Anda di halaman 1dari 46

Autodiagnstico Inmovilizador

Autodiagnstico

Autodiagnstico
Herramientas
Herramientas especiales, equipos de taller, equipos de verificacin y medicin, as como
dispositivos auxiliares necesarios

Sistema de informacin,

medicin y diagnosis de
vehculos
VAS 5051

Cable adaptador VAS 5051/2

(vehculos 12.95)

Cable adaptador VAS 5051/3

(vehculos 01.96 )

Autodiagnstico
Lector de averas:
conectar
Conectar el sistema informacin,
medicin y diagnosis de vehculosVAS
5051

Poner el freno de mano.


Cambio automtico: colocar la

palanca selectora en la posicin


"P" o "N".

Cambio manual: palanca de

cambio en punto muerto.


Estando el encendido desconectado,
conectar el equipo VAS 5051 de la

siguiente forma:
Vehculos 12.95

Abatir hacia abajo la cubierta

situada delante de la placa de


rels.

Conectar primero el

conector negro para la

alimentacin de tensin del VAS


505 1/2 a la conexin negra de
diagnstico.

Conectar el conector blanco a

la conexin de diagnstico
blanca.
Vehculos 01.96 07.98

Desencajar y extraer la tapa

del conector para diagnstico


que est situada a la derecha del
cuadro de instrumentos.

Estando el encendido

desconectado, conectar el lector


de averas VAS 5051 por medio

del cable adaptador VAS 5051/3


.
Contina para todos los vehculos

Conectar el encendido.
Desconectar todos los

consumidores elctricos.

En el display aparece:

Tocar sobre el display el

pulsador "Autodiagnosis del


vehculo"
-flecha-.

En el display aparece:
En la pantalla se visualizan todas las
funciones de diagnosis disponibles.

Seleccionar en la pantalla la

opcin para la funcin deseada.

Nota:
En caso de que en la pantalla no se
visualicen las operaciones:
=> Manual de instrucciones del
sistema de informacin, medicin y
diagnosis de vehculos VAS 5051.

Autodiagnosis del inmovilizador


Autodiagnosis del inmovilizador
Vehculos 07.97
Hasta el 07.97 se ha montado el inmovilizador de 1 generacin.

Notas:

La autodiagnosis del inmovilizador slo se puede realizar con el sistema de

informacin, medicin y diagnosis de vehculos VAS 5051.

Tenga en cuenta la informacin adicional y los requisitos para trabajar con el PIN

de 7 dgitos=>pgina 01-8.

La comunicacin entre la unidad de control del inmovilizador y la del motor se efecta a


travs de un cable W.

El inmovilizador electrnico est compuesto de:

Una unidad de control para el inmovilizador

Una unidad de control del motor adaptada

Una bobina lectora en la cerradura de encendido

Llaves de encendido adaptadas con componente electrnico

(transpondedor/emisor-receptor).

Vehculos 08.97 07.98


Del 08.97 al 07.98 se ha montado el inmovilizador de 2 generacin.

Notas:

La autodiagnosis del inmovilizador slo se puede realizar con el sistema de

informacin, medicin y diagnosis de vehculos VAS 5051.

Tenga en cuenta la informacin adicional y los requisitos para trabajar con el PIN

de 7 dgitos=>pgina 01-8.
La comunicacin entre la unidad de control del inmovilizador y la del motor se efecta a
travs de un cable W.
El inmovilizador electrnico est compuesto de:

Una unidad de control para el inmovilizador

Una unidad de control del motor adaptada

Una bobina lectora en la cerradura de encendido

Llaves de encendido adaptadas con componente electrnico

(transpondedor/emisor-receptor).
Funcionamiento
En los inmovilizadores de la 2 generacin se ha introducido el principio del llamado
"criptocdigo" para mejorar la proteccin antirrobo.
Mediante dicho principio la unidad de control del inmovilizador crea un nmero aleatorio
y lo transmite al transpondedor de la llave de contacto.
Cada transpondedor dispone de un cdigo fijo. A partir del nmero transmitido y del
cdigo fijo el transpondedor calcula un nuevo cdigo aplicando un algoritmo dado.
El nuevo cdigo, el criptocdigo, se transmite nuevamente a la unidad de control del
inmovilizador y mediante el mismo algoritmo se invierte la operacin anterior.

El resultado de esta operacin debe coincidir con el nmero inicial aleatorio. De esta
forma la llave se reconoce como vlida.

Despus de que la llave se reconozca como autorizada, se transmite un cdigo variable a


la unidad de control del motor.

Cada vez que se arranca el motor la unidad de control del motor crea un nuevo cdigo
variable que se graba en ambas unidades de control.
Si coincide el cdigo variable de la unidad de control del inmovilizador con el cdigo
variable de la unidad de control del motor podr ponerse en marcha el vehculo.

Para comenzar la localizacin de averas, se debe iniciar la autodiagnosis y se deben consultar las
informaciones memorizadas con el sistema de informacin, medicin y diagnosis de vehculos VAS 5051.

Autodiagnosis del inmovilizador


Informacin adicional y requisitos para trabajar con
el PIN de 7 dgitos
La autodiagnosis del inmovilizador slo se podr realizar a partir de este momento con
el VAS 5051.
Por motivos de seguridad, el nmero secreto del inmovilizador est codificado. El cdigo
secreto ( PIN= PersnlicheIdentifikationsNummer) consta de 7 dgitos.
Este PIN slo es vlido el da en que se realiza la consulta, despus habr que consultarlo
de nuevo.
Esta modificacin afecta a todos los vehculos, incluso a modelos ms antiguos con
inmovilizador.
El cambio para realizar las consultas online y por fax se efectuar a nivel mundial. La
implantacin en el mercado alemn ha sido inmediata y se est utilizando el PIN.
A partir del 2001 se realizar este cambio en los importadores, a partir de ese momento
ya no ser necesario el cdigo secreto de 4 cifras.
Para determinar el PIN es absolutamente necesario el cdigo de taller.
EL PIN slo se puede utilizar con el sistema de informacin, medicin y diagnosis VAS
5051 a partir de la versin V02.10 del CD bsico.

Este incluye el nmero de la empresa ( WSC = Cdigo de taller ) y las 3 cifras


correspondientes al nmero del centro de distribucin.

El PIN carece de valor para otros centros de distribucin.

Comprobar en el VAS 5051 los datos de la empresa (Nmero del Importador/Cdigo de


taller) y la fecha /hora.

Si los datos estn mal no se podr realizar ninguna funcin de adaptacin en el


inmovilizador.

Autodiagnosis del inmovilizador


Realizar la autodiagnosis del inmovilizador

Conectar el sistema de informacin, medicin y diagnosis de vehculos VAS 5051

=> pgina 01-1.

Conectar el encendido.

Nota:
En caso de que en la pantalla no se
visualicen las operaciones:
=> Manual de instrucciones del
sistema de informacin, medicin y
diagnosis de vehculos VAS 5051.
En el display aparece:

Tocar sobre el display el

pulsador "Autodiagnosis del


vehculo"
-flecha-.

En el display aparece:

Pulsar sobre el display "25 -

Inmovilizador" -flecha-.

En el display aparece:
La identificacin de la unidad de
control y el cdigo -flecha-.

Cdigo de direccin

seleccionado

Nm. de pieza de la unidad de

control

Denominacin del sistema

(IMMO), nmero de versin

Nm. del cdigo1)

Cdigo de taller2)

1)- Segn motor, caja de cambios y


equipamiento adicional

2)- Se graba automticamente en la

unidad de control al acceder al sistema


que se est verificando.
En el display aparece adems el

nmero de bastidor de 17 cifras


(WVW....) -2- y el nmero de
identificacin de 14 cifras (VW....) -3-.

Pulsar en el display el botn de

direccin -1-.

Cuadro general de las funciones


seleccionables

En el display aparece:
Pgina
02

Consultar la memoria

05

Borrar la memoria de

avera

06
-

de averas

Finalizar la emisin

07

Codificar la unidad de

control

08

Leer bloque de valores

de medicin

10
-

Adaptacin

Transferir el nmero de
identificacin del vehculo
Desbloqueo (PIN)
Adaptacin del canal 50
(PIN)

01-13
01-14
01-16
01-39
01-23
01-30
01-53
01-39
01-39

Consultar la memoria de averas

En el display aparece:

Pulsar sobre el display "02 -

Consultar la memoria de averas"


-flecha-.

Nota:
Las informaciones sobre averas que se
indican no se actualizan
continuamente sino slo al iniciar la
autodiagnosis o con la funcin 05

"Borrar la memoria de averas".

Las averas memorizadas se indican


en el display.

Pulsar en el display sobre la

tecla "Imprimir" y en el men de


impresin sobre "Pantalla".

El VAS 5051 imprime todas las averas


que aparezcan en el display o "0
averas detectadas". Si se han
memorizado averas, es necesario
repararlas. El protocolo de averas se
debe entregar para la reparacin.

Finalizar la emisin => pgina

01-16.
Borrar la memoria de averas

Nota:
Despus de borrar la memoria de
averas, se indica automticamente su
contenido. Si no se puede borrar la
memoria de averas, consultarla de
nuevo y eliminar la avera.
Condiciones:

Haber consultado la memoria

de averas => pgina 01-13.

Eliminar todas las averas.

Despus de haber consultado la


memoria de averas:

En el display aparece:

Pulsar sobre el display "05 -

Borrar la memoria de averas" flecha-.

En el display aparece:

Confirmar el mensaje -flecha-.

En el display aparece:
Con esto queda borrada la memoria de
averas.

Finalizar la emisin => pgina

01-16.

Finalizar la emisin

En el display aparece:

Pulsar en el display sobre la

tecla "Ir a" -flecha-.

En el display aparece:

Tocar sobre el display el

pulsador "Salir" -flecha-.

Tocar sobre el men salir el

pulsador "Salir".

Desconectar el encendido y

separar los conectores de la


diagnosis.
Tabla de averas

Notas:

En la memoria de averas

quedan registradas todas las


averas estticas y
espordicas: una avera se
considera como esttica si se
detecta durante dos segundos
como mnimo. Si tras este
periodo no se detecta ms, se
registra como espordica.

Despus de conectar el

encendido, se registran todas


las averas existentes como
espordicas y si despus de
realizar la revisin siguen

detectndose, se memorizan
como estticas.

Si durante 50 ciclos de

marcha (con el encendido


conectado 2 segundos como
mnimo) no se repite una

avera espordica, sta se


borrar de la memoria.

A continuacin se relacionan

todas las posibles averas que


puede detectar la unidad de
control del inmovilizador -

J362- y que pueden aparecer


en el display del sistema de

informacin, medicin y

diagnosis de vehculos VAS


5051, ordenadas segn un
cdigo de avera de 5 cifras.

Antes de sustituir las piezas

en las que se ha detectado


alguna anomala, verificar
primero los cables y
conectores de estas piezas,
as como las conexiones a

masa segn los esquemas de


circuitos de corriente.

Controlar el bloqueo y el

correcto asiento de los


conectores de la placa de
rels.

Despus de la reparacin,

hay que consultar de nuevo la


memoria de averas con el
sistema de informacin,
medicin y diagnosis de
vehculos VAS 5051, borrarla y
volver a consultarla .
Emisin
en el

Causa

del

la avera

display

posible de

Eliminacin de
la avera

VAS 5051
Si despus de realizada la
reparacin se indica

"Ninguna avera detectada",


se ha finalizado la
Ningun

autodiagnosis.

a avera
detecta
da

Emisin

Causa

Eliminaci

en el

display

posible de la
avera

n de la
avera

del
VAS 5051
00546
Cable de
datos,

defectuos
o
No hay seal
o no es
plausible en
el cable "W"
entre la
unidad de
Seal
no

control del
inmovilizado

plaus

r y la unidad

ible

de control
del motor o
la unidad de
control para
la vlvula de

Verificar
el cable
con
respecto
a
interrupc
in o
cortocirc
uito.

corte de
combustible.
Codificar
La cota en
baudios

(velocidad de
transmisin

de datos) de
la unidad de
control del

inmovilizado
r es errnea.

la

unidad
de

control e
introduci
r la cota
en

baudios
correcta
=>

pgina
01-39.
-

Manejo

Descone

Despus de

encendid

parar el

o,

conect

al menos

inmediatame

10

encendido (el

s;

errneo:

motor se

nte el

ctar el

esperar

segundo

motor est

conectar

en fase de

el

miento).

oy

posfunciona

encendid
seleccion
ar de
nuevo la
funcin
02
"Consult
ar la
memoria
de
averas"
=>
pgina
01-13.
- Borrar
la

memoria
Unidad de

control del
inmovilizado
r

-J362averiada.

de

averas y
consulta
rla de

nuevo
=>
pgina

01-13 y,
en caso
necesari
o,

sustituir
la

unidad
de

control
del

inmoviliz
ador J362-.
Emisin en
el display
del

VAS 5051

Causa

Eliminaci

posible de

n de la

la avera

avera

01128
- Verificar
El conector
de 3 polos
Bobina
lectora
inmoviliza
dor -D2

el
conector y

no

la bobina

en la

con cable

unidad de

(verificaci

enchufado

control o
la bobina

lectora

n visual);
en caso

lectora con

necesario,

defectuosa

la bobina

cable

sustituir
lectora.

- Borrar la
memoria

de averas
y
Unidad de
control del
inmoviliza

dor -J362averiada.

consultarl
a de

nuevo =>
pgina
01-13,

sustituir

la unidad
de control
del

inmoviliza
dor -

J362- si
es

necesario
01176
Llave
- Verificar
Bobina de
lectura o
Seal

cable

iado

peque

(resistenci

a de

demas

defectuoso

paso/cont
acto flojo).

la bobina
lectora y
el

conector
(verificaci

n visual);
en caso
necesario,
sustituir
la bobina
lectora.

Falta o no
funciona la
electrnica
de la llave
de
encendido
(transpond
edor). El
tipo de

transpond
edor de la
llave de
encendido
no es el

adecuado.

- Sustituir
las llaves
de
contacto y
adaptar
de nuevo
todas las
llaves de
contacto y
verificar
su

funciona
miento
=>
pgina

01-30.
- Adaptar

no
autori
zada

La llave de
encendido
mecnica
no se

adapta.

de nuevo
todas las
llaves de

contacto y
verificar el
funciona
miento
=>

pgina

01-30.
Emisin en
el display
del
VAS 5051

Causa
posible de
la avera

Eliminaci
n de la
avera

01177
Unidad de

control del
motor
Unidad de
control
del motor
o unidad
de control
para
vlvula de
corte de
no
autoriz
ada

combusti
ble no
estn
adaptadas
.
El cable W
entre las
unidades

de control
est en
perfecto

- Adaptar
la unidad
de
control
del motor
o la
unidad
de
control
para la
vlvula
de corte
de
combusti
ble
=>pgin
a.

estado.
01179

- Adaptar
Programaci
n de la
llave de

encendido
errnea

Adaptaci
n
defectuos
a de la

llave de
contacto

de nuevo
todas las
llaves de
contacto

y verificar
el

funciona
miento

=>pgin

a 01-30
Falta o no
funciona
la

electrnic
a de la
llave de

encendido
(transpon
dedor). El
tipo de

transpond
edor de la
llave de
encendido
no es el
adecuado.

Sustituir

las llaves
de
contacto

y adaptar
de nuevo
todas las
llaves de
contacto

y verificar
su

funciona
miento
=>
pgina
01-30.

01181
En la
primera
adaptaci
n, el
encendido
se

Inicializaci
n: slo 2
llaves

adaptadas

conect

- Borrar

llave por

memoria

con una

la

tercera

de

durante

consultar

vez

averas y

ms de 1

la de

En la

=>

segundo.

nuevo

primera

pgina

adaptaci
n, slo se
adaptan

dos llaves
de

encendido
.

01-13.

01202
Cable de

diagnosis
Cortocircu
ito entre
los cables
del

conector
de 8
Cortocir
cuito

polos,
terminales
7 y 8 ("W"
y "K") de

la unidad
de control
para el
inmoviliza
dor J362-.

Verificar
el

conector
y; en
caso

dado,
eliminar
el fallo

segn el
esquema
de
circuitos
de
corriente
- Borrar
la
memoria
de
averas y
consultar

Unidad de
control
del

inmoviliza
dor -

J362averiada.

la de

nuevo
=>
pgina

01-13,

sustituir
la unidad
de

control
del

inmoviliz
ador -

J362- si
es

necesario
01237
Vlvula

corte de

combustibl
e
-N109
Desmont
ar la
unidad
de

control
para la
vlvula

de corte
de
combusti
Unidad de
control
para
vlvula de
corte de
defectu
osa

combusti
ble o la
vlvula
para corte
de
combusti
ble estn

averiadas.

ble y
desenchu
far la
conexin
elctrica
Conectar
la tensin
de
batera
borne 30
breveme
nte a la
vlvula
de corte
de

combusti
ble

(utilizar
el set de
medios

auxiliares
de

medicin
V.A.G

1594 A):
- Se oye
que la

vlvula

hace clic
- =>
sustituir

la unidad
de

control
para la
vlvula

de corte
de

combusti
ble
- Si la
vlvula
no hace
clic =>
sustituir
la vlvula
de corte
de
combusti
ble
Emisin en
el display
del

VAS 5051

Causa

Eliminaci

posible de

n de la

la avera

avera

Cortocircui

- Eliminar

to entre

la avera

del

el

65535
Unidad de
control

los cables
defect
uoso

siguiendo

conector

esquema

terminales

circuitos

de 6 polos,
2 y 3 ("W" y

de
de

"K")

corriente

Cortocircui

- Eliminar

los cables

segn los

to entre

la avera

del

esquema

de 8 polos,

elctricos

conector

terminales

7 y 8 ("W" y
"K").
La unidad
de control
del

inmoviliza

dor -J362no

reconoce
la cota de
baudios
correcta
(velocidad
transmisi

Sustituir
la unidad
de

control
del
inmoviliz
ador J362-

n de
datos).
Unidad de

Sustituir

control del

la unidad

inmoviliza

de

dor

control

-J362-

del

ador -

defectuosa

inmoviliz
J362-

Autodiagnosis del
inmovilizador
Leer el bloque de
valores de medicin
En el display aparece:

Pulsar sobre el display "08 -

Leer el bloque de valores de

medicin" -flecha-.

En el display aparece:

Pulsar sobre el bloque

numrico del display -flecha- el


nmero del bloque de valores de
medicin que se vaya a leer y

confirmar la entrada con la tecla


"Q".
Cuadro general de los nmeros de los
grupos de indicacin seleccionables
para vehculos 07.97

Gr.

Campo de indicacin

indicacin

en el display
1 = Bobina lectora

001

2 = Estado de la llave
3 = Llave autorizada

Notas:

Mediante el bloque de valores

de medicin se indica siempre el


estado del inmovilizador tras
conectar el encendido.

Si el estado del inmovilizador

vara a causa de una avera

elctrica despus de conectar el


encendido, esto slo se indicar
tras conectar otra vez el

encendido y consultar la funcin


"Leer los bloques de valores de
medicin".
Ejemplo de contenidos de los bloques
de valores de medicin:
Grupo de indicacin 001:

Pulsar sobre el bloque

numrico del display "0, 0 y 1" y


confirmar la entrada con la tecla
"Q".

Si en el primer campo de indicacin


aparece "0", esto quiere decir que la
bobina lectora est defectuosa.

Si en el primer campo de indicacin


aparece "1", esto quiere decir que la
bobina lectora est en buen estado.
Grupo de indicacin 001:

En el display aparece:
Ejemplos

Campo de

Indicaciones

indicacin

posibles

1 = Bobina

lectora

0=
defectuosa
1 = en buen
estado
0=
1

2 = Estado

defectuosa

de la llave

1 = en buen
estado

3 = Llave

autorizada

0 = no
1 = s

Cuadro general de los nmeros de los


grupos de indicacin seleccionables
para vehculos del 08.97 07.98

Gr.

Campo de indicacin

indicacin

en el display
1 = Cantidad de llaves

001

adaptadas

2 = Bobina lectora
3 = Estado de la llave
4 = Llave autorizada

1 = Tiempo de

adaptacin de la llave,
en segundos
002

2 = Cantidad de llaves
a adaptar

3 = Cantidad de llaves
reales adaptadas
4 = Estado de la
adaptacin de llaves

Notas:

Mediante el bloque de valores

de medicin se indica siempre el


estado del inmovilizador tras
conectar el encendido.

Si el estado del inmovilizador

vara a causa de una avera


elctrica despus de conectar el
encendido, esto slo se indicar
tras conectar otra vez el
encendido y consultar la funcin
"Leer los bloques de valores de
medicin".
Ejemplo de contenidos de los bloques
de valores de medicin:
Grupo de indicacin 001:

Pulsar sobre el bloque

numrico del display "0, 0 y 1" y

confirmar la entrada con la tecla


"Q".
Si en el primer campo de indicacin
aparece un "3", esto quiere decir que
hay 3 llaves adaptadas.
Si en el primer campo de indicacin

aparece un "4", esto quiere decir que


hay 4 llaves adaptadas.
Grupo de indicacin 001:

En el display aparece:
Ejemplos

Campo de

Indicaciones

indicacin

posibles

1=
3

Cantidad
de llaves

adaptadas
1

2 = Bobina
lectora

3 = Estado
de la llave

0 = mnimo
8 = mximo
0=
defectuosa

1 = en buen
estado
0=
defectuosa
1 = en buen
estado

4 = Llave

0 = no

autorizada

1 = s

Grupo de indicacin 002:

En el display aparece:
Ejemplos

Campo de

Indicaciones

indicacin

posibles

1=
0,0 s

Tiempo de

adaptacin
de la llave
2=

Cantidad
de llaves

a adaptar

Tiempo de

adaptacin
en segundos
0 = mnimo
8 = mximo

3=
3

Cantidad
de llaves
reales

adaptadas
0000

4 = Estado

0 = mnimo
8 = mximo

de la

0XXX = no

de llaves

X0XX =

- Fallos

acabada

Adaptacin

realizndose

actual

buen estado

adaptacin

- Llave

1XXX = s

X1XX =

XX0X = en

XX1X =

Adaptacin

defectuosa

actual

XXX0 =

correcta
XXX1 =

incorrecta

Autodiagnosis del
inmovilizador

Adaptacin de llaves
de encendido
Notas:

Si se necesitan llaves de

encendido nuevas o duplicados,


se deben adaptar a la unidad de
control del inmovilizador.

Observar el modo de proceder

al cambiar el juego de

cerraduras y la unidad de control


del inmovilizador.

Hay que adaptar siempre todas

las llaves de encendido.

El nmero de llaves

previamente adaptadas se indica


al seleccionar la funcin
adaptacin.

Si slo se adapta una llave, se

puede arrancar inmediatamente


el vehculo con dicha llave. Pero
si se adaptan varias llaves, slo

se puede arrancar

inmediatamente el vehculo con


la ltima llave que ha sido
adaptada.
Condiciones:

Disponer de todas las llaves. Si

no se tiene ninguna llave de

encendido antigua, vase "Cmo


proceder en caso de prdida de
llaves"
=> pgina 01-39

Tener un PIN, de lo contrario,

vase "Determinacin del PIN"


=> pgina 01-39

Nota:
En caso de que en la pantalla no se
visualicen las operaciones:
=> Manual de instrucciones del
sistema de informacin, medicin y
diagnosis de vehculos VAS 5051.

Meter la llave de encendido

mecnicamente correcta en la
cerradura de encendido.

Conectar el sistema de

informacin, medicin y

diagnosis VAS 5051, seleccionar


el modo de funcionamiento

"Autodiagnosis del vehculo",


conectar el encendido y

seleccionar "25 - Inmovilizador".

En el display aparece:

Averiguar el PIN, con ayuda del

nmero de bastidor -2- y del


nmero de identificacin -3-

memorizados en la unidad de
control del inmovilizador.

Pulsar en el display el botn de

direccin -1-.

En el display aparece:

Pulsar sobre el display

"Desbloqueo (PIN)" -flecha-.

En el display aparece:

Confirmar el mensaje -flecha-.

En el display aparece:

Confirmar el mensaje -flecha-.

En el display aparece:

Introducir el PIN de 7 dgitos

mediante el teclado.

Pulsar la tecla .

En el display aparece:

Comprobar el PIN introducido.


Si se ha introducido

correctamente el PIN, confirmar


con "S" -1-.

Si se ha introducido el PIN

incorrectamente, pulsar la tecla

"No" -2- e introducir de nuevo el


PIN mediante el teclado.

En el display aparece:

Confirmar el mensaje -flecha-.

Si en el display aparece "La funcin es


desconocida o en estos momentos no
es ejecutable", introducir de nuevo el
PIN.

Notas:

Acto seguido, se dispone de

tres intentos para introducir


correctamente el PIN. Para

realizar otros tres intentos


debern transcurrir al menos 10

minutos, teniendo en cuenta que


el encendido permanezca

conectado durante este tiempo y


la autodiagnosis se finalice a
travs de la funcin 06 "finalizar
la emisin".

El tiempo de espera que debe

transcurrir entre cada 3 intentos


se va duplicando cada vez hasta
llegar a los 255 minutos, como

mximo.

Si de nuevo el PIN no se acepta como


vlido, tenga en cuenta la informacin
adicional y los requisitos necesarios

para trabajar con el PIN de 7 dgitos de


la

=> pgina 01-8.


En el display aparece:

Pulsar sobre el display "10 -

Adaptacin" -flecha-.

En el display aparece:

Pulsar sobre el bloque

numrico del display, -flecha-,


las teclas 0 y 1.

Confirmar la entrada con el

pulsador Q del bloque numrico


del display.

En el display aparece:

Desplazar el indicador de

posicin -flecha- en el display


hasta que se visualice el nmero
de llaves sobre la barra
desplazable -1-.

Nota:
Si se van a adaptar el mismo nmero
de llaves, hay que desplazar primero la
barra a cualquier otro nmero y

despus volver a desplazarla al


nmero de llaves que se van a adaptar.

Pulsar en el display la tecla

"Guardar" -2-.

La llave introducida en la cerradura


est ya adaptada.

Desconectar el encendido.

Introducir la llave siguiente en

la cerradura de encendido y

conectar el encendido durante al


menos 1 segundo.

Repetir el proceso, hasta que

se hayan adaptado todas las


llaves.

Notas:

El proceso de adaptacin de

las llaves se interrumpe


automticamente despus de 60
segundos; si el encendido est
desconectado no se registra el
tiempo.

Todas las llaves que se hayan

adaptado antes de la detencin


del proceso seguirn siendo
vlidas.

Si se interrumpe el proceso

habr que seleccionar de nuevo

la funcin "Adaptacin de llaves


de encendido" transcurridos 2
minutos con el encendido
apagado para adaptar
nuevamente todas las llaves de
encendido .

Deben adaptarse siempre

todas las llaves, incluso las que


haban sido adaptadas antes de
la detencin del proceso.

La adaptacin de las llaves finaliza

automticamente cuando:

se ha alcanzado el nmero de

llaves a adaptar.

se conecta de nuevo el

encendido con una llave

previamente adaptada y se
mantiene conectado ms de 1
segundo (se memoriza la avera).

se rebasa el tiempo de

adaptacin permitido de 60
segundos, desde que se conect
el encendido con la segunda
llave (se memoriza avera)

Seleccionar la funcin

"Consultar la memoria de
averas". Si no hay ninguna
avera memorizada, la
adaptacin de las llaves ha
finalizado con xito.

Finalizar la emisin => pgina

01-16.

Autodiagnosis del inmovilizador


Cmo proceder en caso de prdida de llaves

Pedir un duplicado de la llave.

Determinacin del PIN


Si no se conoce el PIN de 7 dgitos o ya no es vlido, hay que determinarlo a partir de los
datos grabados en la unidad de control del inmovilizador y en la del motor.

Adaptar todas las llaves de encendido => pgina 01-30.

Adaptar la unidad de control del motor => pgina .

Autodiagnosis del inmovilizador


Cmo proceder en caso de prdida de llaves

Pedir un duplicado de la llave.

Determinacin del PIN


Si no se conoce el PIN de 7 dgitos o ya no es vlido, hay que determinarlo a partir de los
datos grabados en la unidad de control del inmovilizador y en la del motor.

Adaptar todas las llaves de encendido => pgina 01-30.

Adaptar la unidad de control del motor => pgina .

Autodiagnosis del inmovilizador


Ajuste en caso de cambiar la unidad de control del
inmovilizador (codificar la unidad de control)
Vehculos 07.97

Nota:
En caso de que en la pantalla no se visualicen las operaciones:
=> Manual de instrucciones del sistema de informacin, medicin y diagnosis de
vehculos VAS 5051.

En el display aparece:

Pulsar sobre el display "07 -

Codificar la unidad de control" flecha-.

En el display aparece:
Son posibles los siguientes cdigos:

09600 - Motor de gasolina,

motores TDI y SDI

02400 - Motor diesel, excepto

motores TDI y SDI

Pulsar las teclas

correspondientes sobre el
bloque numrico del display flecha-.

Confirmar la entrada con el

pulsador Q del bloque numrico


del display.

Vehculos 08.97 07.98


En el caso de los inmovilizadores de la
2 generacin, la unidad de control del
inmovilizador reconoce
automticamente la cota de baudios
por lo que no es necesario codificarla.
La velocidad de transmisin de datos
correcta entre la unidad de control del
motor o la unidad de control de la
vlvula de corte de combustible y la
unidad de control del inmovilizador se
graba automticamente en la unidad
de control del inmovilizador una vez
que ha sido reconocida.
Contina para todos los vehculos

Notas:

Si la unidad de control del

inmovilizador no reconoce la
cota de baudios correcta, el

valor de la codificacin ser


"00000".

En la memoria de averas se

graba la avera "Unidad de

control defectuosa" => pgina


01-17.

Autodiagnosis del

inmovilizador
Cmo proceder en
caso de cambiar la
unidad de control del
inmovilizador

Codificar la unidad de control

del inmovilizador => pgina 0139

Nota:
En caso de que en la pantalla no se
visualicen las operaciones:
=> Manual de instrucciones del
sistema de informacin, medicin y
diagnosis de vehculos VAS 5051.

Conectar el sistema de

informacin, medicin y
diagnosis de vehculos VAS
5051, seleccionar el modo de
funcionamiento "Autodiagnosis
del vehculo", conectar el
encendido y seleccionar "25 Inmovilizador".

En el display aparece:

Averiguar el PIN, con ayuda del

nmero de bastidor -2- y del


nmero de identificacin -3-

memorizados en la unidad de
control del inmovilizador.

Pulsar en el display el botn de

direccin -1-.

Adaptar todas las llaves de

encendido => pgina 01-30.

Conectar el sistema de

informacin, medicin y

diagnosis VAS 5051, seleccionar


el modo de funcionamiento
"Autodiagnosis del vehculo",
conectar el encendido y

seleccionar "25 - Inmovilizador".

En el display aparece:

Pulsar sobre el display

"Desbloqueo (PIN)" -flecha-.

En el display aparece:

Confirmar el mensaje -flecha-.

En el display aparece:

Confirmar el mensaje -flecha-.

En el display aparece:

Introducir el PIN de 7 dgitos

mediante el teclado.

Pulsar la tecla .

En el display aparece:

Comprobar el PIN introducido.

Si se ha introducido

correctamente el PIN, confirmar


con "S" -1-.

Si se ha introducido el PIN

incorrectamente, pulsar la tecla


"No" -2- e introducir de nuevo el
PIN mediante el teclado.

En el display aparece:

Confirmar el mensaje -flecha-.

En el display aparece:

Pulsar sobre el display "10 -

Adaptacin" -flecha-.

En el display aparece:

Pulsar sobre el bloque

numrico del display -flechalas teclas 0 y 0.

Confirmar la entrada con el

pulsador Q del bloque numrico


del display.

Confirmar el mensaje "Borrar

valores autoadaptativos".

Desconectar el encendido y

volver a conectarlo transcurridos


5 segundos.

Nota:
Slo se debe arrancar el motor una vez
hayan transcurrido 2 minutos.

Finalizar la emisin => pgina

01-16

Autodiagnosis del
inmovilizador

Cmo proceder en
caso de cambiar la
unidad de control del
motor (adaptacin)
Nota:

En caso de que en la pantalla no se


visualicen las operaciones:
=> Manual de instrucciones del

sistema de informacin, medicin y


diagnosis de vehculos VAS 5051.

Conectar el sistema de

informacin, medicin y

diagnosis VAS 5051, seleccionar


el modo de funcionamiento

"Autodiagnosis del vehculo",


conectar el encendido y

seleccionar "25 - Inmovilizador".


En el display aparece:

Averiguar el PIN, con ayuda del

nmero de bastidor -2- y del


nmero de identificacin -3-

memorizados en la unidad de
control del inmovilizador.

Pulsar en el display la tecla de

direccin -1-.
En el display aparece:

Pulsar sobre el display

"Desbloqueo (PIN)" -flecha-.

En el display aparece:

Confirmar el mensaje -flecha-.

En el display aparece:

Confirmar el mensaje -flecha-.

En el display aparece:

Introducir el PIN de 7 dgitos

mediante el teclado.

Pulsar la tecla .

En el display aparece:

Comprobar el PIN introducido.

Si se ha introducido

correctamente el PIN, confirmar


con "S" -1-.

Si se ha introducido el PIN

incorrectamente, pulsar la tecla

"No" -2- e introducir de nuevo el


PIN mediante el teclado.

En el display aparece:

Confirmar el mensaje -flecha-.

En el display aparece:

Pulsar sobre el display "10 -

Adaptacin" -flecha-.

En el display aparece:

Pulsar sobre el bloque

numrico del display -flecha-,


las teclas 0 y 0.

Confirmar la entrada con el

pulsador Q del bloque numrico


del display.

Confirmar el mensaje "Borrar

valores adaptativos".

Desconectar el encendido y

volver a conectarlo transcurridos


5 segundos.

Nota:
Slo se debe arrancar el motor una vez
hayan transcurrido 2 minutos.

Finalizar la emisin => pgina

01-16

Autodiagnosis del inmovilizador


Cmo proceder en caso de cambiar la unidad de
control del inmovilizador y la unidad de control del
motor
Cuando sea necesario cambiar ambas unidades de control en un vehculo, tambin habr
que cambiar todas las llaves de encendido. La adaptacin de las llaves se tiene que
realizar al final.
Para pedir las unidades de control al almacn de piezas de repuesto hay que dar el
nmero de identificacin del vehculo y las letras distintivas de motor.

Montaje de los componentes nuevos.

Adaptar la unidad de control del motor => pgina .

Adaptar todas las llaves de encendido => pgina 01-30.

Autodiagnosis del inmovilizador

Modo de proceder en caso de averas en el


inmovilizador
Condiciones previas:

Alimentacin de tensin en orden.

Cable de diagnosis entre el cuadro de instrumentos y el VAS 5051 en orden.

Esquema de circuitos de corriente vlido y Manual de Reparaciones

correspondiente.

Avera:

El motor no arranca

El motor arranca una vez encendido, pero vuelve a detenerse transcurrido un segundo
aproximadamente.

Nota:
En caso de que en la pantalla no se visualicen las operaciones:
=> Manual de instrucciones del sistema de informacin, medicin y diagnosis de
vehculos VAS 5051.

Conectar el sistema de informacin, medicin y diagnosis VAS 5051, seleccionar

el modo de funcionamiento "Autodiagnosis del vehculo", conectar el encendido y


seleccionar "01- Electrnica del motor".

En el display aparece:

Pulsar en el display el botn de

direccin -1-.

Consultar la memoria de

averas =>pgina 01-13.

Posibles causas:

El cdigo de averas 17978 -

"unidad de control del motor

bloqueada" est grabado en la


memoria de averas, es decir:

Nota:
La unidad de control del inmovilizador
no ha desbloqueado la unidad de
control del motor!

Borrar la memoria de averas y

finalizar la emisin
=> pgina 01-14.

Pulsar sobre el display "25 -

Inmovilizador"-.

Consultar la memoria de

averas (funcin 02) y con la


ayuda de la tabla de averas, =>
pgina 01-17, analizarlas y

repararlas, si fuera necesario.

Una vez finalizadas la

reparacin y adaptacin de los


componentes del inmovilizador
es completamente necesario
consultar la memoria de averas
de la unidad de control del
motor para finalizar y borrar la
memoria de averas en su caso.

El cdigo de averas 17978

"unidad de control del motor

bloqueada" no est grabado en

la memoria de averas, es decir:

Nota:
No existe ninguna avera en el
inmovilizador electrnico!

Realizar la localizacin de

averas segn el Manual de


Reparaciones "Motor".
Avera:

Adaptacin de llaves errnea o

interrumpida

El cdigo de averas 01179

"programacin errnea de llaves"


queda grabado en la memoria de
averas de la unidad de control del
inmovilizador.

Adaptar todas las llaves de

encendido con el PIN correcto


=> pgina 01-30.

Autodiagnosis del inmovilizador


Desbloquear una unidad de control usada

Adaptar la unidad de control del motor => pgina .