NORMA TCNICA CELG D

Embalagens
Especificao e Padronizao

NTC-59
Reviso 1

NDICE
SEO
1.
2.
3.
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
ANEXO A
TABELA 1
TABELA 2
TABELA 3

TTULO
OBJETIVO
NORMAS E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
TERMINOLOGIA E DEFINIES
CONDIES GERAIS
Particularidades
Estabilidade da Embalagem Unitizada
Acondicionamento
Distribuio de Massas
Identificao da Embalagem
Detalhes Construtivos das Embalagens
Massa das Embalagens Primrias e Unitizadas
Volume das Embalagens Primrias
Disposio das Camadas
Dimenses
Entradas
Acessrios para a Embalagem Unitizada
Embalagens Especficas
Casos Omissos
CONDIES ESPECFICAS
Madeira
Umidade
Elementos de Conexo
Dimenses e Tolerncias
Massa Mxima do Palete
INSPEO E ENSAIOS
Verificao Dimensional
Ensaio Mecnico
Avaliao dos Conectores

PGINA
1
2
4
9
9
9
9
10
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
13
13
13
13
14
15
16
16
16
16
16
17
18
18
18

Defeitos no Permitidos
Aceitao e Rejeio
TABELAS
CLASSIFICAO DE DEFEITOS
PLANO DE AMOSTRAGEM
RELAO ENTRE A RESISTNCIA MECNICA E A DENSIDADE
19
DA MADEIRA

NTC-59 / DT SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

SEO
ANEXO B
DESENHO 1
DESENHO 2

TTULO
DESENHOS
PALETE CONSTITUIO
PALETE CONJUNTO UNITIZADO

NTC-59 / DT SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

PGINA
20
20
21

1.

OBJETIVO

Esta norma estabelece os requisitos mnimos exigveis relacionados aos processos de

fabricao, ensaios e caractersticas das embalagens empregadas para o
acondicionamento, proteo e transporte de materiais e equipamentos.

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

2.

NORMAS E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Para a fabricao e ensaios das embalagens, bem como para toda terminologia
adotada, devero ser seguidas as prescries das seguintes normas, em suas ltimas
revises.
ABNT NBR 5426
ABNT NBR 8252
ABNT NBR 8254
ABNT NBR 8255
ABNT NBR 8335
ABNT NBR 8337
ABNT NBR 8339
ABNT NBR 9192
ABNT NBR 9193
ABNT NBR 9198
ABNT NBR 9460
ABNT NBR 9461
ABNT NBR 9462
ABNT NBR 9463
ABNT NBR 9464
ABNT NBR 9465
ABNT NBR 9466
ABNT NBR 9468
ABNT NBR 9469
ABNT NBR 9470
ABNT NBR 9471
ABNT NBR 9472
ABNT NBR 9474
ABNT NBR 9475
ABNT NBR 9476
ABNT NBR 9478

Planos de amostragem e procedimentos na inspeo por

atributos.
Paletes - Dimenses bsicas.
Paletes - Terminologia.
Paletes de madeira - Resistncia da fixao ao arrancamento.
Paletes - Determinao da resistncia flexo da face superior
e da face inferior.
Paletes - Determinao da resistncia flexo do palete
apoiado na face inferior e na face superior.
Paletes - Deformao em diagonal.
Paletes de madeira - Peas de madeira e fixadores.
Paletes de madeira serrada - Requisitos para aceitao.
Embalagem e Acondicionamento - Terminologia.
Embalagem e acondicionamento - Desempenho.
Embalagem e acondicionamento - Determinao do
desempenho em vibrao vertical.
Embalagem e acondicionamento - Determinao do
desempenho em choque horizontal.
Embalagem e acondicionamento - Determinao do
desempenho em oscilao horizontal.
Embalagem e acondicionamento - Determinao do
desempenho em perfurao.
Embalagem e acondicionamento - Determinao do
desempenho em compresso localizada.
Embalagem e acondicionamento - Determinao do
desempenho em baixa presso.
Embalagem e acondicionamento - Determinao do
desempenho em exposio umidade.
Embalagem e acondicionamento - Determinao do
desempenho com contedo agressivo.
Embalagem e acondicionamento - Determinao do
desempenho da estanqueidade.
Embalagem e acondicionamento - Determinao da resistncia
presso interna.
Embalagem e acondicionamento - Determinao da resistncia
ao fogo.
Embalagem e acondicionamento - Determinao do
desempenho em queda.
Embalagem e acondicionamento - Determinao da resistncia
compresso por carga constante.
Embalagem e acondicionamento - Determinao do
desempenho em levantamento.
Embalagem e acondicionamento - Identificao das faces

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

ABNT NBR ISO 2233 Embalagem e acondicionamento - Embalagens de transporte

completas, com contedo e unidades de carga Condicionamento para ensaios.
ABNT NBR ISO 2875 Embalagem e acondicionamento - Embalagem de transporte
completas, com contedo e unidades de carga - Ensaio de
chuva.
CPP

Especificao do Palete Padro para Distribuio Nacional - PBR-I

Notas:
1) CPP - Comit Permanente de Paletizao.
2) Nos pontos no cobertos por esta norma, devem ser atendidas as exigncias
da ABNT, aplicveis.
3) Podero ser utilizadas normas de outras organizaes normalizadoras,
desde que sejam oficialmente reconhecidas pelos governos dos pases de
origem, assegurem qualidade igual ou superior s mencionadas neste item,
no contrariem esta especificao e sejam submetidas a uma avaliao
prvia por parte da CELG D.
4) Caso haja opo por outras normas, que no as anteriormente mencionadas
essas devem figurar, obrigatoriamente, na documentao de licitao.
Todavia, caso a CELG D considere conveniente, o proponente deve enviar
uma cpia de cada norma para fins de anlise.
5) O fornecedor deve disponibilizar, para o inspetor da CELG D, no local da
inspeo, todas as normas acima mencionadas, em suas ltimas revises.
6) Esta norma foi baseada nos seguintes documentos:
ABNT NBR 8252 - Paletes - Dimenses bsicas.
ABNT NBR 8254 - Paletes - Terminologia.
ABNT NBR 8255 - Paletes de madeira - Resistncia da fixao ao
arrancamento.
ABNT NBR 8335 - Paletes - Determinao da resistncia flexo da face
superior e da face inferior.
ABNT NBR 8337 - Paletes - Determinao da resistncia flexo do
palete apoiado na face inferior e na face superior.
ABNT NBR 8339 - Paletes - Deformao em diagonal.
ABNT NBR 9192 - Paletes de madeira - Peas de madeira e fixadores.
ABNT NBR 9193 - Paletes de madeira serrada - Requisitos para
aceitao.

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

3.

TERMINOLOGIA E DEFINIES
Para os efeitos desta norma aplicam-se os termos e definies apresentados a seguir:
Abertura
Altura e largura livre para a entrada do garfo rodante (garfo girante).
Acessrio
Elemento que complementa uma embalagem.
Acolchoamento
Material ou sistema de proteo do produto contra choques e/ou vibraes no
manuseio ou transporte.
Acondicionamento
Elemento ou conjunto de elementos destinados a envolver ou conter produtos
embalados ou no, de forma a facilitar operaes de movimentao e transporte.
Ala
Componente destinado a facilitar o manuseio e transporte da embalagem.
Alma
Reforo transversal, elemento de unificao das patas para sustentao em estruturas
porta-paletes.
Altura
Dimenso vertical da embalagem.
Altura do Palete
Distncia externa entre a face superior e a face inferior ou plano de apoio.
Amarrao
Sistema de unitizao que utiliza, por exemplo, fitas, arames e cordis, unidos por
meio de um sistema de travamento.
Amarrado
Feixe obtido por amarrao ou cintamento.
Arame
Elemento de amarrao, metlico, flexvel, com seo transversal circular ou elptica.

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

Armazenamento
Ato de guardar embalagem em local especfico que preserve suas caractersticas.
Barbante
Elemento de amarrao constitudo de fios vegetais ou sintticos, torcidos ou
tranados.
Braadeira
Elemento de fixao por envolvimento, regulvel, rgido ou flexvel.
Cabo Metlico
Elemento de amarrao resultante do tranamento ou torcionamento de fios
metlicos.
Cantoneiras
Elementos estruturais verticais, composto por haste e guia, removveis ou no,
fixados na extremidade do palete para permitir empilhamento no suportado pela
carga.
Carga Unitizada
Conjunto de objetos agrupados para formar uma unidade para movimentao
conjunta.
Chanfro
Corte em ngulo, feito nas peas inferiores do palete, para facilitar a passagem do
garfo rodante (garfo girante).
Cinta
Elemento de fixao por envolvimento, constitudo de materiais flexveis, com seo
transversal retangular, cujas extremidades se ligam por meio de selo, solda ou outros
dispositivos de travamento sem toro.
Cintamento
Tcnica de aplicar ou o resultado da aplicao de cintas.
Comprimento
Maior dimenso horizontal de uma embalagem.
Comprimento do Palete
Face paralela ao sentido de entrada do garfo rodante (garfo girante).
NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

Corda
Elemento de fixao de fios vegetais ou sintticos, tranados e torcidos, destinado
amarrao, com dimetro maior que 4 mm.
Cordel
Elemento de fixao formado de fios vegetais ou sintticos, tranados e torcidos, com
dimetro mnimo de 1,5 mm e mximo de 4 mm.
Corpo da Embalagem
Componente principal da embalagem, que define sua forma.
Embalagem
Elemento ou conjunto de elementos a envolver, conter e proteger produtos durante
sua movimentao, transporte, armazenamento, comercializao e consumo, bem
como, quando requerido, transmitir as informaes necessrias sobre seu contedo.
Embalagem de Transporte
Embalagem final que possui resistncia e durabilidade compatveis com o ambiente
de distribuio.
Embalagem Primria
Embalagem que est em contato direto com o produto.
Empenamento
Perfil ou curvatura do eixo longitudinal da pea (tbua).
Encanoamento
Abaulamento da pea em torno do eixo principal.
Engradado
Embalagem de base retangular, com laterais e/ou base construdas em forma de grade,
contendo ou no sistemas de encaixe, de forma a facilitar o empilhamento, e alas,
vazadas ou no, que facilitam sua movimentao.
Estrado
Plataforma para suportar cargas, no destinada movimentao.
Etiqueta
Acessrio fixado embalagem, destinado a fornecer informaes complementares.

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

Face
Qualquer superfcie da embalagem.
Face Principal
Superfcie visvel da embalagem que contenha as informaes bsicas do produto.
Invlucro
Elemento envolvente com a finalidade de proteger as embalagens e/ou materiais da
ao dos agentes externos.
Lacre
Parte integrante da embalagem que se rompe visivelmente por ao mecnica, a fim
de indicar a sua violao.
Largura do Palete
Face perpendicular ao sentido de entrada do garfo rodante (garfo girante).
Moldura
Parte removvel que pode ser fixada ao palete ou sobre outra moldura, ou extensor
para conter a carga e/ou outro palete.
N
Parte remanescente do galho ou ramo, de colorao mais escura, de forma
arredondada ou alongada, com propriedade diferente da madeira circundante.
Palete
Plataforma destinada a suportar cargas, permitindo sua movimentao mecnica por
meio do garfo rodante (garfo girante).
Palete com Abas
Palete cuja face superior e/ou inferior, se projetam alm dos apoios em lados opostos,
de forma a permitir a insero de barras ou cabos de iamento.
Palete de Duas Entradas
Palete que permite a introduo do garfo rodante (garfo girante) por dois lados
opostos.
Palete de Face Dupla
Palete de duas faces, sendo uma superior para receber a carga e a outra inferior de
apoio.
NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

Palete de Face Simples

Palete com apenas uma face, sendo esta destinada a receber a carga.
Palete de Quatro Entradas
Palete que permite a introduo do garfo rodante (garfo girante) pelos quatros lados.
Palete Desquinado
Palete com os cantos chanfrados (cortados) e/ou arredondados.
Palete Retornvel
Palete destinado utilizao em uma cadeia produtiva e/ou de distribuio que
retorna sua origem, reiniciando o processo.
Palete Reversvel
Palete com duas faces iguais, superior e inferior.
Palete Sem Retorno
Palete descartvel, destinado a uma nica operao e/ou de uso repetitivo que no
retorna necessariamente origem na operao de transporte.
Rachadura
Separao dos elementos constituintes de madeira, no sentido longitudinal.
Saco
Embalagem flexvel, constituda por um corpo tubular de parede simples ou mltipla,
de um ou mais materiais, fechado em uma ou ambas as extremidades.
Separador
Elementos que separam a parte superior da inferior do palete, proporcionando espaos
para entrada do garfo rodante ou garfo girante (bloco, tubete, coluna ou toco).
Trava de Cantoneiras
Elemento fixo ou removvel, montado verticalmente nas cantoneiras, impedindo sua
abertura ou rompimento.
Travessa
Longarina, viga, elementos que suportam a face superior do palete e que permite a
entrada do garfo rodante (garfo girante).

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

4.

CONDIES GERAIS

4.1

Particularidades
Os detalhes construtivos, bem como as partes utilizadas na montagem da embalagem
unitizada esto estabelecidos nos Desenhos 1 e 2.
As embalagens somente devero ser unitizadas quando o volume e o formato assim o
permitirem.

4.2

Estabilidade da Embalagem Unitizada

A sobreposio dos arranjos deve se dar de modo a no afetar a estabilidade do
conjunto ou extrapolar os limites do palete.

4.3

Acondicionamento
O tipo e modelo de embalagem a ser utilizada ser escolhida pelo fornecedor, de
forma que mantenha a integridade do material, sendo possvel a conferncia
quantitativa de forma visual e respeitando os demais itens da norma.
Somente ser permitido o acondicionamento de um tipo de material por amarrado,
arranjo, saco ou caixa.
Equipamentos como: religadores, chaves seccionadoras, transformadores de corrente,
transformadores de potencial, transformadores de fora, disjuntores, bancos de
capacitores e outros que possuam componentes para montagem e/ou operao,
devero ter estes componentes embalados por equipamento, no sendo permitido
embalagens unitizadas, amarrados, arranjos ou caixas que contenham componentes de
vrios equipamentos, mesmo que similares.
Estruturas metlicas para linhas de transmisso, devero ser embaladas unitariamente
conforme cdigos CELG D, descritos no Contrato de Fornecimento de Material
CFM. No sero permitidas embalagens unitizadas, amarrados, arranjos ou caixas
com materiais pertencentes a vrios cdigos, mesmo que similares.
O acondicionamento de materiais distintos na mesma embalagem unitizada somente
ser tolerado quando atender todos os itens abaixo:
- no se tratar de equipamentos eltricos ou estruturas metlicas;
- a quantidade de materiais for insuficiente para uso de mais de um palete;
- no mximo quatro tipos de materiais.
Quando a quantidade de amarrados, arranjos, sacos ou caixas superarem a montagem
de um palete, respeitando as medidas especificadas no item 5.4, ser obrigatrio a
montagem e embalagens unitizadas para todo o quantitativo de materiais.
Em qualquer situao, obrigatrio o envio de listagem relacionando os materiais por
embalagem, bem como a numerao de cada volume ou romaneio de carga.

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

4.4

Distribuio de Massas
A acomodao dos materiais sobre o palete deve ser de tal modo que permita a
distribuio das massas to uniformemente quanto possvel.

4.5

Identificao da Embalagem
As embalagens primrias devem ter estampadas, na face voltada para o meio externo,
as seguintes informaes:
- massa bruta;
- peso mdio unitrio;
- descrio completa do contedo;
- cdigo CELG D referente ao produto;
- nome ou marca do fabricante;
- nmero do Contrato de Fornecimento de Material (CFM);
- nmero da nota fiscal;
- nmero do lote ou informao de rastreamento da produo (caso o
fornecedor disponha desse mecanismo);
- quantidade de peas presente na embalagem.
A embalagem unitizada deve ter, em duas de suas faces adjacentes, os seguintes
dados:
- massa bruta da carga unitizada;
- descrio completa do contedo;
- cdigo CELG D referente ao produto;
- nome ou marca do fabricante;
- nmero do Contrato de Fornecimento de Material (CFM);
- nmero da nota fiscal;
- nmero do lote ou informao de rastreamento da produo (caso o
fornecedor disponha desse mecanismo).
Nota:
O fornecedor deve emitir, juntamente com a nota fiscal, romaneio que
enumere os vrios volumes e relacione seus contedos.

4.6

Detalhes Construtivos das Embalagens

4.6.1

Caixa e Engradado de Madeira

Devem ser constitudas por madeira de qualidade compatvel com seu uso. No deve
apresentar rachaduras ou sinais de apodrecimento.
Suas tbuas ou ripas devem ter espessura de 10 2 mm.
Deve ser usado para materiais ou equipamentos mais pesados.

4.6.2

Caixa de Papelo Ondulado

O papelo deve ser do tipo com onda simples ou onda dupla.

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

10

Nos casos em que houver necessidade, devem ser feitas as devidas camadas de
separao e escaninhos para acomodao dos materiais.
Utilizado para embalar materiais leves. Todo produto que ao ser acondicionado em
caixas de papelo possa vir a danificar a embalagem, seja devido massa total do
volume ou por suas caractersticas construtivas (presena de pontas vivas, por
exemplo) deve ser embalado em caixas de madeira.
4.6.3

Amarrados
A amarrao deve ser realizada por meio de arame com dimetro 12 ou 14 BWG.
Nos casos de uso de cintas de ao, suas dimenses devem ser 19 x 1 ou 19 x 0,5 mm
e as cintas de nylon devem ter largura 12 ou 15 mm. Em todas as situaes deve ser
observado o tamanho mais adequado para a embalagem.
A opo pelo amarrado deve ser em funo da configurao do material que no
permite o uso de embalagens com formato regular.

4.7

Massa das Embalagens Primrias e Unitizadas

A massa bruta mxima por embalagem primria 35 kg.
A massa bruta mxima admissvel para a embalagem unitizada, incluindo o palete e
demais acessrios, 1500 kg.
A distribuio do peso das embalagens no conjunto unitizado deve ser tal que no
interfira na estabilidade da sobreposio de arranjos ou na integridade do produto.

4.8

Volume das Embalagens Primrias

Os volumes das embalagens devem ser tais que permitam a otimizao do uso da rea
do palete, sem exceder o limite espacial indicado no item 4.10.

4.9

Disposio das Camadas

Os arranjos devem se alternar nas vrias camadas para que a estabilidade do conjunto
seja garantida. Se, na configurao adotada, houver a formao de vos centrais estes
no devem ser usados para a colocao de materiais.

4.10

Dimenses
A embalagem unitizada deve ter dimenses mximas 1000 x 1200 x 1400 mm.

4.11

Entradas
Os paletes devem possuir quatro entradas permitindo sua movimentao por qualquer
uma de suas faces.

4.12

Acessrios para a Embalagem Unitizada

O uso de acessrios como calos, cantoneiras e cintas so obrigatrios para a
manuteno da perpendicularidade do conjunto.

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

11

A utilizao de revestimento plstico em substituio aos acessrios citados vetada

e implicar na devoluo do material, com os respectivos custos imputados ao
fornecedor.
4.13

Embalagens Especficas
Conectores tipo cunha, perfurao polimricos e paralelo de 2 parafusos, devem
possuir embalagem plstica individual, conforme especificado nas respectivas
normas tcnicas, alm da embalagem primria.
Conectores e terminais do tipo anti-corona devem ser providos de revestimento
plstico que impea o atrito entre peas e entre estas e a embalagem, a fim de
preservar o polimento e por conseguinte, as propriedades das peas.

4.14

Casos Omissos
Nos casos em que as orientaes estabelecidas no se enquadrarem ao material ou
equipamento, o fornecedor dever contatar a rea de suprimento da CELG D para
maiores orientaes.

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

12

5.

CONDIES ESPECFICAS

5.1

Madeira
A resistncia mecnica do palete est diretamente ligada densidade de massa da
madeira, conforme Tabela 3.
A madeira que tenha as caractersticas exibidas no grupo II pode ser empregada para
a confeco de qualquer parte do palete. Aquelas que pertencem ao grupo I somente
podem ser usadas nas tbuas internas da face superior e tbuas da face inferior.
Em todas as etapas de fabricao dos paletes devem ser rigorosamente cumpridas a
legislao ambiental, especialmente os instrumentos legais emanados do IBAMA e a
legislao correlata, federal, estadual e municipal.
Na fabricao dos paletes somente devem ser empregadas espcies vegetais
permitidas pela legislao.
A madeira a ser utilizada deve seguir ainda a orientao das normas da ABNT,
aplicveis.

5.2

Umidade
O teor de umidade, ou seja, a massa de gua contida na madeira das tbuas da face
inferior e superior do palete no deve exceder 22%. Nas tbuas de ligao o
percentual mximo tolervel 25% e nos blocos, a umidade no deve ser superior a
30%. A umidade, avaliada com equipamentos eltricos, aquela tomada em relao
massa de madeira seca.
A determinao da taxa de umidade, por intermdio do processo de estufa, em
laboratrio, deve ser feita utilizando a seguinte frmula:

H (%)

MV M s
x100
Ms

Onde:

H o teor de umidade, expresso em porcentagem;

Mv a massa de madeira verde;
Ms a massa da madeira seca em estufa a 103C (2)
5.3

Elementos de Conexo

5.3.1

Tipo
Os pregos para produo dos paletes devem ser espiralados, com estrias helicoidais e
sem pontas para evitar a incidncia de rachaduras. Suas caractersticas dimensionais
so as seguintes:

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

13

Comprimento mnimo
Comprimento da poro lisa da haste
Dimetro da haste para pregao manual
Dimetro da haste para equipamentos
pneumticos
Dimetro da cabea
ngulo das espiras em relao ao eixo
longitudinal do prego
Nmero mnimo de espiras

55 2 mm
22 2 mm
2,8 ou 3,0 0,1 mm
2,8 0,1 mm
6,8 mm (+ 0,3 0,1)
65 5
4

Notas:
1) Para as madeiras mais densas, durante a furao, aconselhvel
utilizar pregos sem pontas ou perfurar previamente orifcios com
dimetros de 85 a 90% daquele da haste do prego.
2) Os pregos no devem ser colocados atravs dos ns.
5.3.2

Rebatimento
Todos os pregos empregados na fabricao do palete devem ser rebatidos no sentido
das fibras da madeira.

5.3.3

Penetrao da Cabea do Prego

A cabea do prego no deve penetrar mais do que 3 mm na tbua, porm, no deve
sobressair em relao superfcie.

5.4

Dimenses e Tolerncias
As tbuas, blocos e o conjunto montado devem apresentar as seguintes dimenses:
Face superior
- comprimento:
- largura:
- espessura:

1200 mm (+0 5)
100 mm (+0 5)
24 mm (+0 2)

Ligao
- comprimento:
- largura:
- espessura:

1000 (+0 5)
150 (+0 5)
24 mm (+0 2)

Face inferior
- comprimento:
- largura:
- espessura:

1200 mm (+0 5)
150 mm (+0 5)
24 mm (+0 2)

Bloco
- comprimento:
- largura:
- espessura:

150 mm (+0 5)
150 mm (+0 5)
76 mm (+0 3)

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

14

Conjunto montado
- comprimento:
- largura:
- altura total:
- altura livre:

1200 mm (+ 0 5)
1000 mm (+0 5)
148 mm (+0 4)
100 mm (+0 4)

Nota:
A madeira deve estar desprovida de rebarbas ou outros defeitos que
possam desencadear a diminuio da resistncia mecnica ou acidentes.
5.5

Massa Mxima do Palete

A massa mxima do palete, considerando acrescidos 15% de umidade, 42 kg.
Nota:
Os elementos construtivos do palete devem ser capazes de tolerar cargas
no limite de massa estabelecido no item 4.7 por tempo indefinido e sem
danos que comprometam a integridade do conjunto.

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

15

6.

INSPEO E ENSAIOS

6.1

Verificao Dimensional
Devem ser observadas as dimenses externas (comprimento, largura e altura) e o
valor da altura livre (espao para passagem dos garfos da empilhadeira e transpalete)
nos limites das dimenses especificadas.
Para medio devem ser escolhidos, aleatoriamente, paletes dentro do conjunto em
avaliao.

6.2

Ensaio Mecnico
O ensaio mecnico deve ser realizado conforme orientao das normas ABNT:
NBR 8255, NBR 8335, NBR 8337 e NBR 8339.

6.3

Avaliao dos Conectores

Ao trmino do rompimento, seis pregos devero ser retirados e analisados de acordo
com as especificaes estabelecidas.

6.4

Defeitos no Permitidos

6.4.1

Ns
Quando ocorrer, os dimetros dos ns, medidos perpendicularmente ao sentido das
fibras no podem superar:
Tbuas transversais ou de ligao e de entrada da face inferior:
- 1/4 da largura das peas;
- a somatria dos dimetros, a 1/3 da largura das peas.
Tbuas intermedirias da face superior e da face inferior:
- 1/3 da largura da pea;
- a somatria, a 1/2 da largura das peas.
Blocos:
- a 25 mm e a somatria dos mesmos a 40 mm.

6.4.2

Rachaduras
So admitidas para as rachaduras, no mximo, as seguintes caractersticas:
- nas tbuas da face superior no podem existir mais de duas rachaduras
maiores que 100 mm, cada;
- nas tbuas transversais no podem existir mais de duas rachaduras maiores
que 50 mm, cada;
- nos blocos de madeira no se admite rachaduras;
- nas demais tbuas no so permitidas mais que duas rachaduras; duas
dimenses no podem exceder, somadas, duas vezes a largura da pea.

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

16

6.4.3

Indicao ou Desvio das Fibras (em relao ao eixo longitudinal das tbuas)
A direo das fibras no deve apresentar inclinao maior que:
- 5% para as tbuas;
- 20% para os blocos.

6.4.4

Colorao ou Manchas
Manchas provenientes de ataques de fungos, m conduo da secagem ou
intempries no sero aceitas.

6.4.5

Bolsas de Resina
No so permitidas bolsas de resina nas tbuas da extremidade, de entrada,
transversais ou de ligao. Nas demais regies, as bolsas no podem ter extenso
superior a 200 mm.

6.4.6

Furos de Insetos
Quando houver, os furos provocados por ao de insetos no devem possuir mais que
5 mm, limitados a cinco furos por pea.

6.4.7

Empenamento
As peas de madeira no podem apresentar flechas ou empenos maiores que:
- arqueamento ao longo da pea: 5 mm
- encanoamento na largura: 5 mm
- encurvamento ao longo da pea: 5 mm

6.4.8

Quina Morta ou Esmoado

No so toleradas quinas mortas ou esmoadas nas tbuas internas da face superior, da
face inferior e de ligao com tamanho maior que um quinto da largura, comprimento
ou altura.

6.4.9

Odores
No so permitidas madeiras que produzam odores desagradveis tais como: perobado-norte ou cupiuba (Goupia glaba), angelim vermelho (Dinisia excelsa), canela
fedida (Ocotea sp), tauari (ouratari sp).

6.5

Aceitao e Rejeio
Os seguintes limites devem ser observados, conforme ABNT NBR 8335:
- no so admitidos defeitos crticos ou graves;
- so permitidos dois defeitos tolerveis por palete da amostra;
- a carga de ruptura do palete deve ser superior a 13,7 kN (1400 kgf).

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

17

ANEXO A - TABELAS
TABELA 1
CLASSIFICAO DE DEFEITOS
DEFEITOS CRTICOS
Pregos
Paletes
Madeira
Deteriorao
Marcao

Tipos e posicionamento
Comprimento, largura e altura livre
Dimetro e soma nas tbuas de ligao
Por fungos e/ou insetos
Ausncia de marca
DEFEITOS GRAVES

Rachaduras
Umidade
Encanoamento
Paletes

Extenso nas tbuas de ligao

Mdia das tbuas de face superior dos paletes
Todas as tbuas
Altura total e massa
DEFEITOS TOLERVEIS

Ns
Rachaduras
Unidade
Unidade
Desvio de fibras
Bolsa de resina
Furos de insetos
Empenamento
Esmoado
Dimenses

Dimetro e soma nas tbuas de ligao

Extenso nas tbuas das faces
Mdia das tbuas da face inferior
Mdia das tbuas de ligao
Tbuas e blocos
Tbuas
Tbuas e blocos
Tbuas
Tbuas
Tbuas e blocos

TABELA 2
PLANO DE AMOSTRAGEM

TAMANHO
DO LOTE

TAMANHO
DA
AMOSTRA

51-150
151-280
281-500
501-1200
1201-3200

20
32
50
80
125

CRTICOS
NQA 6,5%
Ac
Re
3
4
5
6
7
8
10
11
14
15

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

DEFEITOS
GRAVES
NQA 10%
Ac
Re
5
6
7
8
10
11
14
15
21
22

TOLERVEIS
NQA 15%
Ac
Re
7
8
10
11
14
15
21
22
21
22

18

TABELA 3
RELAO ENTRE A RESISTNCIA MECNICA
E A DENSIDADE DA MADEIRA
ESPECIFICAES MNIMAS
GRUPO
COMPONENTES

II

DENSIDADE DE
MASSA
(a 15% de
umidade)
kg/m

Tbuas intermedirias da face

superior
Tbuas da face inferior
Tbuas da extremidade da
face superior
Tbuas de ligao/transversais
Todos os blocos

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

DUREZA
RESISTNCIA
"JANKA"
FLEXO
(madeira
(madeira verde)
verde)
MPa
N

400

34

1700

580

63

4000

19

ALTERAES NA NTC-59
Item
01
02
03
04
05

Data

JAN/16

Item da norma
2
3
4.3
6.2
6.4.2

Reviso

Ttulo
Normas e Documentos Complementares
Terminologia e Definies
Acondicionamento
Ensaio Mecnico
Rachaduras

NTC-59 / DT-SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

22