Tradiciones de chamanismo
en la Mazateca Baja
Mi pueblo es grande.
Hay que restregarse
la tierra entre las manos.
Sentirse rbol entre sus bosques.
Reverenciar sus rituales...
Corretear como ardillas
por sus caminos y veredas
para sentir el sabor,
la sencillez de su grandeza.
Humberto Akabal. El Animalero
Relatos de chiconind
A veces se oye, tanto en el da como en la noche. La campana retumba en el cerro y alcanza a orse mucho ms
hace presente.
El territorio mazateco est dividido en parajes fsicos, que se corresponden con espacios que pueden
abrirse en estados de conciencia acrecentada,4 cada
uno de los cuales pertenece a un dueo. No hay lugar
50
51
52
Espacios de curacin
Un joven regresaba a su casa desde San Felipe, fue un
da pesado, vena de visitar la familia materna, pensaba trasladarse a vivir all, donde naci. Su recin
esposa la trajo de junto al mismo San Felipe. Atraves
el chilar y la palapa del esposo de su madre y entr
en el pequeo recinto donde dorma su mujer. Se
senta mal, haba bebido, pero estaba peor que otras
veces, se acost, al siguiente da amaneci sin poder
explicar qu le pasaba, estaba como paralizado, enfermo
y ausente, As pas varios das sin que la familia alcanzara a comprender lo que le ocurra. Hasta que la madre
pareci tomar una decisin y as, pasados unos das.
...Aqu venimos trayendo al hijo, siente entumido y no
puede enderezar, mrele, apenas camina. Le duele mucho
en su panza y pecho cuando tratamos de jalar para que
se pare. Dice que no puede masticar y vomita, slo admite
tantito caldo. Anda como pesado de la cabeza y no descansa, se enflac y se queja en la noche, como que quiere
llorar y respinga y no acierta a decir qu tiene. Mrale, est
como triste y de espanto. 8
53
intencin de la sesin a todos los presentes. Le acompaaban en sus oraciones entre el humo intenso del
copal recin prendido, aceptando la finalidad para la
que estaban all presentes. Me coloqu en un lugar
cmodo sumndome a los rezos a mi propia manera
pero dejndome ir para unificarme con el grupo, ponindome en la direccin Este, la misma del altar. Era
tal la fuerza de aquel pequeo grupo que no tuve
dificultad para integrarme con ellos.
El sinah el curandero se abra a un nuevo espacio para la sanacin9 sin dejar de encomendar a
cada uno de los presentes por los nuestros nombres
intercalados entre sus oraciones, proporcionaba en
una servilleta de tela a cada quien diferentes cantidades
de situ, el hongo que cura desde adentro, en pares,
segn le hablara la fuerza que encontraba al palpar el
pulso en la mueca, codo y axila, as como las dificultades de la enfermedad que tenamos que trabajar
entre todos nosotros como grupo de curacin. El
sinah establece lo que a cada quien le toca comer.
Mientras dirige la curacin no suele tomar situ. Tiene
que estar atento a los lugares en los que transita cada
uno de los asistentes, en especial a su paciente. Entra
y sale a voluntad en distintos niveles de conciencia
acrecentada y acompaa al grupo en los espacios por
los que ste transita, e incluso puede llegar a sumirse
en profundo trance y entrar a recuperar, en caso de
que alguien est perdido en alejados espacios de la
conciencia acrecentada espantado su espritu por
algn chiconind.
54
55
56
Notas
1
El trnsito de los espacios fsicos a los espacios sagrados se da a travs de un acceso en ocasiones fortuito, pero
siempre inducido en el caso de los sinah. Estos espacios
sagrados a veces se corresponden con parajes especficos
conocidos no slo por los curanderos que preparan sus
ofrendas a los chicones. Pero Adems existen otros espacios
a los que acceden en sueos o estados de conciencia
acrecentada los sinah y a los que acuden repetidamente para obtener conocimiento y encuentros con espritus
para sus trabajos. De esta manera tienen acceso a un
amplio mapeo de su geografa sagrada.
57
s/f
BALZER, M. M.
1987
1984
1988
1989
1989
1983
11
1961
DOORE, G.
1988
DOW, J.
1986
DEVEREUX, G.
COVELL, A.
BROWN, M.F.
BOURGUIGNON, E.
BOEGE, ECKART
grupos de familia y amistades del enfermo. Todos parprobablemente nunca esperaron. En ciertos casos, acceden
BASILOV, V. N.
DRURY, N.
1989
ELIADE, M.
1961
1964
FLAHERTY, G.
Bibliografa
ACHTERBERG, J.
1985
ATKINSON, J. M.
1989
58
1992
FURST, P.
1972
Flesh of the Gods: the Ritual Use of Hallucinogens. Nueva York, Praeger.
GOODMAN, FELICITAS D.
1986
1990
LVY-STRAUSS, C.
1963
LEWIS, I.
1989
HALIFAX, J.E.
1979
1982
1990
LUNA, JUAN
RIDINGTON, R.
HEINZE, R.
1991
HOLMBERG, D.
1983
1989
HULTKRANZ, A.
1985
HARNER, M.
1973
1995
1990
Taussig, M.
1987
1991
TURNER, VICTOR
s/f
TUDEN.
WUNDT, WILHELM
1913
59