Ao 2 N 2 / Febrero - Marzo 2012

Presente en la
Central Trmica
Chilca Uno

4 Chilca Uno
Tupemesa suministr el 100%
de los paneles termoaislantes
para cubrir el techo y los muros del edificio de turbinas.

6 II Convencin en Ventas
Organizamos un evento que
permiti exponer los resultados
de los ltimos aos, as como
las proyecciones de cada lnea.

7 Ergonoma
Consejos prcticos para una
poltica ergonmica que permita a sus empleados desenvolverse con comodidad.

Oficina Principal: Panamericana Sur Km. 21.50 Villa El Salvador Lima 42 Per / Telf.: 637 0000 / ventas@tupemesa.com.pe

EDITORIAL

a aparicin del acero se remonta al siglo XVIII;

desde esa poca ha experimentado muchos
cambios adaptndose a las necesidades y
desarrollos de cada cultura. Fue empleado como
elemento estructural en diversas edificaciones
y obras de infraestructura. Al comienzo serva,
fundamentalmente, para la construccin de
estaciones ferroviarias y salones de exposicin.
Hoy lo encontramos prcticamente en todas
partes: viviendas multifamiliares, oficinas,
centros comerciales, autopistas, puentes, drenes,
muros de contencin, strip centers, entre otras
aplicaciones.
La presencia del acero en la construccin
responde a una mayor inversin del sector ante la fuerte demanda de cada pas. Es decir,
su consumo est muy ligado al desarrollo del pas por la utilizacin del mismo en los
diversos sectores productivos. Si vemos esto en cifras y aplicamos indicadores que miden
su consumo, tenemos que en nuestro pas, el consumo de acero se ha triplicado durante los
ltimos 10 aos, llegando a un nivel de produccin del orden de 2500,000 toneladas/ao;
lo que equivale a un consumo per cpita de 86 (kilos/persona/ao). Valor que aplicado a la
regin no es de los ms altos, pero muestra un crecimiento ms rpido, con proyecciones
muy alentadoras.
A mayor requerimiento, mayor produccin. Por supuesto, los ms importantes generadores
de acero en el globo han sabido responder a la fuerte demanda. Durante el 2011, la
produccin mundial de acero alcanz niveles superiores a los obtenidos antes de la crisis
econmica del 2008. En Amrica Latina, la produccin de acero tambin ha reportado un
notable incremento. Aun cuando seguimos frente a la incertidumbre econmica de Europa
y Estados Unidos, el uso de acero no ha retrocedido, al contrario, su consumo ha venido
siendo potenciado por economas emergentes como China, Brasil e India.

APLICACIONES DEL INSTAPANEL

- Galpones y talleres en general

- Campamentos mineros

- Supermercados

- Centros Comerciales

- Instalaciones deportivas

- Refrigeracin

- Plantas de produccin

- Centros de distribucin

- Otros

Es evidente que el acero ofrece grandes ventajas y responde a los nuevos desafos de la
construccin moderna: reduce plazos de ejecucin, genera menor impacto ambiental donde
se utiliza, dota a una edificacin de mayor posibilidad de transformacin durante su vida til,
es cien por ciento reciclable y ecocompatible. Los avances en la tecnologa de fabricacin del
acero han permitido tambin reducir costos, hacerlo ms liviano, ms resistente incluso a la
corrosin, en suma, ms eficiente que las soluciones convencionales.
Por si fuera poco, la construccin con estructura metlica permite disponer de grandes
espacios y erigir edificaciones de gran altura. Una razn ms para que arquitectos,
constructores e inversionistas orienten sus proyectos al uso intensivo del acero.
Ante este escenario, debemos mencionar que se espera que los pases de Amrica Latina
continen impulsando el desarrollo del sector construccin y, en consecuencia, la demanda
de acero; pues ya presentan una saludable recuperacin econmica y un aumento en su
PBI. El futuro se vislumbra satisfactorio para este material, pudiendo decir con lo explicado
anteriormente- que nos encontramos viviendo la era del acero.
Fernando Almaraz G.
Gerente General
Editado por: Grupo Publicidad S.R.L. Tlfs.: 242-4029 / 242-2731

Para sus Proyectos, Elija Seguridad y Confianza, Elija Productos

CENTRAL

CENTRAL

Los mejores
paneles en
Chilca Uno
T

upemesa particip en el proyecto

Conversin a Ciclo Combinado (CCC)
de la Central Trmica Chilca Uno. El
proyecto consiste en completar las obras
civiles y electromecnicas para el Balance
de Planta de la mencionada CCC.
La Central Trmica Chilca Uno est ubicada
en el distrito de Chilca, provincia de Caete,
a 63.5 km. al sur de la capital, y cuenta con
tres turbinas a gas natural, las cuales generan una potencia efectiva de 535.9 MW.

La primera de ellas entr en operacin en

diciembre de 2006; la segunda, en julio de
2007; y la tercera, en agosto de 2009.
Chilca Uno es la primera central construida
en el Per para operar con gas natural de
Camisea. Su conversin a Ciclo Combinado
incrementar su potencia total a ms de
800 MW que entrarn en operacin comercial antes del segundo trimestre de 2013.
El alcance del proyecto incluye el movimiento de tierras, cimientos de hormign,
estructuras de acero y la construccin de
un edificio. Tambin incluye la habilitacin
de 300 MW de turbinas de vapor, equipos
de balanza de pagos, instalacin de tanques, tuberas de prefabricacin, montaje
de MT y BT de cableado, instrumentacin
y controles.
En la ejecucin de Chilca Uno, Tupemesa particip activamente suministrando el
100% de paneles termoaislantes y hojalatera en general para cubrir tanto el techo
como los muros del edificio de turbinas,
que tiene ms de 30 metros de altura. Asimismo, brind el servicio de supervisin y
coordinacin en la obra, cada vez que el
proyecto lo requera.
Paneles termoaislantes
Tal como indica Cecilia Arstegui, Arquitecta de Proyectos de Tupemesa, para esta
obra se utilizaron paneles Kover L804 e Isopur con pintura PVDF, que permite un buen
comportamiento frente a la corrosin, la

Para sus Proyectos, Elija Seguridad y Confianza, Elija Productos

Dato Tcnico
La conversin de Chilca Uno a Ciclo
Combinado incrementar su potencia
total a ms de 800 MW. Para su
montaje, Tupemesa entreg paneles
Kover L804 e Isopur con pintura PVDF,
que permite un buen comportamiento
frente a la corrosin, la abrasin y el
xido, y cuyo color permanece intacto
con el paso de los aos.

abrasin y el xido, y cuyo color se mantiene intacto con el paso de los aos.
Estos paneles cumplen con los mejores
estndares de calidad y estn compuestos
con Poliol e Isocianuro, qumicos que al
mezclarse en condiciones y medidas adecuadas, generan una espuma rgida llamada Poliuretano, que se ajusta a 40 kg/m3.
Adems, han sido pintados con diferentes
tonalidades color tierra, lo que permite que
el proyecto se complemente con el entorno
que lo rodea.
La ventaja no solo es la calidad de nuestros paneles, sino que utilizan un esquema de pintura
PVDF, recomendada para proyectos con alta
exigencia a radiacin UV y LEED, o que requieran Sello Verde (Green Building), y donde sea
necesaria la estabilidad del color a lo largo del
tiempo, sostuvo la arquitecta Arstegui.
Calidad garantizada
La empresa Posco Engineering & Construction tiene a su cargo la gerencia del
proyecto y subcontrat al Consorcio SSK
Santos CMI para ejecutar la obra, y este
ltimo subcontrat a diferentes empresas
para la instalacin de partidas, entre ellas
a Tupemesa para el suministro de paneles
termoaislantes y hojalatera.
Tupemesa ha cumplido con todos los estndares y las normas de calidad y seguridad requeridas para este proyecto, demostrando un trabajo eficiente y de excelencia
comprobada.

Para sus Proyectos, Elija Seguridad y Confianza, Elija Productos

MISCELNEA

ACTIVIDADES

Ergonoma
para la
productividad

TUPEMESA organiz II
Convencin en Ventas

on la finalidad de reforzar el
compromiso con sus clientes,
Tupemesa organiz la II Convencin
de Ventas; evento que permiti exponer
logros y resultados de los ltimos aos as

como las proyecciones y planes de trabajo

de cada lnea. Asimismo, se presentaron
los nuevos productos para el 2012 con el
correspondiente plan de capacitacin.
El Hotel Britania, en San Borja, fue escenario
de la Convencin, inaugurada por el
gerente general de Tupemesa; mientras
que la capacitacin se llev a cabo en las
instalaciones de la oficina principal de la
empresa, ubicada en Villa el Salvador.
Los participantes fueron ejecutivos
de ventas de distribucin de Lima y
provincias, administradores de tiendas
de Lima y provincias y arquitectos e
ingenieros del rea de proyectos. Por
parte de los expositores, estuvieron el
Gerente de Ventas, la sub Gerente de

Para sus Proyectos, Elija Seguridad y Confianza, Elija Productos

Proyectos y los Jefes de Produccin,

Logstica y Tiendas, quienes expusieron
los avances de sus respectivas reas al
2011 y dieron sus proyecciones y planes
a ejecutar para el 2012.
El inters por los clientes ha estado
presente en sus 47 aos de trayectoria
y se ha traducido en su preocupacin
por alcanzar los estndares de calidad
internacional que la han consolidado
como uno de los principales fabricantes
del sector. A principios de 2003, Tupemesa
fue reconocida con el ISO 9001-2000, por
su calidad de procesos y productos. Su
prestigio y perseverancia en ofrecer un
buen servicio, posiciona a Tupemesa como
la empresa con mayor participacin en el
mercado de tubulares.

Trabajo a la medida del empleado

Cualquier empresa podra pagar un alto
costo en trminos productivos si es que no
tiene una poltica ergonmica que permita a sus empleados desenvolverse con comodidad y sin afectar su salud. La empresa
debe buscar incesantemente adaptar el trabajo a la capacidad y las limitaciones fsicas
de las personas.
De acuerdo con la Asociacin Internacional de Ergonoma, esta se define como el
conjunto de conocimientos cientficos aplicados para que el trabajo, los sistemas, los
productos y los ambientes se adapten a
las capacidades y las limitaciones fsicas y
mentales de las personas. W. Jastrzebowski
cientfico polaco que emple por vez primera el trmino Ergonoma en 1857 acu un concepto que nos permite acercarnos a la esencia de esta disciplina: enfoque
cientfico que nos permitir cosechar, en
beneficio propio y de los dems, los mejores frutos del trabajo de toda la vida con el
mnimo esfuerzo y la mxima satisfaccin.
Para lograr este efecto, de acuerdo a la Sociedad Peruana de Ergonoma, el trabajador
no es quien debe adaptarse al trabajo; sino
este ltimo al trabajador.

Hombre y mquina
Las diferentes definiciones de Ergonoma
arriban en la optimizacin de una trada:
hombre-mquina-ambiente de trabajo. Juliana Siqueira de Queiroz magister en Ergonoma y Usabilidad en el Trabajo por la Pontificia
Universidad Catlica de Ro de Janeiro, Brasil- anota que entre los beneficios de efectuar
una poltica ergonmica en las empresas est
el incremento de su productividad, pues el
aumento de la calidad en el puesto de trabajo ayuda a producir ms y mejor y, por tanto,
mejorar la rentabilidad para la compaa.
Anaqueles de la Ergonoma
Para una mejor explicacin de la aplicacin
de la Ergonoma, Siqueira la expone en cuatro pasos:
Primero, se efecta la apreciacin general
ergonmica, un chequeo general donde se
analizan las tareas y los equipos, y se establece un perfil por grupos humanos en las
diferentes reas de la empresa.
En el Per todos los puestos de trabajo y
mquinas deben estar adaptados al hombre
bajo con 1,50 m de estatura y al ms alto, con
1,90 m de estatura como mximo, detalla Juliana Siqueira.

Segundo, se establece un diagnstico ergonmico. Tercero, se efecta la proyeccin ergonmica, que vienen a ser las recomendaciones
segn el nivel de complejidad, costo y tiempo,
respaldando cada sugerencia en la ley.
Por ltimo, se realiza la validacin final ergonmica del asesoramiento.
La Ergonoma en nuestro pas est ms enfocada al terreno de la salud fsica, soslayando
los aspectos cognitivos u organizacionales de
la disciplina, en opinin de Siqueira.
Actualmente, no existen espacios acadmicos donde puedan formarse ergnomos en
el Per. Es un tema importante que debera
ser evaluado y considerado, a fin de implementar la Ergonoma como formacin independiente.

Para sus Proyectos, Elija Seguridad y Confianza, Elija Productos

TUBOS Y PERFILES

Tubo (Lac & Laf), Tubo Galv. Estr.

Plancha (Lac, Laf & Galv),
Canales (U,C y Z)

Galpones y Naves Industriales

Cubiertas y Revestimientos
TUPEMESA
AVISO
CONTRACARATULA

Perfil de acero galvanizado para drywall

Tubera metlica corrugada

Defensas camineras