No. 10-4943
Appeal from the United States District Court for the Eastern
District of North Carolina, at Raleigh.
Terrence W. Boyle,
District Judge. (5:10-cr-00061-BO-1)
Submitted:
WYNN,
Decided:
Circuit
Judges,
and
HAMILTON,
Senior
PER CURIAM:
Noe
Aguilera-Aguila
pled
guilty,
without
plea
1326
(2006).
Aguila
to
timely
appealed.
The
twenty-four
district
months
For
the
court
sentenced
imprisonment.
reasons
that
Aguilera-
Aguilera-Aguila
follow,
we
vacate
Manual
point
assessed
4A1.1(e)
pursuant
(2009),
to
for
U.S.
having
Sentencing
committed
Guidelines
the
instant
offense within two years after his release from custody for a
prior qualifying offense.
that
his
district
United
sentence
court
States
is
procedurally
failed
to
Sentencing
give
unreasonable
adequate
Commissions
because
consideration
proposed
to
elimination
the
the
of
review
sentence
substantive reasonableness.
51 (2007).
considers
for
both
procedural
and
the
district
court
properly
calculated
the
Id.
below,
or
within-Guidelines
record
an
individualized
sentence,
assessment
it
must
based
on
place
the
on
the
particular
An
United States v.
Engle, 592 F.3d 495, 500 (4th Cir.) (quoting Rita v. United
States,
551
U.S.
338,
356
(2007)
(alterations
in
original),
claim
concerning
the
reasonableness
of
at
576.
Where
the
district
court
commits
error,
the
Id. at 585.
The Government contends that because Aguilera-Aguila
this
court
should
3
review
for
plain
error
the
concedes,
Aguilera-Aguila
objections.
[O]nce
raised
party
However, as the
the
raises
an
issue
in
objection
his
in
the
error
is
nevertheless
preserved
for
appeal.
objections
through
written
papers
or
in-court
based
on
the
pending
elimination
of
the
recency
United
In this
their
reasons
for
imposing
particular
it
is
determined
that
court
abused
its
error
did
influence
not
on
have
the
district
courts
arguments
would
substantial
result
and
explicit
not
and
this
court
consideration
have
injurious
affected
can
of
the
effect
say
[the
or
that
the
defendants]
sentence
imposed.
Government
cannot
meet
this
burden.
recency
enhancement,
Aguilera-
Aguilera-Aguila
had
seven
have
placed
resulting
in
months.
USSG
him
in
Guidelines
ch.
5,
pt.
criminal
range
A
of
history
eighteen
(sentencing
category
III,
to
twenty-four
table).
Aguilera-
The
criminal
impact
demonstrate
on
his
that
history
category
Guidelines
and
range.
Aguilera-Aguilas
thus
The
sentence
had
Government
was
not
Aguilar-Aguilas
objections
pertaining
to
the
proposed
for
resentencing
with
oral
consistent
argument
with
because
this
the
opinion.
facts
and
We
legal