Epson Answers

Qu deben saber los consumidores de Epson acerca de las afirmaciones que hace HP respecto al
escaneo de 96 bits?
HP afirma que sus escneres ScanJet G4010 y G4050 ofrecen escaneo de 96 bits en seis colores. Es probable que los
consumidores de Epson se pregunten si estos escneres efectan mejores escaneos que los conocidos escneres
equivalentes de 48 bits de tres colores de Epson.

Sabas que?
Esta es la verdad acerca de la nueva tecnologa de escaneo de 96 bits de HP:
? El escner es un equipo que lee una imagen o texto vindolo y luego convierte esos datos en cdigo digital. El
tamao de bit del escner se refiere al tamao del convertidor analgico en digital (el ADC), que forma parte del
hardware. Un escner de 48 bits escanea 16 bits de informacin para los colores rojo, verde y azul (16 x 3 = 48). La
publicidad de HP induce al usuario a creer que los escneres ScanJet G4010 y G4050 utilizan escaneo de 6 colores y
96 bits, pero la verdad es que dichos escneres de HP son dispositivos de hardware de tres colores y 48 bits.
De dnde salen entonces los seis colores y los 96 bits? En el modo de 96 bits, estos escneres de HP usan un
ADC de 48 bits en un pase de doble escaneo bajo una lmpara roja y verde. El escner combina luego las dos imgenes
en un programa de edicin de imgenes. Por lo tanto, no es escaneo de seis colores y 96 bits, sino dos escaneos de
tres colores y 48 bits superpuestos. Las velocidades de escaneo son muy lentas debido a la necesidad de hacer varias
pasadas y por el procesamiento de la imagen.
Por qu es importante? Los consumidores que no estn familiarizados con los equipos de escner pueden confundirse
y creer que mientras ms alta sea la especificacin de la profundidad de bit, mejor ser la imagen escaneada. Eso sera
verdad si estos escneres reconocieran verdaderamente una profundidad de 96 bits, pero en realidad este pase doble
de ADC de 48 bits de HP da como resultado muy pocos datos adicionales disponibles para mejorar la imagen resultante.
En las pruebas efectuadas por Epson no se encontraron mejoras perceptibles en la imagen final.
Las imgenes a continuacin fueron escaneadas con el escner ScanJet G4050 de HP a 500 dpi, x1

Nota: Si opta por ver estas

imgenes en la pantalla de su
computadora en lugar de
imprimirlas, la resolucin del
monitor impedir que note las
minsculas diferencias que
hay entre ambas.
Escaneo normal de 48 bits

Escaneo de 96 bits

Adobe Photoshop es uno de los pocos programas de edicin de imgenes que puede trabajar con archivos de 48 bits.
El archivo escaneado en el modo de 96 bits en uno de estos escneres de HP tiene que convertirse a un archivo de 48
bits para poder ser utilizado en Photoshop. Para poder escanear un archivo de 96 bits, los consumidores tienen que
usar el programa HP Director en el modo asistente, lo cual resulta en ms clics y menos control de la edicin de la
imagen. Lee la seccin Citas Notables a continuacin para enterarte de los comentarios de usuarios reales.
ENTONCES ... qu significa esto para los consumidores?
Menor velocidad en el modo de 96 bits.
El modo de 96 bits puede usarse slo con programas de HP, no en Adobe PhotoShop.
Diferencias casi imperceptibles en la calidad de la imagen.
Epson es una marca registrada y Epson Exceed Your Vision es una marca comercial de Seiko Epson Corporation. Las dems marcas comerciales son propiedad de sus
respectivos titulares. 2007 Epson America, Inc.
Visita http://knoware.epson.com si deseas consultar la lista completa de Respuestas de Epson y obtener informacin acerca de sus productos.