Sistema de Gestin de

Seguridad y Salud en el Trabajo

Procedimiento de Trabajo en
Caliente

SGSST/POTC/002
EMISIN:

NOV. 2014

VERSION

1.-OBJETIVO
Normar la ejecucin de trabajos en caliente en las reas de Clorox Per S.A
2.- ALCANCE
Es aplicable a todas las reas de Clorox Per y a todo personal que desarrolle trabajos en
caliente. Clorox, Contratistas o personal externo.
3.- DESARROLLO
3.1.-Trabajo en Caliente
Trabajo en caliente se define como aquel trabajo puntual en que se utiliza una llama sin
proteccin (oxicorte), o que produce calor o chispa, como soldadura, corte, calentamiento,
esmerilado, etc.
4.-Responsabilidades
4.1.- Jefe de Mantenimiento /Persona designada del Departamento
Determinar si el trabajo en caliente puede ser evitado y sustituido por otro mtodo.
Si el trabajo en caliente no puede ser evitado, designar otra rea de menor riesgo donde
pueda ser ejecutado. (Ej. Taller de Mantenimiento.)
Determinar si hay riesgos presentes en el rea donde se realizara el trabajo en caliente y
ordenar sacar todo material combustible e inflamable que pueda causar una posible ignicin
en un permetro de 10m., supervisando y verificando que se haya realizado.
Asegurarse que las personas (Clorox Contratistas) que desarrollen un trabajo en caliente
estn entrenadas y calificadas en el procedimiento. Adems, asegurar que los equipos
utilizados se encuentren en buen estado.
Asegurar que los equipos de control de fuego estn en el rea y que estos sean los apropiados.
Sistemas de extincin estn en buen estado y garantizar la presencia de un vigilante de fuego.
Efectuar una accin disciplinaria apropiada cuando personal de Clorox o Contratista no
cumpla con los requerimientos de dicho procedimiento.
4.2.- Persona que Ejecuta el Trabajo en Caliente

Elaborado Por:
Lder de Seguridad y Medio
Ambiente

Vo. Bo.
Gerente de Soporte
Tcnico

Aprobado Por: CSST.

Pgina 1 de 5

Sistema de Gestin de
Seguridad y Salud en el Trabajo
Procedimiento de Trabajo en
Caliente

SGSST/POTC/002
EMISIN:

NOV. 2014

VERSION

Asegurar que los equipos de soldadura, calentamiento, corte, etc, estn trabajando en buenas
condiciones y que se hayan tomado todas las medidas de seguridad en el rea de trabajos.
Verifique que los equipos y el mtodo de trabajo sea el ms apropiado.
Ejecutar los trabajos en caliente solo si las condiciones de seguridad estn dadas. Realizar
una inspeccin 10 m. perimetrales para remover materiales combustibles e inflamables y para
determinar que equipo de trabajo utilizara, basado en los riesgos potenciales del rea.
Usar los elementos de proteccin personal requeridos y apropiados para el equipo y lugar de
trabajo.
No efectuar un trabajo en caliente al interior de tanques, tambores, etc., que hayan contenido
materiales combustibles e inflamables si no se han limpiado.
4.3.-

Vigilante de Fuego

No tendr ninguna otra funcin que vigilar el comportamiento de la chispa en el desarrollo del
trabajo en caliente.
Antes de efectuar un trabajo en caliente el vigilante de fuego debe inspeccionar el rea a un
permetro de 10 m. para verificar que no existan materiales combustibles e inflamables y
chequear que los equipos a utilizar sean acorde a los riesgos potenciales del rea. En caso
contrario, comunicar al Jefe del rea o en su ausencia al lder de turno para que efecte el
retiro de dichos materiales.
Saber usar los equipos de extincin contra fuego y conocer el procedimiento de emergencia.
Evaluar las reas adyacentes al trabajo en caliente, tales como puertas, ventanas abiertas,
pisos o paredes con perforaciones.
4.4.-

Jefe de rea / Lder de Turno del involucrado en el Trabajo en Caliente

Asegrese que los equipos de soldadura, calentamiento, corte, etc., estn trabajando en
buenas condiciones y que se hayan tomado todas las medidas de seguridad en el rea de
trabajos. Verifique que los equipos y el mtodo de trabajo sea el ms apropiado.
Debe ejecutar los trabajos en caliente solo si las condiciones de seguridad estn dadas.
Realizar una inspeccin a 10 m. perimetrales para remover materiales combustibles e
inflamables y para determinar el equipo de trabajo que se utilizara, basado en los riesgos
potenciales del rea.

Elaborado Por:
Lder de Seguridad y Medio
Ambiente

Vo. Bo.
Gerente de Soporte
Tcnico

Aprobado Por: CSST.

Pgina 2 de 5

Sistema de Gestin de
Seguridad y Salud en el Trabajo
Procedimiento de Trabajo en
Caliente

SGSST/POTC/002
EMISIN:

NOV. 2014

VERSION

El Jefe de rea o en su ausencia el lder de Turno deber informar a los ejecutantes del
trabajo cuales son los puntos peligrosos y de que riesgos. Siendo responsable tambin del
resultado obtenido.
4.5.-

Permiso de trabajo

Antes de realizar un trabajo en caliente, el personal responsable de Mantenimiento o empresa

Contratista deber solicitar y llenar el formato PERMISO DE FUEGO, y para que la labor se
lleve a cabo, este permiso debe ser firmado por :

Responsable del trabajo (persona que efectuara el trabajo en caliente)

Supervisor del rea o en su ausencia el lder de Turno donde se efectuara el trabajo).

Gerente de planta.

Lder de Seguridad o Comit de Seguridad, quien da la aprobacin y liberacin del

permiso.
En el permiso figuran las instrucciones de llenado, donde se seala que se han tomado las
precauciones indicadas.

Los permisos de fuego que se requieren los fines de semana y feriados son aprobados por el
Supervisor del rea. Dicho permiso incluye la firma de la persona que realiza o es responsable
del trabajo (Personal de Mantenimiento o Contratista), y se liberara con la firma del Lder de
Seguridad o Comit de Seguridad.
Los permisos de fuego desde las 18:00 hrs. a las 08:30 hrs. son aprobados por el Supervisor
de rea o Lder de turno del rea de mantenimiento mas el supervisor de Turno del rea de
produccin. El permiso debe ser firmado por ambos encargados. Deben chequear las medidas
de seguridad requeridas para realizar el trabajo en caliente y vigilar que se respete la
seguridad del rea.
Los permisos de fuego que sean otorgados a las empresas contratistas podrn ser emitidos
hasta las 17:00 hrs. Despus de ese horario, los trabajos deben ser interrumpidos.
El permiso de fuego es valido solo para la maquina, equipo o estructura especfica a soldar,
cortar, calentar, etc., y no es aplicable para ser utilizado en otras reas. Adems, este permiso
es valido solo por un da, con un horario de trmino.

Elaborado Por:
Lder de Seguridad y Medio
Ambiente

Vo. Bo.
Gerente de Soporte
Tcnico

Aprobado Por: CSST.

Pgina 3 de 5

Sistema de Gestin de
Seguridad y Salud en el Trabajo
Procedimiento de Trabajo en
Caliente

SGSST/POTC/002
EMISIN:

NOV. 2014

VERSION

El personal del Comit de seguridad, vigilancia tendr la facultad de detener un trabajo en

caliente si el personal de mantenimiento o contratista no cuenta con el permiso de fuego
aprobado.
4.6.-

reas de Alto Riesgo

Las siguientes reas sern liberadas los permisos en conjunto con el supervisor de rea,
Gerente de Planta, Lder de Seguridad y/o Comit de Seguridad.

Almacen de Materias Primas

Almacen de Productos Terminados
Almacn de Perxido
Formulacin Proceso de lega
Formulacin Proceso de Ceras
A menos de 20 m del tanque de solvente
A menos de 20 m. del almacn de Productos Terminados
Laboratorio TSO

Para aquellas reas de Alto Riesgo, se puede despejar y limpiar la zona, dejando
sector peligroso. Para esto se puede solicitar con antelacin de 2 das un
Departamento de seguridad para adoptar en esa zona, para reducirla a un rea
riesgo. (Ej.: Sacar los productos del almacn de materias primas en su totalidad o
productos a ms de 20 metros del rea de trabajo en caliente)

de ser un
listado al
de menor
ubicar los

La persona que solicita los trabajos en el fin de semana y feriados es responsable de velar por
las condiciones de seguridad de la Planta, controlando y aprobando as los permisos de fuego
y supervisando el cumplimiento de las disposiciones de seguridad por rea.
4.7.-

Elementos de Prevencin y Control de Incendios

Para los trabajos en zonas de menor riesgo debern tener a lo menos 2 extintores a mano.
Para las reas de alto riesgo, mnimo 6 extintores y depender su incremento en base a las
condiciones de riesgo del rea.
Un vigilante de fuego, previamente designados y capacitados tendrn que estar listos para
actuar si se requiere.
En un radio de 10 m se debe retirar todo material combustible y en un radio de 20 m. se debe
retirar los lquidos inflamables, solventes, alcoholes y cualquier material que genere vapores o
gases inflamables y que son un peligro al estar en contacto con una chispa.

Elaborado Por:
Lder de Seguridad y Medio
Ambiente

Vo. Bo.
Gerente de Soporte
Tcnico

Aprobado Por: CSST.

Pgina 4 de 5

Sistema de Gestin de
Seguridad y Salud en el Trabajo
Procedimiento de Trabajo en
Caliente

SGSST/POTC/002
EMISIN:

NOV. 2014

VERSION

Para los trabajos que se realicen al interior de tanques, se debe medir la atmsfera explosiva
para poder as aprobar el permiso de fuego y liberar el permiso.
En el taller de mantenimiento, donde se realizan trabajos en caliente, deber mantenerse
siempre libre de elementos o materiales susceptibles de incendiarse, tales como: trapos,
solventes, grasas, papeles, maderas, etc.
4.8.- Sanciones

Al no cumplimiento a las normas sealadas en este procedimiento implicara una

amonestacin al personal de Clorox o empresa Contratista que est desarrollando el
trabajo en caliente. Si la falta reincide significara el retiro indefinido de Clorox de la
Persona o empresa Contratista que incurri en la falta.

Si un trabajador de Clorox o empresa Contratista es sorprendido realizando un trabajo en

caliente sin el Permiso de Fuego, de inmediato detener el trabajo

4.9

Anexos

Formato de PERMISO DE FUEGO

Formato de AST.
Lista de asistencia
Acta de reunin, instrucciones y anlisis de seguridad en el trabajo

Elaborado Por:
Lder de Seguridad y Medio
Ambiente

Vo. Bo.
Gerente de Soporte
Tcnico

Aprobado Por: CSST.

Pgina 5 de 5