dV q>s+

Xs+ n nejTy\T deT+> |#d y{ $<T\qT n$

s]+q|&T eyT eTw s>+> J$+#>\T>T&T. Xs c>, s
|dsD, & +{ |\T n+X\T eqe Xs+| |uy #|sTT. M{
@ q & eH eqe s>+ <+T+~. u$T L& eqe Xs+
+{<. u$T L& q $<T\qT qT s]+#& yesDs esT\T
#sT\T e# #dT+T+~.deTT< \eD k+< L& Te+{<.
~ | dVd<++.
JesX\T (eTq+{$) u$T eT< e# n+X\T> q>s\T +{sTT.
& |X <sTTdT+~. djT+ deT~ dTds q>s\qT eTq+ n_e~
#jT>\e?. q>s\T eTqT eTT sV+#T+ eqe Xs
nejTy\T, u>+\ eT< e# n+X\T> q>s\qT |]>D+#* +T+~.
& |X qeTeT+~. djT+ bw\T> +& $<+>
q>s\T/|D\qT n_e~ #jT& neX+ +< nq~ |X.
eqe Vs+, u> dss neds+ nsTTq $<+> q>s\T
eT+yT djT+ bw\T> es*q neds+ +~. #q qT+
|{s< dVd< q>s\ #q.

\T
+&jTH kd{ |t +& d|t ]f , (k)
| \T

l m+.. <e dVjT+, $X+ @mdt n~] eT]jTT dey

.m.mdt Xs,
l |.$.s>b\H,
l

$X+ @mdt n~] eT]jTT dey

n<\T m |]wY (us<X+ sT\ d+eT+
d+ | #dTq d+d)

b|dsY sY.$ sese, Xdy, Hd{ |t &e\|tyT+{ b\d d&dt

l ~yH d+>,

ke y

l nqTy\T >+B,

sT, neTse

e] l\,
l d]|s| bdt,

n<\T ndH (<[Y) +& nkdjTwH

dVs+..

&CH: <sYy&

Published by B Satyanarayana
(bolisettisatyanarayana@gmail.com)

neTse
dV q>s+
u$wT sT dV n dVeqsT\ =s @s& yesD+ |qT
esT\T e# neX+ +~. n e ksTT +<H, {
|jd djT+ deT~ k~+#>*> q>s\T y{ ed+# |\T
eyT eTqT>& k+ n_e~ k~s#&~ M\T+T+~. +{
=*q>s+> neTse s|~<T+T+~.

=* dV q>s+> neTse
+<|<X s<> eyT +& n $<\T> djT+ deT~ >\
q>s+> neTse r]~~ n_e~ #jT& B |D[. |D b+\
|\ Jeq $<q+ b +&* n *jTCjT& ~ us<X
<Tdj K+& esZ<s+> +T+~. us<X+ s q>s\T
e~]> +& neTse { ed, Ls>jT\T, b\ ds|s djT+
deT~ k~+#&yT +& e ksTT +<H |jd \Tw
ksTT ZdT+~. cq~ es< { b+\ s|~<TH neTse q
|\ { neds\ d+ be X+ { q~ es< b+\ qT+
rdT+T+~.
djT+ deT~ *q q>s\qT sb+~+# se H+~> +&
neTse =* dV q>s ]+#Tq =* sw+> +<|<X sc
||+#y|+> >T]+| \_dT+~.

dTs bH

neTse q~ es< b+ ]+# $<+> dTs sb+~+q edsY bH

q~ es< b++ |<q s< dd d+>|PsY #+~q dTs
Es+> |y{ *$Tf& sb+~+q bH
k |\ ] |jH\qT *+#&+ | & <T
edT\ |D b+\ \_+# $<+> .s< ]+#&
d+>|PsY #+~q yTdsY dTs Es+> |y{ *$Tf& ( dTs)
sb+~+q edsY bH esT\T #jT&+ ]+~.

q~ es< b+ sD\T` V#]

q~ es< b+\qT eTT+#q sT (b+)

q<T\ es< b+ ]q neT sD\ e\ {e\ \+ nH
nqk\T #T#dTHsTT. #qjYT n&jsY, Le+ q<T\T, eTT+sTT
$Tq~ >T MT< ]q sD\ e\ sT |eV+#& neX+ +&
esZ\T eTdTbjsTT. Be\ es<\T d+u$+#&+ nbsyTq qw+
*+~. sT |eV+#& neX+ +& \| ueH\qT ]+#&+
e\ lq>sY b+\+ \~>+<+ +&be\d e+~. qB |yV
b+ sV<sT\T, &+\qT ]+#&+ e\ s eTD\ e\
s|T+&qT es<\T eTT+ yksTT.

q~ es< b+\qT HXq+ #d y{ kq+ ueH\qT ]+#$<+>

dTs |D[qT sb+~++~. nsTT, dVd< neTse sD
sb+~q |D[ q~ es< b+\qT s+ y{ |\ eT+{
ds|s #d eqsT\T> sb+~+#&+ ]+~. u$ s\ | q
es+> q~ es< b+\qT |]s+#&+ sT>TT+~.
| @{ w q~, =+&M{y>T e# es<\ e\ +&T eT{,
sT yT\T yd n_e~ k~s#& sT\ |j>|&TTHsTT.
+{ kse+yTq q~ es< b+\qT HXq+ #d y{ u\qT
]+#& | b{ |& >T+sT ]eed HXq+ neT+~.
dV neTse sD+ d+ sb+~sq |D[ q~ es< b+\qT,
eekjT s+> |]s+#& |b~ sw s< qB rs
nqT q bq b+ es&+ ]+~. dVd< sw s<
ueH\qT e KsT,+b& neX+ $<+> dVd< {
bsT<\ eed n_e~ #jT&+ sT>TT+~.

$T q>s\T` dV q>s\T
dTs sb+~+q |D[ e\ neTse #H q>s\ sV
yT> $T q>s+> e]bT+~.
<T jTT>+ q>s\T |\qT $de+yTq ueH ed+#ysT
eTT]y& eds#y]> $us#sTT. q>s Hu d>+ X+ |\T
<]<+ eTT]y& eddTq us <X q>s+ q><T jT++>
e]be&+ y{ sV+#&+ wk<yTq n+X+> e]bsTT+~.
@H{ djT+ deT~ k~+# +{ q>s\qT $T q>s\T>
|]>D+#e#TqT. b]X$T+> n_e~ #+~q <X\ q>s\T ds+>
+ nedsyTq HuqT *+&, qT ]+#$<+> +&
|D[\qT us<X+ neT\T #jT& M\T<T. |<]+, sT<>
deTd, e\d\T dj K+&+ |< q>s\T> >T]+| b+~q q>s\qT
eTT]y&\T> e]yksTT. c+>jYT, &, ksTTb\\T }V
n+<$<+> n_e~ #+<TTHsTT. q>s\| & $+>
|]bsTT+~. e <sTDyTq deTd\qT b<Ts=H |e<+ +~.
q>s\ eddTq $j><sT\qT d+| |s#&+ wk<+. b
deTL]H + y* y* nH eTqd MsT * +{sT. dV+>
@s&q q>s eddTq y] b* #d $T q>s\T> >T]+|
b+~q yT> d{ eddTq y] neds\qT rs& eT&T sT
n~+> eqsT\T nedseTesTT.

$T qs>\ e+# |C\ bD\ eTT| *+# |sesD \Tw+

6

|sesD \Tw+ +<T\ >TsjT $T q>s\ |\T

+{ q>s | d #s& yVH\ sB, {| deTd\ eT<
be <s+ |jD+#* e+T+~. sT s yVH\ d+ b<#sT\
bD\ V *+# $<+> | zesqT ]+#* +T+~. +{
q>s \Tw deTd re+> +T+~. |\| & be> +T+~.
Be\ s> deTd\T TsTT. \Tw+ <TeTT <[+{ deTd\T
|\ s>+| |qT |uy #|sTT. B y<+ d+ #j*q KsT
be neT+~. eTD q>s\T> es +{ b+ ed+# |\
Vs neds\qT rs& u> KsT #j* +T+~. dT<s b+\
qT+ Vs |ss\qT rdT se&. y{ \ #jT& syD
ks\bT &+>T\qT, es{\qT ]+#* +T+~. e KsT
L&Tq n+X!. Hu be e&+ e\ eT* edT\| &
|sT>TT+~. es\T be> $&T<\ nesTT. Hu d>+ X+ eT+~
eTT]y& <Tss+> J$+#* edT+~. u$>T +{ q>s\T
eTqT>& k+#e.

#H q>s+ m<Ts=q deTd..

yVH\ sB

$T q>s eTT]y&

n+X\qT <w +#T =* djT+ deT~>\ dV

q>s sD yTeTT |b<q\T +#TTHeTT.
8

eT+sT b& qT+ edT+~?

& |]dH |]o*<+.q neds\ d+ & q>s+ |< s
b+|H |P]> <s|&* ek+~. & q>s e\dq Vs
|<s\T, |X>d+ +{$ bsT>T sc\ qT+ ds|s neTHsTT.
q>s+ eddTq |\ nedsyTq { <<| 300 MTs <s+
eq =+& b+ ]+q &+\ qT+ rdT se\d edTq~. &
neds\ d+ ]+q &+\T qB|yV b+\qT sK+&
Ve#|<X sc =+& b+ eddTq |\ J$\qT HXq+
#ksTT.

us<X+ nH q>s\T reyTq { deTdqT b<Ts=+THsTT

9

sqTq 10 d+es us <X+, #H <X\T reyTq { deTdqT m<TsqTHsTT

10

us<X u$w s\ s |<q eqsT

u>s \eqsT\T |P]> n&T>+{bjsTT. M{ eTs 30 d+es\
es |qsT<]+# neX\T +& bjsTT. &, >Ts>y,
u+>SsT+{ q>s be> y&&+ e\ u>s \T 20 MTs
T |&bjsTT. q>s\T/ |D\\ < y{ dMT|+ |eVdTq
q<T\T |P]> \TwyT bjsTT. q<T { |P]> y&yjT&+ e\
n$ es\+ $TqV $T*q n eTTsT>T\\T>
e]bjsTT. deTd e\+ us<X eyT |]$T+. be
\eqsT\qT * eq nyT],jTs|t <X\ us<X d]b\&
ks+ <T. k<+ <T L&.
<X+ |\T be> eddTq b+\T, eekjT se\T
k>TTq nH b+ u>s \ eqsT\T \_+#&+ <T. u>s \
eqsT\qT be> y&&+ e\ \eT{\T |&bjsTT. u>s 30
MTs Tq > sT \_+#&+ <T. \_dTq sT L& \TwyT
bsTT+~.
us<X neds\ d]bjT sT b& \_dT+~ ?. VQX q<T
eyTH ! nsTT,eTq q<T\ \TwyT bjsTT. q<T\ L&
@&~ =$T~ H\\ bT b+&bsTT +THsTT. B sD+ M{
\_dTq { q>s\T/ |D |#dTq |]XeT\T, eekjT neds\
d+ $j+#&yT. nsTT, sTT|eH\T <X <T+THsTT.
neTse dV q>s+> sb+~+ n_e~ #d q>s +{
deTd\T b<TsTe. dV q>s+> sb+< neTse { neds\qT
es\+ ]d es\T e\ q~ es< b+\ e\ u$T s \T,
w =+&M{y>T\ es< sT rsTksTT.

11

q~ es< b+\qT s+
$j+#*
q~ sTy| eT&T MTs y&\T 40 qT+ 100 MTs
Tes +& dT b 30 qT+ 40 X+ es sT \ +T+~.
M{ sT $] s|+ L& e< <T. es\T ]dq|&T es<\T
d+u$+q|&T M{ { \\T |sT>TsTT.
q~ es< b+\ s& eT{, sbs\T e\ es\T ]dq|&T,
q<T\T b+ |eV+q|&T u>s \T be> u$T +sTT.
b+\ qT+ neTse HDyTq eT+{ ds|s #jTe#TqT.

dT { d>+ |]eD+ b \ +T+< $e]dTq \ |DT\T { \ #d q~es< b+\ X

s bs\ <s u$T qT+ \_+# { 12 qT+ 20 X+

es y*rjTe#TqT. es<\ $es\qT, {bsT<\ |eD\qT
|]>Dq rdT +q|&T es<\ deTj\T, es<
k<sD sE { \u eT< H\T>TqT+ nsTT<T MTs es
+< y\&sTT+~.

12

sTT|eH\ \+ es\T ]d deTjT+ u>s \eqsT\

ksTT H\T>T MTs es |sT>TT+~. es\T se deTj
u>s \ eT+ H\T>T MTs yTs >TZTq~. { \u 0.15 >
e+T+< n+#H yd < deq+> 15 X+ { neTse
ed+# y] ds|s #jTe#TqT. u>s \ eqsT\ ksTT
MTsT T y 15 d+{MTs { y* rjTe#TqT. u>s \
eT+ H\T>T MTs es |] 60 d+{MTs X~ #jT {
|j+#T& M\eT+~.

q~ es<
b+
\_+# {
\\T

13

sE e 150 s { |jk& n+#H ydq s|s\T

neTse |]~ ed+# |~ \\ eT+~ nedsyTq { ds|s
#jT& 90 qT+ 100 #<s|MTs $ds+ q~ es< b+\T
nedseTT+{jT n+#H yksT.
M{ <s @&~ 60 $T*jTH L_ MTs { ds|s #jTe#TqT.
q~ sTy| dsd]q 2.5 MTs y&\T q es< { b+\qT
|]sd y{ <s |~ \\ eT+~ |\ @&~ nedsyTjT 60 qTs
75 $T*jTH L_ MTs { ds|s #jTe#TqT.neTse q>s $ds+
|] q~ sTy| b>Te u>q < ~>Teq es< { b+\qT
n_e~ #jT&s <s n<q| \qT ds|s #jTe#TqT.
qB rs+ y+& 18 qT+ 20 MTs b&eH neTse q>s+
@seT+~. 2.5 MTs b&eq q~ es< b+\qT |]sd neTse
b++ @&~ \+ ]d 90 d+{MTs es+ <<| 60 d+{MTs
es+ q~ es< b+\ <s u$T +T+~. ~ +& w q~,
=+&M{y>T e# es<\T y{ #TT|\ eq b+\ u>s \
eqsT\| |uy #|sTT. neTse #TT|\ 90 #<s| MTs
$ds+ eq q~ es< b+\ e\ <<| 75 $T*jTH L_ MTs es
u>s \ eqsT\T |sT>TsTT. (es\ <s 60 $T*jTH L_ MTsT,
es<\ e\ 15 $T*jTH L_ MTsT). \ eqsT\T | @{ |~\\
eT+~ |\ { neds\qT rsTksTT.

|<q s<
b+ cq~
es< b++
]+#&
dTs d<+ #dq
edsY bH.
(ms >&)
14

q~ es< b+\ |
q~ |eV+# y~ MTs b&eH dVd<+> q~ es< b+\T
@s&sTT. q~ |eV+# b++ |j+q { |]eD
deq+> sT y\T <s u$T +T+~.
q~ es< b+\ \_+# sT d#+> |]Xu+> +T+~. \Tw+
sTu>s \ eT{\qT be #dT+~.
es\+ sTy d+u$+# es<\T q<T \Tc=\ksTT,
\Tw+ sT dTH\ \eT{\qT |+#TsTT. q~ es< b+\T
|ejT \ ~s> +{sTT. +es |jq+ @ q>s
<T.
qB rs\ y+{ |D\T/ q>s\qT n_e~ #jT&+ e\ ]|syTq
|jH\T L& \T>TsTT. |dT+ { neT\T CsT> k>TTHsTT.
|~ y\ s sT d+ s.1,500\ es #*+#* edTq~. dVd<+>
neTse n_e~ #+~ n& 60 $T*jTH L_ MTs sT \_dT+~,
dV d<+> \_+# { $\Te @&~ 900 sbjT\ es
+T+~.

15

q~ es< b+\ <s q>s\ eT+sT ds|s

#d seT+ & $jTe++> k>T+~. &
usT jTeTTH q~ s+y|q q es< { b+\
<s & q>s 56 $T*jTH L_ MTs sT
ds|s neTq~. eTs sT H\\ \+ { ds|s
@&~ 100 $T*jTH L_ MTs #s neX+
+~. { HDqT |+#& | +{ ss
]sjTsYqT ]+# |b<q +~. { \eD k+<
|]H s es\T #]H B y\T\T y+ ny
eTdTbsTT.
Times of India June 3 TNN | Jun 3, 2016,
01.54 PM IST
NEW DELHI: The Delhi Jal Board chairman and water minister
of Delhi Kapil Mishra reviewed progress of DJBs flood water
harvesting project at Palla floodplains.The Conserve & Use
flood plain project has been restarted by the Delhi Jal Board,
which was revived by the Delhi government last year.
After the initiation of this Palla project , DJB has already created
an extra 10 million gallons per day (10 MGD). In the next 6
months, 35 MGD will be created in the first phase and reaching
a total of 60 MGD by the end of the year, in terms of extra production. A new reservoir will also be created in Palla, which will
be monitored by a central control room with automatic SCADA
monitoring which will monitor water quality like arsenic, salinity
which will shut down tubewells if there is contamination.
Kapil Mishra along with senior officials of Delhi Jal board,
Professor, Vikram Soni , Diwan Singh (Natural Heritage First)
and Bolisetty Satyanarayana (Social Activist from Andhra
Pradesh) visited Palla Well Fields.
16

Dr. Vikram Soni, Professor Emeritus at JNU, said, This is a new

perennial source of water for the urban regions of the country
which can be used year on year and can also act as contingen
cy water reserves to be used in case of emergency. This is one
of the last unpolluted sources of water for Indian cities which
recharges itself naturally. As long as you dont over-exploit this
resource, and prevent encroachment on a river floodplains, it
can become one of dependable source for around 300 towns
and cities in India.
DJB Chairman Kapil Mishra said, Water would be drawn from
the floodplains using about 105 tubewells and 5 ranney wells.
Delhi has been dependent on Haryana and UP for its water and
we faced a major crisis when the Munak canal crisis happened.

<X+ |D b+\ neds deTj

|j+#& dVd< \ eqsT\qT n_e~
#jT& neX+ +~. eT+ yT X
|+EH eqsT\T us<X q>s\ \Tw+
\eqsT\T> |j>|&sTT. q~ es< b+\T
kse+s> +& es $ us<X+ <<| 300
q>s\ sT ds|s #d eqsT\T> +{sTT.

17

neTse dV q>s+
yTsT>q eTT+<T#|

neTse q>s <X+

18

qB rs y+& 15 qT+ 20 MTs b&eH dVd<

neTseq>s sD+ sT>TT+~. q>s+ ed+# |~ \\ Hu
sT n+~+#& q~ q~ es< b+\qT eqsT\T> |j+#&+
sT>TT+~. Bd+ q~ s+&Ty| dsd]q 2.5 MTs y&\T
dVd<+> es< b+\T n_e~ & #s\T neT\T sT>TsTT.
q>s+ qT+ es< b+\ b>Te, ~>Te u> |~ MTs $ds+
b+{ ydb+\T +&e.
neTse sD |D[ +T+~...neTse 15 MTs b&e
15 MTs y&\T q\T#<s+>+> ]+#&TT+~. @s& 225
#<s| MTs $ds+ #<s+>+ usT s|~<TH neTse
|D, >MTD b+\qT n_e~ #jT&+ sT>TT+~. \ >&T\T sD
se\T k> b+\qT, |# >&T\T eekjT se\
{sTT+q b+\qT dksTT. >& H\T>T #<s| MTs
(2I2) yd+ e+T+~.
|D >MTD b+\ \sTT eekjT se\ n_e~
$q+> neTse n_e~ #+<TT+~. yTT<{<X, s+&e <X
neTse q>s q~ >T+sT y| eq b++ 231 MTs
$ds+ n_e~ #jT&+ sT>TT+~. 45 #<s| MTs $ds+
dTH\T +{sTT.

19

100 #<s| MTs $ds+ sD se\T k>TsTT. 30 #<s|

MTs $ds+ eekjTse\qT #|&sT. <qeH\T, n&e\T,
bsT\T 56 #<s| MTs $ds+ n_e~ #+<TsTT. |D b++
eekjT se\qT k+#&+ neTse |> +T+~. |#
>&T\T q b+\qT Ls>jT\T, |e\T, |\qT |+&+#&, |X
>k #jT& |j+#e#TqT. es< { b+\ e+
b+{ se\qT nqTeT+#sT. \ d+sD +<\T> |#d
b+ d+BjT |<T\ <s eyT Ls>jT\qT |+#& nqTeT
ksT. nsH b+\T> >T]+#&q |<X #|f eekjTse\
>V\T, q |]XeT\ qT+ y\Te& es{ X~ #dq sTy
|jksT.

q~ es< b++ \ n_eTTK+> @sjT neTse s< |<q b++

q~ qT+ e ] q~ #s \\ neTse q>s n _q+>
n+<+> TH$<+> +T+~. ~ q>s |qT, >T]+|qT
rdT edT+~.
.sb\qT k+#& nqTe> +& \ neTse |> +T+~.
100 MTs b&e +& \ dTH\T, s<> n_e~ #+<
b+\ eT< qT+ bsT y{ ysT #dT+~. u$T y\T <s \
dTH\ #T |eVd =+&M{y>T sT u> #] n& qT+
] |eV+ us eTT+<T q~ \TdT+~.
20

 \ y+& sD\qT #|e#TqT. dy\jT ueq+, ybs yD

b+\qT, ]ksT\qT & ]+ | n+<\qT k~+#e#TqT. |<q
s< sD es< b+\ b>Te b+ s*+ \ &Tq
]+#\ |b~+#sT. Be\ dTs d+d yTT<{ <X sD+ d+
n+<Cdq edsY bH b+{ esT\T se. |<q s< b++
n<q+> \ esZ\qT n_e~ #jT&+ sT>TT+~. \esZ\T
neTse |qT rdTeksTT. |D b+ k> eekjT
se\ { ds|s #ksTT. neTse q>s eT+sT ds|s
#d $\Tyq eqsT\T> q~ es< b+\T |]>D+|&sTT.

>V sD+

neTse | & ]> n<T sD\T

|~ \\ Hu ed *+#& 70 #<s| MTs d\+
nedseTT+T+~. B 50 qT+ 60 X+ b+ bqT ]+#&+
sT>TT+~. $T*q b++ sV<sT\qT, s ks\qT n_e~ #ksT.
B n<q+> 30 #<s| MTs b+ yD neds\T s eT*
d<Tbj\qT n_e~ #jT& {sTT+#&+ sT>TT+~. yTT+ 100
#<s| MTs b+ yd b+\T> n_e~ #jT&+ sT>TTs~.

21

|T&<sT\T eT]jTT
s u>keTT\ sD
d+BjT eekjT+
neTse VsT u$T 40 qT\ jT>s\qT |+&+#e#TqT.
.>T+sT ueTT\T |yTq$. kse+yTq$. ueTT @&~ eT&T
|+\qT |+&+#e#TqT. neTse ed+# | e sE ns
jT>s\qT $j>kas n+#H yd q>s neds\qT rs& 45
#<s| MTs u$T jT>s\qT |+&s#* +T+~. \ eqsT\qT
|]s+#& d+BjT |<T eekjT se\qT #|&sT. cqB
rs+ y+& 18 qT+ MTs b&eH eT&T MTs yX\+ eq
es< { b+ q~ sTy| es< { b+ 90 #<s| MTs
u$T d+BjT |<T eekjT se\qT k+#& neX\T
+{sTT. q>s |]~ 30 #<s| MTs b++ jT>s\qT
|+&+#&+ <s neds\ $T+ eekjT ~>T&T\qT k~+#e#TqT.
jT>s\T, |\qT b>TeT #jT&+ <s eekjT<sT\ n<q|
<jT+ deTLsTT+~.

neTse eekj {sTT+q |# >&T |\T |+\qT

|+&+#T& neX+ +T+~.
22

sT\ es+
.eekjT se\ <s \_dTq <j be #jT& |uT+
#s\qT rdT+Tq~. nsTT, sT\ <j d++~+ neTse
$w +~. & sT\T us<X+H n~+> bs @&~ |~
\\ sbjT\ es ]dTHsT. ]jT bd{ s|+ n+< qw|]Vs+
<s sT\ n<\ s|+ e# <jT+ eekjT <jT+ b* #d
e> +T+~. uqdt> eekjT]\ b~ neX\qT *ksT.
|U eekjTXdy &sY.bs.bdt.k$TH<H nHsT.. u$wT
Vs<H\T * q <X\<..Tb\T *q <X\~ <T. VQ
|+\T |+& eekjTu_ u+ q q><T +>s+ +f $\Tyq<
#|y*.

neTse #T q =+&\ qT+

$Tqs ysY!
neTse #T eq =s&\| e\qT |+ y{ n&e\T, \eqsT\
d+sD +<\T> n_e~ #d y{ qT+ neTse q>s |\ s
eT+{ ( Vej e~]> bddt #jT sY sT) n e
<sqT ssTT+ <<| +> eT<sY & +<\ <s ds|s
#jTe#TqT. Be\ q>s |\ s>+ yTsT>T|& <s y] ]X
|sT>TT+~. +{ |< nk d+sD+<+ <s & q>s+
neT\T#j\ ssTT+#sT.

b&|]XeT
kse+yTq neTse ueTT |w\+> |X>d+ neT+~.
VsY u$T 20 |Xe\ nedsyTq |X>k |+&s#e#TqT. |X
e\T sE 200 s b\qT ksTT. neTse eds# ejT sE
dsd]q nssT b\TqT |jks nqT+f B nedsyTq b\TqT
#jT& 25 qT+ 30 #<s| MTs u$T |X>k
|+&+#* +T+~. >D+\ dsd]y. deT> n<jTH\qT
sV+#&+ <s yde >D+\qT yjTe#TqT. |Xe\ C n$ H
Vs+| L& <s|& +T+~.

23

neTse |\ C b\qT n+~+#+<T ]> |Xe\ |+|+

|+|+, |s s+>+, q ybs\T, eekjT <]

|]XeT\T, yD |+\ <s s y|\qT #|e#TqT. neTse
q>s+ nH $<, k+d d+d\ +<+> esTT+~.

#+&|TsY sV...
|]Xu+> + n s+>\ $jT+ k~+ >T]+| b+~q #+&|TsY
neTse b\e#TqT. q>s+ 50 X+ es |#<H |+ eekjT
se\qT #|&+, d |j+#& ks\qT *+#&+ , $_
sV\ <>\T, ke se\ e\ neTse s q>s\ b* #d
_q+> +T+~. q>s+ sT\T, b&|]XeT k+#ysT, Vs<H\qT X
~#dysT, e\T, | deTT |q+# b]X$Ty\T \d J$d
|D>MTD yesD # |_+_ksT. |sesD+, eeqsT\T,
d++~+q |qT H|D+ eqysT eT |uqT qs#& & neX+
\_dT+~. k+|<jT eT\ <s q |]XeT\qT H\=* n_e~ se
bZ& & neX\T \_ksTT. u<eT +<+> >T]+| bs~q
neTse |s s<+> L& n_e~ k~dT+~. |jD deTj Z+,
| ] ed *+, #TT|\ |#<q+ +& yd b+\qT n_e~
#jT&+ sT>TT+~. V] b+ |#d y] y{ #TT|\ b+
ed *+ee#TqT.
24

Jeq |eD\ Je q>s+

|{ n_e~ #+~q q>s\T neTse q>s+ |]dT\qT $e]+# +.

+<q b<T|
e c>\T
#<s+>+ >&T\ sV ||H eekjT se\qT #|&
ed+#& b+\qT {sTT+#&+ sT>TT+~. #<s+>+ e+&
q\T|,\T| >&T\ sV >& s+&T MTs $ds+
@sT#jT&+ sT>TTs~.
25

V] sD+
yd b+\ d+ m+| #dq >& #T H\T>T |# >&T\qT
@sT#jT&+ <s c>\qT Z+# $<q+ |{w+> |#dT+~.
yd$ c>\T 45 &^\ d*jTdt es #s deTjT+ |# >&T\T
y& d]+ be X+ eT $&T<\ #ksTT. < deTjT+ y&
ydb+\ @s& n\ |&H\T V] b+\ qT+ y\Te& #\ >*
d]+#&+ e\ yesD y& s+&T qT+ eT&T d*jTdt &^\ es
>TZT+~. eekjT ueTT\T, q~ MT<T> M# >* s\T neTse
q>s dV #\<H rdTeksTT.

* sD+
< d+ q~ MT<T> M# #\ >\T\ e]dT+~. u$T| +&
c>\ b* #d q<T c>\T \&> +{sTT. #T e+&
eT>* q~ y+& e+& sV<sT\T> |jD+ c>\T >Z&
<V<|&sTT. >* Md q~ <>Zs> +& |<X\ c> d+ eTs
s+&T &^\ d*jTdt es >TZT+~.

neTse q>s+ q~, eekjT ueTT\ MT<T> M# #\ >\T\T

26

ueH e c>\T
+<H < #jT& q>s sD |D[ ks\T *+#&sTT.
e> yd >V\ qT+ |uT d+d\T |#d u ueH\ sD
ke u\qT |j+#+& qTwH, ks $<TT , ks X
<s y& d+>V+# |sD\qT |j+#&+ sT>TT+~.

>&\ qTwH
>* |d]+#& M\T> +& >&\qT ]+#&+ <s ueH +&
c>\qT s+&T qT+ eT&T &^\ d*jTdt es Z+#e#TqT.

||\ qTwH
eT+& >TD+ |sD\qT ||\ sD |j+#&+ <s
ueH +& c>\qT eT]+> Z+#e#TqT.

s|t ]|sT
ueH\ ||\| ]|+> |sTT+{ y&&+ <s s&jTwH |uy
Z+#e#TqT. |sTT+{qT y&&+ e\ 75 X+ s&jTwH |sesq+
#+<TT+~, ~ ueH c> (s+&T qT+ eT&T &^\ d*jTdt)
eT]jTT yesD c>\qT ZdTs~.

L*+> ||\T
||\ <s { \]+# $<H neT\T#jT&+ <s c>\qT
Z+#e#TqT. |< nqTd]+#&+ e\ c>\qT 10 qT+ 15 &^\
d*jTdt esZ+#yT +& yd$\+qT #*\+q u$T|\
nsTT<T MTs T es c>\T b\|& 27 &^\ d*jTdt> +&
#&e#TqT. $<q+ ueH c>\qT eT&T &^\ d*jTdt es
ZdT+~. $<H ||n|| ks eedqT @sT#d sV+#e#TqT.
~ KsT L&q | ne&+ e\ |s B neT\T#jTsT.

27

ksX
y& d+ ueH\ |u>q ksX |]s\qT @sT#jT&+ <s
+<q $j> Z+#e#TqT. be #jT& q>s+ y\T|\
L& eTq+ ks |\\qT H\=\e#TqT.

neTse |\ s+sjT+> +<q eqsT\qT n+~+# ks X |\\T

28

+<q b<T|
$<H\qT neT\T#jT&+ <s yesD+ y& eT&T qT+
H\T>T &^\ d*jTdt es, ueH\|\ +& c>\qT @&T qT+ 10
&^\ d*jTdt es Z+#& neX+ +~. bsTTsY+&wqsqT
|j+#s& e+&&+ <s yesD+ y&+& +T+~.
eed\ e\ +<q KsT d>+ es >TZT+~. k<sD eT< s>
T++ H\ 200 &TV#Y +<H y&TT+< u$d $<H\ e\
+<q $j>+ @&~1200 &TV#Y Z @&~ sTy\ sbjT\T
< nesTT.

syD
|< q>s ed+# eT< s> #+~q e syD d+ @&~ 15
y\ sbjT\ es ydTH&T. b+ dT < yT{
y[se& dsd]q 50 sbjT\qT #*+#* edTq~. & q>s+
q&u&T qT+ ysT b+\ eT< <s+ 15 MTs es +~.
<s |jD+#& d+ >+ deTjT+ |&TT+~. nsTT, eTq
neTse <s+ d>+ eyT +T+~. <s |jD+#&
20 $Tc\T d]bsTT. d| L& y[se#TqT. deTjT+ <s+ <
nsTTq+<Tq syD KsT\T L& < nesTT.
$<TY |#d |C syD eedqT @sT#jT>* &C KsT
>Z&yT +& yesD \Tw+ L& +&<T. >Ves\ $j+#
$<TYqT < #jT&+ <s syD eed $<TYqT eT[+#e#TqT. ~
+& q>s+ @b+ nsTTH d| dT\Te> y[s&
n+sjT+ |yTq esZ\qT sb+~+#e#TqT. ydb+\qT,
s neds\ |j+# >&T\qT +& |# >&T\y+& d
esZ\qT nue~ #jTe#TqT. B #<s+>+ _w|t sH> |\TksT.
nsTT, Bd+ q>s |<q+<\T s\T esZ+ nqTd+<q+ e\d
+T+~.

29

30

s>+ eT]jTT \Tw+

s q>s\ b* #d & |\T s+&+\T be> |jD+#*
ek+~. & qk+< L& eT&T sTn~+> +~. & b* #d
s dV q>s |\| \Tw |ue+ 1/6ee+T +T+~. Be\
dVq>s eddTq |\ s> d d>T\T sT sT be>
+T+~.

d| |jD+#& sV<sT\T Xu+> +&*

eTTsT>TsT
q>s+ y&q sTy e# es \T <<| 45 qT+ 50 $T*jTH
L_ MTs es eTTsT>T{> +{sTT.
B s+&T |ej\T HsTT.

31

neTse H\T>T qT+ nsTT<T bdt{|\ neds+ +T+< edsY

bH |s=HsT. M{ H\=\& d\+ be> neds+ +&<T. q>s+
#TT|\ b+ M{ H\=\& nedsyTq d\+ +~. nsTT, B
58. neTse H\T>T qT+ nsTT<T bdt{|\ neds+ +T+< edsY
bH |s=HsT. M{ H\=\& d\+ be> neds+ +&<T. q>s+
#TT|\ b+ M{ H\=\& nedsyTq d\+ +~. nsTT, B
|ejT+> dVd<+> >V\ qT+ y\Te& es\qT ]
|j+#e#TqT. q>s+ y\T|\ { X~ #jT& @sjT b+
|+| n& X~ #dq sTy ] $j+#& M\T> M{ es&+
sT>TT+~. es\ qT+ $T<H j>dt eT]jTT +bdt \_ksTT.
|< neT\T#jT& | ysTT eT+~ bs+ d\+ neds+
+T+~. n+f q>s y\T|\ nsTT<T #<s| MTs |<X+ B
d]bT+~. X~ #dq \qT q>s neds\ |j+#e#TqT.
$T*q { q~ eT[+ < |yV be #jT&
|j+#e#TqT.

dV d< |<T\ neTse es{ X~ #d |jT

32

djT+ deT~ ||+# &CH

q>s\qT djT+ deT~ q>s\T> n_e~ #jT&
<$+q #q dV q>s |D[. ~X ||+#+
@sjT yTyTT<{ dV q>s+> neTse s|~<T+T+
~. deTd\ deTeTeTq ||+# ~X #|&
||+#+ |DsD eTTK es& ~ ~L>
+T+~. n+srjT q>s+> eyT +& neTse k{
yT{ q>s+> n_e~ k~dT+~.

33

dsY&b sb+~+q s< edsY bH. ~>T& be> +& q~ es<

b+\qT s< edsY bH #s& >T]+#e#TqT

|<q s< sD+ esT\T #d d<+ #dq |ejT bH

#<s+>+ usT +& neTse qeTH..

\ >&T\T yd b+\qT, |# >&T\T eekjT ueTT\qT dksTT.