CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CONO NORTE DE LIMA

SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL

Expediente
Demandante
Demandado
Materia
Esp. Legal

:
:
:
:
:

2004 2141-0-0901-JR-CI-02
GLADYS VILMA BEDON BORJA
MORALES COHCACHE, MACARIA ANGELICA
TERCERIA EXCLUYENTE DE PROPIEDAD
Alberto, Vsquez Romero.
S E N T E N C I A

RESOLUCIN NMERO VEINTIOCHO:

Independencia, Veinte de Enero
Del ao Dos Mil Seis.VISTOS:
Resulta de autos que por escrito de fojas trece a
dieciocho, subsanada a fojas veintitrs y veinticuatro, doa GLADYS VILMA BEDON
BORJA interpone demanda contra don SEGUNDO RICARDO URQUIZA
BARBARN,

doa MACARIA ANGELICA MORALES COCHACHE; sobre

TERCERIA EXCLUYENTE DE PROPIEDAD; a fin de que se levante la medida

cautelar en forma de secuestro conservativo que pesa sobre el vehculo de su
propiedad de marca Toyota, modelo Corolla DX de plazaca de rodaje SGU-609, ao
1993, ordenada por el Dcimo Primer Juzgado Penal de Cono Norte de Lima,
expediente 2001-1348, secretario Ivet Reyes. Expone como fundamentos de su
pretensin, que por contrato de compraventa de fecha 28 de mayo del 2004,
adquiere el vehculo antes descrito mediante contrato formalizado

ante Notario

Pblico Dr. Fernando Loayza Bellido conforme es de apreciarse del documento de

fecha cierta que adjunta, inscrito en el Registro de Propiedad Vehicular el da 31 de
Mayo del dos mil cuatro, el mismo que fue capturado por la PNP por motivos de
una deuda por impuesto vehicular, mas no por mandato del citado juzgado, pero la
PNP encontr que el vehculo tena una orden de captura por secuestro conservativo
dispuesto por el Dcimo Primer Juzgado Penal del Cono Norte del que no es parte,

internndolo con fecha cuatro de junio del ao dos mil cuatro, en el depsito de
vehculos de la Municipalidad Distrital de Bellavista, Callao por orden del citado
juzgado, en la causa 2001-17348 seguido por la demandada doa Macaria Angelica
Morales Cochache contra Segundo Ricardo Urquiza Barbaran por el delito de omisin
a la asistencia familiar, en estado de ejecucin de sentencia con medida cautelar de
secuestro conservativo; que el demandado don Segundo Ricardo Urquiza Barbaran
es demandado por alimentos por doa Macaria Angelica Morales Cochache
derivndose a una accin penal por omisin a la asistencia familiar; que de la
revisdin del expediente penal donde se encuentra apersonada se encuentra un
documentos de compraventa con firma legalizada que hiciera URQUIZA Barbaran a
favor de don Hugo Percy Rabaza Vasquez el da 17 de Enero del ao dos mil tres,
fecha en la que ste ltimo aparece como propietario del vehculo en el Registro de
Propiedad Vehicular, as este con fecha 28 de Mayo del dos mil cuatro les vende el
citado vehculo, adjuntando el respectivo certificado de gravamen en el que no
aparece inscrita medida cautela alguna que afecte la propiedad y posesin del
vehculo adquirido, de conformidad con lo que dispone el artculo 2013 del Cdigo
Civil; pretensin que sustenta jurdicamente en los dispositivos legales all referidos.
Admitida a trmite la demanda por la va del proceso abreviado, mediante Resolucin
nmero tres de fecha diecisis de Setiembre del ao dos mil cuatro, efectundose el
debido emplazamiento conforme se verifica de fojas treinta y siete, treinta y ocho,
treintinueve, cincuenta, cincuenta y uno, setenta y siete y setentiocho, contestando la
demanda don Segundo Ricardo Urquiza Barbaran por escrito de fojas sesentiseis a
sesenta y ocho, as como doa Macaria Morales Cochachin por escrito de fojas
noventicuatro a noventa y seis, subsanada a fojas ciento veintiuno, sealada fecha
para audiencia de saneamiento y conciliacin, sta se verific en los trminos que
aparecen del acta de fojas ciento sesentitres y ciento sesenticuatro, continundose a
fojas ciento ochenttirs a ciento ochenticinco, sealndose fecha para la realizacin
de la audiencia de pruebas cuya acta obra a fojas ciento noventa y dos y ciento
noventitrs y siendo su estado se procede a emitir sentencia.-------------------------------

Y CONSIDERANDO:
Primero: Que, la finalidad concreta de todo proceso es resolver un conflicto de
intereses o eliminar una incertidumbre jurdica, ambas con relevancia jurdica,
haciendo efectivo los derechos sustanciales, a efectos de cumplirse la finalidad
abstracta, esto es, el logro de la paz en justicia social; as lo estatuye el artculo III del
Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil.------------------------------------------------Segundo: Que, doctrinariamente se entiende por tercera de propiedad aquel
derecho que deduce un tercero entre dos o ms litigantes, por derecho propio, o
coadyuvando en pro de algunos de ellos, teniendo por objeto el recuperar, los
bienes embargados que al tiempo de ejecutarse una medida de embargo, eran
de su propiedad.------------------------------------------------------------------------------------------Tercero: Que, en el caso de autos, se tiene que la accionante interpone demanda de
tercera excluyente de propiedad con el fin de que se levante la medida de
embargo decretada por esta Judicatura, recada sobre el vehculo de su
propiedad de marca Toyota, modelo Corolla DX de placa de rodaje SGU-609,
ao 1993, ordenada por el Dcimo Primer Juzgado Penal de Cono Norte de Lima,
expediente 2001-1348, secretario Ivet Reyes.--------------------------------------------------Cuarto: Que, el primer punto controvertido en autos es: Determinar el derecho
de

propiedad que ejerce

la demandante Gladys

Bedn

Borja respecto

vehculo de placa de rodaje SGU-609, Marca Toyota, Modelo Corolla DX del ao

1993, por lo que al respecto, encontramos que a fojas cuatro y cinco obra la
anotacin de inscripcin de la compra venta en la partida N SGU609 del Registro de
Propiedad Vehicular, as como la transferencia de propiedad a nombre de la
demandante, de fecha veintiocho de mayo del ao dos mil cuatro, asimismo con el
documento privado de fojas tres de fecha veintiocho de mayo del ao dos mil cuatro,
se acredita que don Hugo Percy Rebaza Vsquez, transfiere a favor de la demandante
doa Gladys Vilma Bedon Borja, el vehculo de su propiedad de marca Toyota, clase
Station Wagon, modelo Corolla DX de placa de rodaje SGU-609, ao 1993, serie
CE1060062099, color verde turquesa, plata metlico, motor, 2C2109287, por el precio
de tres mil doscientos dlares americanos, lo que determina el derecho de propiedad

de

la

demandante

respecto

al

vehculo

antes

indicado

.-----------------------------------------Quinto: Que, el segundo punto controvertido fijado

en autos es: Determinar si corresponde levantar la medida cautelar en forma de
secuestro conservativo que pesa sobre el vehculo antes referido; respecto del
expediente nmero 2001-17348 tramitado ante el Dcimo Primer Juzgado Penal
del Cono Norte de Lima, al respecto encontramos que no es suficiente la
existencia de un documento privado de fecha cierta por la que se transfiere la
propiedad, sino que es necesario que el derecho se haya adquirido con
anterioridad al que se quera excluir u oponer, con el objeto de evitar el abuso del
derecho, es decir, la tercera excluyente de dominio tiene por objeto recuperar, por
tercera persona, bienes embargados que al tiempo de ejecutarse la medida cautelar
eran de su propiedad y no del ejecutado, en ese sentido corresponde verificar si la
demandante haba adquirido su derecho con anterioridad a la medida de embargo
ordenada por el Dcimo Primer Juzgado Penal del Cono Norte de Lima, que pesa
respecto al vehculo, encontrando que a fojas veintiuno obra la copia simple de la
resolucin de fecha diecisiete de junio del ao dos mil cuatro, (que no ha sido materia
de tacha) que declara improcedente la solicitud de desafectacin del vehculo sub litis,
solicitada por la demandante ante el Juzgado penal, por cuanto la persona de Hugo
Percy Rebaza Vsquez (persona que le vendi el vehculo) tena pleno
conocimiento de lo resuelto por el superior Colegiado, que haba resuelto
improcedente la solicitud de desafectacin del vehculo antes indicado por lo que
el juzgado penal orden que don Hugo Percy Rebaza Vasquez, cumpla con poner a
disposicin del juzgado el vehculo antes mencionado; asimismo a fojas noventa y
noventiuno, obra la copia simple de la resolucin de fecha dieciocho de diciembre del
ao dos mil tres, que declara improcedente la solicitud de desafectacin del vehculo
sub litis solicitada por Hugo Percy Rebaza Vsquez (que no ha sido materia de tacha)
en la que se verifica del segundo considerando que la admisin a trmite de la
solicitud cautelar de secuestro de vehculo se efectu con fecha nueve de mayo del
ao dos mil tres, aclarada mediante resolucin de fecha veintiuno de julio del mismo
ao, verificndose que sta afectacin fue efectuada con anterioridad a la

compraventa efectuada por la demandante, agregndose a ello que resulta

evidente que el vendedor a sabiendas de la existencia de la medida cautelar que
pesaba sobre el vehculo, transfiri se a la demandante; en consecuencia no
corresponde levantar la medida de embargo, por que el derecho de propiedad de la
demandante fue adquirido con posterioridad a la afectacin de ste, en consecuencia
el petitorio de la demanda debe ser desestimado.------------------------------------------------Sexto: Que, la presente resolucin expresa slo las valoraciones esenciales y
determinantes que sustentan la decisin jurisdiccional, tanto ms si los no glosados
en nada van a enervar los fundamentos expuestos de conformidad con lo dispuesto
en el artculo 197 del Cdigo Procesal Civil.--------------------------------------------------------Por estas consideraciones, en virtud a los
principios jurisdiccionales consagrados en la Constitucin Poltica del Per,
concordante con los dispositivo legales adjetivos y sustantivos anotados,
ADMINISTRANDO JUSTICIA A NOMBRE DE LA NACIN, EL SEGUNDO
JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE LA CORTE SUPERIOR DE
JUSTICIA DEL CONO NORTE DE LIMA; FALLA:------------------------------------------Declarando INFUNDADA la demanda sobre TERCERIA EXCLUYENTE DE
PROPIEDAD que doa GLADYS VILMA BEDON BORJA interpone contra don
SEGUNDO RICARDO URQUIZA BARBARN, doa MACARIA ANGELICA
MORALES COCHACHE; con costas y costos del proceso.------------------------------------