Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: Dairoll R-10 Z
Cdigo do produto: N.A

Page: (1 of 6)

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do Produto: DAIROLL R-10 Z
Cdigo do produto: N.A
Aplicao: um leo protetivo isento de aromticos com baixa oleosidade

proporcionando filme fino em chapas de ao e zinco, boa caracterstica no processo de

soldagem sem gerar fumaa.
Fornecedor: (endereo nacional) Daido Qumica do Brasil LTDA.
C.N.P.J : 18.235.762/0001-32
Rua Theodoro Mendes Pires , 102 Cinco Contagem MG
Tel.: 0XX 31 3351-2044 Fax.: 0XX 31 3391-1992 e-mail.: daido@daidoquimica .com.br
Quando necessrio adicionar a identificao do distribuidor ou importador.
Telefone de emergncia: 0XX 31 3351-2044

2. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Este produto qumico um preparado.
Natureza Qumica: leo protetivo
Nome qumico
Hidrocarboneto derivado do petrleo
Sulfonatos
Parafinas oxidadas

Concentrao %
90 a 100
0,1 a 5,0
0,1 a 5,0

Notas
-

3. IDENTIFICAO DE PERIGOS
Principais perigos: N.A
Sade: O contato breve no irritante. O contato prolongado, por exemplo com a roupa
molhada com o material, pode produzir um desengorduramento da pele ou uma irritao que se
caracteriza por rubor .
Pode causar uma irritao em contato com os olhos .
Produto no voltil a temperatura ambiente. Os vapores ou a nvoa
provenientes do aquecimento do produto podem causar leve irritao do trato respiratrio
Perigos fsicos/qumicos: Material estvel nas condies de uso convencionais.
Meio ambiente: No so esperados efeitos nocivos ao meio ambiente na utilizao
especificada para o produto.
Perigos especficos: N.A
Data de elaborao: (02/08/05)

Data de reviso: (02/08/05)

Nmero de Reviso: (0)

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: Dairoll R-10 Z
Cdigo do produto: N.A

Page: (2 of 6)

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Inalao: Remover a vtima para local ventilado.
Contato com a pele: Lavar com bastante gua limpa e sabo.
Contato com os olhos: Lavar com bastante gua por 15 minutos.
Ingesto: No provocar vmito. Encaminhar a vtima ao auxlio mdico.
Sintomas/efeitos mais importantes: O contato prolongado e repetido pode provocar
irritao e pode agravar uma dermatite j existente.
Proteo para os prestadores de primeiros socorros: Procurar sempre orientao
mdica. Retirar roupas e sapatos contaminados. Usar EPIs adequados.
Notas para o mdico: No h antdoto especfico. Direcionar o tratamento de acordo com
os sintomas e condies clnicas do paciente.

5.

MEDIDAS DE PREVENO E COMBATE A INCNDIO

Meios de extino apropriados: Spray de gua, espuma, dixido de carbono (CO2) ou p

qumico.
Meios de extino contra indicados: Jatos de gua.
Perigos especficos: Quando queima pode liberar monxido de carbono.
Mtodos especficos: Evacuar rea e combater o fogo a uma distncia segura.
Equipamentos especiais para proteo dos bombeiros: Usar equipamento de proteo
individual adequado. Usar equipamento autnomo no caso de liberao de gases.
6.

MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO / VAZAMENTO

Precaues pessoais: evitar contato com pele e olhos. Isolar rea.

Precaues para o meio ambiente: Evitar que o produto alcance ralo ou sistema de
drenagem, reservatrios e cursos de gua.
Mtodos para remoo e limpeza: Recolher o material absorvente como p de serra ou
areia e embalar em bombonas plsticas ou tambores metlicos, identificando as embalagens.
Recuperao: Recolher e embalar os restos de material absorvente e frao de solo
contaminada da mesma forma que o produto.
Neutralizao: N.A

Data de elaborao: (02/08/05)

Data de reviso: (02/08/05)

Nmero de Reviso: (0)

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: Dairoll R-10 Z
Cdigo do produto: N.A

Page: (3 of 6)

Preveno de perigos secundrios: Delimitar e isolar a rea, informar aos rgos

pblicos responsveis, impedir o acesso de pessoas, evitar fontes de ignio.
7.

MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio:

Medidas tcnicas apropriadas: Armazenar em local seco e ventilado mantendo as

embalagens sempre fechadas. Ao manusear o produto trabalhar de acordo com prticas
adequadas de higiene e segurana industrial.
Preveno da exposio: (para o usurio) Evitar respirar os vapores. Usar
ventilao adequada. Evitar contato com os olhos, pele e roupas. Ao manusear o produto
trabalhar de acordo com prticas adequadas de higiene e segurana industrial, no sendo
necessrio nenhuma precauo especial.
Preveno de fogo ou exploso: Manter distante de fontes de calor e chamas
abertas. Manter os recipientes fechados.
Precaues para manuseio seguro do produto qumico: Manusear somente a
quantidade necessria, utilizar os EPIs indicados.
embalagens.

Avisos de manuseio seguro: O produto deixa o piso escorregadio, no reutilize as

Armazenamento:
Medidas tcnicas apropriadas: Armazenar em local seco, ventilado mantendo as
embalagens sempre fechadas.
Condies de armazenamento:
Adequadas: reas cobertas, secas e ventiladas.
ser evitadas: Locais descobertos, sem ventilao e com temperaturas elevadas,
embalagens deslacradas e abertas.
Produtos incompatveis: Produtos alcalinos, cidos fortes, solventes etc.
Materiais para embalagens:
Recomendados: Tambores de metais, bombonas plsticas, containers e caminhotanque.
Inadequadas: embalagens com estruturas de papel sem isolamento plstico.
8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL
Medidas de controle de engenharia: Ventilao e exausto geral recomendadas.
Data de elaborao: (02/08/05)

Data de reviso: (02/08/05)

Nmero de Reviso: (0)

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: Dairoll R-10 Z
Cdigo do produto: N.A

Page: (4 of 6)

Parmetros de controle: Manter local limpo e arejado.

Procedimentos recomendados para monitoramento: N.A
Equipamentos de proteo individual:
Proteo respiratria: No aplicvel em condies normais e bem ventiladas
Proteo para as mos: Luvas de borracha.
Proteo para os olhos: culos de segurana.
Proteo para a pele e corpo: Utilizar cala e camisa de manga comprida e sapatos de
segurana.
Medidas de higiene: No comer, beber ou fumar no local de trabalho. Remover roupas e
sapatos contaminados. Aps manuseio e antes das refeies, lavar as mos.

9.

PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS
Estado fsico: Liquido.
Forma: Liquido
Odor: Caracterstico
Cor: Amarelo
pH: (com indicao da concentrao): N.A

Temperaturas especficas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanas de

estado fsico:
Ponto de ebulio: N.D
Faixa de destilao: N.D
Ponto de congelamento: N.D
Ponto de fuso: N.D
Temperatura de decomposio: N.D
Ponto de fulgor: Mn. 50C
Temperatura de auto-ignio: N.D
Limites de explosividade: N.A
LEI: ( limite de explosividade inferior)
LES: (limite de explosividade superior)
Presso de vapor: N.D
Densidade de vapor: N.D
Densidade: 0,758 20/4C , g/cm3
Solubilidade: ((indicar com qual(is) solvente(s)) : tolueno, lcool isoproplico, solventes
orgnicos em geral.
Coeficiente de partio gua/ octanol: N.D
Radioatividade: N.A
Densidade aparente: N.D
Outras: Viscosidade 40C cSt : 1,3

Data de elaborao: (02/08/05)

Data de reviso: (02/08/05)

Nmero de Reviso: (0)

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: Dairoll R-10 Z
Cdigo do produto: N.A

10.

Page: (5 of 6)

ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade: Estvel sob condies normais de manuseio e armazenamento.
Reaes perigosas: No ocorrem em condies normais de uso.
Condies a evitar: Fonte de ignio, evitar o contato com substncias incompatveis.
Materiais a evitar: Evitar o contato com cidos fortes, bases fortes e solventes.
Produtos perigosos de decomposio: Monxido de carbono.

11.

INFORMAES TOXICOLGICAS
Toxicidade aguda: N.D
Inalao: Pode provocar irritao no sistema respiratrio
Contato com a pele: Pode provocar leve irritao no contato repetido e prolongado.
Contato com os olhos: Pode provocar irritao.
Ingesto: N.D
Efeitos locais: Pode apresentar alguma irritao.
Sensibilizao: No contato prolongado, pode causar irritao nos olhos, pele e mucosas
Toxicidade crnica: (exposio de longa durao) : N.D
Efeitos especficos: N.A

12.

INFORMAES ECOLGICAS
Mobilidade: Baixa, no mistura na gua.
Persistncia/ Degradabilidade: N.D
Bioacumulao: N.D
Ecotoxicidade: N.D

13.

CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Resduos do produto: Tratamento de efluentes convencionais, de acordo com a

legislao local.
Embalagens contaminadas: No utilizar para fins alimentcio. A embalagem pode ser
reciclada, porm ela deve ser enviada para recicladores que sejam licenciados pelo rgo
ambiental.
14.

INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Data de elaborao: (02/08/05)

Data de reviso: (02/08/05)

Nmero de Reviso: (0)

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: Dairoll R-10 Z
Cdigo do produto: N.A

Page: (6 of 6)

Nome apropriado para embarque: Lquido Inflamvel N.E

Nmero ONU: 1993
Classe de risco : 3
Nde risco : 30

15.

REGULAMENTAES
Este produto classificado como perigoso para transporte.
Frases de segurana:
S24/25 Evitar contato com a pele e olhos.
S29 No jogar resduos no esgoto.
S61 Evitar liberao para o meio ambiente.
Regulamentaes: No classificado como perigoso.

16. OUTRAS INFORMAES

Nota: Usurios devem ser orientados a usar EPIs e se informarem em caso de dvidas em sua
aplicao correta e regular.
Necessidade especial de treinamento: No existem.
Fontes usadas para montar esta ficha de segurana foram MSDS e informes de ingredientes
dos produtos de fornecedores.
O produto somente para uso industrial.
Siglas utilizadas:
N.A : No aplicvel
N.D : No disponvel
Qumico responsvel: Fernando Shigeharu Kamino CRQ : 02300748
Sees revisadas: Primeira edio
"As informaes desta FISPQ representam os dados atuais e refletem com exatido o nosso
melhor conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sobre condies normais e de
acordo com a aplicao especfica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso do produto
que envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos responsabilidade do
usurio".

Data de elaborao: (02/08/05)

Data de reviso: (02/08/05)

Nmero de Reviso: (0)