado por varias empresas,
conforme lo aceptado por el art. 4.3 del presente, la documentacin requerida
en los numerales: 4.4; 4.5; 4.6; 4.7.2; 4.8; 4.9; 4.10; 4.11; 4.13; 4.14; 4.15
deber ser presentada por cada una de las empresas integrantes de la UTE o
consorcio, debiendo unificarse la representacin y constituirse un solo
domicilio en la Ciudad de Salta.4.18.- De tratarse de documentacin procedente del exterior, corresponder
presentar con las formalidades instituidas por el derecho del pas de origen,
autenticada en ste y apostillada o legalizada por el Ministerio de Relaciones
Exteriores y Culto, segn corresponda y, en su caso, acompaada de su
versin en idioma nacional realizada por traductor pblico matriculado, cuya
firma deber estar legalizada por su respectivo colegio o entidad profesional
habilitada al efecto.
ARTICULO 5 SOBRE B (OFERTAS):

El Sobre B se abrir el da y hora en que los oferentes precalificados
sean notificados de manera fehaciente y se proceder a labrar ante el
Escribano de Gobierno y/o quien ste designe un Acta de las diferentes
ofertas precalificadas.
Del acto de apertura de los Sobres B, slo participarn los
OFERENTES que fueran precalificados.
5.1.- El sobre B deber contener, bajo pena de inadmisibilidad:
5.1.1.- Las UNIDADES DE TRABAJO que el OFERENTE se compromete a
realizar durante el PRIMER PERODO DE EXPLORACIN. Las UT ofertadas,
debern ser iguales o superiores a la base K, que se establece en 400
(cuatrocientas) UNIDADES DE TRABAJO. La totalidad de las UNIDADES DE
TRABAJO ofertadas, sern de cumplimiento obligatorio y estarn referidas a
un programa de exploracin que comprender la realizacin de trabajos
geofsicos y geolgicos a realizarse segn las tcnicas ms modernas y
eficientes, valorizadas y agrupadas de acuerdo con los rubros sealados en el
Anexo II. La oferta deber ser realizada en la Planilla de Cotizacin
obrante como Anexo II.
5.1.2.- El compromiso de ejecutar durante el SEGUNDO PERODO DE
EXPLORACIN, como mnimo, 150 (ciento cincuenta) UNIDADES DE
TRABAJO, ms la perforacin de 1 (un) pozo exploratorio, en el caso de optar
por acceder al mismo. Dicho Pozo deber poseer la profundidad mnima para
alcanzar por lo menos un objetivo hidrocarburfero en la cuenca del REA en
cuestin.
5.1.3.- En el supuesto que la Empresa Concesionaria del rea de exploracin
solicitara la conversin de la Concesin del Tipo Convencional al Tipo No
Convencional, se aplicara lo establecido en la Ley 17.319, leyes modificaras y
normativa aplicable.
5.1.4.- Si el PERMISIONARIO no realizara las inversiones comprometidas para
el PRIMER PERODO, deber abonar a la Provincia de Salta el monto de las
UNIDADES DE TRABAJO comprometidas y no realizadas, saldo que ser
actualizado y abonado dentro de los TREINTA (30) das de restituida el rea o
de la finalizacin del PRIMER PERODO, lo que ocurra primero.5.1.5.- En los periodos subsiguientes, si el permisionario incumpliese con las
UNIDADES DE TRABAJO comprometidas, deber abonar a la Provincia de
Salta el monto de las UNIDADES DE TRABAJO comprometidas y no realizadas,
pero en caso de haber realizado unidades en exceso, podr compensar lo
realizado en exceso.5.1.6.- El tiempo T establecido en la propuesta para la duracin del PRIMER
PERODO, expresado en aos completos, dentro de las siguientes opciones:

tres (3), dos (2) o un (1) ao. El tiempo T deber ser incorporado en la
Planilla de Cotizacin obrante como Anexo II.5.1.7. La propuesta deber contener el compromiso de abonar, como mnimo,
un monto equivalente a 30 (treinta) a UNIDADES DE TRABAJO por PERODO
DE EXPLORACION, las cuales sern destinadas a capacitacin del personal de
la AUTORIDAD DE APLICACIN y/o para inversiones en infraestructura, para
la investigacin de nuevas tecnologas exploratorias y diversificacin de la
matriz energtica; para adquisicin de hardware y software de seguimiento,
almacenamiento, impresin y lectura de archivos digitalizados y
georeferenciados, todo ello con la finalidad de optimizar los recursos
energticos existentes.- Este monto deber ser desembolsado cuando la
AUTORIDAD DE APLICACIN as lo requiera.ARTCULO 6 SELECCIN DE OFERENTES:
6.1 A las ofertas que resulten admitidas, por ser satisfactoria la
documentacin de admisin correspondiente, se le asignara un puntaje
tcnico, en funcin del anlisis y evaluacin de la documentacin contenida en
el Sobre A. Toda propuesta que no responda a aspectos importantes de los
trminos de referencia o que no obtenga el puntaje mnimo indicado ser
rechazada.
La evaluacin de un Oferente integrado por ms de una Compaa, ser el
promedio ponderado de los puntajes obtenidos por cada Compaa o el
obtenido por la Compaa con mayor participacin en el grupo Oferente
siempre que este supere el 50 % del total accionario.
La conveniencia y determinacin del grado de cumplimiento de los
requerimientos de las bases de la presente contratacin, a ser acreditados
mediante la documentacin que debe contener el sobre A, sern
ponderados mediante la siguiente grilla.
PARMETRO
DENOMINACIN
FACTOR DE
PONDERACIN (FP)
1.
2.
Antecedentes de la Compaa en la
exploracin/explotacin de hidrocarburos.
actividad
de
0.40
Patrimonio Neto de la Compaa.
0.20
Antecedentes en el Registro de Compaas Petroleras

de la S.E.N. y de la Provincia como operador en reas
terrestres.
0.05
Trabajos en cuenca con profundidades mayores a

4.000 mts.
0.15
3.
4.

Cantidad de pozos perforados en los ltimos 5 aos.
0.20
5.
6.2. Valor mximo del puntaje para cada parmetro = 100 puntos.
6.3. Para calificar el Oferente deber obtener al menos 60% en el coeficiente
de calificacin (CC) tal como se obtiene de la aplicacin de la formula definida
en 1.6.
6.4. Al Oferente que no alcance el mnimo del coeficiente de calificacin del
60% se le rechazar la oferta contenida en el Sobre A y no ser analizado
el contenido del sobre B.
6.5. Asignacin de puntajes para cada parmetro:
Para un Oferente individual o en caso de un Oferente constituido por dos o
ms Compaas, para cada una de ellas se considerara de la siguiente
manera:
Parmetro 1 - Antecedentes de la Compaa en la actividad de
exploracin/explotacin de hidrocarburos. Se considerar cantidad de reas
operadas, reservas, produccin, cantidad de aos en la actividad y actividad
internacional avalados por certificado de cumplimiento y calidad emitidos por
los respectivos comitentes o por otros avales equivalentes a plena satisfaccin
de la Autoridad de Aplicacin.
Antecedentes de la Compaa
hasta 100 puntos
INDICADOR O CONCEPTO
ASIGNACIN
PUNTAJE
Cantidad de reas operadas
2 puntos/rea
20
Reservas en Miles de m3
1 punto/200 Mm3
40
Produccin en m3
1 punto/7.000 m3/mes
40
Parmetro 2 Patrimonio Neto en los ltimos 3 aos.

Para el Patrimonio Neto de una Compaa. En caso de un Oferente integrado
por dos o ms Compaas para la suma de los Patrimonios Netos de todas las
Compaas integrantes. A tal efecto, se deber presentar los ltimos tres
estados contables certificados.
INDICADOR O CONCEPTO PARA CADA AO
PUNTAJE
Mayor de $ 1.000.000.000
100 puntos
Entre $ 700.000.001 y $ 1.000.000.000

puntos
hasta 90
Entre $ 300.000.001 y $ 700.000.000

puntos
hasta 80

Entre $ 100.000.001 y $ 300.000.000
puntos
hasta 70
Entre $ 10.000.000 y $ 100.000.000

puntos
hasta 50
Parmetro 3 - Antecedentes de la Compaa en el Registro de Compaas

Petroleras de la S.E.N., como operador en reas terrestres. Cantidad de aos
de registro en los ltimos 10 aos.
INDICADOR O CONCEPTO
ASIGNACIN
PUNTAJE
Registro de Compaas Petroleras de la Secretara de Energa de la Nacin o

su equivalente en el extranjero y de la Provincia Categora.
Operador
5 puntos /ao
hasta 100 puntos
Parmetro 4- se computara el total de 100 puntos a la empresa que

justifique tcnicamente la ejecucin de proyectos en cuencas profundas y
complejas.
Parmetro 5- Se computar 10 puntos por pozos perforado.
1.5 Clculo del coeficiente de calificacin (CC)
CC =( FPi * Puntaje) / 100
Donde i es cado uno de los tres parmetros indicados en la pgina 1 de este
Anexo.
Ejemplo:
El Oferente A resulta calificado con los siguientes FPi
1
0,40
0,20
0,05
0,15
0,20
Y obtiene los siguientes puntajes por parmetro

1
80
70
80
100

5
50
Aplicacin de la frmula
CC = (0,40 x 80 + 0,20x 70 + 0,05x 80+0,15x100+ 0,20x50) / 100
CC = (30+ 14+4+ 15+10) / 100 = 73/100 = 73 %
En este ejemplo, el Oferente califica para la apertura del Sobre B. Se
utilizar dicho coeficiente de calificacin (CC) para evaluar su oferta contenida
en el Sobre B.
Es obligacin de los Oferentes no disminuir en ningn momento, durante la
vigencia del permiso exploratorio y/o eventual concesin de explotacin, las
calificaciones obtenidas en su oferta mediante la aplicacin del presente
Anexo.
6.1.- Resultar adjudicatario el OFERENTE que ofrezca los mayores
valores de F calculados segn la siguiente expresin:
F = Factor de Adjudicacin.
F = ((U + K / T) x (1 + (R 1 +R 2/2))) x CC
U = UNIDADES DE TRABAJO comprometidas por el OFERENTE para el PRIMER
PERODO de exploracin.K = UT (UNIDADES DE TRABAJO)
numeral 5.1.1 es de 400 UT).-
Base mnima a realizar (que segn el
T = Tiempo expresado en aos, propuesto por el OFERENTE para ejecutar los

trabajos indicados en la propuesta (U) y la base (K) en el PRIMER PERODO
DE EXPLORACIN, conforme lo indicado en 5.1.6.R 1= Regala adicional que el OFERENTE aportara a la Provincia, de hasta el 3
% (tres por ciento), en caso de la primera prrroga de la concesin de
explotacin.
R 2= En caso de acceder a una prorroga subsiguiente a la indicada en R 1, la
Concesionaria deber aportar una Regala adicional que sumada a la anterior
no podr superar hasta el 18% (dieciocho por ciento).
CC= Porcentaje de calificacin de los antecedentes del oferente obtenido al
evaluar el sobre A.
6.2.- La COMISIN DE PREADJUDICACIN estar facultada para requerir del
OFERENTE que resultara pre-adjudicatario las mejoras que considere
necesarias para alcanzar condiciones satisfactorias. Igualmente, en caso que
exista paridad de ofertas podr requerir a los OFERENTES las mejoras que
estime convenientes para decidir su seleccin y satisfacer los objetivos del

PLAN DE EXPLORACIN, sin perjuicio de lo establecido en el art. 1.2 del
pliego.6.2.1.- La COMISIN DE PREADJUDICACIN podr rechazar las ofertas que
estime inconvenientes o no se ajusten al pliego, sin derecho alguno de
indemnizacin del OFERENTE. Tambin podr por razones de oportunidad,
mrito o conveniencia dejar sin efecto la licitacin, sin derecho a
indemnizacin alguna por parte de los OFERENTES.6.3.- Slo podrn admitirse aquellas condiciones que no contraren normas
expresas de la legislacin argentina. La Comisin de Pre-adjudicacin podr
considerarlas y an admitirlas siempre que no alteren las condiciones bsicas
del pliego y no se afecte el tratamiento igualitario de las ofertas a los fines de
su cotejo.
ARTCULO 7 COMISIN DE PREADJUDICACIN:
7.1.- El Organismo Contratante designar las personas que conformarn la
COMISIN DE PREADJUDICACIN de la licitacin objeto de la presente. La
COMISIN DE PREADJUDICACIN tendr la funcin de evaluacin de las
propuestas, precalificacin y pre-adjudicacin de las mismas. La que en el
marco del procedimiento de anlisis y evaluacin, podr disponer las medidas
de prueba necesarias para tomar conocimiento efectivo de la solvencia
econmico financiera de los distintos oferentes, realizar pedidos de informes a
los proponentes y/o Organismos especializados, requerimiento de
documentacin, inspecciones tcnicas. La recomendacin deber recaer en la
oferta que resulte ms conveniente teniendo los parmetros y elementos
objetivos de seleccin que aseguren conseguir el inters pblico propuesto y
en las mejores condiciones para el Estado. En ejercicio de sus facultades,
podr recomendar a la autoridad de aplicacin dejar sin efecto el
procedimiento licitatorio sin que ello otorgue derecho alguno a los oferentes.
La recomendacin de la Comisin, en relacin a la precalificacin ser
notificada dentro de los tres (3) das hbiles posteriores a su emisin a todos
los oferentes, quienes tendrn un plazo de tres (3) das hbiles para realizar
observaciones, aclaraciones, peticiones y/o cuestionamientos.
La recomendacin de la Comisin, en relacin a la Empresa que resultare preadjudicataria ser notificada dentro de los tres (3) das hbiles posteriores a
su emisin a todos los oferentes, quienes tendrn un plazo de tres (3) das
hbiles
para
realizar
observaciones,
aclaraciones,
peticiones
y/o
cuestionamientos, las que debern ser garantizadas mediante un depsito en
la cuenta bancaria que se informa en el presente Pliego de Bases y
Condiciones por un monto equivalente al uno por ciento (01%) del monto
total ofertado en su propuesta econmica. Se deja expresamente establecido
que esta garanta deber constituirse por cada una de las impugnaciones que
se efecten.

7.2.- La COMISIN DE PREADJUDICACIN analizar la documentacin
incluida en el Sobre A de conformidad con las pautas de valoracin jurdica,
instrumental y reglamentaria de los antecedentes presentados, de acuerdo
con lo establecido en el Art. 4 del presente Pliego de condiciones particulares.
7.2.1.- La Comisin de Pre-adjudicacin podr requerir a los oferentes, cuyas
ofertas presenten deficiencias formales no sustanciales, que las subsanen,
completen y/o corrijan, siempre y cuando ello no signifique un cambio en la
oferta presentada.
7.3.- LA PRECALIFICACIN, sin perjuicio de la fundamentacin que resulte
procedente, decidir nicamente acerca de la admisibilidad o inadmisibilidad
de las ofertas del Sobre A para ser precalificadas, sin establecer puntajes u
orden de mrito alguno en esta instancia. La valoracin "Precalificada"
ser asignada a todos aquellos OFERENTES que den cumplimiento a lo
requerido en el artculo 4.
La evaluacin del Sobre A, ser efectuada por la Comisin de Preadjudicacin, quien verificar el cumplimiento de todos los requisitos exigidos
en el artculo 4, en cuyo caso se le asignar la valoracin Precalificada capacitada para competir en la prxima instancia.
La valoracin "No precalificada" importar la eliminacin del oferente para
continuar en el procedimiento previsto en el presente pliego, y tiene como
consecuencia el rechazo de la propuesta. De esta manera, se deber proceder
a la devolucin del Sobre B presentado, el que no podr abrirse.
El Sobre A no debe contener ningn detalle referido a la propuesta
econmica, como as tampoco la garanta de mantenimiento de oferta, ni la
modalidad de prestacin del servicio (propuesta tcnica), la tecnologa que se
aplicar en el mismo, etc.
Mediante notificacin, se informar a los oferentes el resultado de la apertura
del Sobre A, en la que tambin se fijar la fecha y hora para la apertura del
Sobre B correspondiente a los oferentes Precalificados y capacitados para
competir en la prxima instancia, correspondiendo efectuar la devolucin del
Sobre B a los oferentes No Precalificados.
Seguidamente, y en la fecha y hora que se establezca la COMISIN DE
PREADJUDICACIN analizar la oferta econmica presentada en el Sobre B,
de aquellos OFERENTES que hayan sido precalificados, recomendando la
Pre-adjudicacin de aquel OFERENTE que ofrezca la propuesta ms
conveniente para los intereses de la Provincia de Salta sujetndose a las
pautas indicadas en el Art. 6 del presente Pliego.
7.3.1.- El Dictmen de pre-calificacin como el de pre-adjudicacin, podrn
ser impugnados en el trmino establecido en el presente pliego, contados a
partir del da hbil siguiente de la notificacin, mediante escrito fundado y
previa constitucin de la Garanta de Impugnacin equivalente al uno por
ciento (01%) del monto a impugnar, la que ser depositada en el Banco

Macro S.A., Sucursal Salta, en la Cuenta Corriente en Pesos N 3-1000008000475-6. A tal fin, se entiende que esta garanta deber constituirse
por cada una de las impugnaciones que se efecten y que en ningn caso
suspendern el normal trmite del procedimiento, salvo que la COMISIN DE
PREADJUDICACIN as lo determinara. La falta de cumplimiento de este
requisito en forma simultnea a la presentacin producir el rechazo de
aquella, sin sustanciacin ni trmite alguno. En caso que las observaciones,
aclaraciones, peticiones y/o cuestionamientos resulten rechazadas, las fianzas
quedarn en beneficio del Estado, incorporndose a sus arcas. En el supuesto
de que se hiciere lugar a las mismas, se restituirn las fianzas a sus
presentantes sin actualizaciones, intereses ni compensaciones de ninguna
naturaleza.7.3.2- La COMISIN PREADJUDICACIN se expedir, aconsejando la
adjudicacin a la oferta ms conveniente segn las pautas de valoracin
establecidas en el artculo 6 del presente pliego.7.4.- El dictamen de la COMISIN DE PREADJUDICACIN no ser vinculante
para la AUTORIDAD DE APLICACIN, limitndose a aconsejar; la
Desestimacin, Precalificacin y Preadjudicacin conforme al puntaje
obtenido.
7.5.- En la fecha que se establezca el acto de apertura, ser abierto el sobre
general, denominado Sobre 1, el cual contendr los sobres A y B.
Inmediatamente se dar apertura al sobre A de antecedentes. En presencia
de los funcionarios presentes, oferentes e interesados que concurran, y se
labrar el Acta que contendr:
a) Nombre de las Autoridades Presentes.b) Nmero de Orden de apertura de los sobres.c) Nombre, denominacin social o razn social de cada oferente.d) Enumeracin de observaciones que se hubieran formulado en forma clara y
concreta.e) Toda otra informacin que se estime de inters agregar.El Acta ser firmada por los funcionarios intervinientes y por los asistentes
que deseen hacerlo.7.5.1.- Una vez concluido el acto de apertura, las copias de la documentacin
presentada podrn ser consultadas por los oferentes en la oficina de la
Secretara de Energa. Los oferentes podrn realizar las observaciones que
estimen pertinentes dentro de los 2 (dos) das hbiles posteriores al acto de
apertura de sobres.

7.6.- La AUTORIDAD DE APLICACIN, adjudicar en forma total a un solo
oferente. Asimismo la autoridad contratante podr dejar sin efecto el
procedimiento licitatorio, sin que los oferentes tengan derecho a reclamo
alguno.
7.7.- La AUTORIDAD DE APLICACIN adjudicar la oferta que considere como
la ms conveniente, de acuerdo a lo establecido en el presente Pliego de
Bases y Condiciones, del Art. 31 de la Ley de Contrataciones de la Provincia
N 6838 y Art. 34 del Decreto Reglamentario N 1448/96, normativa aplicable
y concordante.
7.8.- La adjudicacin de la licitacin propuesta por la AUTORIDAD DE
APLICACIN ser aprobada por Decreto del Poder Ejecutivo de la Provincia,
que otorgar el PERMISO DE EXPLORACIN del REA Licitada, en los
trminos del Artculo 18 y concordantes de la Ley N 17.319.ARTCULO 8 OTORGAMIENTO DEL TITULO DEL PERMISO:
8.1.- El ADJUDICATARIO estar habilitado para iniciar los trabajos de
exploracin en el REA, una vez que haya obtenido el Certificado de Aptitud
Ambiental emitido por la autoridad competente, dando cumplimiento a la
normativa aplicable a la materia.
El ADJUDICATARIO tendr a partir de la FECHA DE VIGENCIA DEL PERMISO y
otorgamiento mediante Decreto del Poder Ejecutivo Provincial TTULO
PROVISORIO, un plazo de noventa (90) das para la realizacin del trmite
para obtener el Certificado de Aptitud Ambiental. Dicho plazo podr ser
prorrogado por igual periodo a criterio del Organismo contratante.
8.1.1.- EL ADJUDICATARIO deber realizar dentro de los quince (15) das de
su ingreso al REA y como condicin previa al inicio de cualquier actividad en
la misma, un Estudio Ambiental de Base, dando cumplimiento a lo requerido
por la Ley de Proteccin del Medio Ambiente de la Provincia N 7070 y su
Decreto Reglamentario N 3097/2000, sus Decretos modificatorios y/o los que
lo sustituyan en el futuro. El mencionado estudio se deber presentar ante la
Secretara de Energa de la Provincia de Salta quien realizara su respectivo
anlisis, para luego ponerlo a consideracin de la Secretara de Ambiente de
la Provincia para su correspondiente intervencin.
El citado Estudio Ambiental de Base, una vez aprobado constituir el punto de
partida en trminos ambientales de las condiciones en que LA EMPRESA
asumir el REA y dar comienzo a sus actividades correspondientes al
Perodo de Exploracin.
Al finalizar el Perodo de Exploracin y previamente al otorgamiento de la
prrroga de dicho perodo o a cualquier reversin o extincin por cualquier
causa del CONTRATO, se deber realizar un Estudio Ambiental a los efectos
de determinar las alteraciones, modificaciones o impactos que pudieron

producirse a partir del momento del Estudio Base. El Estudio Ambiental ser
presentado a la Secretara de Energa, quien proceder a su respectivo
anlisis, ergo, es condicin indispensable para el otorgamiento de la prrroga
solicitada, aceptacin de la reversin, desafectacin de las EMPRESAS u
otorgamiento de la actividad de la Explotacin, respectivamente.
Sin perjuicio de los Estudios mencionados, la UTE, el OPERADOR y las
Empresas debern dar cumplimiento a todos los requisitos que, en materia
ambiental, requiera la AUTORIDAD DE APLICACIN, en cumplimiento de la
normativa vigente.
8.2.- Dentro de los quince (15) DAS HBILES desde la fecha en que sea
publicado en el Boletn Oficial de la Provincia el Decreto del Poder Ejecutivo de
la Provincia que aprob la adjudicacin del presente procedimiento licitatorio y
otorg el PERMISO, la AUTORIDAD DE APLICACIN deber entregar a la
Escribana General de la Provincia, los documentos originales que se indican a
continuacin:
8.2.1.- Copia certificada de la Resolucin de la Secretara de Energa Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable de la Provincia, aprobatorio
del pliego de bases y condiciones para la presente contratacin.
8.2.2.- Copia certificada de las consultas, aclaraciones y modificaciones al
pliego que se hubieran realizado, con las consecuentes respuestas.
8.2.3.- Copia certificada de la oferta presentada por el OFERENTE que result
ADJUDICATARIO de la licitacin y el dictamen de la COMISION DE
PREADJUDICACION.
8.2.4.- Copia certificada del acto administrativo por el cual la AUTORIDAD DE
APLICACIN, adjudico la propuesta ms conveniente.8.2.5.- Copia certificada del Decreto del Poder Ejecutivo de la Provincia que
aprob la adjudicacin de la licitacin del REA y otorg el PERMISO DE
EXPLORACIN.8.3.- El Escribano General de la Provincia protocolizar en el Registro de la
Provincia, la documentacin entregada por la AUTORIDAD DE APLICACIN.8.4.- El testimonio de la documentacin asentada en el Registro de la
Provincia constituye el TTULO DEFINITIVO del derecho otorgado y ser
entregado al PERMISIONARIO, dentro de los CIENTO VEINTE (120) DAS
HBILES a partir de la fecha de publicacin en Boletn Oficial del Decreto del
Poder Ejecutivo que le otorg el PERMISO DE EXPLORACIN.ARTCULO 9 DERECHOS Y OBLIGACIONES:

9.1.- Los derechos y obligaciones del PERMISIONARIO sern los establecidos
en los Ttulos II y III de la Ley N 17.319, Ley N 27.007, normas
concordantes, Leyes modificatorias, sus Decretos Reglamentarios y lo
establecido en el presente Pliego de Bases y Condiciones.
La Provincia de Salta no ser responsable ante el PERMISIONARIO y/o
CONCESIONARIO por modificaciones de la legislacin nacional aplicable al
PERMISO o CONCESIN o por decisiones del Poder Ejecutivo Nacional que
modifiquen, sustituyan o deroguen los mencionados decretos, que alteren los
derechos del PERMISIONARIO y/o CONCESIONARIO, reconocidos al DA DE
LA APERTURA de la licitacin.9.2.- El PERMISIONARIO
asumir todos los riesgos inherentes a la
exploracin de HIDROCARBUROS y deber aportar a su exclusivo cargo la
tecnologa, capitales, equipos, maquinarias, personal tcnico calificado
necesarios para ejecutar las UNIDADES DE TRABAJO mnimas y las
comprometidas; realizando adems todos los trabajos e inversiones que se
requieran para una adecuada exploracin del REA, dando cumplimiento a las
obligaciones que legalmente le correspondieren como PERMISIONARIO.9.3.-El PERMISIONARIO podr tener acceso a la informacin referida al REA
DESECHO CHICO que se encuentre disponible en los depsitos de Y.P.F.
S.A., ubicados en la Provincia de Buenos Aires, previa autorizacin que al
efecto conceda expresamente la Autoridad de Aplicacin al Permisionario.9.4.- El PERMISIONARIO, previo a la iniciacin de sus actividades en el REA,
deber presentar a la Secretara de Energa de la Provincia, dentro de los
ciento cincuenta (150) das corridos de haberse publicado en el Boletn Oficial
el Decreto del Poder Ejecutivo de la Provincia, que otorga el PERMISO DE
EXPLORACIN correspondiente, en los trminos del Artculo 16 y
concordantes de la Ley N 17319, para su aprobacin el Estudio de Impacto
Ambiental y Social del REA que le hubiese sido adjudicada. Este se ajustar
a las Resoluciones de la Secretara de Energa que se encuentren vigentes, a
las normas nacionales de proteccin ambiental de presupuestos mnimos y a
las normas provinciales que las complementen.9.5.- El PERMISIONARIO deber realizar el deslinde y mensura del REA, de
acuerdo al Decreto N 8546/68 y Resolucin de la Secretara de Energa y
Minera N 189/69 y 309/93 debiendo presentarlo para su aprobacin en la
Secretara de Energa de la Provincia dentro de los ciento ochenta (180) das
corridos de haberse publicado en el Boletn Oficial el Decreto del Poder
Ejecutivo de la Provincia, que otorga el PERMISO DE EXPLORACIN
correspondiente.
9.6.- El Adjudicatario podr solicitar el uso del perodo de prrroga previsto
en el Artculo 23 de la Ley N 17.319, modificado por Ley 27.007, adicionando
al vencimiento de cada uno de los PERIODOS DE EXPLORACIN, hasta un

(01) ao de extensin para el primer periodo y hasta cuatro (04) aos para el
segundo periodo.
9.7.- Para el cmputo del rea remanente mencionada en el Artculo 26 de la
Ley N 17.319, sustituido por Ley 27.007, el ADJUDICATARIO estar facultado
a excluir, por el plazo de UN (1) ao, adems de las superficies transformadas
en lotes de una CONCESIN DE EXPLOTACIN la superficie de los lotes cuya
declaracin de comercialidad se encuentra en trmite.9.8.- Si el PERMISIONARIO no cumpliere con la realizacin de las UNIDADES
DE TRABAJO comprometidas, deber abonar a la Provincia de Salta el SALDO
PENDIENTE ACTUALIZADO dentro de los TREINTA (30) das de restituida el
REA o de la finalizacin del primer PERODO DE EXPLORACIN, lo que
ocurra primero.En los PERODOS siguientes la renuncia del PERMISIONARIO al PERMISO DE
EXPLORACIN le obligar a abonar a la Provincia de Salta el monto
correspondiente a las UNIDADES DE TRABAJO o POZO DE EXPLORACIN
comprometidos y no realizados que correspondan al PERODO en que dicha
renuncia se produzca.Si en cualquiera de los PERODOS las UNIDADES DE TRABAJO efectuadas
superaran los compromisos respectivos, el PERMISIONARIO podr imputar lo
realizado en exceso a las UNIDADES DE TRABAJO comprometidas para el
PERODO siguientes. El exceso de UNIDADES DE TRABAJO no es compensable
con la realizacin del POZO DE EXPLORACIN comprometidos para el
PERODO de que se trate.9.9.- El PERMISIONARIO DE EXPLORACIN podr, previa conformidad de la
AUTORIDAD DE APLICACIN, sustituir los trabajos exploratorios de su oferta
siempre que las UNIDADES DE TRABAJO correspondientes a los nuevos
trabajos exploratorios, sea equivalente o superior a los presentados en la
oferta.El PERMISIONARIO podr utilizar tcnicas nuevas de exploracin, conforme
los nuevos avances tecnolgicos, previa autorizacin expresa de la Autoridad
de Aplicacin.9.10.- El PERMISIONARIO podr, en caso de obtener permisos de exploracin
sobre REAS COLINDANTES, transferir UNIDADES DE TRABAJO efectivamente
comprometidas y no ejecutadas de un rea a otra, bajo las siguientes
modalidades:
Podrn transferir de un rea a otra siempre que fuere titular, hasta un 50%
(cincuenta por ciento) de las UNIDADES DE TRABAJO comprometidas en el
REA CEDENTE, debiendo ser efectivizadas en el REA BENEFICIARIA. En
caso de superar el porcentaje precedentemente establecido, las UNIDADES

DE TRABAJO trasladadas debern ser cumplimentadas en su totalidad en el
SEGUNDO PERODO EXPLORATORIO sobre el REA CEDENTE.
Si se hubiesen transferido ms del 50% (cincuenta por ciento) de las
UNIDADES DE TRABAJO comprometidas de un REA a otra durante el
PRIMER PERODO y el PERMISIONARIO optase por no acceder al SEGUNDO
PERODO exploratorio, se tendrn por incumplidas en el REA CEDENTE las
UNIDADES DE TRABAJO transferidas al REA BENEFICIARIA, en cuyo caso la
AUTORIDAD DE APLICACIN
se encontrar facultada para ejecutar la
garanta de cumplimiento de UNIDADES DE TRABAJO constituida de acuerdo a
lo prescripto por el numeral 10.1 del presente pliego.
Dicha transferencia quedar sujeta a la previa autorizacin de carcter
discrecional de la AUTORIDAD DE APLICACIN, ante quien el PERMISIONARIO
presentar los informes tcnicos que justifiquen dicha trasferencia.9.11. El PERMISIONARIO DE EXPLORACIN y en su caso el CONCESIONARIO
DE EXPLOTACIN y de Transporte deber presentar a la AUTORIDAD DE
APLICACIN la informacin que establecen las Resoluciones de la Secretara
de Energa de la Nacin N 319/93, y N 324/06, o la que en el futuro le
indique la AUTORIDAD DE APLICACIN.9.12.- Si el PERMISIONARIO descubriere HIDROCARBUROS deber
denunciarlo en el plazo de treinta (30) das a la AUTORIDAD DE APLICACIN
y si determinare que el yacimiento es comercialmente explotable, solicitar
la CONCESIN DE EXPLOTACIN sobre el LOTE DE EXPLORACIN,
presentando el plan de trabajo para su desarrollo, que deber ser aprobado
por la AUTORIDAD DE APLICACIN.9.13.- El PERMISIONARIO y el CONCESIONARIO pagarn anualmente a la
Provincia de Salta y por adelantado por cada Km2 o fraccin de la superficie
del REA del PERMISO o CONCESIN, el cnon previsto por el Artculo 57 y/o
58 de la Ley N 17.319 y Ley modificatoria N 27.007 y el Decreto N
3036/68 y modificatorios y cuyo valor fijado por el PODER EJECUTIVO
NACIONAL se encuentre vigente a la apertura de sobres de la presente
Licitacin y mantenido sin otra actualizacin que la que pueda resultar por
aplicacin del Artculo 102 de la Ley N 17.319 y Ley modificatoria N
27.007.Si el adjudicatario
conformidad con lo
canon a abonar por
por el PERODO que
hiciere uso anticipado del perodo de prrroga, de

previsto en el Artculo 9.6 del presente, el monto del
la prrroga respectiva ser aquel que corresponda pagar
en cada caso se prorrogue.-
9.14.- Los PERMISIONARIOS y CONCESIONARIOS tendrn el derecho a la

libre disponibilidad de los HIDROCARBUROS que se produzcan en el REA, de
conformidad con la Ley N 17319 y Leyes modificatorias, cuyos trminos

quedarn incorporados al Ttulo del PERMISO y de la CONCESIN en su caso,
derecho sujeto a los trminos expresado en 9.1.El OFERENTE que resulte adjudicatario reconoce y acepta un derecho de
preferencia a favor de la Provincia de Salta respecto del uso de los
HIDROCARBUROS que se descubran en el REA, para ser aplicados a los
emprendimientos pblicos, privados o mixtos, industriales, petroqumicos, de
proceso o de generacin elctrica que se radiquen en la Provincia. El derecho
de preferencia mencionado ser aplicable a los HIDROCARBUROS de libre
disponibilidad para el OFERENTE, luego que el OFERENTE haya previamente
cumplido con sus compromisos de abastecimiento establecidos por el Estado
Nacional y se har efectivo a precios de mercado. La Provincia de Salta, a
travs de la AUTORIDAD DE APLICACIN deber notificar fehacientemente al
Adjudicatario/ Concesionario la decisin de hacer uso del derecho de
preferencia a su favor, con una anticipacin no menor a dos (2) meses a la
fecha de la primera entrega bajo este esquema.9.15. Toda restriccin a la libre disponibilidad referida en el artculo
precedente, facultar a los PERMISIONARIOS y CONCESIONARIOS a recibir,
por el tiempo que dure esa restriccin, un valor no inferior al determinado en
el Artculo 6 del Decreto N 1589/89 y Decreto modificatorio, en los trminos
y condiciones all establecidos, derecho sujeto a los trminos expresados en
9.1.9.16. Los PERMISIONARIOS y/o CONCESIONARIOS estarn sujetos a la
legislacin
tributaria
Nacional, Provincial y Municipal
que les fuere
aplicables.
9.17. El PERMISIONARIO y/o el CONCESIONARIO pagarn a la Provincia de
Salta el total de las regalas establecidas por el artculo 21 de la Ley N
17.319 y en su caso, las previstas por los artculos 16 y 17 de la Ley N
27.007 y en las condiciones y modalidades de los artculos 60 de la Ley N
17319, lo dispuesto por el Decreto del Poder Ejecutivo Nacional N 1671/69 y
dems normas reglamentarias y complementarias.
A tal fin, el CONCESIONARIO abonar el DOCE POR CIENTO (12 %) de la
produccin valorizada sobre la base de los precios efectivamente obtenidos
por ste en las operaciones de la comercializacin de los HIDROCARBUROS
extrados del REA, de acuerdo a lo dispuesto en el prrafo anterior.
La AUTORIDAD DE APLICACIN podr decidir al pago en especie, de acuerdo
a lo establecido en la Ley N 17.319, su Decreto reglamentario y Leyes
modificatorias, y a la Resolucin de la Secretara de Energa de la Nacin N
232/02, o las que posteriormente las modifiquen.Sin perjuicio de lo establecido precedentemente, el CONCESIONARIO queda
facultado para convenir con la AUTORIDAD DE APLICACIN las alternativas
de pago en efectivo o en especie que consideren recprocamente

convenientes. Lo dispuesto en el presente Artculo ser de aplicacin al
PERMISIONARIO respecto del QUINCE POR CIENTO (15 %) en concepto de
regalas que le corresponda tributar conforme el artculo 21 de la Ley N
17.319.9.18.- El CONCESIONARIO DE EXPLOTACIN presentar a la AUTORIDAD DE
APLICACIN, para su aprobacin previa a la iniciacin de las actividades del
plan de trabajos para el desarrollo del REA, un Estudio del Impacto
Ambiental y Social, de acuerdo a la normativa antes mencionada.9.19.- Los PERMISIONARIOS y /o CONCESIONARIOS de la EXPLOTACIN y de
Transporte debern indemnizar a los propietarios superficiarios por los
perjuicios que les causaren con sus actividades, en los trminos y
procedimientos establecidos por el artculo 100 de la ley 17.319. A esos fines
y con los efectos y alcances de la citada norma, el Poder Ejecutivo de la
Provincia fijar los importes indemnizatorios que estime corresponder.9.20.- Para el cmputo de las limitaciones indicadas en los Artculos 2 y 8 de
la Ley N 27.007, cuando los titulares de los PERMISOS o CONCESIONES
constituyan una persona jurdica distinta o asuman la forma de Unin
Transitoria de Empresas (U.T.E.) o asociacin, la restriccin se aplicar
exclusivamente respecto de dicha persona, UTE o asociaciones con igual
composicin de integrantes. Esta clusula establecida en el artculo 18 del
Decreto del Poder Ejecutivo Nacional N 1212/89, se aplicar sujeta a los
trminos expresado en 9.1.9.21.- El incumplimiento de las obligaciones a cargo del PERMISIONARIO /
CONCESIONARIO, autorizar a la AUTORIDAD DE APLICACIN a iniciar las
actuaciones dirigidas a la constatacin del incumplimiento, y resolver si
correspondiera, la aplicacin de las sanciones establecidas en el Ttulo VI y VII
de la Ley N 17.319.9.22.- La renuncia al PERMISO DE EXPLORACIN implicar inexcusablemente
la cancelacin por el titular de la CONCESIN o PERMISO de todos los tributos
impagos, UNIDADES DE TRABAJO comprometidas no cumplidas y dems
deudas exigibles.ARTCULO 10 GARANTAS DE CUMPLIMIENTO:
10.1.- El PERMISIONARIO deber constituir las siguientes garantas:
10.1.1.- Dentro de los TREINTA (30) das a partir de la fecha de vigencia del
PERMISO el PERMISIONARIO constituir una garanta de cumplimiento del
100 % (cien por ciento) de las UNIDADES DE TRABAJO comprometidas para
el PRIMER PERODO DE EXPLORACIN.10.1.2.- A la fecha de Iniciacin del segundo perodo de exploracin, el
PERMISIONARIO constituir una garanta de cumplimiento de las unidades de

trabajo o pozos de exploracin comprometida, por un monto equivalente al
100 % (cien por ciento) de las UNIDADES DE TRABAJO establecidas para
dicho periodo.
Dichas garantas debern ser constituidas en algunas de las formas
establecidas en el presente Pliego de Bases y Condiciones y/o en la Ley de
Contrataciones de la Provincia, excepto el pagar. El CONTRATANTE no
reconocer intereses por el depsito de garanta pero los que devengaren los
ttulos o valores pertenecern a sus depositantes y estarn a disposicin de
stos cuando la entidad emisora los hiciera efectivo.10.2.- Los montos de las garantas se ajustarn a medida que se cumplan las
UNIDADES DE TRABAJO mencionadas en 10.1.1 y/o avance el programa que
se refiere el punto 10.1.2., deduciendo del monto de las garantas el 100 %
(cien por ciento) de los montos correspondientes a cada UNIDAD DE TRABAJO
completada o Pozo de Exploracin terminado.Para la deduccin del monto de las garantas el PERMISIONARIO deber
presentar ante la AUTORIDAD DE APLICACIN la informacin cruda y
procesada con los informes tcnicos correspondientes en soporte escrito y
digital, los cuales sern sometidos a auditorias de su calidad tcnica por la
AUTORIDAD DE APLICACIN o por quin sta indique para la correspondiente
aprobacin.10.3.- Las garantas constituidas segn los artculos 10.1.1 y 10.1.2., sern
devueltas al PERMISIONARIO dentro de los TREINTA (30) DIAS posteriores a
la finalizacin de cada PERIODO DE EXPLORACIN, siempre que no quedaren
obligaciones pendientes a su cargo cubiertas por dichas garantas.10.4.- Dentro de los TREINTA (30) DIAS contados a partir de la fecha de
comienzo del plazo de vigencia del lote de explotacin, el CONCESIONARIO
constituir una garanta de cumplimiento del plan de trabajos para el
desarrollo de la CONCESIN, aprobado por el CONTRATANTE.La garanta correspondiente se deber constituir conforme a lo dispuesto en el
penltimo prrafo del artculo 10.1.2. y por suma equivalente al 20% (veinte
por ciento) de la valorizacin del plan de trabajos que apruebe el
CONTRATANTE.Dicha garanta ser restituida al CONCESIONARIO dentro de los sesenta
DIAS de finalizada la ejecucin del plan de trabajos aprobado por la
AUTORIDAD DE APLICACIN, si no quedaren obligaciones pendientes a su
cargo, a juicio del mismo.Asimismo, ser de aplicacin lo establecido en el ltimo prrafo del artculo
10.1.2.-

10.5.- El PERMISIONARIO y el CONCESIONARIO debern constituir, previo a
iniciar sus actividades en el REA o LOTE DE EXPLOTACIN, una garanta de
acuerdo a los artculos 3.6.2; 3.6.3; 3.6.4 y 3.6.5, a satisfaccin de la
AUTORIDAD DE APLICACIN, que asegure la restauracin de las condiciones
ambientales del REA, que resultaren afectadas por la ejecucin de sus
actividades, equivalente al 10% (diez por ciento) del total de las UNIDADES
DE TRABAJO comprometidas para el PRIMER PERODO DE EXPLORACIN.EL PERMISIONARIO y/o CONCESIONARIO deber presentar a la AUTORIDAD
DE APLICACIN un documento que contenga un monitoreo ambiental anual,
que permita determinar los impactos ambientales y sociales del REA durante
dicho periodo. El anlisis y verificacin de las afirmaciones vertidas en dicho
documento permitir a la AUTORIDAD DE APLICACIN determinar el
porcentaje a restituir de la garanta en cuestin.ARTCULO 11 CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR:
En el supuesto de CASO FORTUITO o de FUERZA MAYOR los derechos y
obligaciones que surgen del presente Pliego, de la oferta de los OFERENTES,
del PERMISO DE EXPLORACIN y/o CONCESIN DE EXPLOTACIN y de las
normas aplicables, podrn ser suspendidos mientras dure dicha causa, si el
CONTRATANTE la considerase suficiente.La parte afectada notificar esa circunstancia al CONTRATANTE informando la
duracin y extensin de la suspensin, s fuere total o parcial y la naturaleza
del CASO FORTUITO y de la FUERZA MAYOR.Las obligaciones as suspendidas retomarn su obligatoriedad tan pronto
como desaparezca la causa de CASO FORTUITO o FUERZA MAYOR, debiendo
notificar este hecho al CONTRATANTE.ARTCULO 12 - NORMAS APLICABLES - JURISDICCIN:
12.1.- En caso de controversia en la presente Licitacin o en el PERMISO o
eventual CONCESIN, entre el CONTRATANTE y el OFERENTE, el
PERMISIONARIO o el CONCESIONARIO, se observar el siguiente orden de
prelacin de las normas aplicables:
a) El pliego de bases y condiciones de la licitacin aprobada, notas
aclaratorias con o sin consultas y circulares.
b) Documentos de la oferta de la empresa adjudicataria.
c) Instrumento legal que aprueba la adjudicacin y otorga el PERMISO DE
EXPLORACIN.
d) La ley N 17.319, sus normas reglamentarias, complementarias y
modificatorias.
e) Ley de Contrataciones de la Provincia de Salta N 6.838/96 y su
Decreto Reglamentario N 1.448/96.
f) Ley de Procedimientos Administrativos de la Provincia.

g) Legislacin Aplicable.La controversia se someter a la jurisdiccin y competencia del Juzgado en lo
contencioso administrativo de la Provincia de Salta, con renuncia de los
OFERENTES, PERMISIONARIOS o CONCESIONARIOS, a todo otro fuero o
jurisdiccin que pudiera corresponderles, quienes sern notificados en los
domicilios constituidos en la oferta.
ARTICULO 13 DE LA ZONA TESTIGO:
La AUTORIDAD DE APLICACIN determinara para el REA una zona en la que
no podr realizarse actividad petrolera alguna y que permanecer como zona
testigo. Esta zona ser determinada una vez establecidas las instalaciones de
desarrollo, fuera de ellas, y no deber afectar las labores generales, y ser
considerada como referencia para la evaluacin de posibles cambios
ambientales que pudiera ocasionar la actividad hidrocarburfera.ARTCULO 14 - CONFIDENCIALIDAD:
14.1- La informacin que el PERMISIONARIO DE EXPLORACIN o el
CONCESIONARIO DE EXPLOTACIN y de Transporte deben proveer al
CONTRATANTE, en cumplimiento de su obligacin expresada en el artculo
9.3, tendr carcter confidencial por un plazo de cinco (5) aos, contados
desde la fecha en que cada informacin es producida y entregada al
CONTRATANTE.14.2 - El PERMISIONARIO o el CONCESIONARIO debern adoptar las
medidas que considere adecuadas para asegurar la confidencialidad de la
informacin referida, siendo responsable por la violacin de esa obligacin por
parte de sus empleados, funcionarios, directivos, consultores o asesores,
comprendiendo al de sus empresas subsidiarias, controladas, controlantes o
vinculadas.14.3 - El incumplimiento por parte del PERMISIONARIO o CONCESIONARIO
de su deber de confidencialidad, lo har pasible de las sanciones previstas en
el Ttulo VII de la Ley N 17319 y de la reparacin de los daos
consecuentes.14.4.- La AUTORIDAD DE APLICACIN se encuentra obligada a mantener la
confidencialidad de la informacin recibida del PERMISIONARIO o
CONCESIONARIO, en lo trminos de la Resolucin de la Secretara de Energa
de Nacin N 319 /93, Anexo I, apartado 6 y 324/06.14.5.- Sin perjuicio de lo establecido en el punto anterior, la AUTORIDAD DE
APLICACIN se encuentra facultada para realizar consultas tcnicas
especificas sobre la informacin recibida del PERMISIONARIO y/o
CONCESIONARIO a determinadas empresas especializadas, las cuales estarn
obligadas a mantener la confidencialidad de dicha documentacin o
informacin recibida.-


PLIEGO DE CONDICIONES TECNICAS
MINISTERIO DE AMBIENTE Y PRODUCCIN SUSTENTABLE

SECRETARA DE ENERGA
Expediente N 08-215204/2014
REA: DESECHO CHICO

ANEXO I
Contenido
1.
Ubicacin
2.
Ambiente Geogrfico
3.
Cuencas Explorables
4.
Ssmica Preexistente
5.
Pozos Perforados
6.
Antecedentes Petroleros
7.
Clima
8.
Acceso e Infraestructura Vial

AREA
Departamentos
Provincia de Salta
1. Ubicacin.Se encuentra ubicada en la zona Norte de la Provincia, en jurisdiccin de

los departamentos Orn e Iruya; ms precisamente al Oeste de la
localidad de Aguas Blancas hasta el pi de la serrana de las Pavas (en
sentido Este-Oeste) y desde el curso del ro Bermejo (lmite ArgentinaBolivia) y hasta la latitud aproximada de los 23- Sur. Las coordenadas
Gauss-Krger, provisorias, se indican en el Cuadro I.

Coordenadas
1
2
3
4
X
7.487.435,61
7.468.323,34
7.473.685,00
7.508.604,25
Y
4.359.586,51
4.351.730,09
4.339.080,00
4.353.095,65
Superficie Estimada 365,67 Km2

2. Ambiente Geogrfico.El rea se encuentra ubicada en el ambiente morfolgico de tpicas Sierras
Subandinas Septentrionales o Faja Plegada Sobrecorrida, que incluye en
ambos laterales, las serranas de las Pavas y su prolongacin Norte de la
sierra Baja de Orn (y que en esas latitudes conforman las estructuras
plegadas de Ro Pescado, Pea Colorada, Aguas Blancas, entre otras.
Dentro del marco del rea tambin se manifiesta un cordn montaoso,
que corre de Sud-Oeste a Nord-Este, y que comprende la serrana del
Divisadero, perfectamente identificada en el terreno, y en imgenes
satelitales y que tienen hundimiento tanto hacia el Sur como al Norte.
Si bien todos los cursos de agua que conforman la hidrografa de la
comarca son afluentes del ro Bermejo, pero se constata una red con
variado rumbo, aunque la mayora tienen una tendencia dominante OesteEste, aunque los principales colectores, Ro Pescado y Rio Bermejo, tienen
una direccin NNW-SSE; entre los citados en primer trmino, se
mencionan a los arroyos Nogal, Arrazayal, Pea Colorada, Solazuti,
Simbolar. En el tramo austral, donde el principal receptor es el ro Iruya,
con rumbo W-E, recibe tributarios en su margen derecha, provienen del
cuadrante Sur, que es el caso de los ros Las Caas, Piedras y la quebrada
Anta Muerta.
3. Cuencas Explorables.Previo al anlisis de las cuencas con inters prospectivo petrolero, es
menester dejar asentado que, en realidad, el rea tratada, debe ser
categorizada como subevaluada desde el punto de vista de la Geologa
del Subsuelo.
Se tiene un conocimiento con bastante detalle y profundidad de su
Geologa de Superficie, tanto por parte de profesionales vinculados con la
exploracin petrolera como de gelogos interesados en conocer sus
caractersticas estratigrficas, estructurales, mineras, termales, tanto que
existen levantamientos de mapas por parte de la ex Fabricaciones

Militares (Plan NOA I Geolgico-Minero), cartas geolgicas de la Secretara
de Minera de la Nacin y/o SEGEMAR, Comisin Multinacional del Ro
Bermejo, Programa Geotrmico (Universidad Nacional de Salta INENCO)
y otros.
Las cuencas que se presentan inters prospectivo petrolero son, en primer
orden, dos de tiempos de depsito sedimentario paleozoico y, quedara,
una tercera, pero con posibilidades inciertas, del perodo cenozoico.
1.- Cuenca Devnica:
en base al conocimiento de la Geologa aflorante inmediatamente al Oeste
del rea, ms exactamente en la serrana de las Pavas, estn presentes
sedimentitas correspondientes a este ciclo sedimentario marino y que
comprenden a las formaciones Cerro Piedras, del Pescado, Porongal, y
Barit que seran equivalentes a Los Monos, Huamampampa, Icla y Santa
Rosa, respectivamente, y que se comportan como excelentes rocas
generadoras, sello y almacn en los conspicuos yacimientos de los
anticlinales de Macueta, San Pedrito, San Antonio, Ramos, Aguarague,
Chango Norte y Porcelana, ubicados al Este de Desecho Chico.
Hacia el Oeste los pozos de ABx-13.
a-. Se comprob la presencia de petrleo liviano en el ncleo apretado y
replegado de la estructura que produce areniscas cuarciticas intercaladas
en una secuencia predominantemente peltica de la Fm ICLA con
permeabilidades secundarias.
b-. Encuentra una estructura positiva profunda modelada en capas
asignadas a la Fm SANTA ROSA, del Devnico que produjo gas y
condensado.
c-. Presento buenas condiciones de permeabilidad en el caso de la Fm
SANTA ROSA y regular para la Fm ICLA, las condiciones de presin fueron
muy buenas.
d-. Las intercalaciones arenosas de la Fm KIRUSILLAS tuvieron una
produccin de 16 m3/D de crudo y 68000 m3/D de gas, con un GOR de
3000 m3/m3, y a una presin de 24 kg/cm2 en boca de pozo.
Objetivo Devnico
Aparentemente esta prxima la tabla de agua y pareciera que la estructura
se levanta hacia el Este como lo demuestra el yacimiento Ramos, Chango
Norte y Porcelana.
2.- Cuenca Carbnica o de Tarija:
Se considera, con certeza prcticamente total, secuencias sedimentarias
asignables al Carbnico-Prmico, en ambiente de la Cuenca del Tarija o,

antiguamente del Gondwana, estn presentes en el subsuelo del rea en
tratamiento. Tal situacin est certificada en la serie de pozos perforados
en el lote de explotacin inmediatamente vecino de Aguas Blancas, como
en su prolongacin Norte, en los yacimientos Bermejo y Toro, ambos en
Bolivia, como hacia el Sur en los perforados en Peas Coloradas y Solazuti.
Adems, hacia el Oeste, ya en la sierra de las Pavas estn expuestas en
superficie y pueden describirse sus perfiles en los ros Bermejo, Pescado
(el Angosto), Porongal y sus afluentes; tambin asoman en los arroyos
Solazuti e, inclusive en el de Arazayal, dentro del Bloque.
Se deja asentado que la secuencia de este ciclo no est completo y
seguramente falta la unidad litoestratigrfica ms nueva (Formacin San
Telmo).
En base a los datos obtenidos en los pozos YPF.St.AB xp-13 e YPF.St.AB
xp-14 (Aguas Blancas), se reconocieron las formaciones Las Peas (con
poco espesor), Tarija, Itacuam y Tupambi.
Es importante tener presente que, tanto en el yacimiento de territorio
argentino como los de Bolivia, estas entidades aportaron interesantes
volmenes de petrleo.
3-Cuenca Terciaria:
como ya se anticipara al comienzo de este captulo, esta cubeta
sedimentaria tiene inters prospectivo, particularmente en el flanco Sur del
rea, en concordancia con el yacimiento Ro Pescado que an en la
actualidad se encuentra en operacin a casi 70 aos de su descubrimiento;
sobre el particular sera de inters exploratorio las estructuras anticlinales
de Lomas Coloradas, San Ignacio, ubicadas al Sur del curso del ro Iruya,
como prolongacin hacia el poniente de un conspicuo lineamiento
estructural que con rumbo, aproximadamente, Este-Oeste, proviene de los
yacimientos Tranquitas y Ro Pescado.
Se debe tener presente, que estos yacimientos se originaron por
migraciones secundarias ascendentes de fluidos posiblemente generados
por las rocas madres del Devnico y justamente utilizando como va de
circulacin el lineamiento citado precedentemente. Las unidades de inters
seran algunos paquetes de areniscas de la Serie Abigarrada (Formacin
Tranquitas o Subgrupo Santa Brbara) y otros niveles superiores, de
similar litologa, pero dentro del Terciario Subandino (Grupo Chaco).
4. Ssmica Pre-existente.La exploracin ssmica es relativamente pobre o nula en el lateral Oeste,
mientras que hacia el Este se muestra con mayor intensidad,
evidentemente, por el conocimiento previo de la existencia de yacimientos,
tanto del lado boliviano como en la Argentina, que ya eran conocidos
desde la dcada de 1920 por parte de Standard Oil Co. (SOC).

Esa Geofsica, ejecutada en la dcada de 1980 por el Operador de
entonces, la ex Administracin Norte de Y.P.F., entre cuyas lneas se
pueden citar a 27.213, 29.013, 29.037, 29.039, 29.041, 29.043, 29.028,
29.047 (de rumbo W-E) y 30.044 (N-S). Si bien no confirmado, Tecpetrol
S.A. en la dcada de 1990, habra realizado al menos dos lneas E-W que
habran arrancado al pie de la sierra de las Pavas, cruz el actual rea
Desecho Chico y prosigui hacia el Este, ya en territorio de Bolivia, para
alcanzar un rea en esa repblica que tambin era permisionario.
5. Pozos Perforados.Como ya se comentara en Captulos precedentes, al tratarse de un rea
subexplorada, en lo referente a la Geologa de Subsuelo, es tambin muy
bajo el ndice de pozos perforados; es as que solamente en los extremos
Norte y Sur, se ejecutaron perforaciones, pero los del extremos
septentrional que, si bien fueron seis, pero realizados ya hace 80 aos y
con profundidades que alcanzaron escasamente 67 m. En el extremo
austral, en cambio, si bien haba alcanzado una profundidad de 4.464m,
pero tuvo que abandonarse por razones tcnicas y climticas sin alcanzar
el objetivo.
Pozo Desecho Chico N 1:
perforado por S.O.C. en el ao 1928, con sistema rotary, haba alcanzado
una profundidad de 67 mbbp; aport pequeos rastros de petrleo en el
intervalo 2,13-3,05 m; se abandon rellenando con inyeccin gruesay
cemento hasta los 9,14m, con equipo Sullivan de capacidad hasta 1000 m
No se cuenta con coordenadas, solamente se consigna el siguiente dato
de ubicacin: a 924,44 m al Norte y 1900,45 m Oeste del Punto de Partida
(PP) del cateo 956-C y una cota de 704,29 msnm. Caera de 6
(2,44m) y 6 6/8 (4,27m).
A cargo de S.O.C., en el ao 1928; con el mismo equipo anterior,
profundidad de 5,79 mbbp, descubri petrleo entre 2,41 y 5,72 m,
denunciado mediante Acta del 24/10/28. Sin coordenadas, ubicado a
935,06 m N y 1906,54m W del PP del cateo, cota de 704,33msnm. Caera
8 (3,66m).
Tambin a cargo de S.O.C., ao 1928, profundidad final de 5,49 msnm,
con afluencia de petrleo en poca cantidad del intervalo 2,44-5,49m,
denuncia mediante Acta ante Escribana de la Direccin de Minas de Salta.
Sin coordenadas, pero ubicado a 870,99 m N y 1864,87 m W del PP del
cateo 956-C; cota de 703,85 msnm. Qued caera de 8 (3,66m).
Pozo Desecho Chico N 3-A:

Perforado por S.O.C. en Octubre de 1928, con el mismo equipo de los
anteriores; profundidad final de 30,48 mbbp, sin rastros de petrleo, solo
aport agua sulfurosa surgente (12,80-30 m). Sin coordenadas, ubicado a
869,69m N y 1863,83 m W del PP. Cota de 703,71msnm, abandonado y
rellenado, se retir toda la caera.
A cargo de S.O.C. en Octubre de 1928, profundidad de 5,18 mbbp, sin
aporte de petrleo ni agua. Sin coordenadas, ubicado a 881,07 m N y
1872,41 m W del PP; abandonado, rellenado hasta la superficie y se retir
toda la caera.
ltimo pozo perforado por S.O.C. en 1928, profundidad de 5,18 mbbp;
descubri petrleo surgente entre 2,44-5,18mbbp, denunciado ante
Escribana de Direccin de Minas de Salta. Sin coordenadas, ubicacin a
866,39m N y 1863,87 m W del PP, qued caera de 6 asentada a
4,27m.
Tentativamente, se considera que los pozos precedentemente nombrados
estaran localizados en el entorno de las coordenadas Gaus Krger de
7.491.400 y 3.662.600 (faja 3).
Pozo YPF.St. Ir x-1 (Iruya):
Perforado entre los aos 1983 y 1985, tena como objetivo investigar
contenidos de hidrocarburos en niveles terciarios (formaciones Chaco y
Tranquitas), carbnicos (formaciones Tarija y Tupambi) y devnicos
(Huamampampa, Icla y Santa Rosa), con profundidad programada de
5500 mbbp. Coordenadas Gaus Krger de 7.468642 y 3.652.653 (sistema
Aguaray) y 7.468.705 y 3.662.166 (sistema Inchauspe).
El resultado de este sondeo exploratorio concluy con la suspensin de la
perforacin a causa de importantes derrumbes en locacin y el mismo
pozo y cortes de envergadura en el camino de acceso luego de lluvias
torrenciales, inusuales para la poca, que obligaron a tal determinacin.
Haba alcanzado una profundidad de 4464mbbp, o sea 1000 m menos del
programado, no alcanzando el objetivo principal; sintticamente se haba
atravesado la siguiente columna, sin evidencias de presencia de
hidrocarburos:
-----------------------------------0
m
Chaco
------------------------------------- 2230
Tranquitas
Falla ------------------------------------- 2555
Chaco

-------------------------------------- 3405
Tranquitas
-------------------------------------- 3957
Las Peas
-------------------------------------- 3965
Tarija
Falla -------------------------------------- 4248
Chaco
-------------------------------------- 4440
Tranquitas
Profundidad final -------------------------------------- 4464
El pozo no fue abandonado sino se suspendi la perforacin, situacin
vlida hasta la actualidad, por ello la caera existente es de 20 con
zapato a 185 mbbp; de 13 3/8 (2315 mbbp) y 9 5/8 (3287 mbbp).
6. Antecedentes Petroleros.Del conocimiento geolgico de superficie, se desprende un conjunto de
datos de inters petrolero referidos al rea en consideracin, que pueden
sintetizarse en:
1.- Hay vertientes naturales de petrleo liviano verde y gas en el paraje
Desecho Chico y quebrada Las Manzanas (afluente del arroyo Simbolar,
desde areniscas de la Formacin Tarija).
2.- Gas inflamable en la quebrada Arrazayal, en afloramientos de la
Formacin Chaco.
3.- Vecindad de l,os yacimientos Aguas Blancas (productor desde Tarija y
Tupambi), Bermejo en Bolivia(Tupambi) y Ro Pescado (Formacin ChacoMiembro inferior).
4.- El pozo YPF.St.AB xp-13 (Aguas Blancas) aport en ensayos petrleo
de Icla y condensando de Santa Rosa.
5.- El posible petrleo en la locacin del pozo YPF.St. Ir x-1 (Iruya),
6.- Presencia de estructuras anticlinales con callamiento que podra
asegurar entrampamientos en por lo menos en las estructuras de
Divisadero (Desecho Chico), Candado, Pintascayo, Simbolar, Lomas
Coloradas y San Ignacio.
7.- Presencia de roca generadora, roca almacn y rocas sello.
7. Clima.-

Se caracteriza por ser del tipo hmedo subtropical, con temperaturas
medias en verano de unos 25C (mxima puede superar los 45C) y en
invierno del orden de los 18C (mnimas localmente pude bajar a 1C9,
pero prcticamente estn ausentes las heladas, de all que fue considerada
como una comarca que puede destinarse al cultivo del cafeto, entre otra
flora que requiere ausencia de temperaturas inferiores a 0C. El promedio
de lluvias vara entre 1800 y 2000 mm/anuales, aunque localmente puede
superar esos valores.
8. Acceso e Infraestructura Vial.
Por tratarse de un rea tpica de pie de monte, con relieves topogrficos
abruptos, clima subtropical, con exigua ocurrencia de poblaciones; los
accesos e infraestructura vial es pobre o se restringe a simples huellas o
sendas de muy baja utilizacin. Fuera del rea y paralela al lindero oriental
de la misma corre la Ruta Nacional N 50 que vincula las localidades de
Pichanal y Aguas Blancas, pasando por el costado Oeste de San Ramn de
la Nueva Orn. De dicha ruta, parte inmediatamente se transpone el ro
Blanco, y rumbo al Oeste la Ruta Provincial que conduce hasta el poblado
de Islas de Caas; otro acceso y con el mismo rumbo es el que ingresa al
establecimiento rural de Abra Grande y alcanza el yacimiento ro Pescado.
Finalmente, y a la altura de Aguas Blancas, por la margen derecha del ro
Bermejo se dispone la Ruta Provincial N 10 que luego con direccin al
poniente, luego de pasar por el establecimiento rural del Arrazayal (Dr.
Domingo Jaklica), llega hasta el paraje de El Angosto.

ANEXO II
PLANILLA DE COTIZACION-VALOR ECONOMICO DE LA UNIDAD DE TRABAJO USD 5.000,00
mbito
Descripcin de las trabajos exploratorios por tem de cotizacin
Exploratorio
1-Continente 1.1.a Registracin ssmica de reflexin 2D
Unidad
Cantidades
UT/Unidad
Unidades
de medida
de Trabajo
de medida (*)
de Trabajo
Discriminacin de UT por tem

K (**)
Km.
1,200
1.1.b Reprocesamiento ssmica de reflexin 2D
Km.
0,070
1.1.c Registracin ssmica de reflexin 3D
Km2
4,800
0,00
1.1.d Reprocesamiento ssmica de reflexin 3D
Km2
0,200
0,00
Km
0,060
0,00
0,00
1.1.f Magnetometra
Km
0,020
0,00
0,00
1.1 f" Magnetoteluria
Km
0,250
0,00
0,00
1.1.g Aerogravimetra
Km.
0,120
0,00
0,00
1.1.h Aeromagnetismo
Km.
0,040
0,00
0,00
0,300
0,00
0,00
metros
0,015
0,00
0,00
1.1.k Geologa de Superficie: mapas, anlisis estructural, fracturas y deformaciones
Km2
0,060
0,00
0,00
1.1.l Geologa de Subsuelo: mapas iscronos estructurales, interpretacin ssmica con leyes de
velocidades, sismograma sinttico o ssmica de pozo
Km2
0,090
0,00
0,00
n muestras
0,007
0,00
0,00
1.2.a Profundidad: 500 mts
80,00
0,00
1.2.b Profundidad: 1000 mts.
300,00
0,00
1.2.c Profundidad: 2000 mts.
600,00
0,00
1.1.e Gravimetra
1.1.i Geoqumica
1.1.j Geologa de Superficie: columnas estratigrficas
1.1.m Estudios especiales (******)
Km
1.2 Pozos de Exploracin (***) (#)
0,00
0,00
0,00
0,00

1.2.d Profundidad: 3000 mts.
1.000,00
0,00
1.2.e Profundidad: 4000 mts.
2.000,00
0,00
1.2.f Profundidad: 5000 mts.
4.000,00
0,00
1.2.g Profundidad: 6000 mts.
5.500,00
0,00
1.2. h Profundidad de ms de 6000 mts.
segn ejemplo II
0,00
1.2. i Profundizacin de pozos existentes.
segn ejemplo III
0,00
1.2.j Profundizacin de igual trayectoria de pozo, side track
(*****)
0,00
1.2.k Intervencin de Pozo
(*****)
1.2 l Ensayo de Pozo
(*****)
1.2 m Fracturas Hidrulicas (Obj. No Convencional) (#)
50 % s/ 1.2
Km2
0,15
0,00
0,00
Muestra
0,00
Procesamiento Especial
Prospeccin Satelital
Geoqumica de Superficie
Geoqumica de Superficie
Coherencia Similaridad
0,15
0,00
0,00
Km
0,30
0,00
0,00
0,02
0,00
0,00
0,09
0,00
0,00
Km
PSDM 3D
Km
PSDM 2D
Km
AVO + Impedancia elstica

Inversin de trazas (Model base AF)
Spectral Decomposition
Chimmey Rock
Inversin de Spectral Deconvolution
0,06
0,00
0,00
Km
0,50
0,00
0,00
Km
0,70
0,00
0,00
Km
0,02
0,00
0,00
Km
0,09
0,00
0,00
Km
0,02
0,00
0,00
Atributos de Frecuencia
Atributo de Frecuencia
Km
0,01
0,00
0,00
Ancho Espectral
Km
0,02
0,00
0,00
Derivada Primera
Km
0,01
0,00
0,00
Frecuencia Media
Km
0,01
0,00
0,00
Ecualizacin Grafica ACG
Km
0,01
0,00
0,00

Atributos de Amplitud
T. de Hilbert
Km
0,02
0,00
0,00
Envolvente de Amplitudes
Km
0,01
0,00
0,00
Fase Instantnea
Km
0,01
0,00
0,00
Polaridad Aparente
Km
0,01
0,00
0,00
Frecuencia Instantnea
Km
0,02
0,00
0,00
Frecuencia Promedio
Km
0,01
0,00
0,00
Coseno de la Fase
Km
0,01
0,00
0,00
Step Sensores Remotos
Km2
0,30
0,00
Muestra
0,10
0,00
0,00
30,00
0,00
0,00
Ensayos Petrofsicos Especiales Yacimientos No Convencionales
Capacitacin (U.T. por Periodo Exploratorio)
Totales
(#)
0,00
0,00
En terminacin de Pozos a Objetivos No Convencionales se adicionar un 50 % respecto del total de U.T. correspondiente a la perforacin, incluida la entubacin del pozo.
El clculo de las U.T. para pozos con profundidades intermedias se realizar segn el Ejemplo I
(*)
Significa el nmero de veces que el valor econmico de la UT convencional (u$s 5.000.00) est contenido en el valor econmico de la unidad de medida.-
(**)
La sumatoria de esta columna debe ser igual a la Base K establecida en el Anexo I del AREA.
(***)
No se permitir cambiar un pozo de gran profundidad por dos o ms pozos someros de valor equivalente.
(****)
En los pozos exploratorios, se deber hacer el mayor esfuerzo para registrar como base los siguientes perfiles, siempre y cuando la operatividad del pozo lo permita:
Perfil Elctrico (GR-SP-Induccin)
Perfilaje de Imagen de Pozo (FMI)/DIP
Perfilaje de Densidad (Neutrnico - Snico DT)

Obtencin y estudio de coronas - Coronas Orientadas
En Pozos Dirigidos (con inclinacin entre 30 y 70) a Objetivos No Convencionales, se reconocer un 15 % adicional en U.T. al respecto a la profundidad medida total.
En pozos Horizontales (inclinaciones mayores a 70) a Objetivos No Convencionales, se reconocer un 30 % adicional en U.T. respecto a la profundidad medida total.
(*****)
Se asignar a este tipo de trabajo una cantidad igual al 20 % de la U.T. fijada para la Perforacin de Pozos, en funcin de la profundidad a investigar.
(******)
Estudios especiales: Dataciones radimtricas, Anlisis AFTA, SHRIMP, petrofsicos, petrogrficos, palinolgicos, Geoqumica Analtica, paleomagnticos, paleontolgicos.
0,00

Calculo de unidades de trabajo para pozos de profundidades intermedias

Para el clculo de profundidades intermedias se realizar una interpolacin entre el valor
superior e inferior de las UT para cada profundidad de acuerdo con el Ejemplo I.Ejemplo I
Pozo 4100
2200,0
POZO PROPUESTO DE 3,300 METROS

UT= [(4000-2000) / (5000-4000) (4300-3000)] + 2000= 1300 UT
DONDE La interpolacin es igual a:
A- Unidades correspondientes al pozo inmediatamente superior.
B- Unidades correspondientes al pozo inmediatamente inferior.
C- Metros equivalentes al pozo inmediatamente superior.
D- Metros equivalentes al pozo inmediatamente inferior.

E- Profundidad del pozo a realizar.
F- Profundidad referenciada inmediatamente inferior a la profundidad del pozo (E).
G- UT equivalentes a la profundidad del pozo propuesto.
Calculo de unidades de trabajo para pozos de mas de 6,000 m.
Para el clculo de pozos de mas de 6,000m se realizar una interpolacin entre el valor de las
UT correspondientes a los 6,000 y 5,000 m, de acuerdo con el ejemplo Ejemplo II.-
1.2.a
Profundidad: 500
mts
1.2.b
Profundidad:
1000 mts.
1.2.c
Profundidad:
2000 mts.
1.2.d
Profundidad:
3000 mts.
1.2,e
Profundidad:
4000 mts.
1.2.f
Profundidad:
5000 mts.
1.2.g
Profundidad:
6000 mts.
80,00
300,00
600,00
1.000,00
2.000,00
4.000,00
5.500,00

Ejemplo II
POZO PROPUESTO DE 6,300 METROS
UT= [(5500-4000) / (6.000-5.000) (6.300-6.000)] + 5500= 5950 UT
A
DONDE La interpolacin es igual a:

A- Unidades correspondientes al pozo de 6,000m.
B- Unidades correspondientes al pozo de 5,000m.
C- Metros equivalentes al pozo de 6,000m.
D- Metros equivalentes al pozo de 5,000m.
E- Profundidad del pozo a realizar.
F- Profundidad referenciada inmediatamente inferior a la profundidad del pozo (E).
G- UT equivalentes a la profundidad del pozo propuesto.
Calculo de unidades de trabajo para profundizacin de pozos existentes.
Se realizara la diferencia entre las UT de la profundidad final y las de la profundidad de partida
de acuerdo con el Ejemplo III
Ejemplo III
POZO PROPUESTO DE 4.000 METROS PARTIENDO DESDE LOS 2,000 METROS DE UN
POZO YA EXISTENTE.
UT= 2000-600= 1400 UT
A
A- Unidades equivalentes de la profundidad final programada.

B- Unidades equivalentes de la profundidad de partida.
C- Unidades de trabajo para el tramo de profundizacin propuesto.

ANEXO III
Contenido (DVD)
1.
Informacin Tcnica Lnea Ssmica
2.
Legajo de Pozos
1
FIRMA Y SELLO DEL OFERENTE

Pliego Anexo Tecnico SALTA

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Pliego Anexo Tecnico SALTA

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Secretara de Energa - Salta

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES

INTERNACIONAL N 01/15.LUGAR DE RECEPCION Y APERTURA DE SOBRES: SECRETARIA DE

PRECIO DEL PLIEGO: U$S 10.000,00

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Con seguro de caucin: Contrado en compaa aseguradora radicada en

g) En Ttulos de la Deuda Pblica Provincial o Nacional, al valor de su

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Si el adjudicatario no se presentara, o no cumpliera con la entrega de la

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

cesin total o parcial

ARTICULO 24.PLAZOS AMPLIACIN: El Organismo Destinatario fijar en los Pliegos de

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

N....................... de la ciudad de ....................................................... Provincia

precedentemente adolecen de errores no salvados, omisiones o deficiencias al

..(Art. 9 inc. 5 del Pliego de Condiciones

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

4.10.- Aceptacin expresa que la separacin o exclusin de alguna de las

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Patrimonio Neto de la Compaa.

Antecedentes en el Registro de Compaas Petroleras

Trabajos en cuenca con profundidades mayores a

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

hasta 100 puntos

Cantidad de reas operadas

Parmetro 2 Patrimonio Neto en los ltimos 3 aos.

Entre $ 700.000.001 y $ 1.000.000.000

Entre $ 300.000.001 y $ 700.000.000

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Entre $ 10.000.000 y $ 100.000.000

Parmetro 3 - Antecedentes de la Compaa en el Registro de Compaas

Registro de Compaas Petroleras de la Secretara de Energa de la Nacin o

hasta 100 puntos

Parmetro 4- se computara el total de 100 puntos a la empresa que

Y obtiene los siguientes puntajes por parmetro

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Base mnima a realizar (que segn el

T = Tiempo expresado en aos, propuesto por el OFERENTE para ejecutar los

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable

Ministerio de Ambiente y Produccin Sustentable