Pancho es un nio que vive en Alemania y visita Dinamarca, en ese lugar conoce a la

sirenita de Copenhague y Al verla recuerda a su abuelito Pachi que vive en Chile,

especficamente en la isla de Chilo y le dan ganas de comunicarse con l, entonces
graba en un cassette un mensaje en espaol, su abuelo no saba cmo escucharlo y
cuando aprendi le compro pilas a la radio para que todo el mundo lo escuchara, la
gente al escuchar la grabacin pensaba que era la Pincoya. El abuelo muy contento
respondi a su nieto y tambin le regal un lindo gorro chilote, que fue el primer objeto
que permiti que el chico se sintiera chileno. Desde ese momento, Pancho empez a
investigar de Chile en su escuela, le pidi ayuda a su maestra y gracias a ella se
inform ms de su pas, tambin constantemente le preguntaba a sus padres sobre la
cultura,
tradiciones
y
leyendas
chilenas
en
especial
de
Chilo.
Cuando lleg Navidad en Alemania Pancho y su amigo recolectaron juguetes para los
nios chilenos, a l le daba tristeza regalar cosas usadas, mientras tanto en Chilo el
abuelo Patricio preparaba una minga, tradicin chilota en la cual se trasladaba una
casa arrastrada por toros y al terminar el dueo de casa realizaba una gran
celebracin con los amigos que haban ayudado. Para navidad el nio recibi unos
hermosos regalos de parte de don Pachi, ellos eran una bicicleta de madera y un
palafito. Para imaginar mejor cmo era el hogar de sus abuelos llen la tina de agua y
puso en ella la casita que flotaba. Incluso tuvo un sueo muy particular, l estaba
dentro la casa de don Pachi, en el mismo palafito que le haba llegado de obsequio,
sin
duda,
ellos
tenan
una
conexin
especial
Un da lleg Kurt a la casa de Pancho, un piloto chileno que mantena comunicado a
Don Pachi con su nieto. El piloto fue muy bien recibido por todos en Alemania, porque
pocas veces tenan la oportunidad de hablar con alguien que viniera desde su tierra y
les cont que el abuelo haba enviado un pasaje de ida y vuelta para que el pequeo
fuera a visitarlo a la isla de Chilo, en esa ocasin sus padres hablaron mucho con el
piolo y Pancho not tristeza en la conversacin de sus padres con el husped. Pronto
llegaron las vacaciones para Pancho y sali de Alemania cuando era verano y lleg a
Chile
cuando
all
era
invierno.
El nio viaj con Kurt a Chile, all su abuelo lo esperaba con sus amigos en la pista de
aterrizaje, el nio no tuvo una gran bienvenida, sino dos, porque el pueblo vecino al
ver que el pueblo de Don Pachi se reuna, hizo lo mismo. Ellos no se vieron
inmediatamente, de pronto apareci el abuelo y el nio le dio un gran abrazo y desde
ese momento disfrutaron muchas cosas juntos como navegar hacia otros pueblos en
la chalupa blanca del abuelo, compartir tradiciones, el nio durante esta visita se
esforz por hablar espaol, porque le costaba mucho y por las noches cantaba en el
saln canciones en Alemn, todas estas actividades se las contaba a sus padres a
travs de cartas tal como antes se haba comunicado con Pachi.
Ya terminaran las vacaciones del nio y sus padres le tenan una sorpresa, porque la
ltima carta haba sido escrita desde Chile, es decir, haban regresado a su pas,
estaban viviendo donde una ta y haban conseguido un colegio pequeo para Pancho,
tendra que dar pruebas para saber en qu nivel se ubicara.
Santiago era muy distinto a la isla, haban muchas construcciones y poco verde, sin
embargo, el nio se adapt bien al colegio en incluso tena fama por dominar dos
idiomas. Lamentablemente su padre no encontr trabajo en Santiago, Pancho muy
triste le cont sto a su abuelo y l hablo con su hijo para que ayudara a su hermana
Finalmente, Pancho se fue con su familia a vivir a Puerto Montt, pues ah tendra
trabajo su pap. Aquella ciudad quedaba mucho ms cerca del abuelo, pero el nio
slo quera estar junto a Don Pachi, por eso le prometi que cuando fuera grande se
ira con l a Chilo y su abuelo Patricio prometi esperarlo.