NDICE

1. INTRODUCCIN...................................................................................................1
2. JUSTIFICACIN...................................................................................................2
3. MARCO TERICO................................................................................................3
3.1. Escritura Egipcia...........................................................................................3
3.2. La escritura Jeroglfica.................................................................................4
3.3. La escritura Egipcia......................................................................................4
3.4. Orden de la escritura....................................................................................5
3.5. Descubrimiento.............................................................................................6
3.6. Literatura del Antiguo Egipto.......................................................................7
3.7. Idioma.............................................................................................................8
3.8. Sistemas de escritura...................................................................................9
3.9. Literatura........................................................................................................9
3.10. Bibliotecas.................................................................................................10
4. CONCLUSIONES................................................................................................11
5. BIBLIOGRAFA...................................................................................................13

LA ESCRITURA EGIPCIA
1. INTRODUCCIN
Uno de los mayores aportes de la cultura egipcia es la escritura. Que tiene cuatro
formas: jeroglfica, hiertica, demtica y copta. La pieza que ayud descifrar los
jeroglficos de los antiguos egipcios fue la Piedra de Rosetta. Ella fue hallada en
1799 en la localidad de El-Rashid, Egipto.
Uno de los mayores aportes de la cultura egipcia es la escritura. Que tiene cuatro
formas: jeroglfica, hiertica, demtica y copta. La pieza que ayud descifrar los
jeroglficos de los antiguos egipcios fue la Piedra de Rosetta. Ella fue hallada en
1799 en la localidad de El-Rashid, Egipto.
Los jeroglficos fueron un sistema de escritura inventado por los antiguos
egipcios. Fue utilizado desde la poca predinstica hasta el siglo IV. Los antiguos
egipcios usaron tres tipos bsicos de escritura: jeroglfica, hiertica y demtica;
esta ltima corresponde al Periodo tardo de Egipto.
De las cuatro formas existentes de escritura egipcia- jeroglfica, hiertica, demtica
y copta- la ms importante es la jeroglfica, que se usaba mayormente para las
inscripciones sagradas. La escritura hiertica era usada para los textos religiosos y
era la forma cursiva de la escritura jeroglfica. La escritura demtica se us para
temas jurdicos, administrativos y para la vida diaria. El demtico se us para
escribir los ppiros, y en estelas funerarias como la Piedra Rosetta. La escritura
copta fue la trascripcin del egipcio a caracteres griegos.
Los egipcios inventaron la escritura hacia el ao 3000 a.C.Es un tipo de escritura
llamada jeroglfica o "letra sagrada" que tiene ms de 700 signos. Los jeroglficos
fueron por primera vez descifrados en 1822, gracias a la intensa labor de
investigacin del francs Jean-Franois Champollion.

2. JUSTIFICACIN
Antes, la llegada de Napolen a Egipto como parte de su campaa militar contra
las tropas inglesas, haba trado a Europa los tesoros de los antiguos faraones
egipcios y con ello, su hasta entonces indescifrable escritura.
Durante sta campaa militar, los franceses hicieron un hallazgo de incalculable
valor: Su derrota ante las tropas inglesas hizo que la pieza se trasladara a
Inglaterra y actualmente se expone en el Museo Britnico.Este monolito de basalto
negro contena el texto de un decreto concediendo honores divinos a un faran y
est escrito en tres lenguas: jeroglfico antiguo, egipcio demtico y griego
antiguo.Este hecho facilitara su traduccin, puesto que exista la posibilidad de
interpretar el texto griego y relacionarlo con la escritura jeroglfica.Tras una larga
investigacin, Champollion descubri que los nombres de los faraones estaban
representado dentro de un"cartucho real".
Descubriendo la correspondencia de las letras dentro de ellos encontrara la clave
de su traduccin.
Los jeroglficos mezclan sobre todo: ideogramas (representacin de objetos),
fonogramas (representacin de sonidos), signos de puntuacin y signos de
consonantes (simples,

dobles

incluso

triples).Los

simbolos

figurativos

representaban escenas de la vida cotidiana y son bastante fciles de identificar

incluso hoy en da.
La escritura egipcia se cree que fue usada desde 3.100 A.C. al 400 D.C. Este tipo
de escritura era bastante flexible y se anotaba tanto en filas como columnas, casi
siempre la direccin de los signos poda ser cambiada, podan ser escritos de
izquierda a derecha y viceversa.
La traduccin de este sistema de escritura estuvo desconocida durante mucho
tiempo. Hasta que el francs Franois Champollion estudio la piedra roseta y en
ella observo 3 tipos de escritura: Los jeroglficos y el demtico que se usaban en
pocas de los faraones, y griega uncial.
2

La esttica del texto era un importante criterio para la colocacin de los signos.
Por esto los antiguos egipcios intentaron eliminar los espacios vacos.
El estudio de los jeroglficos determino que podan dividirse en 2 categoras:
signos con valor pictrico llamados ideogramas y signos con valor fontico,
denominados fonogramas.Eran usados como inscripciones de tumbas y templos,
e inscripciones oficiales.
El saber leer y escribir estaba reservado para una minora del pueblo. Para los
antiguos egipcios la escritura tenia un carcter mgico y religioso.
3. MARCO TERICO
3.1. Escritura Egipcia
La escritura egipcia nace hacia el ao 3000 a.C. aproximadamente. Debido a la
evolucin del hombre y su bsqueda de la comunicacin con otros nace esta
forma de plasmar las ideas en algn soporte que pueda ser entendido por las
dems personas basado en temas importantes como el ganado, el nivel del agua,
la agricultura, dioses, etc.
Este sistema de comunicacin no lo utilizaba toda la poblacin claro est, aunque
no se hace una separacin de clases las personas que saban leer y escribir eran
los sacerdotes, oficiales del ejercito, los funcionarios, los faraones y los escribas,
para estas personas la escritura era de carcter mgico y religioso.
La escritura Jeroglfica fue la primera manifestacin de ideas plasmadas en
monumentos, tumbas de origen religioso, con el objetivo que estas ideas dieran
belleza al monumento.
La Pictografa que al parecer es el primer manifiesto de la escritura en donde no
se podan expresar todas las formas del lenguaje, particularmente los nombres
propios y las ideas abstractas.

3.2. La escritura Jeroglfica

Se divide en 3 clases:
Fonogramas: Los signos comienzan a tener valor fontico y depende de cmo
estn formados si por una, dos o tres signos consonnticos.
Ideogramas: Signos que representan una idea. Suena relativamente simple pero
no siempre esta forma evitaba ambigedades. Para no tener confusiones se llego
al acuerdo de acompaar el ideograma con sus complementos fonticos, signos
que variaban de acuerdo al valor que se le quera dar al ideograma.
Luego de este sistema seguan los problemas y llegaron a la conclusin de que la
ambigedad provena de la homofona de las palabras, para solucionar esto los
egipcios decidieron agregar al final de cada palabra un determinativo.
Determinativos: Esta medida sirve para determinar las palabras con el mismo
sonido pero significado diferente. Consiste en agregar un smbolo luego de la
palabra para darle sentido a sta y no confundir con otra palabra, claro est que el
smbolo determinativo no se lee.
Los egipcios no escriban vocales. Su alfabeto es de 24 consonantes, que se
clasifican fonticamente de esta manera:
Cuatro consonantes dbiles : alef; yod; ain; uau; que se pronuncian: a; i; ; u.
Tres labiales: b,p.f; Tres lquidas: m, n r; Cuatro aspiradas: h, h (kh), h (kh); Dos
silabantes: z, s (s); Una chicheante: ^s (sh); Tres guturales: k (q), k, g; Cuatro
dentales: t, t (tj), d, d (dj).
3.3. La escritura Egipcia
Se divide en 4 formas:
Escritura Cursiva Jeroglfica: esta escritura era considerada sagrada y se utilizaba
en tumbas o textos funerarios.
4

Escritura Hiertica: forma cursiva de la escritura, utilizada para todo tipo de textos
y se escriba de derecha a izquierda. Era mucho mas fluida y estilizada, esta era la
escritura utilizada por los escribas, muy til en papiros y ostracas. Los textos se
escriban en tinta negra con una caa afilada y con tinta roja las palabras
remarcadas.
Escritura Demtica: simplificacin de la cultura hiertica, utilizado para escribir
sobre temas jurdicos y de la vida comn. En esta escritura ya es difcil reconocer
smbolos de jeroglficos originales. Aunque fue la escritura mas importante en la
poca de ptolemaica, comenzaron a decaer las escrituras a favor del Copto.
Escritura Copta: Consta de 32 letras de las cuales 25 son del griego combinadas
con 7 caracteres demticos, que eran necesarios para incluir letras que no
estaban en el griego. Actualmente sigue siendo utilizada por cristianos egipcios del
rito copto.
3.4. Orden de la escritura
El orden de estos escritos era bastante flexible ya que desde izquierda a derecha
se lea igual que de derecha a izquierda, los prrafos podan estar escritos en
columnas o lneas.
Los textos son continuos sin reglas de puntuacin ni pausas, debido a que son
signos no se ponen puntos ni comas ni espacios separadores.
Para que las frases tuvieran un orden y armona los signos se agrupaban en
cuadrados de manera que no se juntaran y se creara un caos.
Los egipcios nunca escriban de abajo hacia arriba, signos con formas humanas o
de animales son el inicio de un texto, para ver el comienzo solo habr que fijarse
en la figura inicial.

3.5. Descubrimiento
En el siglo XVI se inician las investigaciones de la escritura egipcia, pero la base
de la investigacin solo eran testimonios de la antigedad clsica y no servan
como fuentes fiables para una investigacin de este tipo.
Ya en el ao 1799 en una expedicin de Napolen en El-Rashid una ciudad de
Egipto cerca de Alejandra donde su ejercito estaba en guerra con Gran Bretaa,
guiados por el capitn francs Pierre-Franois Bouchard. Uno de sus soldados
haciendo una excavacin para instalar postes en uno de los golpes a la tierra se
topo con una roca dura, la cual comenz a desenterrar para salir de la duda de lo
que esta era.
Se encontraron con una piedra de 500 kilos la cual de inmediato la llevaron donde
Napolen para mostrar el descubrimiento. Napolen se hizo asesorar por
historiadores y hombres muy instruidos en esta poca.
Lo que arrojaron los resultados de estas personas es lo que actualmente
conocemos como Piedra Rosetta. Losa de basalto negro, de 118 centmetros de
alto y 77 centmetros de ancho, esta contena un texto de 92 renglones, los 14
primeros en signos jeroglificos, 32 en caracteres demoticos y los ultimos 56 en
griego.
Se trat de descifrar esta piedra pero los resultados fueron muy pobres hasta que
Jean-Franois

Champollion

logr

transcribir

parte

de

este

maravilloso

descubrimiento.
<< Como consecuencia del inters suscitado por Egipto y sus restos
arqueolgicos, se iniciaron una serie de excavaciones de eruditos europeos y de
saqueos de los nativos tratando de conseguir obras de arte, objetos diversos y
papiros, tanto en griego como egipcios, para satisfacer las apetencias de los
grandes museos europeos o de simples viajeros curiosos. >>Escolar: (1984)

Debido a este gran descubrimiento y la aficin de encontrar mas objetos y poder

ver la forma de vida de esta antigua civilizacin es que hoy en da conocemos su
escritura, forma, tipos, su manera de trabajar, etc.
Gracias a estos investigadores tenemos el agrado de saber la base de nuestras
culturas y lo increble que llega a ser tener conciencia de lo inteligentes que eran
estas civilizaciones pasadas, la manera de crear cosas que ya para nosotros son
cotidianas pero en ese tiempo con tan poco recurso tecnolgico lograron saber
cosas inalcanzables para nosotros viviendo a su manera.
3.6. Literatura del Antiguo Egipto
La literatura del Antiguo Egipto fue escrita en lengua egipcia desde el perodo
faranico del Antiguo Egipto hasta la cada del dominio romano. Representa el
cuerpo literario ms antiguo de la literatura egipcia; as como tambin, junto a
la literatura sumeria, son consideradas como las literaturas ms antiguas del
mundo. La escritura en el Antiguo Egipto, tanto jeroglfica como hiertica,
aparecieron por vez primera a finales del IV Milenio a. C. durante la etapa tarda
del Egipto predinstico. Durante el Imperio Antiguo (siglo XXVI a. C.- siglo XXII a.
C.), los trabajos literarios incluan textos fnebres, epstolas y cartas, himnos y
poemas e incluso textos autobiogrficos conmemorativos que relataban las vidas
de oficiales administrativas importantes. No fue si no hasta principios del Imperio
Medio (siglo XXI a. C.- siglo XVII a. C.) que apareci la literatura narrativa en
Egipto. Esto result en una revolucin media la cual, de acuerdo a Richard B.
Parkinson, fue resultado del auge de escribas de clase intelectual, nuevas
percepciones culturales sobre el individuo, niveles sin precedentes de literatos y
un acceso general a los materiales de escritura. Sin embargo, es posible que la
tasa total de alfabetizacin fue menor al uno por ciento de la poblacin en general.
La creacin de la literatura fue, por tanto, un ejercicio de la lite, monopolizada por
una clase de escribas relaciondas a oficiales del gobierno a la corte real del faran
gobernante. No obstante, no existe un amplio consenso respecto a la dependencia
de la literatura antigua egipcia al orden sociopoltico de las cortes reales.
7

El egipcio medio, lenguaje hablado durante el Imperio Medio, se convirti en el

lenguaje oficial durante el Nuevo Imperio (siglo XIV a. C.- siglo XI a. C.), cuando el
vernculo lenguaje conocido como Egipcio Tardoapareci en la escritura. Los
escribas del Nuevo Imperio canonizaron y copiaron muchos textos literarios
escritos en el Egipcio Medio, permaneciendo as como el lenguaje usado para
lecturas de textos jeroglficos sagrados. Algunos gneros de la literatura del
Imperio Medio, como las enseanzas y los cuentos de ficcin, continuaron siendo
populares en el Imperio Nuevo, aunque el gnero de los textos profticos no tom
auge sino hasta el perodo Ptolemaico (siglo IV a. C.- siglo I a. C.). Los cuentos
populares incluan la Historia de Sinuh y los Textos de los Sarcfagos, mientras
que importantes textos de enseanza fueron lasInstrucciones de Amenemhat y La
Enseanza de la Lealtad. Durante el perodo del Nuevo Imperio, la escritura del
grafiti conmemorativo en los templos sagrados y las paredes de los sarcfagos
floreci como un gnero nico de la literatura, a pesar de que empleara frases
similares a otros gneros. El desconocimiento de los derechos de autor
permaneci importante slo en algunos gneros, mientras que los textos de
enseanza fueron atribuidos errneamente a pseudnimos y figuras histricas
importantes.
3.7. Idioma
El idioma egipcio antiguo, que es una rama de la familia de idiomas afro-asiticos,
estuvo entre los primeros idiomas escritos, y se conoce por inscripciones
jeroglficas preservadas en monumentos y hojas de papiro. El copto, el nico
idioma descendiente del egipcio, es en la actualidad el lenguaje litrgico de
la Iglesia copta. El "Koin", un dialecto del idioma griego, fue hablado
en Alejandra durante la poca ptolemaica, utilizado en la administracin, en
ambientes filosficos y culturales, siendo posteriormente estudiado por eruditos
rabes. A partir del siglo VII, los invasores rabes imponen su lengua, que perdura
hasta hoy.

3.8. Sistemas de escritura

Los jeroglficos fueron un sistema de escritura ideado y utilizado por los antiguos
egipcios desde la poca predinstica hasta el siglo IV, y representan tanto
ideogramas como fonogramas.
Hay tres tipos bsicos de escritura: jeroglfica, hiertica y demtica, esta ltima
correspondiente al periodo tardo del antiguo Egipto. Los documentos ms
antiguos

conocidos

fueron

encontrados

en

la

tumba

del

soberano

predinstico Horus Escorpin, hallada el ao 1997 en Umm el-Qaab, Abidos,

datados mediante carbono-14 entre 3300 y 3200 a. C., y la ltima est datada: el
24 de agosto de 394, en el templo de Isis, en Fil.
3.9. Literatura
La literatura egipcia antigua se remonta al Imperio Antiguo, en el tercer
milenio a. C. La literatura religiosa se conoce mejor, por sus himnos a varios
dioses y sus textos funerarios. La obra literaria ms antigua que nos ha llegado la
forman los Textos de las Pirmides: la mitologa y los rituales inscritos en las
cmaras funerarias de las pirmides de varios faraones del Imperio Antiguo. Ms
tarde, surge la literatura de textos seculares, como los "textos sapienciales", en
forma de instruccin filosfica. Las Instrucciones de Ptahhotep, por ejemplo, es
una coleccin de proverbios morales escritos por un cortesano egipcio.
Tambin existe una amplia coleccin de papiros con textos tcnicos y mdicos,
como los papiros de Lahun sobre matemticas, aunque los hay de literatura
recreativa, como el Papiro Westcar que contiene una coleccin de cuentos de
la Dinasta IV. Se conservan la Historia del habitante del oasis y la Disputa entre
un hombre y su ba, conocida tambin como Dilogo del desesperado de la vida
con su alma (siglo XXI a. C.). Este ltimo texto parece ser una muestra de un
gnero literario muy antiguo (hay expresiones semejantes en un escritor algo
anterior, Ipuur); ecos de este gnero resuenan en el muy posterior Libro de
Job hebreo. El desesperado expone las amarguras de la vida y su alma trata de
9

rebatirlo exponindole las bondades de la misma. Por el contrario, el Canto del

arpista, grabado en numerosas tumbas de la poca, se identifica con el alma y
busca una evasin a estas amarguras.
Los autores de la literatura de los Imperios Antiguo y Medio (mediado el segundo
milenio a. C.) parecen haber sido una lite de la clase administrativa, y fueron
celebrados en el Imperio Nuevo (al final del segundo milenio).
Durante el Primer periodo intermedio de Egipto, fundndose en los Textos de las
Pirmides, surgieron los Textos de los Sarcfagos y, finalmente, la literatura del
Ms All produjo su obra ms clebre, el Libro de los Muertos, durante el Imperio
Nuevo, poca en la que se escribieron tambin los Papiros de Berln. El Imperio
Nuevo fue el siglo de oro de la literatura egipcia. Entre los textos notables se
incluyen la Profeca de Neferti, las Instrucciones de Amenemhat, La Historia de
Sinuh, la del Marinero nufrago, datada hacia el siglo XVIII a. C. y que parece ser
el antecedente no slo de la historia de Ulises entre los feacios que se muestra en
la Odisea de Homero, sino

de

la

historia

de Simbad que

aparecer

ms

reelaborada en las Mil y una noches; la del Campesino elocuente, o el relato de la

toma de Yapu (Jaffa).
Las instrucciones llegaron a ser un gnero literario popular en el Imperio Nuevo,
tomando la forma de consejos para seguir la conducta apropiada. La Historia de
Unamn, el Poema de Pentaur y las Instrucciones de Anos son los ejemplos ms
conocidos de este perodo.
Durante el perodo grecorromano (332 a. C. a 639), la literatura egipcia fue
traducida a otros idiomas, y la grecorromana se fundi con el arte nativo en un
nuevo estilo de escritura. De este perodo viene la Piedra de Rosetta, que lleg a
ser el texto clave para poder descifrar los misterios de la antigua escritura egipcia.

10

3.10. Bibliotecas
Existan bibliotecas en los templos, concretamente las denominadas casas de la
vida, donde se guardaba (y ocultaba, si se juzgaba necesario) el saber.
Diodoro de Sicilia refiere la existencia de la biblioteca de un faran que l
denomina Osymandyas (probablemente, Ramss II), que estaba en la ciudad
de Luxor, donde los exploradores Champollion y Wilkinson descubrieron indicios
de una biblioteca que debi existir en el siglo catorce adC.
Una de las mayores bibliotecas en el antiguo Egipto fue la Biblioteca de Alejandra,
la cual contaba con entre 400.000 y 700.000 rollos escritos a mano, en su tiempo
la biblioteca ms grande del planeta. Fue fundada a principios del siglo III a. C.,
durante el reinado de Ptolomeo II, despus que su padre hubiera creado el Templo
de las Meditaciones o Museo. La organizacin inicial es atribuida a Demetrius
Phalereus, pero apenas se le conoce, de tantos volmenes slo nos quedan
ttulos que indican lo mucho que se perdi. En el centro de estudios de Alejandra
se elabor la traduccin al griego de la Biblia hebrea, la Septuaginta.
4. CONCLUSIONES
En conclusin podemos afirmar que Egipto es sin lugar a dudas una gran
civilizacin que vale la pena ser estudiada en profundidad. En este blog podemos
encontrar parte de la abundante informacin que encontramos sobre Egipto. Como
por ejemplo sus sistemas de escritura, la estructura de sus templos como tambin
la construccin y las colecciones ms importantes que en estas encontramos.
La importancia que tuvo el sistema de escritura para las ideas que surgan en la
vida cotidiana era porque nos damos cuenta de lo fundamental que fue estudiar
estos pueblos debido a que son la base de nuestra cultura.
Como tambin encontramos el desarrollo de dos de los textos mas importantes
que ayudaron al desciframiento de los jeroglficos egipcios.

11

Los escribas eran importantes para el pueblo egipcio y para el gobierno Egipto.
Gracias a su labor hoy podemos encontrar los textos por ellos escritos y que nos
hacen referencia al pasado de esta gran civilizacin. Fueron los primeros que
saban leer y escribir y gracias a eso se pudo gobernar un gran imperio ya que
eran la mano derecha de los faraones.
Egipto fue una civilizacin muy compleja, en la cual contribuyeron an mas al
desarrollo de su cultura los periodos de invasiones que sufrieron.
Su caracterstica ms relevante sin duda fue la religin, en la que crean y
respetaban sagradamente.
Toda la vida de Egipto gir alrededor del ro Nilo; como lo explica el historiador
griego Herodoto Egipto es un don del Nilo. Sin l, el pas sera solo una
continuacin del desierto.
En el antiguo Egipto, la escritura fue una gran importancia en el desarrollo de
actividades de la vida cotidiana y la naturaleza sagrada.
En general, los egipcios desarrollaron tres sistemas de escritura diferentes entre
s. La primera y ms importante es el jeroglfico, que se utiliza estrictamente para
imprimir mensajes en tumbas y templos. Poco despus, se produjo la escritura
hiertica, una simplificacin de los jeroglficos y, por ltimo, la escritura demtica
que se utilizaba para obras menores. El desarrollo de la escritura fue seguido por
la produccin de una rica produccin literaria que comprende desde el relato
temas cotidianos hasta el desarrollo y explicacin los mitos y rituales sagrados.
Entre los libros de carcter religioso y moral, resalta el Libro de los Muertos y
Textos de las Pirmides, respectivamente.
En paralelo, tambin hubo producciones ms ligeras y crticas, como en el libro
La stira de las profesiones, escrito con el objeto de denunciar las molestias en
cada tipo de trabajo. Para el mantenimiento de un vasto imperio como Egipto, la
escritura pas a ser la tarea exclusiva de una privilegiada porcin de la poblacin.
12

Los escribas eran los que dominaban la lectura y la escritura de jeroglficos. Su

formacin tuvo lugar dentro de una escuela palaciega donde los mejores
preparados ocupaban los cargos esenciales de gran importancia en el Estado.
Entre otras funciones, un escribano podra dar cuenta de los impuestos,
comentando a los funcionarios del reino de inspeccionar las actuaciones pblicas
y evaluar el valor de las propiedades. A cambio de los servicios prestados, un
escriba reciba distintos tipos de compensacin material. Es importante recordar
que el dinero no se haba inventado en aquella poca y, por tanto, el trabajo de un
escriba se pag finalmente a travs de una variedad de alimentos tales como
frutas, pan, trigo, carne, grasa, sal o la prestacin de otro servicio a cambio. La
formacin de una clase intermedia con los escribas haca que tuvieran una
posicin destacada junto al Estado y al resto de la sociedad.
La complejidad del sistema de smbolos que constituan los jeroglficos de los
egipcios fue un gran misterio durante varios siglos. Slo en el siglo XIX, cuando el
general Napolen Bonaparte hizo la invasin de Egipto, es que este tipo de
escritura empez a desmoronarse. Un equipo de cientficos franceses pas a
catalogar varias piezas y fragmentos incrustados en la escritura egipcia misteriosa.
Entre otras conclusiones se destac la Piedra Rosetta, una piedra de basalto
negro, que se encontr en las inscripciones jeroglficas en griego, demtico y
jeroglfico. Slo en 1821, gracias a los esfuerzos del joven investigador Jean
Francois Champollion, la palabra Tolomeo fue traducida por l de ese documento
escrito. A partir de ese pequeo descubrimiento, se pudo leer una variedad de
otros documentos que explican las caractersticas importantes de esta civilizacin.
5. BIBLIOGRAFA

www.cnice.mec
RACHEWILTZ,

Plaza&Janes.
CORTADELLA, Jordi; OLESTI, Oriol y otros. (1997). Historia de las

Boris

(1990). Los

antiguos

egipcios.

Barcelona:

civilizaciones. Barcelona: Larousse.

13

LLAGOSTERA CUENCA, Esteban. (1995). La poesa ertico-amorosa en el

Egipto faranico. Ediciones de la Sociedad de Cultura Valle-Incln

http://www.biblioteca.org.ar/libros/155214.pdf

14