Anda di halaman 1dari 5

Figuras del Lenguaje

Denominamos Figuras del lenguaje a las modificaciones del uso


corriente (denotativo) de las palabras. Las figuras son, pues, adornos
del estilo, recursos estilsticos de la creatividad y voluntad de estilo
del autor.
Podemos agrupar las figuras del lenguaje en tres grandes categoras:
1.- Figuras de diccin: Se define a la morfologa
2.- Figuras de construccin: Se refiere a las licencias de la sintaxis
regular en cuanto a la colocacin de las palabras. La adicin u
omisin de estas o la infraccin de las reglas de concordancia.
3.- Figuras retricas: se refieren al estilo del discurso
Figuras de diccin:
Hiperbole, Prosopopeya, anttesis, paradoja, perfrasis, metfora,
sincdoque, aftanimia, eufemismo, epteto, parbola, simil, alegora,
fabula, gregueras
Figuras de construccin
Hiperbaton, elipsis, pleonasmo o redundancia, silepsis
Figuras de retorica
La enumeracin, la comparacion, la anttesis, la perfrasis, la
gradacin, el asndeton, la polisndeton, la paranomasia, la sinonimia,
la ironia
Para efecto de nuestros estudio y por falta de tiempo haremos
referencia a las figuras de lenguaje ms utlilizados en nuestro medio.
La parbola
La parbola designa una forma literaria que consiste en un relato
figurado del cual, por analoga o semejanza, se deriva una enseanza
relativa a un tema que no es el explcito. Es en esencia, un relato
simblico o una comparacin basada en una observacin verosmil.
La parbola tiene un fin didctico y podemos encontrar un ejemplo de
ella en los evangelios cristianos, donde Jess narra muchas parbolas
como enseanzas de una verdad, Es una forma ms simple de la
narracin
El simil o comparacin
Consiste en relacionar dos ideas, objetos, o un objeto y una idea, que
se parecen entre s. En la comparacin o smil tienen que utilizarse

enlaces comparativos o palabras que expresan semejanza (como,


cual, tal, as, parecido a...).
Ejemplo: El rbol es como una casa para los pjaros, El manso como
un corderito.

La metfora
Es una comparacin abreviada que se basa en una semejanza entre
dos entidades o conceptos, por ejemplo se dice que es una
comparacin abreviada porque carece del vinculo comparativo que
encontramos en un simil como:
Tus dientes son como perlas, en metfora nos dira: tus dientes son
perlas
La Fbula.- La fbula es una composicin literaria breve en la que los
personajes son animales o cosas inanimadas que presentan
caractersticas humanas. En el Diccionario de uso del espaol de
Mara Moliner^de Helena Beristin se indica que "se trata de un
gnero didctico mediante el cual suele hacerse crtica de las
costumbres y de los vicios locales o nacionales, pero tambin de las
caractersticas universales de la naturaleza humana en general".
Ejemplo:
-Podras ayudarme, lindo gatto?-le dijo al gato.
-S...En qu?-respondi ste.
-Slo quita las trampas de la casa-dijo el ratn.
-Mmm... y ...qu me das a cambio?-dijo el gato.
-Finjo ante la seora que estoy muerto, ya que t me has matado, ella
creer que eres un hroe- respondi el ratn.
-Me has convencido-dijo el gato.
El gato sac las trampas de la casa, pero el ratn nunca cumpli su
parte del trato. Un da la seora descubri que fue el gato quien sac
las trampas, ella muy enfadada decide dejar al gato en la calle.
La Alegora.- es una figura literaria o tema artstico que pretende
representar una idea valindose de formas humanas, animales o de
objetos cotidianos.
La alegora pretende dar una imagen a lo que no tiene imagen para
que pueda ser mejor entendido por la generalidad. Dibujar lo
abstracto, hacer visible lo que solo es conceptual, obedece a una
intencin didctica. As, una mujer ciega con una balanza, es alegora
de la justicia, y un esqueleto provisto de guadaa es alegora de la
muerte. El creador de alegoras suele esforzarse en explicarlas para
que todos puedan comprenderlas. Por su carcter evocador, se
emple profusamente como recurso en temas religiosos y profanos.
Fue usada desde la antigedad, en la poca del Egipto faranico, la
Antigua Grecia. Roma, la Edad Media o el Barroco.

La Paradoja.- es una figura retrica que consiste en la utilizacin de


expresiones que envuelven una
. Esto quiere decir que, ms all de las condiciones contradictorias,
los factores presentados resultan vlidos, reales o verosmiles.
Por ejemplo: "Es una persona tan pobre que lo nico que tiene es
mucho dinero", "La bondad de sus actos slo termin generando un
gran mal", "Para llegar rpido, nada mejor que ir despacio".

Figura de construccin (sintaxis).Hiprbaton.- Palabras invertidas no en orden normal. Ej:


Normal: No quiero beber agua.
Con hiprbaton: El agua beber no quiero.
Elipsis.- La elipsis en lingstica se refiere a ciertas construcciones
sintcticas en las que no aparece alguna palabra que se refiera a una
entidad lgica necesaria para el sentido de la frase. En gramtica
tradicional se dice a veces con cierta informalidad que la "elipsis
consiste en suprimir algn elemento del discurso sin contradecirlas
reglas gramaticales".
Es comn que los hablantes eliminen vocablos o frases en su
discurso, siempre que el receptor pueda inferir aquellos elementos
del contexto de la oracin. Por ejemplo:
(1)
Las cabras pastaban en el monte. Tenan hambre y sed. (las
cabras)
(2)
Lo bueno, si breve, dos veces bueno. (Gracin)
En la segunda dusula de (1) "se ha eliminado" el sujeto. Es decir, de
la interpretacin lgica de la frase '[Las cabras] tenan hambre y sed',
el elemento entre parntesis que hace la funcin de sujeto no
aparece en la segunda oracin (1). En la segunda clusula de (2) "se
ha eliminado" el verbo ser, es decir, la frase sera "Lo bueno, si [es]
breve, [es] dos veces bueno."
Pleonasmo.- El pleonasmo, tambin llamado redundancia, es una
figura retrica que consiste en la adicin de palabras que no son
necesarias en una frase, pues su significado ya est explcita o
implcitamente incluido en elSe puede considerar lo opuesto de la
elipsis. Ej:
Lo vi coiwnis propios ojos.
Entrgale inmediatamente esta carta en sus propias manos.
A m, qu ms me da todo esto?
Figura de Retrica.La enumeracin.- Una enumeracin es la expresin sucesiva de las
partes de que consta un todo, ya sea total o parcialmente. Tambin se
la llama lista, en especial cuando est dispuesta verticalmente, a
modo de tabla o cuadro, y relacin. No debe confundirse con la

numeracin, que es la accin de dar nmeros a algo. A cada elemento


de las enumeraciones tambin se lo llama tem o apartado. Ej.:
Comimos sopa, chuletas y flan.
Comimos tres platos: sopa, chuletas y flan.
Perfrasis.- es la explicacin del contenido de un texto para aclarar y
facilitar la asimilacin de la informacin en todos sus aspectos.
La parfrasis consiste en recrear con palabras ms sencillas y/o con el
uso escaso de tecnicismos las ideas propias obtenidas en un texto
determinado, para facilitar su comprensin lectora. As, podemos
expresar la informacin original extrada de ste, de una forma
diferente bajo el mismo cdigo de comunicacin. La parfrasis es una
forma rpida y sencilla de adquirir conocimientos ya que facilita el
recordar lo ledo. Ej.:
Texto original: La iglesia estaba ya vaca. Dos hombres esperaban ya
en la puerta a Pedro Pramo, quien se junt con ellos y juntos
siguieron el fretro que aguardaba descansando encima de los
hombros de cuatro caporales de la Media Luna."

Parfrasis mecnica: "El templo haba sido ya desocupado. Un par


de hombres aguardaban ya en la entrada a Pedro Pramo que se uni
a ellos y en compaa siguieron el atad que esperaba descansando
en los hombros de cuatro capataces de la Media Luna."
Parfrasis constructiva: "Ya estaba la iglesia vaca. En la puerta dos
hombres esperaban a Pedro Pramo, los tres siguieron el fretro que
descansaba sobre los hombros de cuatro caporales de la Media Luna."
Asndeton.- Es la omisin de las conjunciones: ej.:
Corr, com, cre.
Eduardo camina por la calle, estrecha calle, llena de personas, vaca
de coches.
Polisndeton.- es la que usa muchas conjunciones; ej.:
Veo rboles, y gatos, y perros, y personas, y el ocano.
La irona.- disimulo o ignorancia fingida) es la figura literaria
mediante la cual se da a entender lo contrario de lo que se dice.
Tambin se aplica el trmino cuando una expresin o situacin parece
incongruente o tiene una intencin que va ms all del significado
ms simple o evidente de las palabras o acciones.
En el lenguaje escrito, la intencin irnica se explcita con un signo de
exclamacin encerrado entre parntesis, mediante comillas, con un
emoticono, etc.; aunque tambin existe un signo de irona
propiamente dicho (?), propuesto en el siglo XIX por el poeta francs
Alcanter de Brahms, que sin embargo no logr extender su uso. Ej.:
Comparacin del pasado negativo con el presente positivo. Ejemplos:
"Antes t la queras y ella no te quera pero ahora (presente) ella te

quiere y t no la quieres", "Antes el negocio iba mal por esos modelos


de zapatos e inclusive se los ibas a dar a la competencia pero ahora
(presente) el negocio va de maravilla por aquellos modelos de
zapatos."