886
Ministerio de Hacienda
guientes contratos:
a) La adquisicin y arrendamiento de
equipos y sistemas para el tratamiento de la
informacin, sus dispositivos y programas y
la cesin de derecho de uso de estos ltimos.
No obstante lo expresado, la adquisicin
de programas de computacin a medida se
considerar contratos de servicios;
b) Los de mantenimiento de equipos y
sistemas para el tratamiento de la informacin, sus dispositivos y programas cuando se
contrate conjuntamente con la adquisicin
o arrendamiento, y
c) Los de fabricacin, por lo que las cosas
que hayan de ser entregadas por el contratista deben ser elaboradas con arreglo a las
caractersticas fijadas previamente por la
Administracin, aun cuando sta se obligue
a aportar, total o parcialmente, los materiales.
P r o y e c t o d e l e y:
Captulo I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1. Los contratos que celebre la
Administracin del Estado, a ttulo oneroso,
para el suministro de bienes muebles, y de
los servicios que se requieran para el
desarrollo de sus funciones, se ajustarn a
las normas y principios del presente cuerpo
legal y de su reglamentacin. Supletoriamente, se les aplicarn las normas de Derecho Pblico y, en defecto de aqullas, las
normas del Derecho Privado.
Para los efectos de esta ley, se entendern por Administracin del Estado los rganos y servicios indicados en el artculo 1
de la ley N18.575, salvo las empresas pblicas creadas por ley y dems casos que
seale la ley.
Captulo II
DE LOS REQUISITOS PARA CONTRATAR
CON LA ADMINISTRACIN DEL
ESTADO
Art. 4. Podrn contratar con la Administracin las personas naturales o jurdicas,
chilenas o extranjeras, que acrediten su situacin financiera e idoneidad tcnica conforme lo disponga el reglamento, cumpliendo con los dems requisitos que ste
seale y con los que exige el derecho
comn. Quedarn excluidos quienes, dentro
de los dos aos anteriores al momento de la
presentacin de la oferta, de la formulacin
de la propuesta o de la suscripcin de la
convencin, segn se trate de licitaciones
pblicas, privadas o contratacin directa,
hayan sido condenados por prcticas antisindicales o infraccin a los derechos fundamentales del trabajador, o por delitos concursales establecidos en el Cdigo Penal.1 2 3
En caso de que la empresa que obtiene la
licitacin o celebre convenio registre saldos
insolutos de remuneraciones o cotizaciones
de seguridad social con sus actuales trabajadores o con trabajadores contratados en
los ltimos dos aos, los primeros estados
de pago producto del contrato licitado debe1
ses Generales de la Administracin del Estado, ni con sociedades de personas de las que
aqullos o stas formen parte, ni con sociedades comanditas por acciones o annimas
cerradas en que aqullos o stas sean accionistas, ni con sociedades annimas abiertas
en que aqullos o stas sean dueos de
acciones que representen el 10% o ms del
capital, ni con los gerentes, administradores,
representantes o directores de cualquiera de
las sociedades antedichas.4 5
Las mismas prohibiciones del inciso anterior se aplicarn a ambas Cmaras del
Congreso Nacional, a la Corporacin Administrativa del Poder Judicial y a las Municipalidades y sus Corporaciones, respecto de
los Parlamentarios, los integrantes del Escalafn Primario del Poder Judicial y los
Alcaldes y Concejales, segn sea el caso.
Los contratos celebrados con infraccin a
lo dispuesto en el inciso anterior sern
nulos y los funcionarios que hayan participado en su celebracin incurrirn en la
contravencin al principio de probidad
administrativa descrito en el numeral 6 del
inciso segundo del artculo 62 de la ley N
18.575, Orgnica Constitucional de Bases
Generales de la Administracin del Estado,
sin perjuicio de la responsabilidad civil y
penal que les corresponda.
Sin embargo, cuando circunstancias
excepcionales lo hagan necesario, los rganos y empresas referidos en el inciso cuarto
podrn celebrar dichos contratos, siempre
que se ajusten a condiciones de equidad
similares a las que habitualmente prevalecen en el mercado. La aprobacin del con4
trato deber hacerse por resolucin fundada, que se comunicar al superior jerrquico
del suscriptor, a la Contralora General de la
Repblica y a la Cmara de Diputados. En el
caso del Congreso Nacional la comunicacin se dirigir a la Comisin de tica del
Senado o a la Comisin de Conducta de la
Cmara de Diputados, segn corresponda y,
en el caso del Poder Judicial, a su Comisin
de tica.
Captulo III
DE LAS ACTUACIONES RELATIVAS A LA
CONTRATACIN
Prrafo 1
lo establezca el reglamento.
b) Licitacin o propuesta privada: el procedimiento administrativo de carcter concursal, previa resolucin fundada que lo
disponga, mediante el cual la Administracin invita a determinadas personas para
que, sujetndose a las bases fijadas, formulen propuestas, de entre las cuales seleccionar y aceptar la ms conveniente.
c) Trato o contratacin directa: el procedimiento de contratacin que, por la naturaleza de la negociacin que conlleva, deba
efectuarse sin la concurrencia de los requisitos sealados para la licitacin o propuesta
pblica y para la privada. Tal circunstancia
deber, en todo caso, ser acreditada segn lo
determine el reglamento.
La Administracin no podr fragmentar
sus contrataciones con el propsito de variar
el procedimiento de contratacin.
Prrafo 3
Prrafo 2
10
Art. 13. Los contratos administrativos regulados por esta ley podrn modificarse o
terminarse anticipadamente por las siguientes causas:
a) La resciliacin o mutuo acuerdo entre
los contratantes.
b) El incumplimiento grave de las obligaciones contradas por el contratante.
c) El estado de notoria insolvencia del
contratante, a menos que se mejoren las
cauciones entregadas o las existentes sean
suficientes para garantizar el cumplimiento
del contrato.
d) Por exigirlo el inters pblico o la
seguridad nacional.
e) Las dems que se establezcan en las
respectivas bases de la licitacin o en el contrato. Dichas bases podrn establecer mecanismos de compensacin y de indemnizacin a los contratantes.
Las resoluciones o decretos que dispongan tales medidas debern ser fundadas.
Prrafo 5
Prrafo 4
De la cesin y subcontratacin
Art. 14. Los derechos y obligaciones que
nacen con ocasin del desarrollo de una licitacin sern intransferibles.
Lo anterior se entiende sin perjuicio que
una norma legal especial permita expresamente la cesin de derechos y obligaciones.
Los documentos justificativos de los crditos que de ellos emanen sern transferibles de acuerdo con las reglas del derecho
comn.
Art. 15. El contratante podr concertar
con terceros la ejecucin parcial del contrato, sin perjuicio que la responsabilidad y la
7
en el captulo V.
Podrn, asimismo, existir otros registros
oficiales de contratistas para rganos o servicios determinados, o para categoras de
contratacin que as lo requieran, los que
sern exigibles para celebrar tales contratos.
Dichos registros sern regulados por
decreto supremo expedido por el Ministerio
respectivo. Estos registros, podrn o no ser
electrnicos. Cuando fueren electrnicos,
debern ser compatibles con el formato y
las caractersticas del Registro a que se
refiere el inciso primero. Los registros sern
siempre pblicos.
No obstante, las Fuerzas Armadas y las
de Orden y Seguridad Pblica, podrn mantener registros reservados o secretos, respecto de los bienes y servicios que se exceptan de esta ley, en conformidad con su
legislacin.
Art. 17. El Reglamento establecer el rgimen y criterios de clasificacin de los contratistas, los requisitos de inscripcin en
cada categora y las causales de inhabilidad,
incompatibilidad, suspensin y eliminacin
del registro por incumplimiento de obligaciones u otras causales. El Reglamento deber cautelar el libre acceso de los contratistas al registro y su evaluacin objetiva y
fundada.
Art. 19. Crase un Sistema de Informacin de Compras y Contrataciones de la Administracin, a cargo de la Direccin de
Compras y Contratacin Pblica, que se
aplicar a los organismos sealados en el
artculo 1 de la presente ley, y que deber
estar disponible a todo el pblico, en la forma que regule el reglamento.
El Sistema de Informacin ser de acceso
pblico y gratuito.
Captulo IV
DE LAS COMPRAS Y CONTRATACIONES
POR MEDIOS ELECTRNICOS Y DEL
SISTEMA DE INFORMACIN DE LAS
COMPRAS Y CONTRATACIONES DE LOS
ORGANISMOS PBLICOS
Captulo V
DEL TRIBUNAL DE CONTRATACIN
PBLICA
Art. 22. Crase un tribunal, denominado
"Tribunal de Contratacin Pblica", que tendr su asiento en Santiago.
El Tribunal estar integrado por tres abogados designados por el Presidente de la Repblica, con sus respectivos suplentes, previas propuestas en terna hechas por la Corte
Suprema.
Las ternas sern formadas sucesivamente, tomando los nombres de una lista, confeccionada especialmente para tal efecto por
la Corte de Apelaciones de Santiago, a
travs de concurso pblico. En la sealada
lista slo podrn figurar abogados que sean
chilenos; se hayan destacado en la actividad
9
Vencido el trmino probatorio, el Tribunal citar a las partes a or sentencia. Efectuada esta citacin, no se admitirn escritos
ni pruebas de ningn gnero.
A partir de la recepcin de la causa a
prueba, el Tribunal podr decretar de oficio,
para mejor resolver, cualquiera de las medidas a que se refiere el artculo 159 del Cdigo de Procedimiento Civil u otras diligencias encaminadas a comprobar los hechos
controvertidos. Estas medidas debern cumplirse en el plazo de diez das hbiles, contado desde la fecha de la resolucin que las
decreta. En todo caso, sern decretadas y
cumplidas con anterioridad al vencimiento
del trmino para dictar sentencia.
Los incidentes que se promuevan en el
juicio no suspendern el curso de ste y se
substanciarn en ramo separado.
La sentencia definitiva deber dictarse en
el plazo de diez das hbiles, contado desde
la fecha de la resolucin que cita a las partes a or sentencia.
Captulo VI
DE LA DIRECCIN DE COMPRAS Y
CONTRATACIN PBLICA
Art. 32. El personal del Servicio estar afecto a las disposiciones de la ley N 18.834,
Estatuto Administrativo de los funcionarios
pblicos. Los jefes de los departamentos del
Servicio sern de la exclusiva confianza del
Director.
El sistema de remuneraciones del personal de planta y a contrata del Servicio corresponder al de las instituciones fiscalizadoras, en los trminos del Ttulo I del decreto ley N 3.551, de 1981, y las normas que lo
han modificado, incluyendo la asignacin
dispuesta en el artculo 17 de la ley N
18.091, sustituido por el artculo 11 de la ley
N 19.301, que se determinar en la forma
que se seala en dicha disposicin, informando el Director anualmente al Ministerio
de Hacienda sobre esta materia. Se le
aplicar, asimismo, la bonificacin establecida en el artculo 5 de la ley N 19.528.
13
Art. 33. Fjanse las siguientes plantas del personal de la Direccin de Compras y Contratacin
Pblica:1
Plantas/Cargo
Grado (Escala de
Fiscalizadores)
N de cargos
Planta Directivos
Director Nacional
Jefes de Departamento
1
3
1
4
Planta Profesionales
Profesionales
Profesionales
Profesional
4
6
9
3
3
1
Planta Tcnicos
Tcnico Informtico
14
Planta Administrativos
Administrativo
Administrativos
Administrativo
16
18
19
1
2
1
Planta Auxiliares
Auxiliar
20
TOTAL PLANTA
18
Adems de los requisitos generales exigidos por la ley N 18.834 para ingresar a la Administracin del Estado, para estos cargos se exigirn los siguientes:
Planta Directivos y Profesionales
a. Ttulo profesional o grado acadmico de licenciado, otorgado por una universidad del
Estado o reconocida por ste, y
b. Experiencia en tecnologas de la informacin, gestin de adquisiciones o derecho administrativo.
1
Grados
E.S.F.
Nmero
10
1
1.
14
Artculos Transitorios
Artculo 1. El Presidente de la Repblica, dentro del plazo de un ao contado
desde la fecha de publicacin de esta ley,
mediante uno o ms decretos expedidos a
travs del Ministerio de Hacienda, dictar
la reglamentacin que sea necesaria para la
aplicacin de la misma.
Las municipalidades que tuvieren vigentes reglamentaciones sobre sus procesos de
contratacin de bienes y servicios, debern
ajustarlos a la normativa sealada anteriormente a ms tardar al da 1 de enero de
2004.
Artculo 2. Los derechos y obligaciones
establecidos en el decreto supremo N1.312,
de 1999, del Ministerio de Hacienda, para el
operador de los procedimientos de apoyo
computacional del sistema de informacin
de compras y contrataciones de la Administracin, subsistirn de acuerdo a los trminos del respectivo contrato.
Artculo 3. Los contratos administrativos que se regulan en esta ley, cuyas bases
hayan sido aprobadas antes de su entrada en
vigencia, se regularn por la normativa
a escritura pblica.
Hacienda.
Tribunal Constitucional
Proyecto de ley de bases sobre contratos
administrativos de suministro y prestacin
de servicios
El Secretario del Tribunal Constitucional, quien suscribe, certifica que la Honorable Cmara de Diputados envi el proyecto
de ley enunciado en el rubro, aprobado por
el Congreso Nacional, a fin de que este
Tribunal ejerciera el control de constitucionalidad respecto de los artculos 1, 22, 23,
24, 25, 26, 27, 37 - inciso segundo- y 39 inciso segundo-, del mismo, y por sentencia
de 18 de junio de 2003, declar: