E5CS--X
D
D
D
D
D
D
D
RC
Ordering Information
J Temperature Controllers
Stock Note: Shaded models are normally stocked.
Item
Model
Thermocouple
(Types J and K)
Interchangeable thermistor
(THE types)
Contact
E5CS-R1KJX-F
E5CS-R1PJX-F
E5CS-R1GX-F
Voltage
E5CS-Q1KJX-F
E5CS-Q1PJX-F
E5CS-Q1GX-F
Model
Thermocouple
(Types J and K)
Interchangeable thermistor
(THE types)
Contact
E5CS-R1KJX
E5CS-R1PJX
E5CS-R1GX
Voltage
E5CS-Q1KJX
E5CS-Q1PJX
E5CS-Q1GX
Model
Protective cover
Hard plastic; protects front panel against dust, dirt and water drops
Y92A-48
Y92F-30
A--146
Temperature Controller
E5CS--X
Specifications
Model
E5CS-j1KJX
E5CS-j1PX
E5CS-j1GX
Thermocouple
Type J (IC) and Type K (CA)
Thermistor
(interchangeable type)
Supply voltage
Power consumption
Control
output
t t
Contact
Voltage
Approx. 7 VA
Type
SPDT relay
Max. load
Logic load
Hysteresis
Response
p
ti
time
Output
Display
Service life
Mechanical
Electrical
Type
SPST-NO relay
Max. load
Setting
range
Alarm output
p
Setting accuracy
Indication accuracy
Display range
Control
d
modes
Type
ON/OFF and PID with automatic tuning of proportional band, switch selectable
Proportional band
3% to 20% (in PID mode) automatically adjusted according to the rise time of the
controlled system
Reset time
Rate time
Proportional period
Sampling period
500 ms
Materials
Plastic case
Mounting
Connections
Screw terminals
Weight
Enclosure ratings
g
Approvals
pp
Ambient temperature
p
Front panel
Rear panel
IP30
Terminals
IP00
UL
CSA
CE
Conforms to EN61010-1
Operating
Storage
Humidity
35 to 85% RH
Insulation resistance
Dielectric strength
2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between current-carrying terminals of different polarity
Vibration
Mechanical durability
10 to 55 Hz, 0.75 mm (0.03 in) double amplitude in X, Y, and Z directions for 2 hours each
Malfunction durability
Mechanical durability
Malfunction durability
Shock
Temperature Controller
E5CS--X
A--147
Temperature Ranges
Thermocouple Input Type
Input type
Type K
Temperature range
0 to 200 0 to 300 0 to 400 0 to 500 0 to 600 0 to 999 0 to 999 0 to 200 0 to 300 0 to 400 0 t0 500
Scale indication
Unit of measure
1 C or F
Type J
C
C/F
C/F
C/F
C/F
C/F
C/F
--50 to 50
0.0 to 50.0
--20 to 80
0.0 to 99.9
0 to 200
0 to 300
0 to 400
0 to 600
0 to 800
Scale indication
C/F
C/F
C/F
Unit of measure
1 C or F
0.1 C or F
1 C or F
0.1 C or F
1 C or F
100 to 300
200 to 400
300 to 600
--50 to 50
Scale indication
Unit of measure
1 C or F
0 to 100
50 to 150
100 to 200
150 to 300
--50 to 100
0 to 200
Nomenclature
9. Deviation indicators
1. Main
display
3. Alarm indicator
4. Up key
5. Down key
6. Return key
Key
Description
Key
Description
A--148
Temperature Controller
E5CS--X
Dimensions
106 (4.2)
Unit: mm (inch)
6
(0.24)
10
(0.39)
90 (3.54)
48
(1.89)
Panel Cutout
+0.6
45--0
Controllers
(1.77)
+0.6
45--0
+0.6
45--0
(1.77)
(1.77)
Max. 60
(2.36)
2
+1
93.5 --0
(3.68)
+1
141.5 --0
+1
189.5 --0
+1
237.5 --0
(5.57)
(7.46)
(9.35)
+1
285.5 --0
(11.24)
Connections
Voltage output type
20 mA, 12 VDC
Contact output type
Alarm output
Temperature Controller
E5CS--X
A--149
Operation
Temperature range selector switch
Always turn off the power supply to the temperature controller before changing any switch settings.
Protection switch
To Set Temperature
Press the return key until the AL indicator lights. Then set the
desired alarm value in units of F or C. If the present temperature exceeds the set alarm value, the alarm output will be issued.
A--150
Temperature Controller
E5CS--X
The error message FFF or ------ will appear on the main display
if the temperature sensor short-circuits or breaks.
Precautions
The E5CS-X temperature controller has self-diagnostic functions that display the following error messages to simplify troubleshooting.
Message
Cause
Control output
fff
---
OFF
--- (blinks)*
OFF
e11 or e33*
fff
(blinks)*
Display
Control output
Break in sensor
fff
blinks
OFF
Short-circuit
Ambient temperature
OFF
fff
OFF
Thermocouple sensor
blinks
--- blinks
OFF
fff blinks
--- blinks
OFF
Break in sensor
---
Short-circuit
fff
OFF
Thermistor sensor
Note: The resistance of the platinum RTD is 100 at 0C and increases to 140 at 100C.
Temperature Controller
E5CS--X
A--151
Installation
J Mounting
J Connections
All E5CS-X models conform to DIN 43700 standard. Recommended panel thickness is 1 to 4 mm (0.04 to 0.16 in).
Connection Examples
Insert the temperature controller, back end first, into the panel
cutout. Mount the adapter (Y92F-30) supplied with each unit by
pushing it forward from the back of the temperature controller.
Push the adapter as close as possible to the front panel of the
temperature controller to eliminate the gap between them. Then,
secure the adapter with screws as shown.
Removal
7.5
(0.29)
Loosen the screws on the adapter and push the hook open to
remove the adapter.
7.3 (0.29)
max.
Hook
19
(0.75)
6 to 12
(0.24 to 0.47)
Screw
Precautions
J Environment
J Recalibration
Sequence Circuit
Several seconds are required until the relay is turned ON after
the power has been applied to the temperature controller. Be
sure to take this time lag into consideration when designing a
sequence circuit which incorporates this temperature controller.
A--152
Temperature Controller
E5CS--X
Temperature Controller
E5CS--X
A--153
&HUWDLQ7HUPVDQG&RQGLWLRQVRI6DOH
2IIHU $FFHSWDQFH 7KHVH WHUPV DQG FRQGLWLRQV WKHVH 7HUPV DUH GHHPHG
SDUWRIDOOFDWDORJVPDQXDOVRURWKHUGRFXPHQWVZKHWKHUHOHFWURQLFRULQZULW
LQJ UHODWLQJ WR WKH VDOH RI JRRGV RU VHUYLFHV FROOHFWLYHO\ WKH *RRGV E\
2PURQ(OHFWURQLFV//&DQGLWVVXEVLGLDU\FRPSDQLHV6HOOHU6HOOHUKHUHE\
REMHFWVWRDQ\WHUPVRUFRQGLWLRQVSURSRVHGLQ%X\HU
VSXUFKDVHRUGHURURWKHU
GRFXPHQWVZKLFKDUHLQFRQVLVWHQWZLWKRULQDGGLWLRQWRWKHVH7HUPV3OHDVH
FRQWDFW \RXU 2PURQ UHSUHVHQWDWLYH WR FRQILUP DQ\ DGGLWLRQDO WHUPV IRU VDOHV
IURP\RXU2PURQFRPSDQ\
3ULFHV $OO SULFHV VWDWHG DUH FXUUHQW VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH E\
6HOOHU%X\HUDJUHHVWRSD\WKHSULFHLQHIIHFWDWWLPHRIVKLSPHQW
'LVFRXQWV &DVK GLVFRXQWV LI DQ\ ZLOO DSSO\ RQO\ RQ WKH QHW DPRXQW RI
LQYRLFHV VHQW WR %X\HU DIWHU GHGXFWLQJ WUDQVSRUWDWLRQ FKDUJHV WD[HV DQG
GXWLHVDQGZLOOEHDOORZHGRQO\LILWKHLQYRLFHLVSDLGDFFRUGLQJWR6HOOHU
V
SD\PHQWWHUPVDQGLL%X\HUKDVQRSDVWGXHDPRXQWVRZLQJWR6HOOHU
2UGHUV6HOOHUZLOODFFHSWQRRUGHUOHVVWKDQQHWELOOLQJ
*RYHUQPHQWDO $SSURYDOV %X\HU VKDOO EH UHVSRQVLEOH IRU DQG VKDOO EHDU DOO
FRVWVLQYROYHGLQREWDLQLQJDQ\JRYHUQPHQWDSSURYDOVUHTXLUHGIRUWKHLPSRU
WDWLRQRUVDOHRIWKH*RRGV
7D[HV$OOWD[HVGXWLHVDQGRWKHUJRYHUQPHQWDOFKDUJHVRWKHUWKDQJHQHUDO
UHDO SURSHUW\ DQG LQFRPH WD[HV LQFOXGLQJ DQ\ LQWHUHVW RU SHQDOWLHV WKHUHRQ
LPSRVHGGLUHFWO\ RULQGLUHFWO\RQ 6HOOHU RUUHTXLUHGWR EHFROOHFWHGGLUHFWO\RU
LQGLUHFWO\E\6HOOHUIRUWKHPDQXIDFWXUHSURGXFWLRQVDOHGHOLYHU\LPSRUWDWLRQ
FRQVXPSWLRQ RU XVH RI WKH *RRGV VROG KHUHXQGHU LQFOXGLQJ FXVWRPV GXWLHV
DQG VDOHV H[FLVH XVH WXUQRYHU DQG OLFHQVH WD[HV VKDOO EH FKDUJHG WR DQG
UHPLWWHGE\%X\HUWR6HOOHU
)LQDQFLDO,IWKHILQDQFLDOSRVLWLRQRI%X\HUDWDQ\WLPHEHFRPHVXQVDWLVIDFWRU\
WR 6HOOHU 6HOOHU UHVHUYHV WKH ULJKW WR VWRS VKLSPHQWV RU UHTXLUH VDWLVIDFWRU\
VHFXULW\RUSD\PHQWLQDGYDQFH,I%X\HUIDLOVWRPDNHSD\PHQWRURWKHUZLVH
FRPSO\ZLWKWKHVH7HUPVRUDQ\UHODWHGDJUHHPHQW6HOOHUPD\ZLWKRXWOLDELOLW\
DQGLQDGGLWLRQWRRWKHUUHPHGLHVFDQFHODQ\XQVKLSSHGSRUWLRQRI*RRGVVROG
KHUHXQGHUDQGVWRSDQ\*RRGVLQWUDQVLWXQWLO%X\HUSD\VDOODPRXQWVLQFOXG
LQJDPRXQWVSD\DEOHKHUHXQGHUZKHWKHURUQRWWKHQGXHZKLFKDUHRZLQJWRLW
E\%X\HU%X\HUVKDOOLQDQ\HYHQWUHPDLQOLDEOHIRUDOOXQSDLGDFFRXQWV
&DQFHOODWLRQ (WF 2UGHUV DUH QRW VXEMHFW WR UHVFKHGXOLQJ RU FDQFHOODWLRQ
XQOHVV%X\HU LQGHPQLILHV6HOOHUIXOO\DJDLQVWDOOFRVWV RUH[SHQVHVDULVLQJLQ
FRQQHFWLRQWKHUHZLWK
)RUFH 0DMHXUH 6HOOHU VKDOO QRW EH OLDEOH IRU DQ\ GHOD\ RU IDLOXUH LQ GHOLYHU\
UHVXOWLQJIURPFDXVHVEH\RQGLWVFRQWUROLQFOXGLQJHDUWKTXDNHVILUHVIORRGV
VWULNHV RU RWKHU ODERU GLVSXWHV VKRUWDJH RI ODERU RU PDWHULDOV DFFLGHQWV WR
PDFKLQHU\ DFWV RI VDERWDJH ULRWV GHOD\ LQ RU ODFN RI WUDQVSRUWDWLRQ RU WKH
UHTXLUHPHQWVRIDQ\JRYHUQPHQWDXWKRULW\
6KLSSLQJ'HOLYHU\8QOHVVRWKHUZLVHH[SUHVVO\DJUHHGLQZULWLQJE\6HOOHU
D 6KLSPHQWVVKDOOEHE\DFDUULHUVHOHFWHGE\6HOOHU
E 6XFKFDUULHUVKDOODFWDVWKHDJHQWRI%X\HUDQGGHOLYHU\WRVXFKFDUULHU
VKDOOFRQVWLWXWHGHOLYHU\WR%X\HU
F $OOVDOHVDQGVKLSPHQWVRI*RRGVVKDOOEH)2%VKLSSLQJSRLQWXQOHVVRWK
HUZLVHVWDWHGLQZULWLQJE\6HOOHUDWZKLFKSRLQWWLWOHWRDQGDOOULVNRIORVVRI
WKH*RRGVVKDOOSDVVIURP6HOOHUWR%X\HUSURYLGHGWKDW6HOOHUVKDOOUHWDLQD
VHFXULW\LQWHUHVWLQWKH*RRGVXQWLOWKHIXOOSXUFKDVHSULFHLVSDLGE\%X\HU
G 'HOLYHU\DQGVKLSSLQJGDWHVDUHHVWLPDWHVRQO\
H 6HOOHUZLOOSDFNDJH*RRGVDVLWGHHPVSURSHUIRUSURWHFWLRQDJDLQVWQRUPDO
KDQGOLQJDQGH[WUDFKDUJHVDSSO\WRVSHFLDOFRQGLWLRQV
&ODLPV $Q\ FODLP E\ %X\HU DJDLQVW 6HOOHU IRU VKRUWDJH RU GDPDJH WR WKH
*RRGVRFFXUULQJEHIRUHGHOLYHU\WRWKHFDUULHUPXVWEHSUHVHQWHGLQZULWLQJWR
6HOOHUZLWKLQGD\VRIUHFHLSWRIVKLSPHQWDQGLQFOXGHWKHRULJLQDOWUDQVSRUWD
WLRQELOOVLJQHGE\WKHFDUULHUQRWLQJWKDWWKHFDUULHUUHFHLYHGWKH*RRGVIURP
6HOOHULQWKHFRQGLWLRQFODLPHG
&HUWDLQ3UHFDXWLRQVRQ6SHFLILFDWLRQVDQG8VH
6XLWDELOLW\RI8VH6HOOHUVKDOOQRWEHUHVSRQVLEOHIRUFRQIRUPLW\ZLWKDQ\VWDQ
GDUGVFRGHVRUUHJXODWLRQVZKLFKDSSO\WRWKHFRPELQDWLRQRIWKH*RRGLQWKH
%X\HU
VDSSOLFDWLRQRUXVHRIWKH*RRG$W%X\HU
VUHTXHVW6HOOHUZLOOSURYLGH
DSSOLFDEOHWKLUGSDUW\FHUWLILFDWLRQGRFXPHQWVLGHQWLI\LQJUDWLQJVDQGOLPLWDWLRQV
RIXVHZKLFKDSSO\WRWKH*RRG7KLVLQIRUPDWLRQE\LWVHOILVQRWVXIILFLHQWIRUD
FRPSOHWH GHWHUPLQDWLRQ RI WKH VXLWDELOLW\ RI WKH *RRGLQ FRPELQDWLRQZLWK WKH
HQGSURGXFWPDFKLQHV\VWHPRURWKHUDSSOLFDWLRQRUXVH7KHIROORZLQJDUH
VRPH H[DPSOHV RI DSSOLFDWLRQV IRU ZKLFK SDUWLFXODU DWWHQWLRQ PXVW EH JLYHQ
7KLVLVQRWLQWHQGHGWREHDQH[KDXVWLYHOLVWRIDOOSRVVLEOHXVHVRIWKLV*RRG
QRULVLWLQWHQGHGWRLPSO\WKDWWKHXVHVOLVWHGPD\EHVXLWDEOHIRUWKLV*RRG
L 2XWGRRUXVHXVHVLQYROYLQJSRWHQWLDOFKHPLFDOFRQWDPLQDWLRQRUHOHFWULFDO
LQWHUIHUHQFHRUFRQGLWLRQVRUXVHVQRWGHVFULEHGLQWKLVGRFXPHQW
LL (QHUJ\FRQWUROV\VWHPVFRPEXVWLRQV\VWHPVUDLOURDGV\VWHPVDYLDWLRQ
V\VWHPVPHGLFDOHTXLSPHQWDPXVHPHQWPDFKLQHVYHKLFOHVVDIHW\
HTXLSPHQWDQGLQVWDOODWLRQVVXEMHFWWRVHSDUDWHLQGXVWU\RUJRYHUQPHQW
UHJXODWLRQV
LLL 6\VWHPVPDFKLQHVDQGHTXLSPHQWWKDWFRXOGSUHVHQWDULVNWROLIHRU
SURSHUW\3OHDVHNQRZDQGREVHUYHDOOSURKLELWLRQVRIXVHDSSOLFDEOHWR
WKLV*RRG
1(9(586(7+(352'8&7)25$1$33/,&$7,21,192/9,1*6(5,286
5,6.72/,)(253523(57<:,7+287(1685,1*7+$77+(6<67(0
$6$:+2/(+$6%((1'(6,*1('72$''5(667+(5,6.6$1'7+$7
7+( 6(//(5
6 352'8&7 ,6 3523(5/< 5$7(' $1' ,167$//(' )25
7+(,17(1'('86(:,7+,17+(29(5$//(48,30(17256<67(0
3URJUDPPDEOH 3URGXFWV 6HOOHU VKDOO QRW EH UHVSRQVLEOH IRU WKH XVHU
V SUR
JUDPPLQJRIDSURJUDPPDEOH*RRGRUDQ\FRQVHTXHQFHWKHUHRI
3HUIRUPDQFH 'DWD 3HUIRUPDQFH GDWD JLYHQ LQ WKLV FDWDORJ LV SURYLGHG DV D
JXLGHIRUWKHXVHULQGHWHUPLQLQJVXLWDELOLW\DQGGRHVQRWFRQVWLWXWHDZDUUDQW\
,WPD\UHSUHVHQWWKHUHVXOWRI6HOOHU
VWHVWFRQGLWLRQVDQGWKHXVHUPXVWFRUUH
ODWHLWWRDFWXDODSSOLFDWLRQUHTXLUHPHQWV$FWXDOSHUIRUPDQFHLVVXEMHFWWRWKH
6HOOHU
V:DUUDQW\DQG/LPLWDWLRQVRI/LDELOLW\
&KDQJH LQ 6SHFLILFDWLRQV 3URGXFW VSHFLILFDWLRQV DQG DFFHVVRULHV PD\ EH
FKDQJHGDWDQ\WLPHEDVHGRQLPSURYHPHQWVDQGRWKHUUHDVRQV,WLVRXUSUDF
WLFHWRFKDQJHSDUWQXPEHUVZKHQSXEOLVKHGUDWLQJVRUIHDWXUHVDUHFKDQJHG
RUZKHQVLJQLILFDQWFRQVWUXFWLRQFKDQJHVDUHPDGH+RZHYHUVRPHVSHFLILFD
WLRQVRIWKH*RRGPD\EHFKDQJHGZLWKRXWDQ\QRWLFH:KHQLQGRXEWVSHFLDO
SDUW QXPEHUV PD\ EH DVVLJQHG WR IL[ RU HVWDEOLVK NH\ VSHFLILFDWLRQV IRU \RXU
DSSOLFDWLRQ 3OHDVH FRQVXOW ZLWK \RXU 6HOOHU
V UHSUHVHQWDWLYH DW DQ\ WLPH WR
FRQILUPDFWXDOVSHFLILFDWLRQVRISXUFKDVHG*RRG
(UURUV DQG 2PLVVLRQV 7KH LQIRUPDWLRQ LQ WKLV FDWDORJ KDV EHHQ FDUHIXOO\
FKHFNHGDQGLVEHOLHYHGWREHDFFXUDWHKRZHYHUQRUHVSRQVLELOLW\LVDVVXPHG
IRUFOHULFDOW\SRJUDSKLFDORUSURRIUHDGLQJHUURUVRURPLVVLRQV
&RPSOHWH7HUPVDQG&RQGLWLRQVRI6DOHIRUSURGXFWSXUFKDVHDQGXVHDUHRQ2PURQVZHEVLWH
DWZZZRPURQFRPRHLXQGHUWKH$ERXW8VWDELQWKH/HJDO0DWWHUVVHFWLRQ
$//',0(16,2166+2:1$5(,10,//,0(7(56
7RFRQYHUWPLOOLPHWHUVLQWRLQFKHVPXOWLSO\E\7RFRQYHUWJUDPVLQWRRXQFHVPXOWLSO\E\
20521(/(&7521,&6//&
20521&$1$'$,1&
2QH&RPPHUFH'ULYH
6FKDXPEXUJ,/
)RU86WHFKQLFDOVXSSRUWRURWKHULQTXLULHV
0LOQHU$YHQXH
7RURQWR2QWDULR0%9
2052121/,1(
*OREDOKWWSZZZRPURQFRP
86$KWWSZZZRPURQFRPRHL
&DQDGDKWWSZZZRPURQFD
6/04
Printed in USA