Indice de Materias
Preparacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Capacidad de la Correa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Polines de Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Calificaciones de Polines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Polines de Retorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Polines de Transicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Pruebe el Clculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 9
APNDICE
Propiedades Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10, 11, 12
Calificaciones variadas de Polines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Para saber si hay manuales de la operacin y del mantenimiento, comprobar hacia fuera
nuestro Web site en http://www.ppipella.com, apenas chascan encendido catlogos. .
Sujeto a cambio sin preaviso.
800.247.1228
www.ppipella.com
E m p lo y e e O w n e d
Design
L10 Life hours
30,000
C
D
E
CEMA
CEMA
Design Limit
FPM
4"
534
30,000
5"
654
60,000
6"
758
60,000
7"
916
10 ngulo de Sobrecarga
Ar
As
5 ngulo de Sobrecarga
Preparacin
Diagrama 1
Diagrama 2
requisito
especial,
incluyendo
expectativas
especficas de la vida til de los rodamientos.
Tpico As
20 ngulo de Sobrecarga
30 ngulo de Sobrecarga
25 ngulo de Sobrecarga
Materiales irregulares,
granulares o del tamao de un
terrn de mediano peso.
Materiales comunes
E m p lo y e e O w n e d
800.247.1228
www.ppipella.com
Para saber si hay manuales de la operacin y del mantenimiento, comprobar hacia fuera
nuestro Web site en http://www.ppipella.com, apenas chascan encendido catlogos. .
Catalog ISG-SP, Rev 9/06
Capacidad de la Correa
Belt Width
(inches)
Surcharge Angle
10
15
20
769
886
1,005
18
0
537
5
653
24
1,041
1,258
1,477
1,698
1,924
30
1,708
2,060
2,414
2,772
3,137
3,511
3,897
36
2,538
3,057
3,579
4,107
4,645
5,196
5,765
42
3,533
4,250
4,972
5,703
6,447
7,210
7,997
48
4,691
5,640
6,594
7,560
8,544
9,552
10,592
54
6,013
7,225
8,444
9,678
10,935
12,223
13,552
25
1,128
30
1,254
2,155
2,394
60
7,498
9,006
10,522
12,057
13,621
15,223
16,876
72
10,961
13,155
15,364
17,599
19,876
22,210
24,617
84
15,078
18,089
21,119
24,186
27,310
30,511
33,814
96
18,596
22,304
26,035
29,811
33,568
37,601
41,667
Belt Width
(inches)
18
0
864
5
964
Surcharge Angle
10
15
20
1,066
1,169
1,274
25
1,381
30
1,492
24
1,668
1,857
2,048
2,241
2,438
2,640
2,847
30
2,733
3,039
3,346
3,658
3,975
4,300
4,636
36
4,058
4,508
4,961
5,419
5,886
6,364
6,857
42
5,644
6,266
6,891
7,524
8,169
8,830
9,511
48
7,491
8,312
9,138
9,974
10,825
11,698
12,598
0
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
9,598
10,646
11,700
12,768
13,855
14,969
16,118
60
11,966
13,269
14,580
15,906
17,257
18,642
21,058
72
17,484
19,378
21,285
23,215
25,182
27,196
29,275
84
24,043
26,642
29,256
31,902
34,598
37,361
40,210
96
29,647
32,846
36,064
39,321
42,639
46,040
49,548
18
0
1,021
24
1,967
2,132
2,299
2,467
2,638
2,814
2,996
30
3,218
3,484
3,752
4,023
4,299
4,581
4,873
36
4,775
5,165
5,558
5,955
6,360
6,775
7,204
42
6,636
7,175
7,717
8,265
8,824
9,397
9,987
Belt
Width
(inches)
54
30
762
1,444
2,340
3,450
4,776
6,318
8,076
10,050
14,640
20,092
24,746
48
8,803
9,514
10,229
10,953
54
11,276
12,182
13,094
14,017
60
14,053
15,179
16,312
17,458
72
20,524
22,160
23,807
25,473
84
28,216
30,458
32,714
34,997
96
34,786
37,545
40,320
43,130
Para saber si hay manuales de la operacin y del mantenimiento, comprobar hacia fuera
nuestro Web site en http://www.ppipella.com, apenas chascan encendido catlogos. .
Sujeto a cambio sin preaviso.
30
1,572
800.247.1228
www.ppipella.com
E m p lo y e e O w n e d
Polines de Carga
Table 5
Average Belt Wt
Table 6
K1 Lump Adjustment
4.5
5.5
30
36
10
12
42
11
12
14
48
14
15
17
10
54
16
17
19
12
60
18
20
22
72
21
24
26
14
84
25
30
33
16
96
30
35
38
18
E m p lo y e e O w n e d
800.247.1228
www.ppipella.com
Para saber si hay manuales de la operacin y del mantenimiento, comprobar hacia fuera
nuestro Web site en http://www.ppipella.com, apenas chascan encendido catlogos. .
Catalog ISG-SP, Rev 9/06
Grados de Polines
Table 8 - Maximum Lump Weight
DENSITY
lbs/ft3
BELT
WIDTH
18
410
900
1200
50
0.4 1.3
24
410
900
1200
75
30
410
900
1200
36
410
900
1200
1800
42
390
850
1200
1800
48
390
800
1200
1800
54
750
1116
1800
60
700
1070
1800
10
12
5.8
10 14 21 30
40
8.6
15 21 31 44
100
12
20 28 41 59
125
14
150
1.1 3.8
17
175
1.3 4.5 10.4 20.2 35 49 73 104 142 245 348 518 737
1800
72
1800
Max lump
size
84
1800
20 lbs
96
1750
40 lbs
18
410
900
1200
24
410
900
1200
30
410
900
1200
36
410
837
1200
1800
42
363
791
1200
1800
200 lbs
48
353
744
1200
1800
220 lbs
54
698
1116
1800
240 lbs
60
650
1070
1800
260 lbs
1800
280 lbs
1800
300 lbs
72
977
84
14
16
EZI
EZI
EZI
EZI
TIS - D
TIS - D
80 lbs
TIS - D
120 lbs
140 lbs
TIS - D
TIS - E
160 lbs
180 lbs
TPH
TIS - D
TIS - E
TIS - E
TIS - E
TIS - E
10 foot
drop
1628
200
BELT
WIDTH
410
900
1200
410
900
1200
30
410
900
1200
36
369
810
1200
1800
42
351
765
1200
1800
48
342
720
1200
1800
54
675
1080
1800
60
630
1035
1800
2200
1800
2400
1800
2600
84
1620
2800
96
1575
3000
945
EZI
TIS - D
TIS - D
800
1000
EZI
TIS - D
TIS - D
TIS - D
1200
1400
TIS - E
1600
1800
TIS - E
2000
TIS - E
TIS - E
TIS - E
Para saber si hay manuales de la operacin y del mantenimiento, comprobar hacia fuera
nuestro Web site en http://www.ppipella.com, apenas chascan encendido catlogos. .
Sujeto a cambio sin preaviso.
EZI
600
24
72
EZI
400
18
66
18
10 foot
drop
100 lbs
1674
96
60 lbs
BELT
WIDTH
66
66
977
800.247.1228
www.ppipella.com
E m p lo y e e O w n e d
Polines de Retorno
E m p lo y e e O w n e d
800.247.1228
www.ppipella.com
850
1300
Para saber si hay manuales de la operacin y del mantenimiento, comprobar hacia fuera
nuestro Web site en http://www.ppipella.com, apenas chascan encendido catlogos. .
Catalog ISG-SP, Rev 9/06
Polines de Transicin
45
35
20
Terminal
Pulley
Idler
Angle
20
35
45
Transition
Arrangement
35 - 20
45-35-20
Table
12 - Transitional Spacing
Transition
Transition
Distance
Distance
Full
Trough
Depth
1/2 Trough
Depth
Terminal
Pulley
35
45
Over 90
60 to 90
< than 60
Over 90
60 to 90
< than 60
Over 90
60 to 90
< than 60
Fabric
Belts
Steel
Cable
1.8b
1.6b
1.2b
3.2b
2.4b
1.8b
4.0b
3.2b
2.4b
4.0b
3.2b
2.8b
6.8b
5.2b
3.6b
8.0b
6.4b
4.4b
Terminal
Pulley
35
45
% Rated
Tension
Fabric
Belts
Steel
Cable
Over 90
60 to 90
< than 60
Over 90
60 to 90
< than 60
Over 90
60 to 90
< than 60
0.9b
0.8b
0.6b
1.6b
1.3b
1.0b
2.0b
1.6b
1.3b
2.0b
1.6b
1.0b
3.4b
2.6b
1.8b
4.0b
3.2b
2.3b
Para saber si hay manuales de la operacin y del mantenimiento, comprobar hacia fuera
nuestro Web site en http://www.ppipella.com, apenas chascan encendido catlogos. .
Sujeto a cambio sin preaviso.
800.247.1228
www.ppipella.com
E m p lo y e e O w n e d
Pruebe el Clculo
E m p lo y e e O w n e d
800.247.1228
www.ppipella.com
Para saber si hay manuales de la operacin y del mantenimiento, comprobar hacia fuera
nuestro Web site en http://www.ppipella.com, apenas chascan encendido catlogos. .
Catalog ISG-SP, Rev 9/06
Pruebe el Clculo
# de Canales = ((C1 Li) /Si) 1 = ((300 6)/4) 1 = 73
# de Canales de 35 = 73 2 = 71
A_________ft3/hr
B_______
C________lb
IML = 1/6 * D * T / Si
D________lb
E________lb
CEMA SERIES
__________
F________lb
G________lb
H________
I_________
H_______ I_______ =
J_________
K_________
L_________
Para saber si hay manuales de la operacin y del mantenimiento, comprobar hacia fuera
nuestro Web site en http://www.ppipella.com, apenas chascan encendido catlogos. .
Sujeto a cambio sin preaviso.
800.247.1228
www.ppipella.com
E m p lo y e e O w n e d
Material
Alfalfa seed
Alum, fine
Alum, lumpy
Alumina
Aluminum chips
Aluminum hydrate
Aluminum oxide
Aluminum silicate
Aluminum sulphate
Ammonium chloride
Ammonium nitrate
Ammonium sulp. grain
Ash, black, ground
Ash, coal, dry, 1" less
Ash, coal, dry, 3" less
Ash, coal, wet 1" less
Ash, coal, wet, 3" less
Ashes, fly
Ash, gas, wet
Asphalt for paving
Asphalt, crushed 1" less
Bagasse
Barite
Barium carbonate
Bark, wood, refuse
Barley
Basalt
Bauxite, mine run
Bauxite, crushed 3" less
Beans, castor, whole
Beans, castor, meal
Beans, navy, dry
Beans, navy, steeped
Beet pulp, dry
Beet pulp, wet
Beets, whole
Bentonite, crude
Bentonite 100 mesh
Benzine hexachloride
Bones
Boneblack, 100 mesh
Bonechar
Bonemeal
Borax, 2"-3" lumps
Borax, 1"-2" lumps
Borax, fine
Boron
Bran
Brewers grain, dry
10-15
45-50
50-60
50-65
7-15
18
70-120
49
54
45-52
45
45-58
105
35-40
35-40
45-50
45-50
40-45
78
80-85
45
7-10
180
72
10-20
37-48
80-103
80-90
75-85
36
35-40
48
60
12-15
25-45
48
35-40
50-60
56
34-40
20-25
27-40
55-60
60-70
55-60
45-55
75
10-20
25-30
10
E m p lo y e e O w n e d
800.247.1228
www.ppipella.com
Max.
Incline
10-12
20-24
17
17
20-25
23-27
20-25
27
10-15
20-28
17
8-10
8-10
Repose
Angle
29
30-44
30-44
22
45
34
29
30-44
32
30-44
30-44
44
32
45
45
45
45
42
30-44
45
30-44
45
45
23
31
30-44
20-29
29
35-40
20
20
50
42-44
42
45
20-29
30-44
30-44
30-44
30-44
20-22
30-44
45
Material
55-60
125
100
30-50
37-42
70-80
25-29
8-20
20-25
4-7
120
90-200
72-99
60-75
75-95
133
75-85
65-75
18-25
20-25
12-30
15-25
125-140
57
40
80-100
100-120
60-75
60
55-60
50-54
45-55
45-55
43-50
50-60
40-45
23-35
35-45
25-35
90-100
110-150
110-150
110-150
120-150
100-150
75-85
45-50
56
45
Max.
Incline
Repose
Angle
45
11-13
44-57
25
30-44
20-23
20-29
25
30-44
20-29
45
30-44
18-20
30-40
45
20-25
35
18-20
20
30-44
35
35
20-22
18-20
18
16
24
16
18
22
35
35
35
27
45
35
38
40
22
18
20
20-22
12-30
38
30-44
30-44
30-44
20
24-26
20-22
12
30-44
17
31
10
21
Material
Cornmeal
Cottonseed, cake, crack
Cottonseed hulls
Cottonseed meal
Cryolite, dust
Cryolite, lumpy
Cullet
Diatomaceous earth
Dicalcium phosphate
Disodium phosphate
Dolomite, lumpy
Earth, as excav. Dry
Earth, wet, w/clay
Ebonite, crushed 1/2"
Feed, cattle & fowl
Feldspar, 1/2" screenings
Feldspar, 1'-3" lumps
Feldspar, 200 mesh
Ferrous sulphate
Fish meal
Flaxseed
Flaxseed meal
Flour, wheat
Flue dust, dry
Fluorspar 1/2" screen
Fluorspar, 1"-3" lumps
Foundry sand, loose
Foundry sand, old
Fullers earth, dry
Fullers earth, oily
Fullers earth, burned
Fullers earth, raw
Garbage, household
Gilsonite
Glass batch
Granite, 1/2" screenings
Granite, 1"-3" lumps
Granite, broken
Graphite, flake
Grass seed
Gravel, bank run
Gravel, pebbles
Gypsum, dust nonaera.
Gypsum, dust aerated
Gypsum, 1/2" screening
Gypsum, 1"-3" lumps
Guano, dry
Gunpowder
Hay, loose
Max.
Incline
22
22
20
22
20
23
Repose
Angle
35
30-44
45
35
30-44
30-44
30-44
30-44
45
30-44
30-44
35
45
30-44
18
17
38
34
30-44
12
21
30-44
45
20
45
45
30-44
30-44
23
20-29
20-29
35
21
20
20
12
23
21
15
0-10
20-29
20-29
30-44
30-44
30-44
38
30
40
30
20-29
Material
Hominy
Ice, crushed
Iimenite ore
Iron borings
Iron ore
Iron ore crushed
Iron oxide pigment
Kaolin clay 3" under
Kaolin talc, 100 mesh
Lead arsenate
Lead ores
Lead oxides
Lignite, air dried
Lime, ground 1/8" less
Lime, hydrated 1/8" less
Lime, pebble
Limestone, agi.1/8" less
Limestone, crushed
Limestone, dust
Linseed meal
Litharage, pulverized
Magnesium chloride
Magnesium sulphate
Malt, dry gr.1/8" less
Malt, dry whole
Malt, wet
Malt, meal
Manganese dioxide
Manganese ore
Manganese sulphate
Marble, crushed 1/2" less
Meat scraps
Mica, ground
Mica, pulverized
Mica, flakes
Milo, maize
Molybdenite, powdered
Mortar, wet
Muriate of potash
Mustard seed
Nickel-cobalt sulphate
Oats
Oats, rolled
Oil cake
Oxalic acid crystals
Oyster shell 1/2" less
Oyster shell, whole
Paper pulp stock
Peanuts, in shells
Para saber si hay manuales de la operacin y del mantenimiento, comprobar hacia fuera
nuestro Web site en http://www.ppipella.com, apenas chascan encendido catlogos. .
Sujeto a cambio sin preaviso.
37-50
35-45
140-160
125
100-200
135-150
25
63
45-56
72
200-270
60-150
45-55
60-65
40
53-56
68
85-90
80-85
27
200-270
33
40-50
22
27-30
60-65
36-40
80
125-140
70
80-95
50-55
13-15
13-15
17-22
56
107
150
77
45-48
80-150
26-35
19-24
48-50
60
50-60
80
40-60
15-24
Max.
Incline
Repose
Angle
30-44
19
30-44
18-20
20-22
25
19
23
35
35
45
30
45
30-44
43
40
30
30-44
38
15
23
21
17
20
18
20
20
34
40
30-44
30-44
20-29
45
30-44
20
23
39
30-44
30-44
30-44
34
25
19
30-44
40
20-29
30-44
21
20-34
45
30-44
30-44
30-44
19
30-44
10
800.247.1228
www.ppipella.com
E m p lo y e e O w n e d
11
Material
Peanuts, shelled
Peas, dried
Phosphate, fertilizer
Phosphate triple super
Phosphate rock dry
Phosphate rock, crush
Plystyrene beads
Potash salts, sylvite
Potassium carbonate
Potassium chloride
Potassium nitrate
Potassium sulphate
Pumice 1/8" less
Pyrites 2"-3" lumps
Pyrites, pellets
Quartz 1/2" screen
Quartz 1"-3" lumps
Rice, hulled
Rice, rough
Rock, crushed
Rock, soft
Rubber pellets
Rubber, reclaim
Rye
Salicylic acid
Salt, dry, coarse
Salt, dry, fine
Salt cake, dry, coarse
Salt cake, dry pulv.
Sand, bank, damp
Sand, bank, dry
Sand, foundry, prepared
Sand, foundry, shakeout
Sand, silica, dry
Sand, core
Sandstone, broken
Sawdust
Sewage, sludge
Shale, broken
Shale, crushed
Sinter
Slag, crushed, furnace
Slag, granular, dry
Slag, granular, wet
Slate, 1/2" less
Slate, 1"-3" lumps
Soap granules
Soap chips
Soap detergents
35-45
45-50
60
50-55
75-85
60
35
80
51
120-130
76-80
42-48
40-45
135-145
120-130
80-90
85-95
45-48
36
125-145
100-110
50-55
25-30
42-46
29
40-55
70-80
85
60-85
105-130
90-110
80-90
90-100
90-100
65
85-90
10-13
40-50
90-100
85-90
100-135
80-90
60-65
90-100
80-90
85-95
15-25
15-25
15-50
12
E m p lo y e e O w n e d
800.247.1228
www.ppipella.com
Max.
Incline
Repose
Angle
30-44
13
30
12-15
25
22
22
18
8
18-22
11
21
20-22
16-18
24
22
10-15
26
22
22
10
13-16
20-22
15
26
45
25-29
40
23
20-29
20-29
30-44
20-29
45
45
20-29
30-44
20-29
20-29
19
30-44
20-29
30-44
35
32
23
25
36
20-29
45
35
30-44
39
20-29
41
30-44
36
20-29
20-29
39
35
25
25
45
28
30-44
18
Material
40-50
50
55-65
20-35
41
70-80
50-65
75
32-52
30-40
45-50
40-43
20-26
40
40
25-50
100-150
75-150
50-55
50-60
55-65
25-45
15-18
50-60
50-60
80-85
116-130
80-90
85-95
165
12-14
15
90-100
100-110
60
60
50
50-55
16
70-80
45-48
35-45
10-30
8-15
75-80
6-8
110
30-35
10-15
Max.
Incline
Repose
Angle
7
19
22
23
11
22
32
37
15-18
12-16
17
16-20
12
18
21
20
18
13-15
24
37
30-44
30-44
35
21-28
32
30-44
32-37
30-44
24
30-44
35
30-44
45
20-29
45
30-44
30-44
30-44
30-44
20-29
20-29
45
45
30-44
30-44
11
25
30-44
40
45
20
12
27
22
28
30-44
45
38
38
45-55
45
Para saber si hay manuales de la operacin y del mantenimiento, comprobar hacia fuera
nuestro Web site en http://www.ppipella.com, apenas chascan encendido catlogos. .
Catalog ISG-SP, Rev 9/06
Table 14
Maximum Recommended Belt Speeds
Material being conveyed
18
24
475
600
600
24-30
30
475
600
800
36-42
36
325
600
1260
42
250
600
1200
1000
48-96
48
200
530
1000
600
18
54
150
440
1000
800
24-36
60
125
400
1000
280
925
1000
42-60
1200
72-96
350
200
200
Except for wood
pulp where 300400 is preferred
50 - 100
Any width
72
84
775
96
625
C
18
1200
24
1200
1400
30
1200
1400
36
1200
1400
2100
42
1100
1400
2100
48
1000
1275
2100
54
875
1150
2100
60
780
1000
2100
850
2100
Any width
72
Any width
84
1825
96
1550
Table 16
Idler Spacing Recommendations
Any width
Any width
BELT
WIDTH
TROUGHING IDLERS
BELT
WIDTH
(in)
30
50
75
100
150
200
18
5.5ft
5.0ft
5.0ft
5.0ft
4.5ft
4.5ft
10.0ft
24
5.0ft
4.5ft
4.5ft
4.0ft
4.0ft
4.0ft
10.0ft
30
5.0ft
4.5ft
4.5ft
4.0ft
4.0ft
4.0ft
10.0ft
36
5.0ft
4.5ft
4.0ft
4.0ft
3.5ft
3.5ft
10.0ft
42
4.5ft
4.5ft
4.0ft
3.5ft
3.0ft
3.0ft
10.0ft
48
4.5ft
4.0ft
4.0ft
3.5ft
3.0ft
3.0ft
10.0ft
54
4.5ft
4.0ft
3.5ft
3.5ft
3.0ft
3.0ft
10.0ft
60
4.0ft
4.0ft
3.5ft
3.0ft
3.0ft
3.0ft
10.0ft
72
4.0ft
3.5ft
3.5ft
3.0ft
2.5ft
2.5ft
8.0ft
84
3.5ft
3.5ft
3.0ft
2.5ft
2.5ft
2.0ft
8.0ft
96
3.5ft
3.5ft
3.0ft
2.5ft
2.0ft
2.0ft
8.0ft
RETURN
IDLERS
Para saber si hay manuales de la operacin y del mantenimiento, comprobar hacia fuera
nuestro Web site en http://www.ppipella.com, apenas chascan encendido catlogos. .
Sujeto a cambio sin preaviso.
400
500 to 700
for belt conveyors,
Coal (bituminous, sub-bituminous), PBR
380 to 500 for silo
coal, lignite, petroleum coke, gob, culm and
Any width
feed conveyors and
silt
triper belt
conveyors
BELT
WIDTH
800.247.1228
www.ppipella.com
E m p lo y e e O w n e d
13