Anda di halaman 1dari 3

La naturaleza del Csmico

Por Cecil A. Poole, F.R.C.

En la introduccin de nueva terminologa las definiciones a veces pueden ser tan


desconcertantes como la terminologa en s. Ha tenido usted alguna vez la experiencia de
acudir a un diccionario para el significado de una palabra, y en unos pocos minutos se ha
dado cuenta que se haba olvidado o no haba asimilado el significado completo de la
palabra como resultado de la consulta que haba hecho a ese libro de referencia?
Creo que casi todo el que ha estudiado un idioma extranjero est especialmente consciente
de ese hecho. Mientras lea un artculo en lenguaje extranjero, slo unas pocas horas antes
de escribir estos comentarios, busqu el significado de una palabra que no me era familiar.
Antes de volver a la lectura del artculo, me haba olvidado de cul era la definicin de la
palabra.
Frecuentemente perdemos de vista el hecho de que las palabras son smbolos. No son otra
cosa. Una palabra es un smbolo de combinacin visual, auditiva al que, por consentimiento
comn, le es asignado un cierto significado. Si yo quiero dar la idea de que es un rbol, yo s
que todos los que hablan el idioma espaol deberan estar familiarizados con la palabra
rbol como representativa de la misma idea que tengo en mi mente.
Mirando por la ventana de mi oficina, veo un rbol que en este momento del ao
(primavera) est recin empezando a formar nuevas hojas para la estacin por venir. El
concepto completo de mi mente, mientras miro, est registrado en la percepcin visual de
las cinco letras de -r-b-o-l, o en el sonido de la palabra rbol. En otras palabras, el sonido
de la palabra o su percepcin visual es el smbolo a travs del cual yo puedo grabar el
concepto de rbol que est registrado en mi mente. Si yo quiero contarle a alguien acerca
del rbol que veo a travs de mi ventana, lo hago usando el smbolo, es decir, la palabra,
para describir esta percepcin visual.
Esto quiere decir que los smbolos se desarrollan (o ms bien evolucionan en significado)
de acuerdo con nuestra experiencia. Si yo puedo pronunciar una palabra que usted nunca
ha odo, no tendr absolutamente significado alguno. Ser o una percepcin visual de un
grupo de letras con las cuales (en esa combinacin) usted no est familiarizado, o un sonido
que le es completamente desconocido.
Como resultado de or o ver una palabra con la cual jams ha tenido usted alguna
experiencia, no habr un verdadero concepto en su mente. Usted podr tener conceptos
pasajeros de cosas o ideas que el sonido de la palabra o la combinacin de las letras le
puedan recordar, pero no tendr un concepto claro de precisamente qu es lo que la
palabra debera simbolizar.
En otras palabras, si yo conozco una palabra que usted no conoce, yo no puedo transmitir el
concepto en mi mente a la suya por medio del uso de la palabra con la que estoy

familiarizado y con la cual usted no lo est. Debemos tener un acuerdo comn, y por eso es
que tenemos que aprender uno o ms idiomas. Cada idioma que aprendemos es un juego de
smbolos al que le asignamos conceptos y un significado por experiencia.
Para volver al ejemplo de acudir al diccionario por un significado, dir que si yo lo hago en
pos del significado de una palabra concerniente al cual no estoy familiarizado o nunca he
visto u odo, slo recordar aquel significado si est l asociado con algo que exista en mi
experiencia. Si aprendo cul es el significado de la palabra y luego la uso frecuentemente en
la conversacin, la veo en los materiales escritos en los cuales estoy tratando cada da o en
algn otro modo la utilizo, tomar un significado que es automtico. En otras palabras,
apenas esa palabra llega a mi atencin, inmediatamente tendr el concepto de que es un
smbolo para transmitir un cierto inmvil o establecido concepto para m.
Un miembro que nos escribe pidindonos que definamos el Csmico, est tentando en pos
de experiencia ms bien que significado. Todo lo que he dicho hasta ahora es introductorio
a la pregunta de ese miembro. Podramos dedicar la primera monografa, las primeras diez
monografas o posiblemente las primeras cien monografas de las enseanzas Rosacruces, a
la definicin de Csmico, pero podramos no transmitir el completo significado de la
palabra a ms de unos pocos de aquellos que estudiaron esas monografas, no importe cun
totalmente lo hicieron y cuan hondamente se concentraron en ellas.
La palabra Csmico, como cualquier otro smbolo, es uno que tiene que ser aprendido a
travs de asociacin y uso, en otras palabras, por experiencia dentro de nuestra propia
consciencia. El trmino Consciencia Csmica es uno que se refiere a la habilidad del
individuo de expandir su consciencia ms all del ser, de manera que llegue al Csmico y se
vuelva una parte de una esfera mas grande de entendimiento y comprensin.
Usamos la palabra Csmico para referirnos a las leyes que han sido puestas en efecto por
una Causa Primaria o fuerza divina. Todas las manifestaciones que existen en el universo,
fsicas o psquicas, materiales o espirituales, en pensamiento o en ejemplos concretos de
entidades existentes y partes del universo en s, son todas una manifestacin del Csmico.
Asignarle definicin muy especfica a esta palabra es limitarla, porque en realidad el
Csmico es ilimitado. Es una gran extensin de la naturaleza del universo en s. La nica
restriccin que podemos ponerle al Csmico es decir que es el compuesto de todas las
fuerzas vibratorias que originan todo lo que ha de ser. Entonces, si queremos contestar
tcnicamente la pregunta hecha por el miembro de la Orden en cuanto a lo que es la naturaleza del Csmico, podemos decir que ella es una fuerza o energa vibratoria.
Segn las leyes de la fsica y la qumica, segn el grado en que entiendo tales leyes, la
energa es la base de todas las manifestaciones que existen en el mundo fsico. Estas
energas son a su vez diferentes niveles de vibracin que han sido causados por el establecimiento del universo y las leyes que originan que funcione. Mientras que podra ser criticado
por ser algo antropomrfico, el ejemplo de una fuerza divina que concibi el universo y

luego puso las leyes en efecto para que existiera, es un modo conveniente de concebir el
Csmico.
El Csmico constituye todas las fuerzas, todas las vibraciones que fueron hechas para
manifestar y causar el alcance del universo, el cual en este ejemplo presumo que haya
tenido origen en la mente del Creador. No es mi intencin promover un concepto personal
de Dios, sino ms bien usar esto como un ejemplo que el Csmico no es necesariamente
sinnimo de lo Divino o de un concepto de Dios, sino que es la fuerza que la Causa Primaria
puso en efecto para originar a su vez la continuacin de la manifestacin de sus leyes.
Movemos un interruptor para hacer una conexin de manera que una corriente elctrica
fluya a travs de una bombilla elctrica, un motor o algn otro aparato elctrico. El mover
el interruptor enciende las fuerzas, para usar la expresin comn y causa que la
manifestacin tome lugar.
La gran fuerza universal que causa que el universo sea, que origina las leyes de adhesin,
cohesin, gravedad y todas las otras leyes que permiten la existencia de las cosas vivientes
y las no vivientes, ha de ser encontrada en las vibraciones del Csmico, aquel gran
compuesto de todo lo que el Creador caus que llegara a manifestacin y a continuar
manifestndose mientras llenen el propsito para el cual fueron hechas. El Csmico,
entonces, no importe la creencia de uno en una deidad, es una manifestacin totalmente
impersonal.
Es un funcionamiento de aquellas leyes y propsitos puestos en existencia para el eventual
alcance de la intencin que aquella mente original tena durante la creacin de todo lo que
es.
Nosotros, como seres humanos, estamos asombrados ante esta extensin de una gran
fuerza vibratoria. Tenemos nuestra eleccin de trabajar con ella o tratar de trabajar en
contra de ella. No avanzaremos muy lejos a no ser que cooperemos. Todo lo que se nos
ensea, toda la experiencia que adquirimos, debera ser para el propsito de ayudar
nosotros a usar de las fuerzas Csmicas, y as tambin podramos evolucionar a travs del
canal que el Creador ha puesto para la evolucin del universo y todo lo que es una parte del
mismo.