Regional Workshop on Data

Management

Activits de traitement, de diffusion et

darchivage des donnes AFRISTAT

Kampala (Ouganda),

26 28 octobre 2009

Plan de la prsentation

Introduction

La gestion des donnes dans les

diffrents domaines statistiques

Conclusion

Introduction
AFRISTAT est une organisation internationale cre par
un trait sign le 21 septembre 1993 Abidjan
19 Etats membres : Bnin, Burkina Faso, Burundi, Cap
Vert, Cameroun, Centrafrique, Comores, Congo, Cte
dIvoire, Gabon, Guine, Guine Bissau, Guine
Equatoriale, Mali, Niger, Sao Tome et Principe, Sngal,
Tchad et Togo.
1996 : dmarrage des activits
Sige : Mali
3

Introduction
Ses missions :
contribuer au dveloppement des statistiques
conomiques, sociales et de lenvironnement
dans les Etats membres et renforcer leurs
comptences dans ces domaines.

conseiller les services statistiques et

conomiques des Etats membres, notamment
les Instituts nationaux de statistique et soutenir
leurs actions.
4

Domaines dintervention dAFRISTAT

Organisation institutionnelle et de la

Enqutes auprs des mnages,

gestion des systmes statistiques

nationaux,
Comptabilit nationale et de la
gestion macroconomique,
Conjoncture conomique
Analyse de la pauvret et suivivaluation des DSRP et des OMD,
Prix la consommation
Statistiques dentreprises
Statistiques du Commerce extrieur

Emploi et march du travail

Secteur informel,
Statistiques agricoles,
Statistiques sociales
Traitement des donnes,
Bases de donnes
Sites Internet,
Diffusion des donnes statistiques
Recherche appliqu

Introduction
Les activits dAFRISTAT dans le domaine du management
de linformation statistique :
soutien toutes les
linformation statistique ;

chaines

de

production

de

enqutes auprs des mnages, recensements (saisie,

apurement, tabulation et analyse);
diffusion et archivage des donnes ;
Autres statistiques conomiques : comptabilit nationale,
statistiques dentreprises, statistiques des prix, etc.
Bases de donnes et diffusion par Internet.
6

La gestion des donnes dans les

diffrents domaines statistiques
Indice harmonis des prix la consommation
(IPC)
Depuis 1996. CHAPO, une application
informatique spcifique permet la collecte, le
contrle, le calcul et la diffusion rgulire des
IHPC.
Implantation : UEMOA, CEMAC, Guine,
Mauritanie, Rpublique dmocratique du Congo.
Nouvelle application en cours de dveloppement
dans le cadre du projet de rnovation UEMOA
7

La gestion des donnes dans les

diffrents domaines statistiques
Comptabilit nationale :

accompagnement des Etats membres dans la mise en uvre du

SCN93 travers lutilisation du module daide llaboration des
comptes nationaux ERETES.

Implantation : plus dune dizaine dEtats membres dAFRISTAT et

quelques pays anglophones

Accompagnement des comptables nationaux par les informaticiens

Eurostat assure les dveloppements informatiques du module

Mise en uvre du SCN2008.

La gestion des donnes dans les

diffrents domaines statistiques
Statistiques dentreprises
Le Conseil des Ministres dAFRISTAT davril 2009 a
adopt deux rglements relatifs : (i) mise en place de
rpertoire national dentreprises des fins statistiques et
(ii) llaboration dun indice harmonis de la production
industrielle.
Existence doutils spcifiques;
Pas doutils informatiques harmoniss
Dveloppements prvus dans le programme de travail
dAFRISTAT.
9

La gestion des donnes dans les diffrents

domaines statistiques
Recensement gnral de la population et enqutes
auprs des mnages
Principe de subsidiarit :
AFRISTAT travaille sur les enqutes sur les dpenses
des mnages et les enqutes 1-2-3 sur lemploi et le
secteur informel
EDS/DHS : Macro international
MICS : Unicef
QUIBB : Banque mondiale
Assistance des Etats leur demande
10

La gestion des donnes dans les

diffrents domaines statistiques

Dmarche gnrale :
laboration des questionnaires, du manuel
denquteur, du manuel du contrleur, du plan de
sondage, du masque de saisie contrle, des
programmes dapurement des donnes et des
programmes de tabulation et danalyse.
AFRISTAT fournit aussi la maquette de publication.
Un accompagnement sur terrain et en ligne est fait
dans tous les cas.
Atelier de traitement regroupant les pays participant
au mme programme denqute
11

La gestion des donnes dans les diffrents

domaines statistiques
AFRISTAT : association de CsPro et SPSS
Saisie contrle des donnes, AFRISTAT a
dvelopp des modules sous CsPro pour les deux
grands types denqute (1-2-3 et dpenses)
Apurement des donnes avec CsPro et avec SPSS.
Agrgation et tabulation des donnes sont ralises
avec SPSS.
STATA est parfois utilis pour le traitement des
donnes la place de SPSS.
Archivage des bases de donnes denqutes sous
trois formats : CsPro, SPSS et STATA.

12

La gestion des donnes dans les

diffrents domaines statistiques

Deux systmes majeurs : Data Management Toolkit et Integrated

Management information system (IMIS).

Data Management Toolkit (Banque mondiale, ADP et IHSN) pour

larchivage des donnes et mtadonnes des enqutes.

Formations rgionales et nationales des cadres nationaux

NADA : catalogue national denqutes

IMIS : formation conjointe avec lUNFPA dune vingtaine de

cadres nationaux

Certains pays ont mis en ligne leurs bases de donnes

Nouveau : formation CensusInfo en novembre 2009 en

collaboration avec la Division Statistique des Nations unies.

13

La gestion des donnes dans les

diffrents domaines statistiques
Base de donnes
En 2000, AFRISTAT a adopt la 2gLDB de la Banque
mondiale
Grce un projet pilote financ par la Banque mondiale,
la 2gLDB est installe AFRISTAT et dans 3 pays
pilotes (Cameroun, Gabon et Mauritanie).
Le Sngal dispose galement de la 2gLDB
Objectif : les INS disposent dune base de donnes socioconomique centralise unique pour lensemble du
systme statistique national.
Elle devrait tre alimente par les indicateurs des bases
de donnes sectorielles existantes laide dinterfaces
appropries.
14

La gestion des donnes dans les

diffrents domaines statistiques
Base de donnes (suite)
Publication automatise de rapports (annuaire, bulletins statistiques,
etc.) : AFRISTAT publie le Bulletin de donnes conjoncturelles des
Etats membres dAFRISTAT (BDCEA), et des tableaux statistiques
publis en format lectronique sur son site Internet
En 2010 : migration de la 2gLDB vers le Data Collection System
(DCS) et la Data Platform (DP), nouveaux outils produits par la
Banque mondiale.
Autres bases de donnes :
DevInfo pour le suivi des DSRP et OMD
Statbase pour les pays de la CEDEAO
ContryStat pour les statistiques agricoles avec la FAO

15

La gestion des donnes dans les

diffrents domaines statistiques
Sites Internet de la Direction gnrale et des INS :

AFRISTAT sest dot dun Site Internet depuis prs de

10 ans
Depuis 2004, les appuis sont apports aux INS pour la
cration et la gestion de leurs sites Internet :
formation des cadres des instituts nationaux de statistiques
hbergement de ces sites
Suivi rgulier et assistance en ligne

En 2008, appuis spcifiques aux Etats membres de la

CEEAO (non membres dAFRISTAT) pour la
construction ou lamlioration de leurs sites.

16

La gestion des donnes dans les

diffrents domaines statistiques
Pour amliorer la communication et la diffusion des
Instituts nationaux de statistique, AFRISTAT et lINSEE
ont obtenu de la Banque mondiale le financement du
Projet Du Chiffre linformation : comment mieux
communiquer sur Internet ? .
Ce projet devrait permettre de :
former les statisticiens et conomistes des INS
lcriture pour le net pour valoriser leurs productions ;
la mise en ligne dune plate-forme ditoriale
collaborative o chaque INS aura un espace privatif
La formation des Webmasters pour la gestion des
plate-formes.
Les activits ont dmarr depuis 2008 et se
poursuivront jusquen 2011.
17

La gestion des donnes dans les

diffrents domaines statistiques
Cartographie de la pauvret :
En 2006, AFRISTAT a dmarr lutilisation de lanalyse
cartographique comme un moyen de valorisation des
donnes statistiques
Formation des membres du futur rseau danalyse de la
pauvret.
Objectifs : production par les pays, de cartes
thmatiques afin dalimenter les rflexions sur les
questions de rduction de la pauvret.
Logiciels ; PhilCarto, MapInfo, Arcview, etc.
18

La gestion des donnes dans les

diffrents domaines statistiques
Nouveaux matriels et logiciels de gestion des donnes
AFRISTAT se tient au courant des nouveauts en
matire de matriel technologique dans le domaine de
gestion des donnes.
Atelier des Nations unies AFRISTAT (novembre 2008)
: prsentation des nouveaux quipements de
numrisation des donnes des recensements gnraux
de la population
Expriences dutilisation de PDA pour la saisie
distance (PRIMA pour les IPC)
Rduire les cots des quipements et logiciels de
numrisation : pourquoi ne pas mutualiser les moyens
grce une programmation coordonnes des activits
dans les pays
19

Conclusion
Exploiter toutes
existantes

les

possibilits

technologiques

Mettre en place dans chaque pays une base de donnes

fdratrice fournissant des informations pertinentes .
Passer du chiffre linformation : mieux valoriser par
lcrit les chiffres produits.
Disposer des lgislations nationales facilitant
valorisation des donnes par dautres utilisateurs .

la

Intgrer la dmarche qualit dans toutes les activits

statistiques.

20

Je vous remercie
Pour plus dinformations, consulter :
www.afristat.org

21