No. 04-4654
Appeal from the United States District Court for the District of
South Carolina, at Columbia.
Cameron McGowan Currie, District
Judge. (CR-02-548)
Argued:
Decided:
PER CURIAM:
James Hampton Williams II (Williams) was convicted in a
jury trial on several counts related to his participation in a
conspiracy to distribute cocaine and cocaine base.
court sentenced Williams to life in prison.
his conviction and his sentence.
The district
court improperly denied Williamss motion to suppress certain selfincriminating statements made in the absence of Miranda warnings.
Because the error was harmless, however, we affirm Williamss
conviction.
Williams
(Corey),
Williamss brother.
large-scale
cocaine
dealer
and
parking lot of a South Carolina Waffle House and gave them one-half
kilogram of cocaine in exchange for $12,500.
the
interception
of
communications
occurring
over
for a wiretap on Coreys replacement cell phone, but that phone was
also quickly abandoned. On September 5, 2001, both wiretaps ended.
On September 20, 2001, Abraham and Stroman again met with Corey to
buy
kilogram
of
cocaine.
After
few
months
hiatus,
the
cocaine.
His cooperation
When
At the office
They proceeded
to outline the evidence they had against him and offered him the
opportunity to cooperate.
Although Agent Stansbury told him not to say anything at that time,
Williams volunteered information about some of the things he could
and could not do to help with the investigation.
When Williams
said he could not get in touch with his uncle John, the leader of
the conspiracy, Agent Stansbury asked clarifying questions, such as
Why cant you do that. I dont understand, . . . How did you
J.A. 91-92.
When Williams
to
distribute
cocaine
and
crack
cocaine,
money
He
of
dangerous
obstruction of justice.
obstruction
of
justice
weapon,
role
in
the
offense,
and
The
court
rejected
his
The
II.
In his first challenge to his conviction, Williams argues
that
the
district
incriminating
court
statements
should
made
have
during
suppressed
the
June
the
2002
self-
detention
purposes
when
the
221,
229
(1985).
Further
officer
has
reasonable
is
permitted
when
Although the
did not violate the Fourth Amendment, and his statements need not
be suppressed as products of an unlawful seizure.
III.
Williams also argues that his incriminating statements
should have been suppressed because the agents failed to advise him
of his rights under Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966), before
engaging
in
conclusions
custodial
interrogation.
underlying
the
We
district
review
courts
the
legal
suppression
compulsory
Statements
made
by
self-incrimination.
a
defendant
who
has
384
not
U.S.
at
received
444.
Miranda
Id.
told he was not under arrest, he was also not free to leave.
The
support
conclusion
that
purposes of Miranda.
Williams
was
in
These
custody
for
issue
custody.
is
whether
Williams
was
interrogated
Thus, the
while
in
Rhode
When Williams
although
he
was
indicted.
not
currently
They
then
under
offered
arrest,
him
he
would
eventually
be
chance
cooperate.
to
Agent
Williams also
said that John Williamss sister knew how to get in touch with John
Williams.
known
that
any
response
to
his
questions
custodial
interrogation
likely
without
Miranda
warnings.
We must ask
Id.
In this
case, an average jury would not have found the [governments] case
significantly less persuasive had the [disputed testimony] been
excluded.
IV.
Williams contests the admissibility of the recordings of
his calls with Corey.
Fed. R.
United
10
V.
Williamss final argument concerns whether the sentence
imposed by the district court violated Booker.
A court commits
an
error
is
presumed
to
affect
defendants
On remand,
the district court must calculate the guideline range (making all
appropriate factual findings) and impose a reasonable sentence
after considering other relevant factors in the guidelines and in
11
18 U.S.C. 3553(a).
VI.
In sum, we affirm Williamss conviction because the
failure to suppress his self-incriminating statements was harmless
and the audio recordings were properly admitted. We must, however,
vacate Williamss sentence and remand for resentencing due to the
district
courts
treatment
of
the
sentencing
guidelines
as
mandatory.
AFFIRMED IN PART,
VACATED IN PART,
AND REMANDED
12