Mai s z m u n k b l

KONGRESSZUSTL
KONGRESSZUSIG

(3. old.)
KORN KELOK

(3. old.)
AZ IPARMVSZETI
FISKOLA

A Z M S Z M P T O L N A M EG YEI B IZ O T T S G N A K L A P JA
XXXV. vfolyam, 36. szm.

ARA: 1,80 Ft

1985. februr 13., szerda

(4. old.)
AKARAT

(5. old.)

Kongresszusi s felszabadulsi munkaverseny

Kigazdlkodtak
Adatokat sorolt fel a
szekszrdi vrosi prtrte
kezleten hozzszlsban a
btaszki termelszvetke
zet elnke arrl, hogy az
elmlt t vben milyen t
nyezk . a termelshez
vsrolt anyagok-eszkzk
rnak emelkedstl a
kzponti elvonsok fokoz
dsig nveltk a terhe
ket. Tavaly is az v
elejn azt hittk, mindezt
nem tudjuk kigazdlkodni.
Mgis, 1984-es mrlegnk
azt mutatja, hogy sikerlt.
Talpon maradtunk, jelen
tsen ntt nemcsak rbe
vtelnk, hanem nyeres
gnk is.
A simontornyai prtr
tekezleten a brgyr igaz
gathelyettese tbbek k
ztt a nyersbr rnak
nvekedsrl szlt. Noha
a nyersbr vilgpiaci ra
a gyr alapanyag-szk
sgletnek zmt importbl
fedezi kereken 25 sz
zalkkal emelkedett 1980tl84-ig a gyr ltal
vsrolt nyersbr tlag
ra 1984-ben 2 dollrcent
tel alacsonyabb volt. Kz
ben jelentsen ntt a dol
lr rfolyama is. Ennek el
lenre ezt is s a tbbi
szigort tnyez zmt
sikerlt kigazdlkodni. A
nagykzsgi prtbizottsg
beszmoljban szerepel az
adat: a brgyr nyeresge
1980-ban 700 ezer, 1984ben 119 milli forint volt.
Csak kt plda ez, de tu
catszmra lehetne idzni a
megye zemeibl. A br
gyrban tbbek kztt gy
paproztk ki az r
emelkedst, hogy a techno
lgik javtsval a gyen
gbb nyersbrkbl ksz
tettek az ignyeknek meg
felel minsg kszterm
ket. Szmos intzkeds k
vetkezmnye Btaszken is
a kiemelked eredmny.
Gyakori jelensg, hogy a
szksg knyszerti ki a
jobb munkt, a takarko
sabb gazdlkodst. A het
venes vek vgig a laza
gyepl tette lehetv or
szgosan az elfutst a fogyasztsban-felhalmozsban. Kellemetlenek a szi
gortsok, m pozitv k
vetkezmnyeiket
is kell
ltni. Pldul azt, hogy
npgazdasgi mretekben
. nem ntt, st nmileg
cskkent az energiafelhasz
nls. Jobb,
gondosabb
munkra, pontosabb szll
tsra
kszteti-knyszerti
az exportra termelket a
klfldi vevk ltal lltott
magasabb mrce is.
A kzpontilag elhatro
zott szigortsok egy rsze
knyszerintzkeds. Hang
slyozta mindkt idzett
felszlal, hogy pldul a
beruhzsok mai mrtk
korltozsa

elvon
sok, fejlesztsialap-zrolsok nemcsak a fejldsi,
hanem a szinten tartst is
akadlyozza.
m ezek
nek, a felttelek meg
teremtsvel jr fokoza
tos feloldsra, cskkent
sre is lehet kvetkeztetni
a kongresszusi irnyelvek
bl.
J. J.

Vllaltuk - teljestettk
A Bonyhdi Cipgyr szo
cialista munkaverseny-mozgalmban 42 kollektva dol
gozik, ebbl 36 szocialista
brigd cmet visel. A kz
ponti szervek hatrozatainak
megfelelen szerveztk az
elmlt vben is a vllalati
szocialista
munkaversenymozgalmat, ismerve annak
npgazdasgi s vllalati je
lentsgt.
Brigdjaink
munkaverseny-vllalsa 1984. vben a
VI. tves terv clkitzsei
szerint, valamint az MSZMP
XIII. kongresszusnak s ha
znk felszabadulsnak
40.
vfordulja jegyben trtnt.
Az vfordul tiszteletre
1984. jlius vgn a szakszer
vezet versenyfelhvssal for
dult a brigdok fel, hogy
tegyenek
ptvllalst
a
mennyisg s minsg foko
zsra.
Az elkpzelst tett
kvette,
brigdvezeti ta
ncskozst hvtunk ssze s
ismertettk a plusz vllals
lnyegt, jelentsgt. A je
lenleg mkd kollektvk
egy emberknt csatlakoztak a
meghirdetett versenyhez. A
plusz vllals magba foglal
ta: a szovjet export nvel
st 14 szzalkkal, a min
sg javtsnak fokozst,
klns tekintettel a szovjet
exportra gyrtott brcipk

A talpmars komoly fizikai erkifejtst is ignyel

nl. Az rbevtel nvelst

3 szzalkkal, a kzvetlen
anyagfelhasznls terletn
az utalvnyozott normval
szembeni 11 milli forintos
anyagmegtakartst.
Vllalatunk
valamennyi
dolgozja mindent elkvetett
annak rdekben, hogy a ki
tztt feladatokat teljesteni
tudja. gy kerlt sor a sza

bad szombatokon lv tl
rkra s tbbletmunkra,
amirt minden
elismerst
megrdemelnek.
A megfesztett munka s
j hozzlls meghozta gy
mlcst, hiszen a vllalat 14
szzalkos szovjet exporttbblet helyett, 23,6 szzal
kot teljestett. Minsget 100
szzalkig, az rbevtelt 3

szzalk helyett, 4,8 szza

lkra valstottuk meg.
A premizls eredmnye
kppen a kzvetlen anyag
felhasznlsban 2,83,0 sz
zalk
anyagmegtakartst
rtnk el.
A kitztt cl rdekben a
vllalat minden dolgozja
igyekezett helytllni a maga
terletn. Kiemelked mun
kjval jrult hozz az ered
mnyekhez:
a
tzdben
mkd Kllai va szocia
lista brigd, az aljban dol
goz prilis 4. s Fbin B
la szocialista brigd.
Dolgozink ldozatos mun
kjt vllalatunk vezetse
erklcsileg, s anyagilag
is
minden dolgozt rinten el
ismerte. gy kerlt sor a fent
emltett 3 szocialista brigd
kln jutalmazsra is.
rmmel mondhatjuk el,
hogy dolgozink megrtik a
vllalat
helyzett, tudjk,
hogy rajtuk nagyon sok m
lik sikerl-e a vllalst
teljesteni, vagy sem.
Remljk, hogy a jelenle
gi nehz gazdasgi helyzet
ellenre, sikerl a tovbbi
akban is gy egytt dolgoz
ni.
LACZK LSZLNK

munkaverseny-felels

NEGYVEN VE
SZABADULT FEL
BUDAPEST

(2. old.)

Tyihonov is Papandreu
lefejezte trgyalsait
Moszkvban kedden vget
rtek a szovjet s a grg
kormnyf trgyalsai. Nyikolaj Tyihonov s Andreasz
Papandreu rtkelse szerint
a megbeszlsek hozzjrul
tak a kt orszg kztti ba
rti kapcsolatok fejleszts
hez.
Feljtjk a trgyalsokat
egy, a Szovjetunibl Grg
orszgba tart
gzvezetk
kzs megptsrl. Meger
stettk, hogy mindkt orszg
a kereskedelmi kapcsolatok
volumennek nvelsre, a
forgalom
kiegyenltettebb
ttelre trekszik.
A nemzetkzi let krdsei
kzl klnsen nagy figyel
met szenteltek az eurpai
helyzetnek. Megllaptottk,
hogy a stockholmi konferen
cia sikere szmotteven jav
tan a kontinens politikai
lgkrt, elsegten az ssz
eurpai enyhlsi folyamat
folytatst.
A Szovjetuni s Grg
orszg a ciprusi krds tarts
s igazsgos rendezst k
vnja. Ennek alapja a sziget
fggetlensgnek, szuvereni
tsnak, terleti egysgnek,
s a Ciprusi Kztrsasg el
nem ktelezett sttusnak
tiszteletben tartsa kell, hogy
legyen mutattak r a
megbeszlsen.

Az utak jrhatk, a vasti szerelvnyek idben rkeznek

Tegnapi lapunkban rszletesen tjkoztattuk olvasin
kat arrl, hogy Tolna m egyben m ilyen erfesztseket
kellett tenni, hogy legyzzk a h, a jg okozta akad
lyokat, m egjavtsk a villanyvezetkeket, jrhatv te
gyk az utakat. Most ism t megkrdeztk a vllalato
kat, zemeket, sikerlt-e elhrtani a felm erlt nehz
sgeket, hisz keddre virrad jszaka ism t hideg volt.
A hideg, jeges, havas utak ellenre a vasti szerelv
nyek s a Voln-autbuszok zavartalanul kzlekedtek.

Minden kzsggel
van kapcsolat

Tamsiban -17 C
Kedden, kora dlutn Pa
taki Jzsef, a Kzti Igazga
tsg gyeletese, Szekszrdrl arrl tjkoztatott ben
nnket, hogy Tolna megy
ben az utak jegesek, de jr
hatk.
Klnsen Tamsi
trsgben veszlyes a hely
zet, hiszen ott ngy nap ta
a hmrsklet nem emelke
dett 10 Celsius-fok fl, s
tegnap 12 rakor 17 Celsiusfokot mrtek.
A szakaszmrnksgeken minden h
eltakart, hszr gp zem
ben volt.
A Tolna megyei
tgyeleti szolglaton teg
nap is 25 sajt ergp,
ugyanennyi szerzdtt gp s
tbb mint szz gyalogmun
ks dolgozott a kzutakon.

Van kenyr, lassbb

a tejszllts
Htfn kora este fl rig
nem lehetett kenyeret kapni
a megyeszkhelyen, holott a
Stipari Vllalatnl a decsi
stzemben
keletkezett
ramhiny miatt a szoksos
nl tbb kenyeret stttek.
Kedden mr idben,
azaz
hajnali ngy rakor elindul
tak a kenyeret szllt tra
jratok a vrosokba, kzs
gekbe. Decsen kedden mr
volt ram, gy stttek ke
nyeret.
A Tejipari Vllalattl ka
pott
tjkoztats
szerint
keddre lnyegesen javult a
helyzet: az els szllt jr-

knt a mezgazdasgi ze
meknl nem maradt kint tej,
este hat rra valamennyit
elszlltottk.
Kedden reggel 30 percet,
egy rt kstek a jratok, de
minden tej kora
este az
zembe kerlt. Dombvron
s Tamsiban idben meg
kaptk az zletek a tejet.

Jger Antal Csepel gp

kocsijval htfn egsz
nap munkban volt

mvek hajnali hrom rakor

elindultak az zembl a bol
tokba. Kss nha elfordult,
hisz a mellkutak, hegyi utak
nem mindegyike volt teljes
egszben jrhat. A ktyi
emelkedn rokba csszott
tejszllt autt kedden dl
eltt hztk ki. Htfn egyb

A rossz tviszonyok miatt

is nagyon fontos, hogy a te
lefonsszekttets
rendben
legyen minden lakott hellyel.
Posta Ferenc, a Tvkzlsi
zem vezetjnek tjkozta
tsa szerint lerhatjuk, hogy
htfn dlutn mr minden
kzsggel volt kapcsolat. A
posta szakemberei kzl va
srnap 25-en, htfn pedig
tvenen dolgoztak.
Jelents zavarokat okoztak
a vast melletti Vezetkek el
szakadsai. Rendbe hoztk a
SzedresTolna kztti sza
kaszt, a BtaszkPrbly
kztti rszt, valamint ki
cserltek kt kidlt telefon
oszlopot Dunaszekcsnl s
Prblynl. Sok munka ad
dott Tevel krnykn. Osz
lopok dltek ki s ptolni
kellett ket Kisdorog, Bonyhdvarasd, Mucsi krnykn.
Kedden egsz nap dolgoztak
a telefonszerelk Szedres s
Tengelic kztt, de ez a
munka mr nem zavarta a
vast forgalmt.

A helyzet
nem vltozatlan
A tl elleni kzdelemben
brmennyire teljes ervel
dolgoznak, azrt a helyzet
rrl rra vltozik.
Kedden dl krl azt a t
jkoztatst kaptuk a DDSZ-tl, hogy helyrellt az

Pupp Mrton s Juhsz Jzsef gpkocsivezetk

ks jszakig dolgoztak a 6-os ton

ramszolgltats a megy
ben.
Pr ra mlva mr Schmidt
Jnos, a DDSZ igazgatja
kzlte, hogy Szedres kr
nykn,
Katalin-pusztn
jabb vezetkszakadsok vol
tak. Ezt megelzen pedig
Horvth Istvn Jkai utcai
lakos jelentette, hogy a kz
sgben mr 62 rja nincs
ram.
Htfn volt msfl
rig, de utna megint csak
a sttsg kvetkezett. Szer
kesztsgnk
jelezte
a
DDSZ vezetinek a szed-

htfn

resiek panaszt, Schmidt J

nos azonnal intzkedett.
Summa summrum, a hely
zet nem vltozatlan. Amit az
egyik percben lertunk, lehet,
hogy nhny perc mlva
mst jelent. Az egyik helyen
javtanak, a msik helyen
szakad. . .

A kadozott a fts
Vasrnap ramsznet miatt
a szekszrdi vrosi ftst el
lt forrvzkazn hrom rt
(Folytats a 2. oldalon.)