Unidad A: Equipo de Gua y Flotacin

Equipo de Cementacin de Fondo de Pozo

ndice
Introduccin.............................................................................................................................................10-3
Temas.................................................................................................................................................. 10-3
Objetivo y Aprendizaje.........................................................................................................................10-3
Unidad A: Equipo de Gua y Flotacin .....................................................................................................10-3
Zapatas Gua ........................................................................................................................................10-3
Zapata Flotadora Super Seal II.......................................................................................................... 10-4
Zapata Flotadora Super Seal II High-Port Up-Jet (HPUJ) ..................................................................10-4
Zapata Flotadora Super Seal II Down-Jet .........................................................................................10-5
Cople Flotador Super Seal II.............................................................................................................10-5
Vlvula Flotadora de Charnela de Insercin .......................................................................................... 10-6
Vlvulas de Contrapresin.................................................................................................................... 10-6
Zapatas y Coples Flotadores de Llenado de Diferencial de Presin (PDF) .............................................10-7
Examen de la Unidad A........................................................................................................................ 10-8
Unidad B: Equipo de la Tubera de Revestimiento .................................................................................... 10-9
Abrazaderas .........................................................................................................................................10-9
Cetradores............................................................................................................................................ 10-9
Limpiadores de Pared......................................................................................................................... 10-10
Canastas de Cemento ......................................................................................................................... 10-11
Examen de la Unidad B ...................................................................................................................... 10-12
Unidad C: Tapones de Cementacin Primaria ......................................................................................... 10-13
Tapones Inferiores.............................................................................................................................. 10-13
Tapones Superiores ............................................................................................................................ 10-13
Tapones Latch-down....................................................................................................................... 10-14
Examen de la Unidad C ...................................................................................................................... 10-16
Unidad D: Herramientas de Cementacin de Etapas Mltiples ................................................................ 10-17
Cementador de Camisa Externa de Tipo P (ES) .................................................................................. 10-17
Cementador de Camisa Externa de Tipo H (ES).................................................................................. 10-18
Juegos de Tapones de Herramientas por Etapas................................................................................... 10-18
Cementador de Etapas Mltiples de Apertura Total (FO) .................................................................... 10-19
Cople de Empacador Inflable de Camisa Externa (ESIPC) .................................................................. 10-20
Examen de la Unidad D...................................................................................................................... 10-21
Respuestas a los Exmenes de la Unidad ............................................................................................ 10-22

2001, Halliburton

10 3

Cementacin 1

Unidad A: Equipo de Gua y Flotacin

Introduccin
Durante las etapas tempranas del proceso de perforacin, el pozo ser equipado con una tubera de
revestimiento de acero para prepararlo para la explotacin o perforacin ms profunda. La tubera
de revestimiento de acero brinda un dimetro adecuado para las herramientas necesarias para perforar y terminar el pozo. Los tipos de equipo de fondo de pozo que se analizan en esta seccin contribuyen para un trabajo de cementacin; tambin
ayudan a asegurar una capa de cemento uniforme
por detrs de la tubera de revestimiento.
Conforme se aprenda ms acerca del equipo de
fondo de pozo, se deber tener en consideracin
que todo lo que se utilice dentro de la tubera de
revestimiento deber estar hecho de un material que
pueda perforarse.

A. Equipo de Gua y Flotacin

B. Equipo de la Tubera de Revestimiento
C. Tapones de Cementacin Primaria
D. Herramientas de Cementacin de Etapas Mltiples

Objetivos de Aprendizaje
Al concluir esta seccin, usted estar familiarizado
con:

Las funciones del equipo de fondo de pozo

La descripcin de los tipos bsicos del equipo

utilizado en fondo de pozo

Uso y aplicaciones del equipo de fondo de

pozo

Temas
Este captulo contempla los siguientes temas:

Unidad A: Equipo de Gua y Flotacin

El equipo de gua ayuda a guiar la tubera de revestimiento despus de pasar por salientes y patas de
perro al fondo del pozo. El equipo de flotacin
permite correr a la tubera de revestimiento en el
pozo parcialmente vaca, situacin que elimina un
poco de la tensin de la estructura del equipo y los
malacates. Tambin, las vlvulas de contrapresin
del equipo de flotacin permiten liberar la presin
de la tubera de revestimiento, despus de un trabajo de cementacin, para reducir los problemas de
microespacios anulares. Se puede crear un microespacio anular cuando se permite que una tubera de revestimiento con esfuerzo (debido a la presin interna) se relaje despus de que el cemento
haya endurecido y unido. Conforme la tubera de
revestimiento se contrae, la leve reduccin del
dimetro externo de la tubera da como resultado un
claro muy angosto entre el cemento y la tubera de
revestimiento que podra permitir el desplazamiento
de fluido y poner en riesgo el aislamiento de las
zonas.
En esta unidad se analizarn algunos de los tipos
ms comnmente utilizados de equipos de gua y
flotacin. Estos incluyen:

2001, Halliburton

10 4

Zapatas

Coples

Vlvulas de Contrapresin

Zapatas Gua
La zapata gua y las zapatas gua down-jet tienen
los siguientes objetivos principales:

Protegen a la sarta de la tubera de revestimiento en contra de los impactos relacionados con

el sentado de la tubera de revestimiento en el
fondo

Desvan a la tubera de revestimiento alejndola de salientes, y por lo tanto reduciendo la posibilidad de derrumbes de las paredes

Ayudan a la tubera de revestimiento a pasar

por pozos angostos y desviados y reas con
hombros duros

La zapata gua estndar cuenta con un agujero de

dimetro interno grande en su centro, lo que permite mximos rangos de bombeo de cemento as como
el paso de tubos y bolas de autollenado que se dejan
caer en la sarta de la tubera de revestimiento.

Cementacin 1

Unidad A: Equipo de Gua y Flotacin

La nariz redondeada de las zapatas gua est hecha

de cemento de alta resistencia que puede limpiarse
fcilmente con barrenas de roca de tres conos o
barrenas de PDC.
La zapata gua down-jet cuenta con puertos laterales adicionales en un revestimiento de acero que
permite a los fluidos descargarse tanto por la nariz
de cemento como por los puertos. La accin de
chorro de fluido bombeado por esos puertos ayuda
a eliminar los cortes y enjarres del pozo.

Figura 10.2 Zapata Flotadora Super Seal

Zapata Flotadora Super Seal II HighPort Up-Jet (HPUJ)

La zapata flotadora High-Port Up-Jet (HPUJ) impulsa un chorro en la cara de formacin para remover los enjarres y cortes dainos, incrementando la
posibilidad de una exitosa unin del cemento con la
formacin. Los altos rangos de circulacin y de
flujo de cemento que son posibles con la vlvula
flotadora Super Seal II permiten que exista flujo
turbulento en la zapata sin daar la vlvula flotadora.

Figura 10.1 Zapata Gua

Zapata Flotadora Super Seal II

La zapata flotadora estndar Super Seal II se
monta en el extremo inferior de la sarta de la tubera de revestimiento. Esta zapata flotadora incluye
el ensamble de vlvula de contrapresin Super
Seal, que ayuda a evitar que el cemento que se
encuentra en el pozo que tiene tubera de revestimiento reingrese al dimetro interno de la tubera.
La vlvula de plstico y los materiales del vstago
estn rodeados por concreto perforable, haciendo
que el equipo sea fcil de limpiar con barrenas de
PDC o de tres conos. La nariz redondeada de alta
resistencia gua de forma segura a la tubera de
revestimiento al fondo del pozo. Este equipo se
encuentra disponible en todos los tamaos de tubera de produccin y tubera de revestimiento, con
roscas trapezoidales de 8 hilos API. Los clientes
pueden solicitar cualquier grado de tubera de revestimiento as como roscas Premium mediante
pedidos especiales.

2001, Halliburton

10 4

La zapata HPUJ incluye seis puertos de descarga de

fluido estratgicamente colocados para aplicar en
chorro el fluido de circulacin y el cemento hacia
arriba, incrementando la turbulencia de fluido mucho ms all del equipo de flotacin. Estos puertos
de chorro, de manera conjunta con cuatro puertos
down-jet (o menos), distribuyen el fluido dentro del
espacio anular por arriba y por debajo de la zapata
flotadora, ayudando as a prevenir las canalizaciones cerca de la zapata. Aproximadamente el 40%
del fluido que es bombeado por el equipo se descarga a alta velocidad a travs de la parte inferior de
la zapata flotadora, removiendo el material en su
trayectoria y ayudando a maniobrar la tubera de
revestimiento para liberar las salientes y las tensiones estrechas del pozo.
Si la sarta de al tubera de revestimiento se reciproca durante la cementacin, el cemento que sale a
chorro a travs de los puertos de salida remueven el
enjarre de la cara de la formacin.

Cementacin 1

Unidad A: Equipo de Gua y Flotacin

Los reportes de campo indican que la zapata flotadora HPUJ puede reducir sustancialmente el nmero de sartas de tubera de revestimiento que necesitan de operaciones de cementacin forzada secundaria. Todos los tamaos de tubera de revestimiento de la zapata flotadora Super Seal II HPUJ
utilizan la misma banda de autollenado que la vlvula flotadora Super Seal II. Cuando se habilita,
esta banda permite a la tubera de revestimiento
llenarse automticamente con fluido del pozo mientras que se est corriendo en el pozo, ahorrando
tiempo y reduciendo el efecto de ariete de esta
operacin.

Figura 10.4 Zapata Flotadora Super Seal II

Down-Jet

Cople Flotador Super Seal II

Figura 10.3 Zapata Flotadora Super Seal II

High-Port Up-Jet (HPUJ)

Zapata Flotadora Super Seal II DownJet

La zapata flotadora Super Seal II down-jet incluye la vlvula flotadora Super Seal II que evita el
contraflujo de cemento y el reingreso en el dimetro
interno de la tubera. En suma al barreno central
que est en la vlvula flotadora, se tienen de cuatro
a seis puertos de fluido perforados en el revestimiento exterior por debajo de la vlvula flotadora.
Esos puertos dirigen parte del fluido hacia abajo
durante la circulacin. Los chorros de fluido presurizado que salen por los puertos laterales y la nariz
gua, ayudan a eliminar los cortes y el enjarre,
creando turbulencia en torno de la zapata, y mejorando la distribucin del cemento y la unin de la
tubera de revestimiento con la formacin. Adicionalmente, los chorros externos del revestimiento
exterior brindan una trayectoria de cemento alternativa si el puerto central inferior se tapa con restos
del pozo.

2001, Halliburton

10 5

El cople flotador Super Seal II incluye la vlvula

de contrapresin Super Seal II que evita que el
cemento bombeado en la tubera de revestimiento/espacio anular del pozo reingrese al dimetro
interno de la tubera de revestimiento durante las
operaciones de cementado. El cople flotador normalmente se instala uno o dos tramos por arriba de
a zapata flotadora o la zapata gua. Todos los coples flotadores Super Seal II para las tuberas de
revestimiento incluyen una banda de autollenado
(sin costo adicional). Esta banda, que se instala
entre la vlvula y el asiento de presin, se desactiva
con el rango del flujo. La banda de autollenado
permite que los fluidos del pozo entren en la tubera
de revestimiento con el primer tramo, reduciendo
los holgajes de presin de la formacin y reduciendo el tiempo de llenado de la tubera de revestimiento desde la superficie. Cuando la banda de
autollenado se bombea floja con un alto rango de
fluido, la vlvula flotadora retorna a ser una confiable vlvula de contrapresin Super Seal II para
flotacin o cementacin. La banda de autollenado
se desactivar si el flujo a travs de la vlvula llega
a un rango predeterminado (4 bbl/min para vlvula
de 2 in., y 6 bbl/min para una vlvula de 4 in.).

Cementacin 1

Unidad A: Equipo de Gua y Flotacin

La vlvula flotadora de insercin cuenta con una

gran rea de flujo y puede convertirse fcilmente en
equipo de autollenado si se instala un orificio de
autollenado. La unidad de autollenado incluye una
vlvula de plstico y un tubo de orificio de plstico
densificado. El tubo de orificio mantiene abierta a
la vlvula de charnela hasta que se deja caer la bola
de asentamiento de plstico en la tubera de revestimiento. Una vez que la bola llega al asiento de la
vlvula, se aplica presin para cortar el tubo de
orificio de plstico, lo que permite que la vlvula se
cierre. Este equipo opera eficientemente en sistemas de lodo que contienen altas concentraciones de
material de prdida de circulacin.
La vlvula flotadora de insercin es ms econmica
que el equipo de flotacin estndar pero no debe
bajo ninguna circunstancia ser utilizada bajo las
siguientes circunstancias:

Figura 10.5 Cople Flotador Super Seal

Vlvula Flotadora De Charnela de Insercin

La vlvula flotadora de charnela de insercin es un
ensamble de vlvula de seguridad de contrapresin
instalada entre los extremos de perno y caja de los
tramos de la tubera de revestimiento con rosca de 8
hilos o trapezoidal API. La vlvula flotadora de
charnela de insercin se utiliza para operaciones de
flotacin y cementacin de tubera de revestimiento
en pozos con temperatura y profundidad mejorados.
Puede utilizarse para presiones diferenciales de
hasta la presin de colapso del peso ms liviano de
una tubera de revestimiento J-55 en la tubera de
revestimiento en la que se est corriendo. La vlvula flotadora de charnela de insercin puede instalarse con un cople de tubera de revestimiento de 8
hilos o trapezoidal API. Debido al espacio limitado
entre la caja y el perno de la tubera de revestimiento, las vlvulas flotadoras de charnela de insercin
no estn disponibles para tuberas de revestimiento
con rosca Premium. Se pueden correr una o ms
vlvulas de insercin en la sarta de la tubera de
revestimiento o de manera conjunta con una zapata
flotadora o una zapata gua estndar.
Debido a que estn hechos de aluminio, los ensambles de vlvulas de charnela de insercin, pueden
limpiarse fcilmente con una barrena de dientes
medios o de tres conos. No se deben utilizar barrenas PDC para limpiar vlvulas de charnela de insercin.

en pozos de ms de 700 ft

en donde las presiones excedan la presin de

colapso del rango de peso ms liviano de la tubera de revestimiento que se est utilizando
(por ejemplo, 17 in., 20 lb/ft J55)

cuando la temperatura de fondo de pozo sea de

ms de 200F.

Figura 10.6 Unidad de Autollenado de Vlvula Flotadora de Charnela de Insercin y Vlvula Flotadora de Charnela de Insercin

Volmenes de Contrapresin
Las vlvulas de contrapresin se analizaron brevemente al enfriar los coples flotadores. Son vlvulas
de una va que evitan que el flujo de fluido regrese
en la tubera de revestimiento.

2001, Halliburton

10 6

Cementacin 1

Unidad A: Equipo de Gua y Flotacin

Dos tipos comunes de vlvulas son las vlvulas de

charnela y las vlvulas de disco con movimiento
vertical (Figura 10.6).
La vlvula de charnela utiliza una charnela cargada
de resortes que tiene un revestimiento de hule en
torno de un borde biselado y que sella un asiento
ahusado. El resorte es de tipo de baja fuerza (tan
slo requiere una pequea cantidad de presin para
abrir la vlvula).
Cuando el bombeo se detiene, el resorte empuja la
vlvula nuevamente hacia su asiento, evitando que
el fluido entre en la tubera de revestimiento.
La vlvula de disco con movimiento vertical utiliza
una vlvula cargada de resortes revestida de hule,
que sella en un asiento de plstico. La vlvula de
disco con movimiento vertical es desplazada hacia
abajo por la presin del fluido lo que permite que
los fluidos sean bombeados por la vlvula. Una vez
que el bombeo termina, se crea un corte cuando la
vlvula de disco con movimiento vertical se desplaza hacia arriba en contra de su asiento mediante un
resorte.

El equipo de llenado automtico se utiliza para

reducir el tiempo del equipo

reducir los efectos de los oleajes de fluido a

correr tubera de revestimiento

evitar que se atasque la tubera de revestimiento

El equipo de tipo de charnela puede convertirse a

llenado automtico instalando un tubo de llenado en
la parte media de la herramienta. Esto retiene a la
vlvula de charnela fuera de su asiento.
El dimetro del tubo de llenado puede seleccionarse
de manera que controle el rango de flujo del fluido
hacia la tubera de revestimiento. Para detener el
rango de flujo y convertir de llenado automtico a
una vlvula flotadora, se debe sentar una bola en el
asiento del tubo de llenado, aplicar presin y cortar
la vlvula.
Para convertir la vlvula de disco con movimiento
vertical a un llenado automtico, se insertan orejetas especialmente diseadas entre la vlvula cargada de resortes y el asiento. Esto permite que exista
flujo de fluido por la vlvula en cualquier direccin.
Para que la vlvula acte como una vlvula de
contrapresin, se debe lograr un rango de bombeo
especfico que abrir la vlvula lo suficiente como
para liberar las orejetas. Las orejetas despus fluyen hacia abajo de la vlvula de disco con movimiento vertical, permitiendo que la vlvula se
asiente cuando se detiene el bombeo.

Zapatas y Coples Flotadores de Llenado de Diferencial de Presin (PDF)

Figura 10.7 Volmenes de Contrapresin

Para disminuir la presin diferencial en pozos profundos y minimizar la posibilidad de colapso de la
tubera de revestimiento, es necesario permitir que
parte del fluido entre a la tubera de revestimiento
conforme se baja por el pozo. Los sistemas de
vlvulas de charnela y de disco con movimiento
vertical pueden modificarse para permitir que la
tubera de revestimiento se llene automticamente,
sin embargo no se tendr control con respecto de
cunto fluido ingresar; la cantidad de fluido dentro del espacio anular afecta directamente la cantidad de fluido que entra en la tubera de revestimiento.

2001, Halliburton

10 7

La zapata y cople flotador de llenado de diferencial

de presin (PDF) incluyen una vlvula flotadora.
Esta vlvula permite que la tubera de revestimiento
se llene mientras se corre en el pozo, y permite la
circulacin de fluido en cualquier momento sin
desactivar la unidad de llenado. Las zapatas y
coples flotadores PDF pueden correrse en la misma
sarta de tubera de revestimiento. Permiten que el
fluido entre a la parte inferior de la tubera de revestimiento mientras se mantiene una presin diferencial constante entre el interior y el exterior de la
tubera de revestimiento en los flotadores. Esta
presin mantiene una altura de fluido constante
dentro de la tubera de revestimiento.
Un equipo de flotacin PDF viene en modo de
llenado diferencial, y est listo para correrse en el
pozo. Despus de que se ha corrido toda la tubera
de revestimiento, se deja caer una bola de plstico
densificada en la tubera de revestimiento desde la
superficie y se bombea por la herramienta. Este
procedimiento desactiva la opcin de llenado diferencial. Despus de que la bola pasa por el cople
Cementacin 1

Unidad A: Equipo de Gua y Flotacin

y/o la zapata flotadores, la vlvula de charnela PDF

se cierra en contra de su asiento, evitando que el
cemento reingrese al dimetro interno de la tubera
de revestimiento.
El equipo de flotacin PDF viene ya sea con cople
flotador o una zapata flotadora en todos los tamaos
comunes de tubera de revestimiento. Todo el
equipo que se corre con esas herramientas debe
contar con un dimetro interno lo suficientemente
grande como para permitir el paso de una bola
densificada que libera la vlvula de contrapresin.
Los tamaos de herramienta de 4 a 6 5/8 in.,
requieren de una bola de 1 3/8 in. de dimetro,
mientras que las herramientas de 7 in., y ms grandes requieren de una bola de 2 3/8 in de dimetro.
El equipo de flotacin PDF no debe utilizarse en
pozos desviados ms de 30 de la vertical, y no
debern perforarse con barrenas PDC. El equipo
PDF no puede utilizarse con equipo flotador Super
Seal II.

Figura 10.8 Zapata de Cople Flotador de

Llenado de Diferencial de Presin (PDF)

Examen de la Unidad A
Llene los espacios en blanco con una o ms palabras para corroborar su avance.
1. El objetivo del equipo de guas es ayudar a viajar a la tubera de revestimiento al fondo del pozo sin ocasionar ______________________________.
2. El objetivo del equipo flotador es ayudar a prevenir problemas de _____________.
3. Se corre una ________________ en el primer tramo de la tubera de revestimiento.
4. Los puertos laterales de una zapata gua ayudan a eliminar _______________ y ___________________.
5. La diferencia principal entre una zapata gua y una zapata flotadora es que la zapata flotadora contiene
________________. El fluido slo puede fluir _____________ de la tubera de revestimiento.
6. Una _____________ puede en algunas ocasiones utilizarse en vez de equipo flotador estndar en un pozo de
menos de 7000 ft y con temperaturas de fondo de pozo de menos de 200F.
7. La ilustracin de la derecha es una vlvula de tipo ________________.
8. Parte del fluido debe ingresar en la tubera de revestimiento en pozos profundos para
disminuir la presin diferencial para minimizar la posibilidad de
________________.

2001, Halliburton

10 2

Cementacin 1

Unidad A: Equipo de Gua y Flotacin

Unidad B: Equipos de Tubera de Revestimiento

Los equipos de la tubera de revestimiento son
dispositivos que se instalan en el exterior de la sarta
de la tubera de revestimiento para ayudar a concluir exitosamente un trabajo de cementacin primaria.
En esta unidad se incluyen

Abrazaderas

Centradores

Limpiadores de Pared

Canastas de Cemento

Abrazaderas
Todos los equipos de las tuberas de revestimiento
deben instalarse o sujetarse a la tubera de revestimiento utilizando algn mtodo. Si no se van a
instalar sobre un cople de la tubera de revestimiento, entonces debe utilizarse una abrazadera para
asegurar o limitar el viaje de los diferentes equipos
de tubera de revestimiento. Existen diferentes
tipos de abrazaderas (Figura 10.9). Un tipo es simplemente una abrazadera de friccin que utiliza un
tornillo de seguridad para evitar que la abrazadera
se deslice.
Otro tipo utiliza pernos en espiral que se instalan
entre la abrazadera de la tubera de revestimiento
para contar as con fuerza de sujecin. Otras utilizan dientes en el interior, que de hecho muerden la
tubera de revestimiento. En donde existan problemas de corrosin, toda abrazadera que pueda rayar
o daar la superficie de la tubera de revestimiento
no debe utilizarse. Las abrazaderas deben girarno
empujar- el equipo de la tubera de revestimiento en
el pozo.

Centradores
Centradores de Resortes Arqueados
Los centradores de resortes arqueados ayudan a
centrar la tubera de revestimiento en el pozo durante las operaciones de cementacin, permitiendo que
el cemento se distribuya homogneamente en torno
de la sarta de tubera de revestimiento. El grado al
que la tubera de revestimiento se centra depende
del desempeo del centrador y del espaciamiento
entre los centradores instalados en el dimetro externo de la tubera de revestimiento. Los centradores de resortes arqueados tanto soldados como no
soldados, brindan las siguientes ventajas:

Ayudan a centrar la tubera de revestimiento en

el pozo, permitiendo una distribucin homognea del cemento en torno de la tubera de revestimiento.

Ayudan a reducir el arrastre de la tubera de

revestimiento en el pozo durante las operaciones de corrido de la tubera de revestimiento.

Ayudan a evitar el pegado o atascamiento por

presin diferencial de la tubera de revestimiento.

Incrementan la turbulencia de fluido en la

herramienta, ayudando a eliminar el enjarre del
pozo.

Se pueden correr por restricciones del pozo o

sartas de tubera de revestimiento ms pequeas que estn cementadas al pozo, centrando
por lo tanto la tubera de revestimiento por debajo de la restriccin.

Centrador de Resorte Arqueado Soldado

Estos centradores soldados estn disponibles en dos
tipos: deslizables y con bisagras. Los centradores
deslizables se manufacturan con anillos de extremos slidos y requieren que el centrador se deslice
en el dimetro externo de la tubera de revestimiento durante la instalacin. Los centradores con bisagras se manufacturan en segmentos, permitiendo
que el centrador se instale fcilmente alrededor del
dimetro externo de la tubera de revestimiento.
Los pernos con bisagras mantienen unidos a los
segmentos durante la instalacin. Todos los centradores de resorte arqueado soldados se fabrican de
acuerdo con la especificacin API 10D.

Figura 10.9 Abrazaderas

2001, Halliburton

10 9

Cementacin 1

Unidad A: Equipo de Gua y Flotacin

El centrador soldado de doble contacto (doble arco)

est diseado para aplicaciones en donde existe
muy poco claro entre la tubera de revestimiento y
el pozo. El centrador operar como un centrador
arqueado estndar en pozos de hasta in. ms
pequeos que el dimetro externo nominal del centrador. Cuando se corren en pozos de menos de
in. ms pequeo que el dimetro externo, el centro
del centrador hace contacto con el dimetro externo
de la tubera de revestimiento, y se comporta como
un centrador rgido. Debido a su alta fuerza de
restauracin y muy poca desviacin de resortes, el
centrador de doble contacto es excelente para pozos
desviados y horizontales. El cemento de doble
contacto debe instalarse en un cople y un anillo de
tope nunca sobre un cople de tubera de revestimiento.

Los centradores con turboaletas montadas en cada

resorte arqueado estn diseados para crear un flujo
de fluido turbulento localizado en el centrador. Las
turboaletas detienen el flujo de fluido, distribuyendo de forma ms homognea el cemento en torno
de la tubera de revestimiento.
Todos los centradores de tipo de resorte arqueado
soldados y no soldados estn disponibles en los
tamaos ms comunes de pozos/tubera de revestimiento.

Figura 10.11 Centrador de Resorte Arqueado No Soldado

Limpiadores de Pared
Figura 10.10 Centrador de Resorte Arqueado Soldado
Centrador de Resorte Arqueado No Soldado
Este tipo de centradores no soldados estn disponibles slo en tipo de bisagra. Los resortes arqueadoss de este centrador estn sujetos a los anillos sin
estar soldados. El extremo arqueado del centrador
se conecta con los anillos con una lengeta de seguridad que soporta la carga en el centrador. Los
centradores vienen con segmentos con bisagras
unidos con pernos de bisagras cada segmento.
Todos los centradores no soldados satisfacen o
exceden los requisitos de la especificacin API
10D, y que dicta las fuerzas mnimas de restauracin y mximas de operacin de los centradores
para las diferentes combinaciones de tubera de
revestimiento/tamao de pozo.

2001, Halliburton

10 10

Debido a que el fluido de perforacin y el cemento

no deben mezclarse, la buena unin del cemento
entre la tubera de revestimiento y el cemento y
entre el cemento y la formacin depende de la remocin del enjarre de las formaciones.
Los limpiadores o raspadores de pared (en algunas
ocasiones denominados tambin como agitadores
de lodo) se instalan en el exterior de la tubera de
revestimiento para remover mecnicamente el enjarre de lodo de la pared del pozo con puntas de acero
de resorte o cables.
Los limpiadores mecnicos de la tubera de revestimiento agitan el lodo y facilitan su desplazamiento. El movimiento de los raspadores rompe el esfuerzo gel del lodo en el espacio anular y ayuda a
adelgazar el fluido de manera que pueda desplazarse y sacarlo del pozo. La remocin del lodo tambin es asistida mediante el bombeo de la lechada
de cemento a un rango lo suficientemente alto como
para crear un flujo turbulento.

Cementacin 1

Unidad A: Equipo de Gua y Flotacin

Dos tipos comunes de raspadores son los de rotacin y reciprocacin. El raspador de tipo de rotacin (Figura 10.12) limpia la formacin cuando se
rota la tubera de revestimiento a aproximadamente
15 a 20 rev/min. Se requiere de un largo continuo
de raspadores en todas las zonas que se vayan a
limpiar.

rotacin o reciprocacin durante las operaciones de

circulacin y desplazamiento.

Canastas de Cemento
Tambin se instalan canastas de cemento en el
exterior de la tubera de revestimiento. Ayudan a
soportar parte de la presin hidrosttica que produce la lechada de cemento hasta que fragua y protege
a la formacin de explotacin en contra de contaminacin del cemento. Una canasta de cemento
cuenta con una lona o camisa metlica que est
soportada mediante peldaos de acero (Figura
10.13).
Esta camisa filtra los slidos del cemento, que pueden formar un puente entre la tubera de revestimiento y el pozo. La cantidad mxima de presin
que cualquier canasta de cemento debe poder soportar es de aproximadamente 50 psi. Una canasta
de cemento debe tener la capacidad de viajar a todo
lo largo del tramo de tubera.

Figura 10.12 - Raspadores

El raspador de tipo de reciprocacin cuenta ya sea
con puntas de acero largas (Figura 10.12) o con un
cable (Figura 10.12). Esos dispositivos raspan o
limpian la formacin conforme la tubera de revestimiento est siendo levantada de 10 a 15 ft del
fondo del pozo. Se debe tener precaucin debido
a que algunos raspadores de tipo de reciprocacin
pueden instalarse al revs y por lo tanto se tornaran
intiles cuando llegaran a la formacin de explotacin.
Es buena prctica no tener raspadores operando en
una zona de prdida de circulacin, debido a que
podra dejar de removerse el material del enjarre o
de prdida de circulacin. Sin embargo, es posible
operar un raspador de tipo de reciprocacin (no de
tipo de cable) en la zona de prdida de circulacin
con una afectacin mnima del enjarre.
El movimiento de la tubera de revestimiento, en
suma a la utilizacin de limpiadores mecnicos,
incrementa de forma importante la capacidad de la
lechada de cemento de desplazar de forma ms
completa el lodo y de evitar canalizaciones de lodo
en el cemento. Este movimiento puede ser ya sea

2001, Halliburton

10 11

Figura 10.13 Canasta de Cemento

Las canastas de cemento se utilizan

por arriba de zonas dbiles que puedan romperse bajo la presin hidrosttica de la lechada del
cemento

para la cementacin de tubera de revestimiento a travs de la tramo de la zapata para brindar

un soporte adicional a la columna de cemento.

Cementacin 1

Unidad C: Tapones de Cementacin Primaria

Examen de la Unidad B
Llene los espacios en blanco con una o ms palabras para corroborar su avance.
1.

Si un equipo de tubera de revestimiento no se instala sobre el cople de la tubera de revestimiento, entonces se utiliza una ______________ para asegurar el equipo a la tubera de revestimiento.

2.

Si se est trabajando en un pozo que probablemente sufra de problemas de corrosin, ser necesario evitar
la utilizacin de cualquiera abrazadera que pudiese ______________ la tubera de revestimiento, como una
abrazadera que tenga ___________.

3.

Una capa de cemento uniforme en torno de la tubera de revestimiento determina de forma importante la
efectividad del ________________ entre el pozo y la tubera de revestimiento.

4.

Los equipos de la tubera de revestimiento que se utilizan para asentar la tubera en el pozo se denominan
____________________________.

5.

Se utilizan raspadores para remover mecnicamente el ________________________ de las formaciones.

6.

Los raspadores de tipo de rotacin limpian la formacin cuando la tubera de revestimiento est
________________.

7.

Los raspadores de tipo de reciprocacin limpian la formacin cuando la tubera de revestimiento es

________________.

8.

En suma a la utilizacin de raspadores mecnicos, el desplazamiento de lodo tambin es ayudado mediante

el ________________ del cemento y el ________________ de la tubera de revestimiento durante un trabajo de cementacin.

9.

Las canastas de cemento soportan parte de la ________________, que produce la lechada de cemento hasta
que fragua. Cuenta con una camisa ________________, que filtra los slidos del cemento que pueden
formar un ________________ entre la tubera de revestimiento y el pozo.

10. Las canastas de cemento solamente se utilizan por arriba de una _____________.

2001, Halliburton

10 13

Cementacin 1

Unidad C: Tapones de Cementacin Primaria

Unidad C: Tapones de Cementacin Primaria

Los tapones que se utilizan en la cementacin primaria minimizan la contaminacin del cemento en
la tubera de revestimiento limpiando la tubera y
fungiendo como una barrera entre el fluido, el pozo
y el cemento. En esta unidad se incluyen

Tapones inferiores

Tapones superiores

Tapones Latchdown

Tapones Inferiores
La funcin del tapn inferior es ingresar en la cabeza de cementacin adelante de la lechada de cemento. Limpia el lodo y los slidos de la pared de la
tubera de revestimiento y evita que los slidos
vayan adelante del tapn. Los tapones inferiores
casi siempre se utilizan en la cementacin primaria,
con excepcin que cuando se corren materiales de
prdida de circulacin con el cemento.

Figura 10.15 Tapn superior corrido sin tapn inferior.

Cuando el tapn inferior llega al cople flotador o a

la zapata flotadora, la presin diferencial entre el
interior de la tubera de revestimiento y el espacio
anular rompe el diafragma en la parte superior del
tapn y se permite que la lechada fluya y salga de la
zapata y suba al espacio anular. El cuerpo del tapn es lo suficientemente fuerte como para soportar
las fuerzas de impacto y la presin diferencial a la
ruptura.

Tapones Superiores
Un tapn superior se bombea hacia abajo mediante
el fluido de desplazamiento despus de que se ha
bombeado la lechada (Figura 10.15). Evita que el
fluido de desplazamiento haga canalizaciones a
travs de una lechada de cemento ms viscosa. Los
tapones superiores no tienen diafragma y el fluido
no puede bombearse por ellos. Cuando llega a la
parte superior del tapn inferior, la presin se acumular e indicar que el trabajo se ha concluido.

Figura 10.16 Seccin transversal de tapones

de cementacin.

Aunque los tapones superiores e inferiores llevan a

cabo funciones relativamente iguales (separacin de
dos fluidos), son bastante diferentes estructuralmente (Figura 10.16).

2001, Halliburton

10 14

Cementacin 1

Unidad C: Tapones de Cementacin Primaria

Los tapones superiores cuentan con limpiadores de

hule para limpiar la tubera de revestimiento y para
soportar una presin mucho ms considerable. Para
ayudar a su fcil identificacin, los tapones superiores son negros y los tapones inferiores son rojos.
Los tapones superiores e inferiores cuentan con un
ncleo slido de plstico.

Tapones de Latch-down
Estos tapones usualmente se utilizan con tubera de
produccin, tubera de revestimiento y cementacin
entre sartas, sin embargo, tambin pueden utilizarse para equipo flotador de tubera de revestimiento
convencional. Este tapn funciona como un tapn
superior, y su anillo de seguridad se fija en una
ranura en el desviador cuando es bombeado despus del trabajo (Figura 10.17). La caracterstica de
retencin ayuda a asegurar que el cemento y el
tapn superior no se muevan a la tubera de revestimiento.
El tapn y desviador de tubera de revestimiento
Latch-down debe utilizarse por arriba de la mayora del equipo flotador convencional para ayudar
a controlar el fluido y la presin de abajo. Este tipo
de tapn tambin podr utilizarse cuando no se
corra equipo flotador en una sarta de tubera de
revestimiento. La prevencin del ingreso de fluido
a la sarta de la tubera de revestimiento tambin
permite la liberacin inmediata de la presin de la
superficie cuando la columna de cemento haya sido
bombeada a su lugar. Adicionalmente, la caracterstica latch-down ayuda a asegurar que el cemento o el tapn superior no afecten la tubera de
revestimiento y que podra necesitar limpieza si la
terminacin de los trabajos se realiza cerca del
cople flotador.
El desviador se instala ya sea en la parte superior
del flotador o en el cople de la tubera de revestimiento por arriba y sujetado en su lugar mediante el
extremo de perno de la tubera de revestimiento.
Una junta de hule sella en contra del tramo superior
y las roscas del cople. El tapn latch-down funge
como un tapn superior de cemento y sigue a la
lechada del cemento hasta la tubera de revestimiento para reducir la posibilidad de contaminacin
o canalizaciones con el lodo o fluido de perforacin
que se utilice para desplazar el cemento. Cuando el

2001, Halliburton

10 14

tapn llega al desviador, normalmente entre 500 a

1,000 psi por arriba de la presin de circulacin, se
forza a la nariz del tapn hacia el desviador y se fija
en su lugar.
La presin mxima que el desviador soportar depende de la conexin adecuada de los tramos de la
tubera de revestimiento y del rango de peso de la
tubera. No se debe exceder un diferencial de 3,000
psi en ninguna tubera de revestimiento liviana.
Las altas presiones diferenciales se permiten en
tubera de revestimiento ms pesada con un mximo de 5,000 psi en los tapones ms pesados.

Figura 10.17 Tapn y desviador latchdown.

El desviador latch-down puede instalarse ya sea
en la parte superior de la zapata flotadora o cople
flotador, o en cualquier cople de la tubera de revestimiento por arriba del cople flotador. Se mantiene
en su lugar mediante el extremo roscado de la tubera de revestimiento. Un sello de hule del tapn
brinda un sello de fluido en ambas direcciones.
En vez de un cople flotador, se puede utilizar un
tapn de retencin de manera conjunta con una
zapata gua para ahorrar tiempo del equipo.

Cementacin 1

Unidad C: Tapones de Cementacin Primaria

Resumen de Equipo de Fondo de Pozo

Tipo de Equipo
Zapata gua

Principales Funciones
Para guiar la tubera de revestimiento al pozo
Para ayudar a proteger los extremos de la tubera de revestimiento
Igual que la zapata gua
Para evitar el contraflujo de fluido o
de cemento
Para brindar un asiento para los
tapones

Zapata flotadora

Cople desviador

Cople flotador

Vlvula flotadora de insercin

Vlvula de cortapresin
Vlvula de llenado automtico

Vlvula de llenado por presin

diferencial

Abrazadera
Centrador

Igual que el cople desviador

Para evitar el contraflujo de fluido o
de cemento
Igual que el cople flotador
Para evitar el contraflujo de fluido o
cemento
Para permitir automticamente el
fluido hacia la tubera de revestimiento para eliminar el tiempo
perdido del equipo ocasionado por
el paro para llenar la tubera de
revestimiento
Para reducir el efecto de ariete
Para permitir que el fluido entre en
la tubera de revestimiento para
disminuir la presin diferencial
hidrosttica
Para asegurar los equipos
Para centrar la tubera de revestimiento en el pozo

Limpiador de pared

Para remover el enjarre de lodo de

la pared del pozo

Canasta de cemento

Para ayudar a proteger las formaciones en contra de la presin hidrosttica del cemento hasta que
fragua
Para actuar como un espaciador
mecnico entre el lodo y la lechada
de cemento
Para actuar como un espaciador
mecnico entre la lechada de cemento y el fluido de desplazamiento
Igual que el tapn superior
Para cementar en dos etapas (o
ms)
Para empacar formaciones
Para aislar zonas

Tapn inferior

Tapn superior

Tapn Latch-down
Herramientas de cementacin de
etapas mltiples
Equipo Empacador de Formacin

2001, Halliburton

10 1

Ubicacin
Primer tramo de la tubera de revestimiento

Primer tramo de la tubera de revestimiento

1-3 tramos por arriba de la zapata
(dependiendo de la profundidad del
pozo)
1-3 tramos por arriba de la zapata

En el cople de la tubera de revestimiento

En el equipo flotador
En las zapatas y coples flotadores

En las zapatas y coples flotadores

Segn se requiera
1 por tramo desde 200 pies por
arriba de la formacin a 200 pies
por abajo de ella, 1 por 3 tramos en
un pozo abierto
Desde 100 pies por arriba de una
formacin de explotacin a travs
del mismo
Por arriba de formaciones dbiles

Entre fluidos del pozo y cemento

Entre fluidos del pozo y cemento

Entre fluidos del pozo y cemento

Depende de las condiciones del
pozo
Depende de las condiciones del
pozo

Cementacin 1

Unidad D: Herramientas de Cementacin en Etapas Mltiples

Examen de la Unidad C
Llene los espacios en blanco con una o ms palabras para corroborar su avance.
1. Los tapones de cementacin primaria minimizan la ________________ mediante la ________________ de
la tubera de revestimiento.
2. Estos tapones sirven como ________________ entre los fluidos y el cemento.
3. Un tapn inferior entra en la ________________ de la tubera de revestimiento de la lechada del cemento.
El ________________ de presin entre el interior de la tubera de revestimiento y el espacio anular ocasiona
que los tapones ________________ la ruptura.
4. Los tapones inferiores casi siempre se utilizan en la cementacin primaria con excepcin de cuando se est
corriendo ________________.
5. Un tapn superior entra en la ________________ de la tubera de revestimiento de la lechada de cemento.
Cuando se sienta sobre/en el ________________ la presin incrementa. Esto indica que la aplicacin del
cemento ha ________________.
6. Los ________________ son negros y tienen una copa profunda en la parte superior; los ________________
son rojos y poco profundos.
7. Un tapn ________________ funciona de la misma forma que un tapn superior, con la diferencia de que
tiene un ________________, que se fija en una ranura en su desviador.
8. Para ahorrar tiempo del equipo, es posible utilizar un tapn de retencin de madera conjunta con una zapata
gua en vez de un ________________.

2001, Halliburton

10 17

Cementacin 1

Unidad D: Herramientas de Cementacin en Etapas Mltiples

Unidad D: Herramientas de Cementacin en Etapas Mltiples

Durante la cementacin en etapas mltiples, la
lechada de cemento se aplica en puntos predeterminados en la sarta de la tubera de revestimiento en
diferentes etapas de cementacin. La cementacin
en etapas mltiples puede utilizarse para las siguientes aplicaciones:

sellos para trabajo pesado y anillos de soporte

que evitan daos a los sellos durante las operaciones

compatibilidad con aplicaciones de cementacin de tres etapas

Cementador de Casquillo Externo de Tipo-P (ES)

cementacin de pozos con bajas presiones de

formacin que no soportarn la presin hidrosttica de una columna completa de cemento

cementacin para aislar slo ciertas secciones

de un pozo

aplicar diferentes mezclas de cemento en el

pozo

cementacin profunda, pozos calientes en donde los limitados tiempos de bombeo de cemento restringen la cementacin completa del pozo
de la sarta de la tubera de revestimiento en una
sola etapa.

Halliburton manufactura dos tipos de cementadores

de etapas de casquillo externo (ES): el cementador
de Tipo-P ES, que es un cementador de etapa operado por tapn, y el cementador de Tipo-H ES que
es un cementador de etapa abierto hidrulicamente.
Ambos cementadores, del Tipo-P y del Tipo-H
cuentan con las siguientes caractersticas:

un mandril corto de una sola pieza diseado sin

segmentos roscados o soldados

presiones de abertura y cierre ajustables en

campo

claras indicaciones superficiales de abertura y

cierre

un pozo sin irregularidades despus de la limpieza sin casquillos expuestos que interfieran
con la operacin de las herramientas de trabajo
en viajes subsecuentes dentro y fuera de las
sartas de la tubera de revestimiento

capacidad de perforacin ya sea con barrenas

de PDC o de rodillos-conos

compatibilidad con tapones inferiores de segunda etapa

casquillo de cierre externo que se fija cerrado

mediante el tapn de cementacin superior

2001, Halliburton

10 18

Los cementadores de casquillo externo Tipo-P (ES)

pueden utilizarse en la mayora de los pozos verticales, independientemente de la profundidad, presin o temperatura. El cementador de Tipo-P no
debe utilizarse en pozos desviados ms de 30 de la
vertical cuando se utilice un tapn de abertura de
cada libre. De lo contrario, el tapn de abertura de
cada libre no caer por su propio peso por la tubera de revestimiento en el pozo. Los cementadores
de Tipo-P ES estn disponibles para tuberas de
revestimiento de tamaos de 4 a 20 in. El grado
del material de la tubera de revestimiento estndar
es acero L-80. Se pueden utilizar otros grados de
tubera de revestimiento a peticin del cliente.

Figura 10.18 Cementador de Casquillo Externo Tipo- (ES) de Halliburton.

Cementacin 1

Unidad D: Herramientas de Cementacin en Etapas Mltiples

Durante las operaciones de cementacin, el cemento

de primera etapa se mezcla y bombea en la tubera de
revestimiento de forma convencional. El tapn de
obturacin de la primera etapa y que se lanza a la
tubera de revestimiento despus del cemento de la
primera etapa, se sienta instalado en el desviador de
obturacin del cople flotador. Este tapn de obturacin brinda una obturacin positiva que ayuda a prevenir un sobredesplazamiento del cemento en torno
del tramo de la zapata. Despus de concluir la operacin de cementacin de primera etapa, se deja caer un
tapn de abertura de cada libre en el dimetro interno
de la tubera de revestimiento para que se siente y
selle el cementador. La presin aplicada a la tubera
de revestimiento abre el cementador, permitiendo que
el fluido del pozo se bombee hacia el espacio anular
de la tubera de revestimiento/pozo. La circulacin de
fluido a la superficie se mantiene normalmente hasta
que el cemento de la primera etapa ha fraguado en el
espacio anular. El cemento de la segunda etapa se
bombea subsecuentemente a travs de los puertos
abiertos del cementador, seguido de un tapn de cierre
de segunda etapa. El tapn de cierre se asienta en el
cementador, y se aplica presin a la tubera de revestimiento para cerrar la herramienta. Despus de haber
cementado ambas etapas, el cementador se sienta y
los tapones se limpian con una barrena de conos o una
barrena de PDC.

Cementador de Casquillo Externo de Tipo-H (ES)

El cementador de casquillo externo de Tipo-H (ES) es
un cementador de etapa abierto hidrulicamente que
puede utilizarse en la mayora de los pozos, independientemente de la profundidad, presin o temperatura.
Aunque el cementador de Tipo-H ES opera de forma
muy similar al cementador de Tipo-P, puede abrirse
con la presin interna de la tubera de revestimiento
en suma al tapn de cada libre despus de que se
asienta el tapn de obturacin de la primera etapa.
Esta caracterstica de diseo ahorra tiempo eliminando la necesidad de dejar caer un tapn de cada libre
desde la superficie. Se recomienda utilizar un adaptador de desviador en la sarta de la tubera de revestimiento por arriba del cople flotador para sentar el
tapn de obturacin de la primera etapa.
Cuando se asienta el tapn de cementacin de la primera etapa, la presin de la tubera de revestimiento
puede aplicarse al cementador de Tipo-H ES abierto
hidrulicamente. Normalmente, el cementador debe
abrirse inmediatamente despus de que el cemento de
la primera etapa se bombea y de que el tapn de obturacin ya ha sido bombeado. Si el pozo se desva en
ms de 30 de la vertical, el cementador de Tipo-H ES
tambin puede abrirse con un tapn dejado caer por el
dimetro interno de la tubera de revestimiento.

2001, Halliburton

10 18

Figura 10.19 Cementador de Casquillo Externo de Tipo-H (ES) de Halliburton

El cementador de Tipo-H puede utilizarse en pozos
altamente desviados, en pozos horizontales, y por
arriba de la terminacin de un pozo abierto o de una
camisa ranurada. Despus de una operacin de
cementacin de segunda etapa, se bombea un tapn
de cierre de segunda etapa por detrs del cemento
de segunda etapa y que cierra el cementador. Los
anillos de seguridad del casquillo de cierre externo
aseguran al cementador en posicin cerrada. Despus de ambas etapas de cementacin, el cementador se sienta, y los tapones se limpian con una barrena de rodillos-conos o una de PDC.
Los cementadores de Tipo-H ES estn disponibles
para tamaos de tubera de 4 a 20 in. El grado
del material estndar es acero L-80. Se podrn
utilizar otros grados a solicitud del cliente.

Juegos de Tapones de Herramientas

por Etapas
Los juegos de tapones para operar los cementadores
de Tipo-P y Tipo-H pueden pedirse por separado
del cementador. Los componentes individuales de
cada juego de tapn dependen del tipo de herramienta que se vaya a operar.

Cementacin 1

Unidad D: Herramientas de Cementacin en Etapas Mltiples

Un juego de tapones estndar para una cementacin

de dos etapas consiste del siguiente equipo:

Cementador de Etapas Mltiples de

Abertura Completa (FO)

un desviador de obturacin instalado en la

parte superior del cople flotador (para roscas de
8 hilos y trapezoidal)

un tapn de obturacin (para cementadores de

Tipo-P y Tipo-H)

un tapn de abertura de cada libre (requerido

para el cementador de Tipo-P; opcional para el
cementador de Tipo-H

El cementador de etapas mltiples de abertura

completa (FO) se utiliza para colocar un nmero
indefinido de etapas de cemento u otros fluidos en
puntos seleccionados a lo largo de la parte externa
del exterior de la sarta de la tubera de revestimiento. Se puede correr un nmero indefinido de cementadores FO en la sarta de la tubera de revestimiento. El grado del material estndar es L-80. Se
pueden utilizar otros grados a peticin del cliente.

un tapn de cierre (para cementadores de TipoP y Tipo-H)

un adaptador de desviador instalado uno o ms

tramos por arriba del cople flotador (para cemento Tipo-H)

Cuando se corren uno o ms cementadores FO en la

sarta de la tubera de revestimiento, la primera
etapa del cemento puede bombearse de la forma
convencional. Las etapas de cementacin subsecuentes se bombean a travs de una sarta de trabajo
que se corre dentro de la tubera de revestimiento.
Se corren herramientas de 8 a 10 pies de separacin
en la sarta de trabajo para abrir o cerrar el cementador FO.
A diferencia de los cementadores por etapas operados por tapn o hidrulicamente abiertos, los cementadores FO brindan los siguientes beneficios:

Figura 10.20 Juego de Tapones de Herramienta de Etapas de Tipo-P de Halliburton

Figura 10.21 Juego de Tapones de Etapas

de Tipo-H de Halliburton
La utilizacin de un adaptador de desviador es el
mtodo preferido al utilizar un cementador de TipoH con un tapn inferior de primera etapa.
Los pozos tambin pueden cementarse en tres etapas con dos cementadores y un juego de tapones de
tres etapas. Un juego de tapones de tres etapas
debe pedirse por separado de los cementadores.

2001, Halliburton

10 19

No requieren de tapones de operacin, y por lo

tanto se elimina la necesidad de limpieza del
cemento.

Los cementadores FO pueden utilizarse para

probar, tratar y evaluar una zona en un pozo
antes de cerrarlo.

Los cementadores FO de etapas mltiples pueden correrse en la misma sarta de tubera de revestimiento.

Los operadores pueden abrir o cerrar esas

herramientas las veces que sea necesario.

Es necesario un empaque entre las sartas de trabajo

y la tubera de revestimiento para dirigir el fluido
hacia fuera de los puertos abiertos del cementador
FO.
Los cementadores FO estn disponibles mediante
pedidos especiales para cualquier grado de tubera
de revestimiento o rosca Premium. Sobre informacin de precios, los clientes deben proporcionar
informacin acerca del dimetro externo de la tubera de revestimiento, tipo de rosca, peso, grado y
tamao del pozo.

Cementacin 1

Unidad D: Herramientas de Cementacin en Etapas Mltiples

El ESIPC comnmente se utiliza en aplicaciones de

pozos horizontales para la cementacin de tuberas
de revestimiento en los radios de doblez o en las
partes verticales del pozo por arriba de la terminacin de un pozo abierto o de una camisa ranurada.
El elemento del empacador se infla para evitar que
el cemento fluya al fondo del pozo cuando es bombeado en el espacio anular por arriba de la herramienta. El ESIPC de Tipo-H est disponible mediante pedidos especiales para cualquier grado de
tubera de revestimiento o rosca Premium. Para
informacin de precios, los clientes deben proporcionar informacin acerca del dimetro externo de
la tubera de revestimiento, tipo de rosca, peso,
grado y tamao del pozo.

Figura 10.22 Cementador de Etapas Mltiples de Abertura Completa (FO) de Halliburton

Cople de Empacador Inflable de Casquillo Externo (ESIPC)

El cople de empacador inflable de casquillo externo
(ESIPC) es una combinacin del cementador ES
(Tipo H o Tipo P) y del empacador de inflado de
tubera de revestimiento. Esta herramienta brinda
un inflado controlado del elemento del empacador a
travs de un asiento de abertura de herramienta por
etapas, eliminando los cuerpos de las vlvulas
hidrulicas que normalmente se utilizan con los
elementos del empacador inflable. El elemento del
empacador inflable de hule est construido con un
metal de reforzamiento para reducir daos al elemento de empacador durante el inflado. Este elemento de empacador inflable permite que existan
presiones diferenciales del empacador de hasta
4,000 psi.

2001, Halliburton

10 20

Figura 10.23 Cople de Empacador

Inflable de Casquillo Externo
(ESIPC) Tipo H de Halliburton

Cementacin 1

Unidad D: Herramientas de Cementacin en Etapas Mltiples

Examen de la Unidad D
Llene los espacios en blanco con una o ms palabras para corroborar su avance.
1.

Las herramientas de cementacin de etapas mltiples se utilizan cuando se desea cementar por detrs de la
misma sarta de tubera de revestimiento en etapas ________________.

2.

La decisin de cementar en etapas mltiples debe tomarse cuando la alta presin hidrosttica pueda ocasionar que la ________________ se rompa.

3.

Si el cementador de Tipo-H ES no se abre con presin ________________, entonces se puede dejar caer un
________________ si el pozo no est desviado en ms de ________________.

4.

Durante la segunda etapa, el cemento se desplaza a travs de ________________ en la herramienta de

etapas mltiples.

5.

Una herramienta de etapas mltiples denominada ________________ cuenta con dos casquillos que se
operan ________________. Uno de los casquillos se mueve para descubrir los ________________ y el
otro se mueve para cerrar los ________________.

6.

La primera parte del juego de tapones que entra en el pozo cuando se utiliza el mtodo de cada libre es un
________________.

7.

Una vez que el tapn de abertura se ha sentado, el cementador de Tipo-P ES, es abierto por
________________.

8.

A diferencia de los cementadores ES, el cementador FO opera ________________ y puede abrirse y cerrarse ________________.

9.

El equipo de empacador de formaciones se utiliza cuando se desea ________________ que el cemento

fluya ________________.

2001, Halliburton

10 21

Cementacin 1

Unidad D: Herramientas de Cementacin en Etapas Mltiples

Respuestas a los Exmenes de las Unidades

tems del Examen de la Unidad A
1. daos al pozo o la tubera de revestimiento
2. sobrepeso

Consulte
la Pgina
10-3

tems del Examen de la Unidad C

Consulte
la Pgina
10-14

1. contaminacin, limpieza

10-3

2. barrera

10-14

3. zapata flotadora

10-4

3. parte delantera, diferencial, diafrag-

10-14

4. cortes del pozo, enjarre

10-4

5. vlvula de contrapresin, dentro

10-4

4. materiales de prdida de circulacin

10-14

6. vlvula flotadora de charnela de insercin

7. charnela

10-6

5. parte posterior, tapn inferior, conclui-

10-14

8. colapso

10-7

tems del Examen de la Unidad B

1. abrazadera

men

10-7

do

Consulte
la Pgina
10-10

6. tapones superiores, tapones inferiores

10-15

7. de retencin, anillo de seguridad

10-15

8. cople flotador

10-15

2. daar, dientes

10-10

tems del Examen de la Unidad D

3. cemento

10-10

1. mltiples

Consulte
la Pgina
10-17

4. centradores

10-10

2. formacin

10-17

5. enjarre

10-12

3. hidrulica, tapn de cada libre, 30

6. rotada

10-12

4. puertos

10-18

7. levantada

10-12

5. cementador de Tipo-H ES, hidrulicamente, puertos, puertos

6. desviador de obturacin

10-18

8. rango de bombeo, movimiento

10-11, 12

10-17, 18

10-19

9. presin hidrosttica, lona, puente

10-12

7. presin

10-18

10. zona dbil

10-12

8. mecnicamente, las veces que sea

necesario
9. prevenir, hacia abajo

10-19

2001, Halliburton

10 22

10-20

Cementacin 1