Cecchetto, Fatima Regina Et Al. Onde Os Fracos Não Têm Vez - Discursos Sobre Anabolizantes, Corpo e Masculinidades em Uma Revista Especializada

Onde os fracos no tm vez: discursos
sobre anabolizantes, corpo e masculinidades

em uma revista especializada
| 1 Fatima Regina Cecchetto, 2 Patricia Silveira de Farias,
3
Paulo Rodrigo Pedroso da Silva, 4 Juliana Silva Corra |
Resumo: O objetivo deste estudo analisar as

matrias sobre esterides anabolizantes andrognicos
(EAA) e doping, publicadas em uma revista
especializada em artes marciais, a Tatame, entre os
anos 1996 e 2010. Utilizou-se metodologia qualitativa,
a partir do referencial fornecido pelas Cincias Sociais
e suas interfaces com o campo da Sade Coletiva.
A anlise e discusso dos discursos acerca do uso de
EAA e doping foram organizados em quatro etapas: na
primeira, ocorreu uma leitura abrangente do material
jornalstico; na segunda etapa, foram examinadas
as matrias, focalizando os ttulos, subttulos
e contedos. Na terceira, verificou-se o meio
circundante dos boxes, capas, contracapas e espaos
publicitrios da revista. A quarta etapa privilegiou a
perspectiva dos lutadores sobre a utilizao de EAA e/
ou doping, veiculadas tanto nas matrias em que estes
usos so o foco central, quanto em reportagens em
que estes no so a temtica principal. Os resultados
indicam um descompasso entre os contedos
veiculados na imprensa, que, de um lado, condenam
o uso de EAA e doping, e de outro, divulgam
uma srie de estmulos para o desenvolvimento da
musculosidade. Desta forma, os contedos acabam
por corroborar a ideia de uma estreita associao entre
musculosidade e um tipo de masculinidade tradicional
ancorado na positivao da fora e na invencibilidade.
Palavras-chave: doping; esterides anabolizantes;
ethos guerreiro; masculinidade; meios de comunicao.
Doutora em Sade Coletiva

pela Universidade do Estado
do Rio de Janeiro (UERJ);
pesquisadora do Laboratrio
de Educao em Ambiente e
Sade da Fiocruz e professora
da Escola Nacional de Sade
Pblica (ENSP). Endereo
eletrnico: facecchetto@gmail.
com
Doutora em Antropologia
Cultural pela Universidade
Federal do Rio de Janeiro
(UFRJ); professora adjunta
do Departamento de Poltica
Social da ESS-UFRJ. Endereo
eletrnico: trapfarias@gmail.
com
Mestre em Cincias
Mdicas-Endocrinologia pela
Universidade Federal do Rio
Grande do Sul; pesquisador
do Programa de Capacitao
Profissional em Servio do
Laboratrio de Educao em
Ambiente e Sade no Instituto
Oswaldo Cruz. Endereo
eletrnico: rodrigomettrica@
gmail.com
Mestranda do Programa
de Ps-Graduao em
Sade Pblica da ENSPFiocruz. Endereo eletrnico:
correajugeo@gmail.com
Recebido em: 31/03/2011.

Aprovado em: 25/04/2012.
873
| Fatima Regina Cecchetto et al. |
874
Introduo
No chega a ser novidade de que o corpo musculoso visto como um cone da
masculinidade. Ser maior, mais forte, ou usar a fora para resolver conflitos e
vencer os outros so caractersticas frequentemente valorizadas, ao passo que ser
menor, ter uma compleio fsica pequena, ou fazer uso da palavra no lugar de
msculos no so em geral atributos masculinos enaltecidos.
A imagem socialmente valorizada de um homem msculo discutida nos
estudos pioneiros realizados por Klein (1993) e Courtine (1995), que assinalam
o desenvolvimento de uma cultura masculina associada musculosidade
exacerbada no cenrio atual. Constata-se ainda a presena deste ideal entre
alguns praticantes de musculao (SABINO, 2006; IRIAT, 2009) e de artes
marciais (WACQUANT, 2002), e a tnica da motivao dos chamados pitboys,
personagem intimidador cujo smbolo mximo a ostentao de emblemas
msculos quase sempre construdos a base de substncias anabolizantes
(CECCHETTO, 2004; 2009).
Com efeito, estaramos testemunhando o recrudescimento de um novo
modelo de corpo masculino: a hipermasculinidade, cuja caracterstica principal
a supervalorizao de marcas masculinas, sejam elas psicolgicas ou fsicas.
Neste registro, a musculosidade e o que isso conota poder, dominao e virilidade
, so equacionados ao masculino, opondo-se fraqueza, atributo associado
ao feminino, reiterando uma diviso rgida dos papis de gnero (KLEIN,
1993, p. 5). Alguns homens, como que respondendo a esta realidade, buscam
a transformao muscular por meio de esterides anabolizantes, sacrificando o
corpo a ponto de colocar em risco a sade para atingir as medidas desejadas
(POPE et al., 1999).1 Nessa direo, Le Breton (2003) j chamara a ateno para
uma tendncia contempornea da produo farmacolgica de si, que assume
o corpo como algo em construo, passvel de sofrer modificaes a partir
do desejo individual. Para estas mudanas, o paradigma o uso de produtos
qumicos e farmacolgicos.
Os danos provocados pelo uso indevido dessas substncias tm sido destacados
em artigos biomdicos, que se dedicam a examinar o perigo dos anabolizantes,
denominados como bombas no circuito esportivo. Nessas vises, o consumo
dessas substncias recriminado, tanto por conta dos riscos sade quanto por
contrariar as regras esportivas, caracterizando doping (SILVA et al., 2002). Mais
Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012
875
Onde os fracos no tm vez: discursos sobre anabolizantes, corpo e masculinidades em uma revista especializada
grave ainda o uso de produtos inadequados para o organismo humano, que

podem ser letais.2
A despeito desse enfoque, as representaes simblicas da masculinidade no
contexto do fitness e do culturismo cada vez mais tomam por base um corpo
hipermusculoso como ideal de virilidade e sade (IRIAT, 2002; SABINO,
2006). Esse padro de corpo virilizado sustentado por uma indstria, um
mercado e um conjunto de prticas de massas, incluindo o universo publicitrio.
Cotidianamente, revistas, filmes e outras mdias divulgam imagens de homens,
crescentemente mais musculosos, excedendo os limites reais das medidas
humanas (POPE et al,. idem).
A imprensa como um lcus de operao e criao de consensos discutida por
Bourdieu (2004), cujas colocaes sinalizam o papel dos rgos especializados em
potencializar esses movimentos, dialogando diretamente com os consumidores.
A partir da, tais veculos, com muito maior fora do que a imprensa em geral,
mas sempre em dilogo com ela, se transformam em latentes prescritores de
atitudes, crenas e prticas entre seus leitores (ver as anlises de FARIAS 1997
e 2003). Assim, o objetivo aqui verificar como a musculosidade, enquanto
smbolo da masculinidade se manifesta em uma revista que integra o circuito de
artes marciais: a Tatame.3
Uma das principais publicaes desse gnero no pas, ela basicamente
consumida por indivduos do sexo masculino. A revista exprime o modus operandi
do lutador que remete a ideias de superioridade, coragem e valentia, simbologia
que perpassa o universo das artes marciais. Algumas modalidades exigem mais
resistncia; outras, fora muscular. H ainda aquelas cuja tcnica a caracterstica
mais central. Todas, no entanto, demandam a constituio e manuteno de
um ethos guerreiro (ELIAS, 1993), ou seja, um conjunto de disposies fsicas e
morais direcionadas para o combate (frequentemente violento), visando derrotar
o oponente. Tal configurao da masculinidade guerreira se faz realidade no
apenas nas atitudes de lutadores, mas tambm nas matrias jornalsticas que
disseminam esses valores.
Nesta direo, encaramos a circulao deste meio impresso especfico para
este pblico como um territrio masculino, cuja atmosfera atravessada pela
ideia de masculinidade hegemnica (MESSNER, 2001), tornando-se assim um
vis particularmente frtil para o estudo da construo social das masculinidades.
876
Diga-se ainda que a quase total ausncia de figuras femininas, seja nos textos ou
em imagens, igualmente refora o carter androcntrico da Tatame.
Metodologia
A pesquisa foi realizada em quatro etapas: na primeira, foi feita uma leitura
abrangente do total de 180 revistas publicadas entre os anos de 1996 e 2010. Na
segunda, foram examinadas as matrias que continham as palavras doping e
esterides anabolizantes andrognicos, seus ttulos, os subttulos e contedos.
Foram tambm observados boxes que destacam determinado assunto constante
em uma pgina. Na terceira etapa, deu-se destaque para a publicidade de
suplementos nutricionais, encontradas nos exemplares selecionados. Numa
quarta etapa, analisou-se a perspectiva dos lutadores sobre EAA e doping, tanto
nas matrias analisadas quanto no meio circundante da revista.
Como referencial terico, foi utilizada a abordagem da antropologia cultural,
que privilegia a anlise dos significados simblicos da ao social (GEERTZ,
1989). Desta perspectiva, os pontos de vista, concepes e expresses do grupo
pesquisado podem ser interpretados como textos, conectando-os com a estrutura
social mais ampla.
O material foi sistematizado tendo por base a anlise temtica, uma
metodologia adotada no campo da Sade Coletiva por Minayo (1993), a partir
do trabalho icnico de Laurence Bardin dos anos 1970, centrado na anlise de
contedo. Ser esse procedimento que utilizaremos a seguir, buscando atingir
os significados no que est escrito, mapeado ou simbolicamente explicitado nos
contedos manifestos e/ou latentes nos textos jornalsticos selecionados.
Interpretando a Tatame
A revista Tatame aborda as diversas modalidades de artes marciais, com destaque
para jiu-jitsu, jud, boxe, muay thai e MMA (mixed martial arts). As matrias se
relacionam com o circuito das lutas, apresentando os campeonatos realizados, o
cotidiano dos lutadores e entrevistas com os principais campees dos torneios.
Destacam-se contedos direcionados preparao fsica, abordando temas como
nutrio e dietas especializadas para perda de peso, assim como os treinos e
rotinas especficas que promovam o aumento de massa muscular.
No corpo da Tatame: os discursos sobre os anabolizantes

Vimos, em primeiro lugar, os ttulos e/ou subttulos das matrias, pois, conforme
indica Ogilvy (apud BELELI, 2007), o ttulo mais da metade de uma
propaganda impressa. Os ttulos Substncias ergognicas e doping (1998) e O
hormnio do crescimento GH, o anabolizante da moda (1998) no propem
uma mensagem propriamente condenatria; porm pode ser dito que o enunciado
sobre o hormnio de crescimento humano (HGH) sugere que a utilizao de
agentes hormonais integra um estilo de vida moderno, igualando sade moda.
J os ttulos Anabolizantes: a sua sade em perigo (1999) e Doping: voc
sabe o que est tomando? (2000) alertam para os danos provocados por tais
substncias. Tais enunciados dialogam com os leitores como se estes fossem
consumidores dessas substncias. Essa estratgia discursiva sugere um movimento
de aproximao com o possvel usurio. No mesmo eixo condenatrio se expressa
a matria No flagra (2010), cujo ttulo define a situao constrangedora de
quem foi pego nos exames de doping.
Como pode ser notado, se os dois primeiros ttulos no traziam indicativos
claros de reprovao ao uso de doping, nos ltimos observam-se mudanas que
culminam com a reportagem mencionada, cujo tom uma forma de censura.
877
Na primeira fase, o ponto que mais chamou ateno foi a escassez de matrias
sobre os EAA e doping publicadas em 15 anos: apenas cinco tratavam deste
assunto. Destas, quatro faziam parte de um informe publicitrio patrocinado
por uma empresa de suplementos.
No contexto das academias, o consumo de tais substncias tem alta prevalncia
(SILVA et al., 2007). Embora normalmente ocultada, a prtica de doping por
anabolizantes mantm estreita relao com as formas musculares exacerbadas
da maioria dos praticantes de artes marciais e culturistas (SILVA et al., 2002).
Pode-se supor que o silncio em relao ao assunto estaria expressando o estigma
que tais prticas carregam, seguindo o mesmo padro proibicionista que abrange
o uso de drogas ilcitas em geral. Embora fuja ao escopo deste artigo abordar a
complexa questo do uso de drogas (lcitas ou ilcitas), a nfase no proibicionismo
criticada por pesquisadores da sade publica que discutem os dilemas para a
elaborao de uma poltica nacional de drogas equilibrada que envolva a reduo
de danos (DOMINGUEZ, 2011).
878
Pode se sugerir que a revista em seus ltimos fascculos tenha acompanhado o

incremento do doping no circuito esportivo nas ltimas duas dcadas (KAISER et
al., 2007). Alguns dos dilemas do doping so discutidos neste trabalho, focalizando
inclusive a perspectiva da reduo de danos, ainda pouco abordada na literatura.
Em relao ao corpo das matrias, verificamos que os textos de O Hormnio
do Crescimento GH, o Anabolizante da Moda (1998) e Substncias ergognicas
e doping (1998) fazem parte de uma seo da revista denominada Sade e
Alimentao, patrocinada por uma empresa de suplementos. So matrias
assinadas pela mesma autora, uma profissional da rea da nutrio.
Em apenas uma pgina, a matria sobre o HGH descreve as aplicaes deste
hormnio em diferentes mbitos: esttico, mdico e esportivo. Nessa linha,
adverte-se o leitor sobre os riscos do consumo do mencionado produto:
importante que saibamos um pouco mais sobre seus efeitos [HGH] no organismo
e os possveis riscos sade associados a altas doses, administradas por longos
perodos, antes de pensarmos em comear a utiliz-lo (n.35, p.46, 1998).
O trecho acima indica o provvel reconhecimento da utilizao de HGH por
quem almeja aumentar o desempenho fsico e o aprimoramento esttico. A matria
traz ainda informaes sobre a maneira como o uso de HGH percebido no
contexto olmpico, apresentando nas entrelinhas o conceito de doping: Alm do
uso de GH trazer riscos sade, seu uso considerado ilegal e antitico pelo COI
(Comit Olmpico Internacional), uma vez que o alto rendimento ser atingido
artificialmente (ibidem). Na sequncia, so indicadas as dificuldades que o COI
enfrenta para a deteco do HGH no doping: o grande problema para o Comit
que o GH ainda no aparece atravs dos testes para a deteco de drogas.
Destacamos aqui a inteno da reportagem em caracterizar a dimenso da no
deteco como o grande problema. Paradoxalmente, ao fazer esta colocao, a
matria pode estimular o consumo de HGH como prtica de doping intencional.
A matria Substncias ergognicas e doping traz inicialmente uma definio
para substncias ergognicas e suas aplicaes no campo esportivo. Nessa linha,
os ergognicos seriam como que artifcios que visam a melhora da performance.
Alm disso, h uma classificao dos ergognicos como categorias de ajuda,
identificando os tipos: nutricional, farmacolgica, fisiolgica, psicolgica,
bioqumica e mecnica. A discusso gira em torno da distino entre os
ergognicos nutricionais e ergognicos farmacolgicos.
Figura 1 - Caricaturas do Doping (I) Figura 2 -Caricaturas do Doping (II)
Fonte: Hormnio de Crescimento GH=

O Anabolizante da Moda. Ano 4, n.35, p.46
Fonte: Substncias Ergognicas e Doping.

Ano 4, n.36, s/n.
879
Como exemplos de ergognicos nutricionais so citadas as bebidas energticas,

os repositores hidroeletrolticos, as vitaminas antioxidantes, os aminocidos
de cadeia ramificada, entre outros. Dentre os farmacolgicos, foi mencionada
a anfetamina, definida como substncia que mimetiza os efeitos do hormnio
epinefrina, secretado naturalmente pelo corpo durante o exerccio. A matria
parece dar nfase aos possveis benefcios deste recurso, lembrando que sua
administrao pode levar ao sucesso no esporte, por conta das alteraes
promovidas nos processos metablicos. O artigo termina lembrando que,
apesar de existirem algumas drogas que so ergognicos eficazes, seu uso pode
aumentar o risco de vida e da punio por doping, como apresentado no trecho
a seguir: lembre-se: antes de comear a utilizar qualquer substncia ergognica,
certifique-se que a mesma saudvel e que no lhe trar nenhum problema de
sade, nem far com que voc seja eliminado de uma competio importante por
doping (n. 36, p46, 1998).
Nas duas matrias acima mencionadas, encontramos caricaturas do doping.
A primeira mostra a imagem de um homem musculoso, em traje de luta, com
sorriso e expresso infantis, insinuando uma relao de afeto com a sua
seringa e a possibilidade de dependncia qumica e psicolgica do usurio de
anabolizantes (figura 1). Na segunda, vemos dois atletas em combate (figura
2). Nesta imagem, o cartunista procura transmitir tambm os efeitos do doping
tanto no corpo como na mente do usurio, aludindo a uma competio desleal.
O movimento de braos, de pernas e a expresso artificial na face deste atleta,
pressupem a utilizao de estimulantes para vencer a luta.
880
O contedo das matrias Anabolizantes: a sua sade em perigo (1999) e

Doping: voc sabe o que est tomando? (2000) conjuga informaes a respeito do
consumo de anabolizantes e as sanes relativas ao doping, no apenas descrevendo
as substncias, mas assinalando a possibilidade inclusive da morte de atletas.
O objetivo da primeira conceituar uma substncia anablica: toda e
qualquer substncia capaz de promover reaes de sntese ou processos de
reconstruo do tecido muscular. O texto argumenta sobre a diferena entre as
substncias anablicas consideradas naturais (no hormonais) e hormonais.
A testosterona, o DHEA (dehidroepiadrosterona) e a progesterona foram
citados como exemplos de substncias anablicas hormonais. Como natural,
a reportagem menciona a atividade anablica proporcionada pela banana e
tambm pelo sono:
[...] os nutrientes liberados [da banana] sero absorvidos por uma infinidade de clulas, contribuindo para manter um equilbrio orgnico. O sono aps um perodo de
treinamento fsico funciona tambm como um agente anablico, pois estar ajudando o organismo na sua recuperao (n.48, p.34, 1999).
Nessa linha, estabelece uma clivagem entre os suplementos alimentares e os

esterides anabolizantes, afirmando que os primeiros:
[...] nada mais so do que alimentos ricos em determinados nutrientes, capazes, dependendo de sua composio, de melhorar a performance, a composio corporal,
prevenir leses e melhorar o tempo de recuperao de um atleta. Podem funcionar
como substncias anabolizantes, mas no guardam nenhuma relao com os produtos base de hormnio (Ibidem).
Permanece certa confuso na passagem de conceitos e contedos aos leitores,

expondo a ideia de que o suplemento um anablico natural e seguro, como a banana
e o sono, com benefcios (ex.: performance, composio corporal, recuperao) e
sem os riscos dos anabolizantes sintticos. Posteriormente, se contradiz ao alertar
para a possibilidade de existirem alguns esterides disfarados de suplementos
alimentares. H, no entanto, uma impreciso do que seja este disfarce4. Nessa
linha, Pereira et al. (2008, p. 267) alertam para as controvrsias no meio cientfico
sobre seus possveis efeitos, riscos e benefcios da suplementao com mltiplos
nutrientes, j que suas funes no so bem esclarecidas.
A aquisio ilegal dos esterides nas farmcias se faz presente neste texto. Os
principais esterides anabolizantes mencionados so o Winstrol, o Primobolan,
o Anavar e o Hormnio do Crescimento (HGH). Observa-se o apoio a medidas
Figura 3 - As consequncias do Doping (I)
Fonte: Anabolizantes: a sua sade em perigo. Ano

5, n.48, p.34-36.
J na matria Doping: voc sabe o que est tomando? o maior dos viles
apontados o Potenay, substncia que foi a provvel causa da morte sbita de
um atleta de 23 anos em campeonato mundial de jiu-jitsu realizado no Brasil em
881
punitivas em relao comercializao de substncias anabolizantes no chamado

mercado negro de esterides, do qual tambm faz parte a internet. As aes
sempre citadas so: a fiscalizao e punio de mdicos e professores; a cassao
dos registros de profissionais que no seguirem as normas e, por fim, a interdio
e multa de academias e estabelecimentos irregulares.
Os balconistas das lojas de suplementos e os usurios de anabolizantes so
apontados como incentivadores, na medida em que tais substncias especficas
so comercializadas por alguns deles. Como foi descrito, o tom desta reportagem
alarmista, apontando visivelmente para uma inteno em explicitar o risco, tornlo central na matria. Nessa direo abordado o caso de uma mulher culturista
de 33 anos que morreu ao final da dcada de 90 devido a complicaes decorrentes
da ingesto de esterides anabolizantes. A matria refora a condenao do
uso esttico de EAA, reproduzindo fotos ampliadas de um corpo masculino
hipertrofiado em posio de culturismo, junto com ampolas e seringas (figura 3).
882
2000 (figura 4). Nessa matria h o comentrio de um nutrlogo e professor de

educao fsica, ao que tudo indica consultor da revista, j que em duas das cinco
matrias analisadas convocado a fornecer um parecer:
O Potenay um complexo B neuroestimulante. uma espcie de estimulante para
fazer o cavalo correr mais. S que para cavalo! Considerando que a dosagem para
um cavalo de 500 quilos seja bem maior do que a indicada para um homem de 70
quilos, j se tem um bom motivo para o choque que matou o rapaz (n.56, s/p, 1998).
Ele recomenda que o usurio inicie uma terapia nos moldes do tratamento
usual para dependncia qumica, isto , com a diminuio gradativa do consumo,
feita sob orientao mdica e de maneira lcita:
[os anabolizantes] todos tm efeitos colaterais srios, mas que s aparecem com o uso
prolongado. Quem estiver fazendo uso de estimulantes ou anabolizantes, no precisa
se apavorar. Procure um mdico, abra o jogo e inicie um programa para deixar de
tomar as substncias. Existem vrias maneiras lcitas e no prejudiciais sade de se
obter ganho de massa muscular, fora e resistncia, sem a necessidade de recorrer a
drogas perigosas (Ibidem).
O que fica deste relato a indefinio do que sejam drogas perigosas, assim
como sobre as formas de ingerir substncias que promovem o incremento de
musculosidade, fora e resistncia que no sejam ilegais.
Figura 4 - As consequncias do Doping (II)
Fonte: Doping: Voc sabe o que est tomando?

Ano 6, n. 56, s/n.
883
Tal destaque reafirma o reconhecimento, em parte, do chamado uso nomdico ou esttico dos EAA (HANDELSMAN, 2006), configurando uma
preocupao em legitimar a vertente teraputica: S quem pode receitar
qualquer substncia, incluindo os suplementos mais simples, um mdico ou
nutricionista. O professor de educao fsica ou de artes marciais que for pego
desempenhando este papel ser punido (Ibidem).
H o reforo da autoridade do mdico e do nutricionista quando se trata
de prescrever essas substncias ergognicas, ainda que os nutricionistas s
possuam de fato competncia para receitar suplementos. Pode-se sugerir que
isto ocorra devido crescente demanda de praticantes de atividades fsicas para
que os professores de educao fsica indiquem tais substncias, a despeito de
sua competncia na rea. A interao cotidiana com o pblico das academias
favorece que esse profissional seja visto como detentor de um saber prtico sobre
formas rpidas de obteno da musculosidade, o que acaba muitas vezes gerando
tenses, ou seja, dilemas ticos entre os profissionais do circuito dos esportes.
A matria No flagra (2010) avana em admitir que os lutadores profissionais
lanam mo deste meio artificial para vencer nas competies. A classificao da
substncia utilizada e a identificao do atleta tambm so pontos importantes
a partir do qual podemos ver que algo mudou: nos anos 90 as matrias no
citavam nomes dos lutadores e traziam apenas caricaturas ridicularizando os
usurios. Outra inovao o fato de trazer o depoimento de um atleta renomado,
declarando a disseminao do doping na luta: metade dos lutadores de MMA
usa esterides: difcil aguentar a presso fsica e mental de se manter no topo,
tudo empurra voc para usar anabolizantes (n.178, p.70, 2010).
O que fica desta declarao so as presses sofridas pelos lutadores para
assumirem a liderana dos campeonatos; transparece ainda que so obrigados a
ultrapassar os limites do corpo base de doping. Na mesma reportagem, outro
lutador admite a impunidade e a possibilidade de trapaa: Como pode? Eu fao
exame de doping em todas as minhas lutas e nunca fui pego (risos) (ibidem). Isto
pode sugerir a prtica de limpeza do organismo (washout) ou ainda utilizao de
drogas difceis de detectar no doping.
Na mesma linha do reconhecimento do uso, a matria formula a questo
sobre uma possvel sada para o doping. A soluo apontada envolveria a adoo
de exames de doping em competies nacionais em modalidades como jiu-jitsu,
884
muay thai e kickboxing, que normalmente no possuem fiscalizao. H uma

defesa do exame de doping no perodo da competio e fora dela, onde a ausncia
de controle permitiria que os atletas ficassem mal acostumados impunidade.
No trecho abaixo, o depoimento de um treinador ilustra as dificuldades de
controlar os mpetos dos atletas em busca da satisfao promovida pelos EAA:
Comandar diversos lutadores em uma academia trabalhoso, e complicado controlar o que todos esto consumindo. J me pediram para usar muitas vezes. Eu sempre
indico procurar um endocrinologista, pois ele o nico que realmente saber em
primeiro lugar se o atleta pode e se tem real necessidade do uso de anabolizantes, at
porque existem pessoas que realmente necessitam de tratamentos hormonais, contanto que seja determinado e acompanhado por este profissional da rea (ibidem).
No entanto, na sequncia da reportagem, a forma condenatria reafirmada

atravs da pergunta: Quem tem culpa no cartrio?. A matria divulga uma lista
de todos os lutadores de MMA que j foram pegos no exame de doping, revelando
as substncias ingeridas por estes. A grande maioria foi detectada positiva para
EAA. Por sua vez, a divulgao dos nomes desses atletas evidencia, como foi dito,
uma inovao no tratamento da questo.
A perspectiva dos lutadores

Apesar de a pesquisa focalizar as matrias que traziam em seus ttulos as palavras
doping e/ou anabolizantes, o tema apareceu em outras matrias e espaos da
revista, como na coluna de cartas dos leitores e em frases do ano de lutadores.
Por isso, tambm se considerou importante analisar esse material. O objetivo foi
captar a perspectiva destes com relao utilizao de doping e/ou EAA, a partir
dos discursos mais frequentes.
A reportagem Um lugar ao Sol (2008) relata a trajetria de um campeo
mundial, Pezo, desde a sua infncia simples at o sucesso no esporte. O
enfoque dado aos desafios enfrentados pelo lutador que quase o afastaram
da carreira de sucesso, dentre os quais a infncia pobre, problemas de sade e a
condio financeira. Ao final da matria, havia um box com o seguinte ttulo:
No preciso de anabolizante pra vencer. O comentrio dava conta de que ele
fora pego no exame de doping durante um campeonato mundial. O laudo da
Comisso Atltica apontava a utilizao de boldenona. Entretanto, o atleta afirma
que sofreu perseguio e finaliza a entrevista com uma declarao de inocncia:
H uma retrica da negao, embora os indcios corporais e mdicos mostrem o

contrrio. O que a fala do lutador exemplifica que admitir o uso de anabolizantes
seria como apresentar uma fraqueza. como se a capacidade de vencer uma luta
estivesse relacionada a um atributo natural, resultado somente da fora interior,
uma concepo fsica e moral do desempenho individual (GASTALDO, 1995;
WACQUANT, 2002). A negao do uso de EAA aparece aqui como mais um
reforo a um padro de masculinidade que no admite a utilizao de um recurso
artificial para vencer, que se aproxima da noo de self made man (KIMMEL,
1998), um tipo de homem determinado que se faz sozinho.
Essa mesma tnica foi constatada na seo De Olho na Web, (2010) que
traz pequenas matrias cuja continuao apresentada no site da revista. Numa
destas exibido o ttulo: Ramon feliz com o doping, que dava conta de que
um treinador de MMA estava contente, pois seu aluno teve timo desempenho
na luta com um adversrio que havia utilizado substncias proibidas no esporte.
Em outra entrevista, essa mxima no comentrio de um renomado lutador:
Nunca usei bomba, ento estou rindo toa dessa galera que est caindo. To rindo
toa porque no tenho nenhum problema com isso (n.135 p.46, 2007). Notase, assim, que a negao de doping uma recorrncia nos discursos focalizados.
Isso pode ser visto na verso dada por um mdico sobre essa estratgia: Na
medicina esportiva, a gente diz que o primeiro sintoma do doping o cara mentir
(Reportagem No flagra, n.178,p.70, 2010).
Na mesma reportagem so trazidos ainda trs depoimentos, todos negando o
doping por consumo de EAA. O primeiro aborda o caso de Spartan, que alega
ter ingerido um coquetel de substncias imaginando tratar-se de suplementos
comuns: Eu ganhei suplementos importados e tomei, e tinham alguns
comprimidos manipulados tambm. O atleta menciona a ineficcia do doping
para seu caso, tendo por base a sua categoria de peso: Eu no tenho porque
ter usado isso, essa uma droga para emagrecer e ficar trincado, e eu no teria
porque perder peso para lutar com um cara de 120kg (ibidem).
885
Estou me sentindo prejudicado pelos exames realizados, pois tenho a convico de

que jamais fiz uso indevido de alguma substncia para essa luta [...]. Estou certo de
que sou realmente um campeo de verdade, no precisando estar anabolizado para
obter vitrias (n.151, p.50, 2008).
886
Na mesma linha de minimizar a responsabilidade individual, esto os

depoimentos de dois renomados atletas do MMA que sofreram punies dos
rgos institucionais.
Eu no tinha ideia de que um suplemento vendido numa loja na cidade poderia
conter uma substncia ilegal no estado de Nevada. Essa falta de informao est me
custando caro e est acabando com a minha imagem em relao mdia brasileira
(Victor Belfort, p.70).
Eu nunca, em 14 anos de carreira, tomei nada alm de suplementos naturais e protenas naturais. Estou chocado que qualquer coisa tenha sido achada no meu organismo. Estou analisando esse assunto agora mesmo, e apelarei com a Comisso Atltica
(Royce Gracie, p.72).
Essas falas sugerem o uso no intencional como uma ttica amplamente

utilizada no ambiente das lutas tendo em vista o estigma que carregam os atletas
sujos, isto , dopados. Outro exemplo disso pode ser visto a seguir. Um lutador
acusa um restaurante de ter oferecido gado anabolizado no cardpio:
Esse tipo de bomba pra engordar, e uma parada usada em animais. Tive seminrios no Peru e no Chile e s comi em churrascarias, e eles utilizam muito este tipo de
produto em gado e cabras por l, e possvel que tenham usado em algum animal que
eu comi (Alexandre Pequeno, ibidem).
A perspectiva dos lutadores tem por base os mesmos elementos, isto ,

uma mesma postura que frequentemente culpa um agente externo, negando e
condenando a utilizao deste meio considerado artificial.
Publicidade na Tatame: msculos e suplementos

Nesta etapa, demos destaque para a publicidade de suplementos nutricionais. A
publicidade pode ser entendida como um lugar onde se disseminam e se enfatizam
determinados comportamentos, que so construdos, porm, no contexto mais
amplo da vida social (FARIAS, 2003, p. 210). Essa perspectiva converge com a
de Rocha (1995), segundo a qual a publicidade um sistema de significao que
conforma valores a partir dos quais se constroem prticas sociais.
Das cinco reportagens analisadas, duas apresentavam, ao final da pgina, um
box com o anncio de suplementos (figura 5). A publicidade sugere que o produto
um equipamento mais eficiente do que os utilizados na academia: aumente
sua massa muscular com o melhor equipamento do mercado (n.36, s/n, 1998).
A referncia aqui era a um suplemento base de albumina e proteinato de clcio,
posto venda atravs de um nmero de telefone.
Fontes: Hormnio de Crescimento GH= O Anabolizante da Moda. Ano 4, n.35, p.46;

Substncias Ergognicas e Doping, ano 4, n.36, s/n.
Em todas as revistas examinadas, frequente a veiculao de anncios

de suplementos alimentares, com destaque para aminocidos, proteinato de
clcio, creatina, albumina, como j dito. So exibidas fotografias de homens
hipermusculosos, segurando imensos potes de suplementos alimentares. H
uma clara associao entre msculos, masculinidade e superao de limites
fsicos. Um exemplo disso o chamado de um anncio: Tome essa porrada
(n.48, s/n, 1999), segundo a figura 6.
Figura 6- Suplementos e propaganda (II)
Fonte: Tome essa porrada. Ano 5, n. 49, s/p.
887
Figura 5 - Suplementos e propaganda (I)
888
Outro anncio remete identificao dos suplementos nutricionais como um

meio natural e, portanto, saudvel para o ganho muscular. A Fora Natural. A
empresa X tem uma linha completa de produtos 100% naturais para voc ganhar
energia e massa muscular de forma rpida e segura (n.56, s/n, 2000).
Uma propaganda promete a musculosidade rpida: Msculos fortes e
definidos! Use o mais completo suplemento alimentar em protenas (n.35,
contracapa, 1998) (figura 7). H uma recomendao explcita de como obter a
massa desejada por quem precise de vitaminas e nutrientes vitais para um melhor
desempenho, corpo forte e msculos bem definidos. O produto apresentado
como um poderoso suplemento que contm mais protenas do que qualquer
outro, alm do suave sabor de ice cream. O anncio termina convocando o leitor a
experimentar a substncia comercializada por um famoso culturista profissional,
com mais de cem quilos de msculos.
Figura 7- Suplementos e propaganda (III)
Fonte: Msculos Fortes e Definidos! Ano 4, n.35,

contracapa
possvel imaginar uma articulao entre o discurso condenatrio

sobre os anabolizantes e a propaganda de suplementos. como se o anncio
desviasse a ateno das bombas para os suplementos, tal como uma medida
Consideraes finais
A reflexo proposta visou ampliar o conhecimento sobre as concepes e
experincias coletivas ligadas construo social da masculinidade, a partir da
anlise de uma revista especializada em artes marciais, cuja abordagem sobre a
musculosidade ambgua. Assim, ao mesmo tempo em que h um ponto de vista
condenatrio ao uso de EAA e doping para a produo de msculos, valoriza-se o
uso de suplementos para o mesmo fim, por meio de propagandas e imagens que
vinculam a musculosidade superioridade masculina.
H, portanto, a disseminao de valores ligados hipermasculinidade. Esse
padro de masculinidade viril cultivado em vrias modalidades esportivas, mas
no ambiente das artes marciais encontra espao privilegiado, dada sua estreita
relao com o processo de construo e manuteno de um ethos guerreiro
isto , de um cdigo de conduta expresso pela disposio permanente para o
confronto, visando a derrota do oponente.
Esta reflexo foi um exerccio no sentido de aproximar o olhar dos discursos e
das imagens que permeiam o universo das lutas marciais, uma esfera homossocial
(espao reservado para homens) na qual o feminino equacionado fraqueza
e, portanto, desvalorizado. Nesse sentido, a Tatame pode ser vista como um
territrio hipermasculino, cuja configurao encontra-se informada por um
ethos ligado virilidade. Ao enfatizar atributos masculinos da fisicalidade, da
competio e valentia em suas matrias, a revista contribui para reforar a ideia
de uma masculinidade hegemnica.
889
compensatria, uma suplementao. Pode-se pensar tambm que o anncio de

substncias relacionadas ao aumento da musculosidade e do rendimento precise
ser veiculado, pois integra um espao comercial pago pelo anunciante, cobrindo
os custos da revista, sustentando, portanto, sua publicao. A clivagem executada
entre no-natural (anabolizantes) e natural (suplementos) reforada por outra,
entre substncias que precisam do aval do personagem mdico e outras que so
escolhidas pelo fregus e prescritas ou sugeridas pela prpria revista. Evidncia
disto a condenao do mercado negro de anabolizantes, representado por
redes sociais e profissionais de qualificao desconhecida, de um lado, e de
anncios que incentivam a compra de suplementos atravs justamente de sites da
Internet e pedidos por telefone.
890
oportuno desenvolver trabalhos que focalizam o uso de EAA e a atrao

que eles exercem sobre homens jovens, dada a possibilidade de construo de um
estilo de masculinidade cujos liames estruturantes so a fora e a agressividade,
marcas corporais que conferem distino social. Espera-se contribuir para uma
reflexo sobre o uso de EAA e seus impactos para a sade coletiva, em geral, e a
masculina, em particular.5
Referncias
BELELI, I. Corpo e identidade na propaganda. Rev. Estudos Feministas, Florianpolis, v. 15,
n. 1, p. 193-215, 2007.
BOURDIEU, P. Os usos sociais da cincia. Por uma sociologia clnica do campo cientfico.
So Paulo: Unesp, 2004.
CECCHETTO, F.R. A sina de ser forte. Corpo, sexualidade e sade entre lutadores de jiujtsu no Rio de Janeiro. In:HEILBORN, Maria Luiza et al. (Org.). Sexualidade, reproduo
e sade. Rio de Janeiro: FGV, 2009. p. 509-534.
______. Violncia e estilos de masculinidade. Rio de Janeiro: FGV, 2004.
COURTINE, J.J. Os stakhanovistas do narcisismo: body building e puritanismo
ostentatrio na cultura americana do corpo. In: SANTANNA, D. (Org.). Polticas do corpo.
So Paulo: Estao Liberdade,1995.
DOMINGUEZ, B. Quebra-cabea. Em debate povoado de questes, escolher as peas para
se montar uma poltica equilibrada com foco na Sade desafio. Revista Radis, Rio de
Janeiro, p. 13-18, jan 2011.
ELIAS, N. O Processo Civilizador. V.1: Uma Histria dos Costumes. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, 1994.
FARIAS, P. Belezas negras vista: a presena negra na publicidade brasileira dos anos 70.
In: FARIAS, P.; TRAVANCAS, I. (Org.). Antropologia e comunicao. Rio de Janeiro:
Garamond, 2003. p. 209-225.
______. Festa, nao, etnia, personalidade: notcias da Abolio. In: MAGGIE, Y.;
CONTINS, M. (Org.). Quase catlogo 6: Vises da Abolio. Rio de Janeiro: MIS/
CIECUFRJ, 1997. p. 134-160.
GASTALDO, E.L. Kickboxers: esportes de combate e identidade masculina. 1995.
Dissertao (Mestrado em Antropologia Social) - Instituto de Filosofia e Cincias Humanas,
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1995.
GEERTZ, C. A interpretao das culturas. Rio de Janeiro: Guanabara, 1989.323p.
HANDELSMAN, D.J. Testosterone: use, misuse and abuse. Medical Journal of Australia,
v. 185, n. 8, p. 436-439, 2006.
KAYSER, B.; MAURON, A.; MIAH, A. Current anti-doping policy: a critical appraisal.
BMC Medical Etnics 2007. 8:2. Disponvel <HTTP://biomedcentral.com/1472-6939/8/2>.
Acesso em: 25 fev 2011.
KIMMEL, M.S. A produo simultnea de masculinidades hegemnicas e subalternas.
Horizontes Antropolgicos: corpo, sade e doena, Porto Alegre, ano 4, n. 9, 103-117, out. 1998.
KLEIN, A.M. Little big men: bodybuilding subculture and gender construction. Albany:
State University of New York Press, 1993. 326p.
LE BRETON, D. Adeus ao corpo: antropologia e sociedade. Campinas: Papirus, 2003.
MESSNER, M.A.B., Organized sports, and the construction of masculinities. In:
KIMMEL. M.; MESSNER, M. (Org.). Mens Lives. Boston, 2001.
MINAYO, M.C. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em sade. So Paulo:
Hucitec, 2008.
POPE JR, H.G. et al. Evolving ideals of male body image as seen through action toys. Int.
J. Eat Disord., v. 26, p. 65-72, 1999.
REVISTA TATAME. Anabolizantes: a sua sade em perigo. Ano 5, n.48, p.34-36, 1999.
______. Doping: Voc sabe o que est tomando?Ano 6, n. 56, s/n, 2000.
______. Entrevista. Novembro de 2007, p.46, 2007.
______. Hormnio de Crescimento GH= O Anabolizante da Moda. Ano 4, n.35, p.46, 1998.
______. No flagra. n. 178, dezembro de 2010. P.68-72, 2010.
______. Substncias Ergognicas e Doping. Ano 4, n.36, s/n, 1998.
______. Tome essa porrada. Ano 5, n. 49, s/p, 1999.
______. Um lugar ao sol. n.151, p.46-50, 2008.
ROCHA, E. Magia e capitalismo. So Paulo: Brasiliense, 1995
SABINO, C. Anabolizantes: drogas de Apolo. In: GOLDENBERG, M. et al (Org.). Nu &
Vestido: dez antroplogos revelam a cultura do corpo carioca. Rio de Janeiro: Record, 2002.
SILVA, P.R.P. et. al. Prevalncia do uso de agentes anablicos em praticantes de musculao
de Porto Alegre. Revista da ABEM, v. 51, p. 104-110, 2007.
SILVA, P.R.P.; DANIELSKI, R.; CZEPIELEWSKI, M.A. Esteroides anabolizantes no
esporte. Rev.Bras Med Esporte, v. 8, n. 6, Nov-dez, 2002.
THIBLIN, I.; PRKLO, T. Anabolic androgenic steroids and violence. Acta Psychiatr
Scand, v. 106, supl. 412, p. 125-128, 2002.
891
IRIART, J.A.B.; ANDRADE, T.M. Musculao, uso de esteroides anabolizantes e

percepo de risco entre jovens fisiculturistas de um bairro popular de Salvador, Bahia,
Brasil. Cad. Sade Pblica. Rio de Janeiro, v.18, n.5, set-out.2002.
892
WACQUANT, L. Corpo e alma: notas etnogrficas de um aprendiz de boxe. Rio de Janeiro:

Relume Dumar, 2002. 293p.
ZALUAR, A. Integrao perversa: pobreza e trfico de drogas. Rio de Janeiro: FGV, 2004. 438p.
Notas
Esses autores mencionam o advento dos esteroides anabolizantes e de outras drogas voltadas para a
modificao corporal como explicao para o incremento desse ideal nos ltimos 40 anos, permitindo
a transformao muscular que no seria obtida por meio naturais.
Dentre os efeitos adversos mencionados, esto disfunes em rgos vitais como corao e fgado,
alteraes psquicas e comportamentais, envolvendo, em alguns casos, episdios de agressividade,
violncia interpessoal, vandalismo, homicdios e suicdios ( PARKLO, 2002).
No site da revista consta que aproximadamente 70.000 pessoas leem a revista todos os meses, sendo
76% homens e 24% mulheres. Destes, 70 % se situam na faixa de idade dos 15 aos 35 anos. Com
relao escolaridade, 54% possuem o segundo grau, enquanto que 33% possuem ensino superior e
13% possuem o primeiro grau. A tiragem mdia de 22.000 exemplares, com distribuio nacional
(http://www.tatame.com.br).
O incidente que ocorreu na Olimpada de Sidney ilustra bem um exemplo de suplementao base
de creatina contaminada por anabolizantes, inadvertidamente utilizada por atletas de alto rendimento (SILVA et al., 2002).
F. Cecchetto foi responsvel pela pesquisa original, participando de todas as etapas do estudo, desde
a reviso da literatura at a redao final. P. Farias foi responsvel pela metodologia para a anlise
do material jornalstico e participou da interpretao desse material e da redao do artigo. P.R.da
Silva participou da anlise do material e reviso do texto nas reas biomdica e esportiva. J. S.Corra
trabalhou na coleta, seleo e sistematizao do material analisado, alm da interpretao dos dados
e redao do texto.
Where the weak have no place: discourses

on steroids, body and masculinities in a
specialized magazine
This study aims to analyze the materials on anabolic
androgenic steroids (AAS) and doping, published
in a magazine specializing in martial arts, Tatame,
between the years 1996 and 2010. We used qualitative
methodology, from the benchmark provided by the
Social Sciences and its interfaces with Public Health.
The analysis and discussion of the discourses about the
use of AAS and doping were organized into four phases:
first, there was a comprehensive reading of journalistic
material; in the second, the subjects were examined,
focusing on titles, subtitles and content. In the third, it
was the surroundings of boxes, covers, back covers and
magazine advertising space. The fourth stage favored
the perspective of fighters on the use of EAA and / or
doping, conveyed both in matters where these uses are
the central focus, as in stories in which they are not the
main theme. The results indicate a mismatch between
the content conveyed in the press, which, on one hand,
condemns the use of AAS and doping, and the other,
discloses a series of stimuli for the development of
muscularity. Thus, the contents eventually support the
idea of close association between muscularity and a kind
of traditional masculinity positivization anchored in the
strength and invincibility.
Key words: doping; anabolic steroids; warrior ethos;
masculinity; media.
893
Abstract

Cecchetto, Fatima Regina Et Al. Onde Os Fracos Não Têm Vez - Discursos Sobre Anabolizantes, Corpo e Masculinidades em Uma Revista Especializada

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Cecchetto, Fatima Regina Et Al. Onde Os Fracos Não Têm Vez - Discursos Sobre Anabolizantes, Corpo e Masculinidades em Uma Revista Especializada

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Onde os fracos no tm vez: discursos

sobre anabolizantes, corpo e masculinidades

Paulo Rodrigo Pedroso da Silva, 4 Juliana Silva Corra |

Resumo: O objetivo deste estudo analisar as

Doutora em Sade Coletiva

Recebido em: 31/03/2011.

| Fatima Regina Cecchetto et al. |

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

grave ainda o uso de produtos inadequados para o organismo humano, que

| Fatima Regina Cecchetto et al. |

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

No corpo da Tatame: os discursos sobre os anabolizantes

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

| Fatima Regina Cecchetto et al. |

Pode se sugerir que a revista em seus ltimos fascculos tenha acompanhado o

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

Figura 1 - Caricaturas do Doping (I) Figura 2 -Caricaturas do Doping (II)

Fonte: Hormnio de Crescimento GH=

Fonte: Substncias Ergognicas e Doping.

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

Como exemplos de ergognicos nutricionais so citadas as bebidas energticas,

| Fatima Regina Cecchetto et al. |

O contedo das matrias Anabolizantes: a sua sade em perigo (1999) e

Nessa linha, estabelece uma clivagem entre os suplementos alimentares e os

Permanece certa confuso na passagem de conceitos e contedos aos leitores,

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

Figura 3 - As consequncias do Doping (I)

Fonte: Anabolizantes: a sua sade em perigo. Ano

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

punitivas em relao comercializao de substncias anabolizantes no chamado

| Fatima Regina Cecchetto et al. |

2000 (figura 4). Nessa matria h o comentrio de um nutrlogo e professor de

Fonte: Doping: Voc sabe o que est tomando?

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

| Fatima Regina Cecchetto et al. |

muay thai e kickboxing, que normalmente no possuem fiscalizao. H uma

No entanto, na sequncia da reportagem, a forma condenatria reafirmada

A perspectiva dos lutadores

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

H uma retrica da negao, embora os indcios corporais e mdicos mostrem o

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

Estou me sentindo prejudicado pelos exames realizados, pois tenho a convico de

| Fatima Regina Cecchetto et al. |

Na mesma linha de minimizar a responsabilidade individual, esto os

Essas falas sugerem o uso no intencional como uma ttica amplamente

A perspectiva dos lutadores tem por base os mesmos elementos, isto ,

Publicidade na Tatame: msculos e suplementos

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

Fontes: Hormnio de Crescimento GH= O Anabolizante da Moda. Ano 4, n.35, p.46;

Em todas as revistas examinadas, frequente a veiculao de anncios

Fonte: Tome essa porrada. Ano 5, n. 49, s/p.

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

Figura 5 - Suplementos e propaganda (I)

| Fatima Regina Cecchetto et al. |

Outro anncio remete identificao dos suplementos nutricionais como um

Fonte: Msculos Fortes e Definidos! Ano 4, n.35,

possvel imaginar uma articulao entre o discurso condenatrio

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

Physis Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 22 [ 3 ]: 873-893, 2012

compensatria, uma suplementao. Pode-se pensar tambm que o anncio de

| Fatima Regina Cecchetto et al. |