INSAPRO
Pgina 1 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
INTRODUCCIN
Actualmente los servicios de salud transitan a travs de una coyuntura entre pasado
y futuro marcada por reformas oficiales, por retos organizacionales, innovaciones
tecnolgicas, y por un incremento en la presin social por mejores servicios de salud.
Todo ello, de manera explcita est modificando de manera irreversible la prestacin
de los servicios mdicos vigente. En bsqueda de conocer el estado nutricional de
la Poblacin Objetivo de PROSPERA, La Direccin General del Programa
PROSPERA Programa de Inclusin Social ha implementado la plataforma
denominada "INSAPRO, el cual est basado en concentrar mediante una base de
datos en lnea la informacin del Control del Estado de Nutricin del Nio, as mismo
el Control de las Embarazadas y en Lactancia de los beneficiarios del Programa
Prospera, de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud (CNPSS), de la
Secretara de Salud.
La plataforma de acceso a informacin INSAPRO es la encargada de concentrar
la informacin capturada fsicamente por los doctores en la Unidad de Salud en
relacin a las Tarjetas de Control de la Mujer Embarazada y en Lactancia y de la
Tarjeta de Control de Estado de Nutricin del Nio y del Adolecente, dicha
informacin capturada en fsico, INSAPRO cuenta con la base de datos mediante un
servidor donde se consulta la informacin y evolucin de los beneficiarios del
Programa Prospera.
Para apoyar la operacin de la plataforma de acceso a informacin denominada
INSAPRO, se describen tres procesos 1) Competencia del Mdico de la Unidad
de Salud; 2) Competencia de la Persona encargada de Recibir la Informacin en la
Jurisdiccin Sanitaria; 3) Competencia de la Direccin General de PROSPERA
Programa de Inclusin Social, en la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud
de la Secretaria de Salud.
Pgina 2 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
Pgina 3 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
Equipo y
procesador
Memoria (RAM)
Disco duro
Pantalla
Sistema operativo
Versin .NET
Multitctil
Pgina 4 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
INSTRUCTIVO DE LLENADO
TARJETA ELECTRONICA (Excel) DE CONTROL DE LA MUJER EMBARAZADA Y EN LACTANCIA, SIS-SS-38-P
DATOS DE IDENTIFICACIN
Selecciona la pestaa Datos de Identificacin y enseguida te aparece la siguiente pantalla, captura la informacin de la
paciente:
Pgina 5 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
Pgina 6 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
DOMICILIO GEOGRFICO
Selecciona la pestaa Domicilio Geogrfica, y enseguida te aparecen los datos a registrar:
TIPO DE VIALIDAD: Registrar de acuerdo al catlogo el tipo de vialidad donde habita la mujer beneficiaria de PROSPERA que
se encuentra embarazada o en periodo de lactancia, seleccione y registre en el recuadro el tipo de vialidad.
NOMBRE DE LA VIALIDAD: Registre el nombre de la calle donde vive la beneficiaria de PROSPERA
NOMBRE COMPUESTO DE LA CARRETERA: Este campo se registra solo en caso de que la mujer beneficiaria de PROSPERA
habite sobre una carretera, registre el nombre de la carretera con las siguientes vertientes, Nombre Compuesto Contiene;
Termino Genrico: Carretera (este dato se considera como valor en el tipo de vialidad); Administracin: Estatal, Municipal,
Federal y Particular; Derecho de Transito: Cuota, Libre; Cdigo: Nmero de la Carretera; Tramo: Poblaciones Origen - Destino
que limitan el tramo; Cadenamiento: kilmetros en el que se ubica el Domicilio Geogrfico.
NOMBRE COMPUESTO DEL CAMINO: Este campo se registra solo en caso de que la mujer beneficiaria de PROSPERA habite
sobre un camino, registre el Nombre Compuesto del Camino con las siguientes vertientes; Trmino Genrico: Camino,
Terrecera, Brecha y Vereda; Tramo: Poblaciones Origen - Destino que limitan al tramo; Margen: Derecho, Izquierdo en funcin
del tramo; Cadenamiento: kilometro en el que se ubica el Domicilio Geogrfico cuando se conozca.
NUMERO EXTERIOR: Registre los caracteres numricos que identifican un inmueble en una vialidad.
LETRA EXTERIOR: Solo en el caso que el nmero exterior de la vivienda contenga letras, registre la letra en este apartado.
NMERO EXTERIOR ANTERIOR: Solo en caso de que haya existido una re numeracin de la vialidad y exista el nmero
anterior de la vivienda, registre el nmero en este apartado.
NMERO INTERIOR: Registre los caracteres numricos que identifican uno o ms inmuebles pertenecientes a un nmero
exterior, registre el nmero correspondiente.
Pgina 7 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
LETRA INTERIOR: Registre solo en el caso que el nmero interior de la vivienda contenga letras, registre la letra correspondiente
en este apartado.
TIPO DE ASENTAMIENTO HUMANO: Registre la clasificacin que se le da al asentamiento seleccionando la opcin
correspondiente en el recuadro.
NOMBRE DEL ASENTAMIENTO: Registre el nombre de asentamiento humano correspondiente.
CDIGO POSTAL: Registre el nmero que identifica al cdigo postal, constituido por cinco dgitos.
ENTRE TIPO DE VIALIDAD (1): Registre el tipo de vialidades entre las cuales se ubica un domicilio, que corresponden a aquellas
vialidades que generalmente son perpendiculares a la vialidad en donde est establecido el domicilio geogrfico de inters.
(ejemplo calle ms prxima que se encuentra a la izquierda)
ENTRE LA CALLE (1): Registre el nombre de las vialidades entre las cuales se ubica un domicilio, que corresponden a aquellas
vialidades que generalmente son perpendiculares a la vialidad en donde est establecido el domicilio geogrfico de inters.
(ejemplo calle ms prxima que se encuentra a la izquierda).
ENTRE TIPO DE VIALIDAD (2): Registre el tipo de las vialidades entre las cuales se ubica un domicilio, que corresponden a
aquellas vialidades que generalmente son perpendiculares a la vialidad en donde est establecido el domicilio geogrfico de
inters. (ejemplo calle ms prxima que se encuentra a la derecha).
CALLE (2): Registre el nombre de las vialidades entre las cuales se ubica un domicilio, que corresponden a aquellas vialidades
que generalmente son perpendiculares a la vialidad en donde est establecido el domicilio geogrfico de inters. (ejemplo calle
ms prxima que se encuentra a la derecha).
TIPO DE VIALIDAD POSTERIOR: Registre el tipo de las vialidades posterior donde se ubica un domicilio geogrfico.
NOMBRE DE LA CALLE DE ATRS: Registre el nombre de las vialidades posterior donde se ubica un domicilio.
DESCRIPCIN DE LA UBICACIN: Registre los rasgos naturales o culturales (edificaciones) que aportan informacin adicional
para facilitar la ubicacin del domicilio geogrfico, esto es fundamental en vialidades sin nombre y sin nmero exterior, en
carreteras, caminos, terraceras, brechas, veredas, localidades rurales de difcil acceso, elementos del territorio insular,
cadenamiento original y que ha sido sustituido por la numeracin oficial, derivado del crecimiento de una zona urbana y
domicilios conocidos. ejemplo a lado de la escuela, a un costado de comisaria municipal, etc.
ANTECEDENTES
SIS-SS-38-P
INSAPRO
CESREAS: Registre el nmero de nacimientos resueltos por va abdominal, en caso de no haber tenido, registre el nmero
cero.
ABORTOS: Registre el nmero de abortos que ha tenido la paciente, en caso de no haber tenido, registre el nmero cero.
HIJOS NACIDOS VIVOS: Registre el nmero de hijos de la paciente que hayan nacido vivos, sin importar si despus murieron,
en caso de no haber tenido, registre el nmero cero.
HIJOS NACIDOS MUERTOS: Registre el nmero de hijos de la paciente que hayan nacido muertos, en caso de no haber tenido,
registre el nmero cero.
USO PREVIO DE ANTICONCEPTIVOS: Si la paciente usaba algn mtodo anticonceptivo antes del embarazo, especifique el
tipo de mtodo.
TIEMPO DE USO: Si la paciente usaba algn mtodo anticonceptivo antes del embarazo, especifique el tiempo de uso.
HBITO TABQUICO: Registre la opcin (SI) o (NO).
LTIMA MENSTRUACIN: Seleccione y registre en el calendario electrnico el da, mes y ao en que comenz el sangrado
de la ltima menstruacin de la paciente.
PARTO PROBABLE: El Sistema con base en la fecha de ltima menstruacin calculara la fecha probable de parto
APLICACIN TTD: Registre en primera, segunda o refuerzo, segn corresponda a la aplicacin que se le haya sido suministrado
a la paciente.
FECHA DE APLICACIN TTD: Seleccione y Registre la fecha en el calendario electrnico que la paciente refiera le fue aplicado
el biolgico.
Pgina 9 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
Fecha de inicio de control: Seleccione y Registre, el da, mes y ao en que la paciente inicia su control prenatal.
Semanas de gestacin: Registre el nmero de semanas de gestacin en que se encuentra la paciente al recibir la primera
atencin, contando a partir de la fecha de inicio de la ltima menstruacin.
Trimestre: Este campo se registra automticamente al registrar las semanas de gestacin.
TIPO: Identifique y registre si la prueba corresponde a la primera vez que se realiza o es subsecuente.
FECHA DE TOMA: Seleccione y registre da, mes, y ao en el calendario electrnico la fecha de la toma.
TRIMESTRE: Registre el trimestre en el que se realiz, 1er, 2do y 3er trimestre.
FECHA DE RESULTADO: Seleccione y registre en el calendario electrnico la fecha de la entrega del resultado, da, mes y ao.
RESULTADO: Registre el resultado de la prueba ya sea positivo o negativo.
DATOS DE LA ATENCIN OBSTTRICA Y DEL PRODUCTO DEL EMBARAZO QUE ESTUVO EN CONTROL PRENATAL
Resultado: Posterior a la atencin obsttrica y en la primer consulta deber registrar la opcin correspondiente al tipo de atencin
recibida por Aborto o Atencin de nacimiento.
Atendido: Registre la institucin y unidad mdica donde se atendi el nacimiento. En caso de haber ocurrido en lugar
diferente a un establecimiento de salud, anote dnde y quin lo atendi. En caso de aborto, la paciente es dada de baja de
todo control en el Programa. Esta informacin debe ser congruente con el motivo de la baja indicado en control prenatal.
No olvide registrar los Datos que deben consignarse independientemente del lugar de atencin si la madre es
beneficiaria del Programa PROSPERA ya que este apartado es el nico en el que adems de las actividades
Pgina 10 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
realizadas en la Unidad mdica que reporta, incluir aqullos nacidos vivos de los cuales la atencin del nacimiento
ocurri fuera de la misma (otra unidad mdica, otra institucin, etc.).
Tipo: Registre lo correspondiente eutcico, distcico vaginal o cesrea.
Complicaciones: Este apartado est destinado para registrar los problemas presentes durante la atencin del nacimiento,
tanto en la mujer como del producto. En caso de no haber existido, registre NINGUNO.
Fecha de nacimiento: Seleccione y registre en el calendario electrnico el da, mes y ao de ocurrencia del nacimiento.
Producto: Registre lo correspondiente a la situacin del producto en el momento del nacimiento, nacido vivo o muerte fetal.
Cuando se trate de parto con producto mltiple, indique nacido vivo si al menos uno estuvo en dicha situacin y escriba en
OBSERVACIONES GENERALES el nmero de nios y la situacin de cada uno de ellos; para los nacidos vivos y el peso al
nacer.
Semanas de gestacin: Registre la edad del producto de la concepcin, en nmero de semanas.
Peso al nacer: Registre y especifique para los nacidos vivos, el peso en kilos y gramos.
Talla: Registre la talla en centmetros obtenida al nacer.
Sexo: Registre el sexo (F) femenino (M) masculino.
Inici alimentacin al seno materno: Registre la opcin (SI), cuando la madre ya est amamantando al nio y lo continuar
en el futuro mediato. En caso contrario registre (NO).
Fecha de Obtencin de los Datos de la Atencin Obsttrica: Seleccione y registre en el calendario electrnico el da, mes y
ao en que se obtuvo la informacin sobre la atencin.
Fecha de inicio de control en el periodo de lactancia: Seleccione y registre en el calendario electrnico, el da, mes y ao en
que la paciente se ingresa a control del periodo de lactancia.
Fecha: Seleccione y registre en el calendario electrnico la fecha de la consulta de control.
Peso (kg): Registre el peso en kilos y gramos, obtenido al momento del control.
Pgina 11 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
Signos y sntomas de alarma: Si durante el interrogatorio o la exploracin fsica se encuentra alguna alteracin que afecte a la
paciente y/o al nio, regstrela. En caso de no existir, registre NINGUNO.
Medicamentos: En caso de prescribir frmaco (s) registre el nombre genrico, as como la dosis. Si no se receta durante el
control, registre NINGUNO.
Ayuda alimentaria: Si la ayuda alimentaria a la paciente son micronutrimentos registre "M" y el nmero de cajas; si el apoyo
corresponde a Indgena registre "I" y la dotacin de multivitamnicos.
Suplementos PROSPERA: Para las beneficiarias del Programa PROSPERA registre en este espacio la cantidad de
suplementos alimenticios entregados, con base a lo siguiente:
Para las beneficiarias del Programa PROSPERA registre en este espacio la cantidad de suplementos alimenticios entregados,
con base a lo siguiente:
Suplemento
entregado:
Nutrivida
Tabletas
Presentacin
Registro
Significado
Nmero de cajas
(# C) 1C
Mujeres embarazadas y en periodo de lactancia: Nutrivida Tabletas 1 caja con 60 tabletas para 2 meses
(1C=1T)
En caso de que no haber entregado suplementos alimenticios o que haya sido incompleto registre 0T.
Observaciones: En este apartado registre las observaciones en relacin a la paciente que recibi la ayuda alimentaria.
Observaciones generales: Registre en este apartado cualquier observacin que sirva para aclarar la informacin originada
durante la vigencia del control de la paciente.
Pgina 12 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
FECHA: Seleccione y registre en el calendario electrnico por da, mes y ao la fecha de la consulta de control.
SEMANAS DE GESTACIN: Registre el nmero de semanas de gestacin en que se encuentra la paciente al recibir la atencin.
PESO (KG): Registre el peso en kilos y gramos, obtenido al momento del control.
PRESIN ARTERIAL: Registre el resultado de la toma de presin arterial, separando con una diagonal la sistlica de la
diastlica.
FONDO UTERINO: Registre la longitud desde el borde superior de la snfisis del pubis hasta donde llegue el fondo del tero,
(en centmetros).
FRECUENCIA CARDIACA FETAL: Registre el nmero de latidos cardiacos por minuto del producto, en caso de no
escucharse, registre cero.
SIGNOS Y SNTOMAS DE ALARMA: Si en el interrogatorio o la exploracin fsica se encuentra alguna alteracin que afecte a
la madre y/o al producto, antela. En caso de no existir, registre NINGUNO.
MEDICAMENTOS: En caso de prescribir frmaco(s) anote el nombre genrico, as como la dosis. Si no se receta durante el
control, registre NINGUNO.
ANLISIS CLNICOS: Registre el nombre del anlisis clnico solicitado al recibir el resultado, en caso de que alguna cifra no se
encuentre dentro del rango establecido, regstrelo.
EXAMEN GENERAL DE ORINA: Registre si la paciente presenta el resultado del examen general de orina, en caso de que
alguna cifra no se encuentre dentro del rango establecido, antela.
MINISTRACIN DE CIDO FLICO: Registre el nmero de dosis de cido flico que se le otorg a la paciente.
AYUDA ALIMENTARIA: Si la ayuda alimentaria a la paciente son micronutrimentos registre "M" y el nmero de cajas el
recuadro amarillo; si el apoyo corresponde a Indgena anote "I" y la dotacin de multivitamnicos en el recuadro amarillo.
SUPLEMENTOS PROSPERA: Para las beneficiarias del Programa PROSPERA registre en este espacio la cantidad de
suplementos alimenticios entregados, con base a lo siguiente:
Suplemento
entregado:
Nutrivida
Tabletas
Presentacin
Registro
Significado
Nmero de cajas
(# C) 1C
Mujeres embarazadas y en periodo de lactancia: Nutrivida Tabletas 1 caja con 60 tabletas para 2 meses (1C=1T)
En caso de que no haber entregado suplementos alimenticios o que haya sido incompleto registre 0T.
OBSERVACIONES: En este apartado realice los comentarios pertinentes en relacin a la ayuda alimentaria.
Pgina 13 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
TRIMESTRE DE GESTACIN: En cada trimestre del embarazo se realizar el examen de hemoglobina, la programacin y el
registro depender de la fecha en que ingresa al control del embarazo. Registre el trimestre correspondiente, 1er, 2do y 3er
trimestre.
FECHA DE PROGRAMACIN: Seleccione y registre en base al calendario electrnico el da, mes y ao en que se programa el
examen de hemoglobina.
FECHA DE REALIZACIN: Registre en base al calendario electrnico el da, mes y ao en que se lleva a cabo el examen de
hemoglobina.
RESULTADO DE HEMOGLOBINA: Registre el resultado del anlisis de hemoglobina seleccionando CON ANEMIA o SIN
ANEMIA segn haya sido el resultado, basado en las tablas de valores de referencia de hemoglobina de la localidad donde
reside la mujer embaraza.
REFERIDA: Registrar si la paciente fue referida o no, seleccionando la opcin segn sea el caso, SI o NO.
OBSERVACIONES: Podr hacer referencia a cualquiera de los apartados que requieran de aclarar o complementar alguna
anotacin.
PROGRAMACIN DE SEGUIMIENTO
FECHA DE PRXIMA CITA: Registre en este apartado la fecha de la prxima cita de la paciente (Campo Obligatorio).
Pgina 14 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
ENFERMEDADES PRESENTES
Registre el(los) padecimiento(s) que diagnostique durante el control, que puedan alterar a la madre y/o producto.
Pgina 15 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
GUARDAR INFORMACION:
Es importante llenar todos los campos de la cedula, ya que al guardar la informacin si existen campos sin capturar, no
nos permitir guardar la informacin.
Una vez capturada la cedula, se debe dar clic en Guardar.
Nota: Los archivos del tarjetero electrnico de menores de 5 aos y mujeres embarazadas por ncleo bsico deben de ir conforme a
lo siguiente:
De cada ncleo bsico deber de presentar 2 archivos con el formato:
-CONTROL_EMBARAZO_LACTANCIA_[CLUES]_NB[X].xlsm
-CONTROL_MENORES_[CLUES]_NB[X].xlsm
Pgina 16 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
ENCRIPTACIN DE DATOS
Proteger/Desproteger
En esta opcin se ENCRIPTAN y DESENCRIPTAN los datos existentes en
la base de Excel, pulsa el botn y te pide la llave PROSPERA para
encriptarlos, la clave es INSAPRO, una vez introducida la clave da aceptar
e inmediatamente te aparece el siguiente recuadro, da aceptar y listo tu
informacin esta encriptada, es de mencionar que el mismo procedimiento
se hace para desencriptar introduciendo la clave de manera correcta.
Es importante mencionar que esta opcin se tiene que desarrollar cuando
el Mdico sale a entregar la informacin de manera mensual toda vez que
en ese trayecto en el traslado de la unidad de salud a la jurisdiccin
sanitaria queda vulnerable la informacin, llegando a la jurisdiccin
debern desencriptar la informacin para poder manipularla.
Pgina 17 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
Pgina 18 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
AL FINALIZAR CADA MES, SE DEBE ENVIAR A LA JURISDICCIN LA INFORMACIN REGISTRADA EN LAS TARJETAS
ELECTRONICAS (INSAPRO), PARA ELLO EL SISTEMA CUENTA CON BOTN DE EXPORTACIN QUE PERMITIR GENERAR
UN ARCHIVO CON TODOS LOS DATOS PARA SU ENTREGA EN LA JURISDICCIN.
PREPARAR INFORMACIN PARA ENTREGA
EXPORTAR INFORMACIN GUARDADA
Ya que esta guardad la informacin se procede a exportar la informacin.
Da clic en el botn EXPORTAR, inmediatamente te aparece un cuadro de dialogo con la palabra Aceptar, en el que se
indica el nmero de registros exportados.
Da clic en el botn Aceptar, inmediatamente exporta el archivo a la unidad donde tienes guardado el archivo
CONTROL_EMBARAZO_LACTANCIA, verifica que el archivo exportado este guardado, IMPORTANTE siempre va
a guardar el archivo con el nombre CONTROL_EMBARAZO_LACTANCIA_[CLUES]_NB[X].xlsm.
SIS-SS-38-P
INSAPRO
Subir archivo CSV(excel) de Mujeres : En esta opcin se suben los datos capturados en la tarjeta (electrnica) de control de
la mujer embarazada y en periodo de lactancia, una vez que el documento se encuentra guardado con la extensin CSV se
procede a subir el archivo, para que la informacin capturada quede asentada en la plataforma INSAPRO.
Listar mujeres: Esta opcin es el enlace para acceder al rubro de subir archivo CSV(excel) de mujeres.
Salir del sistema: Sales completamente de la plataforma INSAPRO.
cnpss-portales.salud.gob.mx/insapro
Pgina 20 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
Pgina 21 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
Pgina 22 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
Paso 6: Una vez que hayas puesto los datos de usuario y contrasea, dar clic en ingresar:
Pgina 23 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
Paso 8: Seleccione el rubro de Listar mujeres e inmediatamente nos aparece la siguiente pantalla:
Paso 9: Seleccione el rubro subir archivo CSV(excel) de mujeres inmediatamente aparece la siguiente pantalla:
Pgina 24 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
Paso 10: Es importante que revise la informacin contenida en el archivo, el sistema no le permitir continuar si
presenta errores:
Pgina 25 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
Paso 12: Una vez seleccionado el archivo con extensin CSV, dar clic en el recuadro Abrir, inmediatamente aparece la siguiente
pantalla:
Pgina 26 de 27
SIS-SS-38-P
INSAPRO
Paso 13: Ya estando en la pantalla como aparece en el paso 12, dar clic en el botn SUBIR:
Paso 14: Una vez que subes la informacin te aparece la siguiente pantalla, verifica que la informacin se haya adjuntado.
Pgina 27 de 27