10/04/13

Series y puntos de datos

Este artculo se tradujo

de forma manual.
Mueva el puntero
sobre las frases del
artculo para ver el
texto original.

Traduccin

Original

Series y puntos de
datos
Visual Studio 2012
Personas que lo han encontrado til: 0 de 1
La coleccin Chart.Series contiene toda la serie de datos
(objetos Series) del control Chart. A cada serie se le asigna lo
siguiente:
Un tipo de grfico (la propiedad Series.ChartType)
Una rea del grfico (la propiedad Series.ChartArea)
Una leyenda (la propiedad Series.Legend), si es
aplicable
Un eje X (la propiedad Series.XAxisType)
Un eje Y (la propiedad Series.XAxisType)
Cada serie contiene una coleccin de objetos DataPoint (la
propiedad de coleccin Series.Points). Cada punto de datos
contiene:
The Series and DataPoint objects contain appearance
properties
for Xlabels,
markers, DataPoint.XValue)
and empty points.
Un valor
(la propiedad
Uno o ms valores Y (la propiedad DataPoint.YValues)
Los objetos DataPoint y Series contienen propiedades de
apariencia para las etiquetas, los marcadores y los puntos
vacos. Para obtener ms informacin, vea Apariencia del
grfico.
Cuando establece estas propiedades en una serie, todos los
puntos de datos de la serie heredan la misma configuracin. Si
establece propiedades en un punto de datos concreto, la
configuracin tiene prioridad sobre la configuracin de la
serie.
msdn.microsoft.com/es-mx/library/dd456769.aspx

1/4

10/04/13

Series y puntos de datos

Agregar series y datos en tiempo

de ejecucin
Para agregar una serie al control Chart en tiempo de
ejecucin, use el mtodo Add de la propiedad de coleccin
Chart.Series. Para agregar un punto de datos a una serie
en tiempo de ejecucin, use los mtodos Add, AddXY y
AddY de la propiedad de coleccin Series.Points.
En el siguiente cdigo se agrega una serie de tipo de
columna a la imagen del grfico, se agrega un punto de
datos y se traza en ChartArea1.
C#
Chart1.Series.Add("Series2");
Chart1.Series["Series2"].ChartType = Serie
sChartType.Column;
Chart1.Series["Series2"].Points.AddY(20);
Chart1.Series["Series2"].ChartArea = "Char
tArea1";

Trazar varias series en el rea de

un grfico
Cuando asigna varias series a la misma rea del grfico, el
grfico trata de trazar las series juntas. Usa las tcnicas
siguientes:
Pila

Clster

Las series con tipos de grficos que se pueden apilar

se apilan una sobre la otra. Por ejemplo, el grfico
de barras apiladas.

Las series que se pueden trazar una al lado de otra

se trazan en paralelo. Por ejemplo, el grfico de
barras.

Superposicin
Si las series estn en tipos de grficos que no se
pueden superponer ni agrupar, se superponen una
sobre otra segn el orden de ndice de la coleccin
Chart.Series. La serie del ndice 0 se traza primero y,
a continuacin, la del ndice 1 se superpone sobre
ella, etc.
msdn.microsoft.com/es-mx/library/dd456769.aspx

2/4

10/04/13

Series y puntos de datos

ella, etc.

Nota
Los tipos de grficos con forma circular y los tipos de
grficos de pirmide y de embudo solo permiten una
serie por rea de grfico. El resto de los tipos de
grficos se pueden trazar con tipos de grficos
compatibles. Para obtener ms informacin, vea Tipos
de grficos.
Para asegurarse de que la superposicin sea la correcta al
trazar series juntas, asegrese de que la serie que desee
que aparezca delante tenga un nmero de ndice mayor que
las otras series de la coleccin Chart.Series.

Indizar valores X
Puede indizar los valores X de una serie en el rea de
trazado. De forma predeterminada, el control Chart traza
una serie en el orden ascendente de los valores X. Si
establece la propiedad Series.IsXValueIndexed en true, el
control Chart usa el orden del ndice de los puntos de datos
de la propiedad de coleccin Series.Points en su lugar.
Esto es til cuando los valores X de la serie no son
importantes y no desea ver espacios en los datos trazados
debidos a los espacios de los valores X.
Nota
Si establece la propiedad Series.IsXValueIndexed en
true, se asignan todas las series a la misma rea del
grfico y al eje X (principal o secundario) que se van a
indizar. Debe asegurarse de que se alineen las series. De
lo contrario, el control Chart produce una excepcin.
Para obtener ms informacin, vea Alinear datos.

Usar palabras clave

Puede usar palabras clave para las etiquetas, las leyendas y
la informacin sobre herramientas de una serie o de un
punto de datos, como la propiedad Series.Tooltip. Para
obtener ms informacin sobre palabras clave, vea Palabras
clave.
msdn.microsoft.com/es-mx/library/dd456769.aspx

3/4

10/04/13

Series y puntos de datos

Usar propiedades personalizadas

En funcin del tipo de grfico que elija para una serie,
puede tener acceso a algunas propiedades personalizadas
para personalizar el trazado de la serie de datos. Para ello,
use la propiedad CustomProperties de los objetos Series o
DataPoint. Para obtener ms informacin, vea Propiedades
personalizadas.

Vea tambin
Referencia
System.Windows.Forms.DataVisualization.Charting
System.Web.UI.DataVisualization.Charting

Conceptos

reas de grfico

Otros recursos

Utilizar controles Chart

Adiciones de comunidad
2013 Microsoft. Reservados todos los derechos.

msdn.microsoft.com/es-mx/library/dd456769.aspx

4/4