08/09/2016

SamiraBelliloularescapedel'enferdesviolscollectifs.|L'Humanit

SOCIT

SamiraBelliloularescapedel'enferdesviols
collectifs.
MARDI,22OCTOBRE,2002 L'HUMANIT

Honte,culpabilit,humiliation,lajeunefemmebrise,l'gedevingt
neufans,laloidusilence.Aprsunelonguethrapie,elledcritdans
sonlivrelaviolencesexuellequis'estbanalisedanslescitsdites"
sensibles".

C'estunerescapequiselivre.Dansl'enferdestournantes,deSamiraBellil,
racontesonhistoire.Celled'unejeunefillevictime,quatorzeans,dedeux
violscollectifsetd'untroisimedixseptans.Franaise,nedeparents
d'originealgrienne,ellerefuselasoumissionimposeauxfemmesetdevient
laproiedebandesdesbanlieues.Sonrcit,dchirant,donnecomprendrece
quepeuventendurercespersonnesmeurtriesparleoulesviolsqu'ellesont
subis.Entretien.
Victimequatorzeansdedeuxviolscollectifs,pourquoivoustesvous
longtempsvcuecommeunecoupablemritantsonsort?
SamiraBellil.l'poquedesfaits,personnenem'atendulamain,personnene
m'adit"cen'estpasdetafaute".Bienaucontraire.Jen'taisquehonteet
culpabilitetjecroyaismritercequej'avaissubicarj'avaistransgresstoutes
lesloisimposesparmafamille,quiestoriginaired'Algrie.Deplus,j'taisune
fugueuseetunevoleuse,unepetitecailleradelacitquin'avaitpasse
plaindredes'trefaitvioler.Autourdemoi,toutlemondepensaitquejel'avais
cherchetmoiaussij'taisdanscettatd'esprit.
Votrelivrelvelevoilesurlesadolescentes,commevous,quiserebellent
contreleurmilieufamilial.
SamiraBellil.Jen'acceptaispasl'ducationtraditionnellequinouspoussaitla
docilit.Mafamilleestdeculturemusulmanesanstrepratiquante.Maisles
grandeslignesexistaient:nepassortir,nepasfrquenterlesgarons,fairele
mnage,s'occuperdespetitessours...Moijevoulaistrelibre,nepasvivre
soumise,nienfermelamaison,commecellesquejevoyaisautourdemoi.
Jevoulaislammelibertqu'unmec.J'taisd'autantplusperturbeparcette
ducationfaited'interdictions,parcetteingalitentrelesfillesetlesgarons,
quej'aivcumescinqpremiresannesdansmafamilled'accueil,en
http://www.humanite.fr/node/273410

1/5

08/09/2016

SamiraBelliloularescapedel'enferdesviolscollectifs.|L'Humanit

Belgique,chezpapaJeanetmamanJosette,olesrglesn'taientpasles
mmes.Jesuislefruitdedeuxmodesdeviecompltementcontradictoires.
Vouscrivezque,danslesgrandsensembles,"lemachismetraditionneldela
maisonestdescendudanslarue".Commentsemanifestetil?
SamiraBellil.Lemachismeestdevenulaloidelacit.Quandonal'oilavis,
ons'aperoitquelesfillessontentreellesetlesgaronsentreeux.Ces
derniers"tiennentlesmurs"longueurdejourne.Ilsnerespectentqueles
filles"bien",cellesquirestentlamaison,fontlemnage,s'occupentde
leursfrresetsours.Cesfillesnepeuvents'manciperqueparlesavoir,la
fuiteoulemensonge.Etilyacellesquel'onnommeles"fillesfaciles",celles
qui"tranent"dehorsetbraventlesinterdits:fument,vontenbote,se
maquillent.Qu'ellescouchentuneseulefoisavecungarondelacitetleur
rputationestfaite.Onlestraitedepute.Laviolencesebanaliseetdevientle
seulmoyendedialoguer.Mmelesfilless'habituentcetteviolence
journalire,insidieuseenverselles.Lesinsultes,les"chambrettes"surleur
aspectphysiqueouvestimentaire,lescrachatsfontpartiedeleurquotidien.
Moimme,pendantdesannes,j'aiintgrcettemaniredevivre,cecode.
J'taistellementhabituelaviolenceetauxmauvaistraitementslamaison
etdanslaruequejecroyaisquec'taitunefatalit,jusqu'aujouroj'ai
commencavoirunregarddistantetdiffrent.
Avantvotreprisedeconscience,voustiezamoureused'uncadd'unecit,il
avaitdixneufansetvoustreize.quatorzeans,vousfatesl'amouraveclui.
Dansunecave.C'estd'ailleurscemomentlquetoutbasculepourvous...
SamiraBellil.treizeans,oncroitaucoupdefoudre,l'amour,quel'on
apprendparsoimmeetquel'onvitencachette,carcelanesefaitpasde
l'taleraugrandjourdansunecit.Jemefaisaissauterdansunecave
sinistre,c'taitsordideetmoijemecroyaisaime.Ilmetraitaitcommeun
chienetj'taisheureuse.Parlui,touts'estsudanslequartieretjesuis
devenuelaproiedelabande.C'estK.,sonmeilleurcopain,quiorganiseles
violscollectifs.partirdel,marputationatfaite.Commejevousledisais,
unefillequi"trane",c'estuneputeetquandellesefaitserrer,lesmecs
veulenttousenprofiter.C'estlaloidescits.
Lasexualitestelleencoreplustabouequandonvientd'unefamilledeculture
musulmaneetdetraditionsmaghrbines?
SamiraBellil.Cheznous,cettequestionestexacerbe,ilyaunsilence,un
nondit.Neplustreviergepourunenanaestunsacrilge.Unenorme
pressionpsesurnousetdeplusenplusdejeunesfilless'accrochentleur
virginit.Maisonnepeuttapersurlesparentsquimaintiennentunsilencesur
lasexualit.Ilsreproduisentcequ'ilsonttoujoursconnu.Lesenfantspassent
plusdetempsl'colequ'lamaison.C'estl'coledeprendreencharge
l'ducationsexuelle.Dansle93ojetravaille,jen'aipasconnaissancedece
http://www.humanite.fr/node/273410

2/5

08/09/2016

SamiraBelliloularescapedel'enferdesviolscollectifs.|L'Humanit

genred'apprentissage.PeuttrequecelaexisteParis,maispasenSeine
SaintDenis.Dansnosquartiersonenagrandbesoin.Laseule
recommandationquejedonneauxparents,c'estdeleurdiredenepasjeter
leursfilleslaportequandellessefontvioler,commecelam'estarriv.
Comment,justement,expliquezvousquevotreprevousmettelaporte
aprsavoireuconnaissancedevotreviol?
SamiraBellil.Unmoisaprs,ilm'avirdelamaison,parcequ'ilnesupportait
pascettesituation.sesyeux,j'taiscoupable,puisquejenel'coutaispas,
quejesortaisalorsqu'ilmel'interdisait.Mesparentseuxmmesm'ontfaitla
loidelacit.Jen'avaisrienfairedehors,jel'avaischerch...
Aprslesviolscollectifs,vousvousdsignezcoupabledecequiapparat
commeunconsentement.Revenonssurcettenotionde"consentement",
tellementancredanslesttes.Dansnosrencontresavecdeshabitantsdu
Vald'Argenteuil,odesvioleursontrcemmentcopdepeinesdeprison,
plusieursdenosinterlocuteursouinterlocutricesdoutaientdelavictime.Quelle
estvotrecommentairesurdetellesractions?
SamiraBellil.C'esttellementplusfaciled'insinuerquelavictimetait
consentante,carcettesouffranceldrange.Cequejedisdrange.Jedonne
quandmmeuneimagepeureluisantedemacommunautetdelabanlieue.
Moimme,ilm'estarrivderagirainsi,jusqu'aujourojemesuisrveille.
Avantquejenesubisseleviol,j'aicommencprendredescoups.
Ensanglante,jemesuisdit:"Ilnefautpasquet'aillesplusloinSamira,nela
ramnepastrop."Eteffectivement,pendanttoutelasquestration,jemesuis
tueetj'aiexcut.Jenersistaispas,j'taisuneesclave,unemerde,unerien
dutoutentreleursmains.Certainespersonnesavecleursphrasesassassines
quidisaient:"moi,j'auraisfaitci,j'auraisfaita",ou"moi,anem'arrivera
jamais".Quandonacinq,dix,quinzemecsenfacedesoi,onnejouepas
Goldorak.Onsetait,onestprostrpendantleviolet,commeonneditpas"
non",lesmecsnes'imaginentpasquel'onapeur.Ouplutt,ilsneveulentpas
voirlapeurchezlavictime.C'estdonctellementplusfaciledecroirequelafille
taitconsentante.Qu'ellen'avaitrienfairedehorsetquesielletaitdansces
lieux,c'estqu'ellecherchaitquelquechose.
Porterplaintepourvioln'estpasbienvcuparl'entouragedesaccuss,
commedesvictimesd'ailleurs.Lavoisined'undesagresseursduVal
d'Argenteuilnousdisaitquecetteactionenjusticetaitinvivablepourles
mecs,pourlesfamilles,etpourlacittoutentire...
SamiraBellil.Lesvioleurseuxmmesseconsidrentcommedesvictimes,ils
sontles"hros"plaindre,carilsontt"donns".Jetrouvelamentable
d'entendrecesgensdblatrersurlesvraiesvictimes,d'autantque,quandon
leurdemandecequ'ilsferaientsileursourouleurmresubissaituntelenfer,
ilsrpondentcommeunseulhommeouuneseulefemme:"Jelesflingue."
http://www.humanite.fr/node/273410

3/5

08/09/2016

SamiraBelliloularescapedel'enferdesviolscollectifs.|L'Humanit

C'estchoquant!Mais,jepensequedelapartdesfillesquitiennentdetels
propos,c'estunemaniredeseprotger.Laloidusilenceetduplusfortest
tellementprgnantedanslescitsqu'ellesprfrentsemettreductdes
agresseurs,enleurdisant:"Onn'estpascommecellesquitranentdehors."
Onn'affrontepascesgars,personnen'alecouragedeleurtenirlelangagede
vrit.Lapeurdomineetcelaentretientcetteambiance.
CommentavezvousragiauverdictdesvioleursduVald'Argenteuil?
SamiraBellil.Jesouhaitaispourlajeunevictimeunepeineexemplaire.J'ai
doncttrscontenteduverdict.Elleavcuuncauchemar.Ellevapeuttre
enfinsereconstruire.Parl'intermdiairedesonavocat,jeluiaienvoymon
livre,avecunpetitmot:"Accrochetoipourtesortirdecetenfer",luiaije
crit.Cettefilleaperdulatte,ilsl'ontrenduedingue,l'ontsalie,humilie.J'ai
thorrifieparcettedamed'ArgenteuilquiexpliquaitsurTF1que"pourdeux
fellations,quatreansc'estcherpay".Ellen'avaitqu'lesfairecesfellations,
aveclescoupsdanslagueuleetonverrasilesquatreansluisuffiront...Ce
n'estpaspardonnabledelapartdesparentsd'agirainsi,etjemedemandesi
c'taitncessairedemontrerunetellesquencesansunpointdevuecritique.
Vousddiezvotrelivrevos"franginesdegalre".traversvotrehistoire,
vousdonnezlaparolecellesdontonparlepeu?
SamiraBellil.Ungrospoidspsesurlesfillesquiviventdanslesgrands
ensembles,oonaparqulesfamillesimmigres.Onvitentrenous,comment
voulezvousquel'on"s'intgre",commedisentlespolitiquesetautres.Dans
cescits,leshabitantsontreproduitlescoutumesetlestraditionsdeleurs
origines.Sansparlerdelareligionmusulmane.CertainsendroitsSaint
Denis,ojetravaille,ressemblentKaboul.Toutlemondes'excitesurBen
Ladenparrapportauptroleetaudollar,maisonnes'inquitepasde
l'idologieintgristequ'ilpropageetsesconsquencessurlesfemmes.Et
cetteidologieserpandfortementenFrance.SaintDenis,les"barbus"
fontduboulotdanslescits,entoutetranquillit.Ilexisteunvritabletabou
surlacommunautmaghrbineouafricaine.Ilyacommeunesortedepudeur
parlerdenous.Jemetsdectlescamraspleinzoomsurles"badboys"
etlabanlieuedcritetoujoursaumasculin.C'estquandmmeincroyableque,
mmequandils'agitde"tournantes",lesmdiasdonnentlaparoleaux
agresseurs.Etpuis,onnousditquelesvioleurssontinfluencsparleporno.
N'estcepasunefaondelescautionner,deleurtrouverdescirconstances
attnuantes?Onleurtrouvetoujoursdesexcuses,alorsquej'estimequ'ils
sontconscientsdeleursactes.
Monlivremetl'accentsurlesfillesquigalrentetjeleurdisqu'ellespeuvent
s'ensortir.Jesuisaussitrsheureusedecequelesfemmesdesquartiersont
provoqulorsdeleurstatsgnraux(2).Ellesontbrislaloidusilenceet
c'estsalutairepourtoutlemonde.

http://www.humanite.fr/node/273410

4/5

08/09/2016

SamiraBelliloularescapedel'enferdesviolscollectifs.|L'Humanit

Entretienralispar
MinaKaci
(1)Dansl'enferdestournantes,SamiraBellil,ditionsDenol,15euros.
(2)Lafdrationnationaledesmaisonsdespotesavaitorganislestats
gnrauxdesfemmesdesquartiers,enjanvier2002.Deuxcentspersonnes
avaientinvestilaSorbonnepourcrierleurmaltredanslescitsdevenues
desghettos.(Voirl'Humanitdu6avril2002.)

http://www.humanite.fr/node/273410

5/5