Un Gato

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

UN GATO

Un gato
Cristina cumpla aos al da siguiente y, aunque estaba cansada de una ardua jornada de trabajo, decidi esa clida noche de
verano hacer una torta.

Uni harina, huevos, polvo de hornear y le dio un toque de

canela y vainilla, esos aromas deliciosos de la repostera. Introdujo la preparacin en el horno y, mientras el olor dulzn de sus
ingredientes se esparca por toda la cocina, comenz a batir la
crema canturreando una pegadiza meloda que estaba en boga.

De pronto, al montono golpeteo de la esptula sobre el bol se

uni otro en sordina proveniente del jardn. A Cristina le pareci
distinguir ese sonido: era el de unas pisadas indecisas sobre las
lajas de la entrada.
El gato, que se estaba refregando feliz entre sus piernas, se
crisp de golpe. Sus pelos hirsutos parecan espinas, su cola tiesa
apuntaba al cielorraso y su maullido agudo le taladr los odos.
PAG 5

LUZ BOZZOLI

Girando rpidamente la cabeza, dirigi la vista a la nica ventana enrejada sobre el fregadero y su sangre, alborotada ante ese
peligro desconocido y sorpresivo, se hel de repente: era un rostro humano la horrible mascara que crey ver asomada entre las
rejas?
Se haca difcil vislumbrar algn rasgo ntidamente en esa luz
que se filtraba hacia afuera, hacia una oscuridad creciente.

Desencajada y con desesperacin, Cristina corri hasta la puerta de entrada.

Llaves, pasadores, sillas, nada le pareci suficiente para bloquear el paso a esa figura aterradora.
El reloj de pared hizo sonar diez campanadas. Su corazn lata
acelerado.

Un estremecimiento la sacudi cuando record que, un poco

antes de esa extraa situacin, haba abierto de par en par la ventana de su dormitorio, para que su cuarto se inundara con aroma
de flores, como el suave olor del jazmn que trepaba hasta all.

Se precipit hacia la escalera que conduca a la parte superior

de la casa, tratando de que sus pisadas no hicieran ruido al crujir
en los escalones de madera de roble.
Quera apresurarse, pero sus piernas no le respondan, se haban
transformado en dos columnas de plomo. Su respiracin se entrecortaba y sus pulmones fallaban al intentar oxigenar su cerebro para poder urdir alguna defensa eficaz, concreta.

Se desplom en el descanso de la escalera, qu poda hacer?,

encontrara un arma para defenderse?
Nunca se haba sentido tan desprotegida, tan vulnerable. Has-

PAG 6

UN GATO

ta ese momento se consideraba una mujer firme, decidida, que

jams haba percibido el miedo, ese miedo que ahora la invada
hasta la medula.

Qu le pasaba entonces? Con el arrojo de los valientes que

se lanzan a una ltima embestida, conscientes de que ponen en
riesgo su vida pero con las fuerzas menguadas, se puso de pie
y contino subiendo.

Abri sigilosamente la puerta y, al hacerlo, un tufo acre, tan

diferente al del jazmn, alert sus sentidos.
Estir un brazo tembloroso hacia el interruptor de la luz y lo
tante, pero luego pens que era mejor no delatar de golpe su
presencia. Avanz unos pasos pegada a la pared, pero cuando
lleg al tocador volc un frasco de su perfume preferido que
rpidamente se esparci sobre la alfombra.

Un fuerte aroma a violetas y sndalo se apoder del cuarto,

embriagndola. Un rayo de luna se reflej en el espejo y all vislumbr que una sombra se aproximaba por detrs.
Un ftido aliento le quem el cuello y una mano spera, sudorosa ahog en su garganta un salvador grito de terror. La primera pualada le atraves un seno, la segunda fue ms profunda.
Las siguientes no las sinti porque se sacudi en una convulsin
para terminar fundindose en la oscuridad que la rodeaba.
Abajo, en la cocina, su gato ronroneaba satisfecho; sus bigotes
estaban blancos, se acababa de comer la crema que haba quedado a medio batir sobre la mesa.
FIN
PAG 7

LUZ BOZZOLI

PAG 8

Caminos
Cruzados

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

CAMINOS CRUZADOS

Caminos Cruzados
Jams deba haber vuelto al lago, pero los sentimientos nublan
la razn y nos hacen rememorar slo los momentos felices. Y all
iba una vez ms.

A medida que me acercaba volv a ver el maravilloso paisaje

que lo circundaba en ese lugar privilegiado por la naturaleza, una
llanura de agua mansa y cristalina rodeada de colinas plagadas de
abetos y un difano cielo que se reflejaba en las aguas cambiando
su tono marrn dorado en un celeste brillante.
All haba conocido al amor de mi vida y pasado mi luna de
miel. l se llamaba Ariel. Era un fornido muchacho de tez cetrina con ojos verdes que encandilaban y una franca sonrisa que
lucen las almas puras, no contaminado por la civilizacin. Ariel
era el guardabosque del lugar.
Nos conocimos por pura casualidad cuando traje al lago, en
un triler, la moto de agua que me haban regalado mis padres
cuando me recib de arquitecta para probarla.
PAG 5

LUZ BOZZOLI

La moto no responda y quede varada en la orilla y all llego l,

alertado por los ruidos del motor en mis infructuosos esfuerzos
para hacerla arrancar.
Nos miramos y al mismo tiempo quedamos cautivados el uno
con el otro.

Nuestra relacin no fue fcil por la constante insistencia de mis

padres que consideraban una locura esa unin. Pertenecamos a
mundos totalmente opuestos y eso quebrara nuestro enamoramiento. Obnubilada por el amor, desech las opiniones de todos:
padres, amigos, conocidos y, en una ceremonia muy sencilla nos
casamos al cabo de tres meses, yendo a vivir en su cabaa contigua al lago.

La luna de miel fue inolvidable, poca luna en verdad, pero

mucha, mucha miel. Los primeros meses disfrut de ese edn y
no extra la ciudad donde tena mi entorno, pero poco a poco,
trat de convencerlo para que nos mudramos a un lugar ms
poblado donde podramos hacer una vida ms completa. Al principio me conformo diciendo que pronto lo haramos pero paso
un ao y nada hizo para ser trasladado. Me puse insistente y
comenzamos a discutir a menudo, cada vez ms agriamente. En
una de esas discusiones lo enerv al punto que me propin una
fuerte cachetada.
Primero me sorprend, pero luego, en la soledad del bosque
donde me refugi, reaccion y me di cuenta que ese era el final
de algo que no deba haber tenido un principio.

Mientras el recorra el predio, tom la camioneta y sin ni siquiera recoger mis pertenencias manej hasta el primer pueblo
donde pasaba un ferrocarril. Abord el primer tren y me fui para
siempre.
PAG 6

CAMINOS CRUZADOS

No necesit ms nada, solo los documentos que llevaba en mi

cartera y algn dinero pues mis padres, (ambos fallecidos en un
accidente haca dos meses) me haban dejado una considerable
fortuna.

Para olvidar esa etapa de mi vida, me fui del pas a recorrer

el mundo: Londres, Roma, New York, Paris. Justamente all me
encontr fortuitamente con una persona del pueblo cercano a la
cabaa que me cont que Ariel haba rehecho su vida con una
chica joven, de nacionalidad paraguaya, que haba ido a trabajar en
el bar de Vicente. En mi interior no se agit ningn sentimiento,
pero me alegr por l. Llevaba una vida demasiado solitaria, estaba
aislado y as terminara siendo un ermitao.
Tiempo despus, no recuerdo bien si dos o tres aos, logr
rastrearme un abogado en mi departamento de Paris, quien me
inform de la muerte de Ariel y de que yo figuraba como su nica heredera ya que no nos habamos divorciado nunca.

La noticia me impact fundamentalmente porque l se haba suicidado. Su cabaa en el lago me perteneca junto a un bosquecito
de lengas y esa era la razn por la cual me estaba dirigiendo hacia
all para hacerme cargo. Mientras me acercaba, un desasosiego se
apoder de m. Tuve el presentimiento que algo estaba mal y que mi
presencia era rechazada, todo el lugar me reciba con hostilidad.
La cabaa estaba deteriorada, su maderamen reseco peda a
gritos un barniz salvador de los estragos del tiempo.

Las paredes de tronco dejaban ver anchas ranuras entre ellos,

el techo estaba carcomido por las lluvias y la pajulla acumulada
que empezaba a hundirlo peligrosamente. Los postigones de las
ventanas se inclinaban torcidos dejando ver el interior a travs de
los vidrios astillados por el incesante golpeteo de las ramas muy
PAG 7

LUZ BOZZOLI

crecidas de los pinos circundantes que amenazaban con invadirla. El interior no era menos lgubre: muebles destartalados, sillas
con patas rotas, armarios abiertos donde colgaban algunas ropas
con olor rancio por la humedad y el encierro. En la cocina, sobre
el fregadero, platos y vasos sucios probablemente con restos de
comida y bebida que haban sido invadidos por insectos en un
ltimo festn. Una cafetera oscurecida por el humo de la lea
descansaba en un rincn de la mesada, a su lado, un tazn con la
marca oscura del caf.

Me sent ahogada en ese ambiente y sal al exterior para aspirar una bocanada de aire puro dirigindome al muelle que entraba unos cincuenta metros en el lago. Camin hasta el final que
terminaba en una pequea escalerilla que permita bajar hasta el
agua y abordar embarcaciones.
Mientras, en mi pensamiento, rumiaba una idea. No lograba
descifrar ese total abandono en que haba vivido Ariel en los ltimos aos ni el porqu de la extrema determinacin con que puso
fin a su vida. Me asom a la barandilla y de repente, el grueso
manojo de llaves que abran la cabaa y los anexos cay al agua
por una hendija de los tablones.
Era lo que me faltaba, pens en voz alta. Bueno, no me queda
otra que buscarlas. Me deshice de mi remera, pantalones y sandalias y, en ropa interior, me adentr en el agua.
Nunca supe si estaba inusitadamente fra o si un frio interior
se apoder de m.

Me zambull bajo el muelle donde me pareci ver un resplandor plateado del metal que delataba el objeto buscado.
Apart unas algas acuticas que me cortaban el paso y no me

PAG 8

CAMINOS CRUZADOS

dejaban avanzar y all descubr algo que me hizo abrir la boca del
asombro y tragar agua, casi sofocndome.

En el fondo cenagoso yaca un esqueleto humano y, a su lado,

dos grandes piedras y una gruesa cadena donde, quizs, hubiese
estado amarrado. Manote las llaves y casi sin oxgeno sal a la
superficie.
Trep a los tumbos por la escalerita y me desplom sobre el
muelle. Una vorgine de imgenes se agolpaban en mi mente. A
quien pertenecan esos restos? A la chica paraguaya? A algn
ocasional visitante? Qu misterio se ocultaba all? De repente,
record la cachetada. Ariel era un hombre rudo... tambin violento. Quizs haba llegado a eso sin querer, llevado por la furia.
Decid que mis conjeturas de nada servan. Era intil para todos remover el pasado. l ya haba puesto punto final.

Ms repuesta y en paz conmigo misma, recog lentamente mis

ropas y me dirig hacia mi camioneta sin ni siquiera volver la vista hacia la cabaa. Puse en marcha el motor y part dejando atrs
ese horror.
Cruzando en medio del bosque, arroj las llaves por la ventanilla y segu tranquila mi camino.

Varios aos despus, cuando de la cabaa solo quedaba un

enorme montn de leos esparcidos como si un gigante hubiese
querido hacer una gran fogata, unos nios pescadores se acercaron por el borde del lago buscando un lugar propicio para el
pique y descubren el muelle.
Estaba casi intacto porque haba sido construido con una
madera ms resistente que soportara el agua.
PAG 9

LUZ BOZZOLI

Con gran alegra, los chiquillos pensaron que, desde all, podran pescar mejor y corrieron hasta la punta para poder posicionar sus caas.

Comenzaron a sacar unas mojarritas y algn que otro pejerrey,

hasta que, el anzuelo de uno de ellos qued enganchado en el
fondo. Entre todos lo ayudaron a tirar esperando que la tanza resistiera... y, con ese tirn, emergi del agua una calavera humana.
Asustadsimos, se alejaron a la carrera dejando all todos sus
equipos y tratando de llegar a algn lugar para dar la alerta al
primer pasante.
Ya en la carretera, encontraron un providencial camin leero
que los llev hasta el primer puesto policial donde, an denodados, narraron la horrible experiencia.

Los huesos no mienten, y luego de ser sometidos a un ADN,

se descubri que pertenecan a la madre de Ariel. Viva an en el
pueblo un anciano nonagenario que record que en su juventud,
reparta en un carro vituallas entre los habitantes de los alrededores, y en la cabaa del muelle, vivan un leador con su mujer
y una criatura, un pequeo de unos cinco o seis aos.
A ella se la vea con bastante frecuencia recorriendo los bares
del pueblo y alternando con los circunstanciales parroquianos.

Segn contaba su marido, (aunque nadie tomaba muy en serio

las palabras de un borracho perdido), un da lo abandon, tal vez
yndose a la gran ciudad con alguno de sus ocasionales compaeros de juerga.

Dos o tres aos despus, a la muerte del leador minado por

la bebida, qued en la cabaa un pobre nio abandonado e indefenso del que nadie se quiso hacer cargo y al que las autoridades
PAG 10

CAMINOS CRUZADOS

derivaron a un ttrico asilo en otro pueblo vecino. Ariel fue el

nico mudo testigo de la muerte de su madre.
FIN

PAG 11

LUZ BOZZOLI

PAG 12

La Despedida

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

LA DESPEDIDA

La Despedida
Estaba dormida, sumida en un sueo, en un profundo pozo
donde nuestra mente nos hace caer y nos cobija, lejos de los
problemas cotidianos, lejos de la dura realidad que nos circunda. Ella estaba tambin lejos de las vigilias nocturnas que desde
haca un tiempo la torturaban cuando no senta a su lado el
calor tranquilizador de su cuerpo y la acompasada respiracin
de su compaero que, an convertida en un suave ronquido, le
permita descansar totalmente relajada.

Tena cerca al hombre que era la razn de su existencia, su

nico gran amor, sin el cual su vida estaba completamente vaca.
Esa noche soaba con l, con los felices aos compartidos en
una perfecta comunin de cuerpo y alma.

Hasta conocerlo, el miedo la haba siempre atenazado. Miedo

a perder sus afectos naturales, miedo a la gente que la rodeaba,
miedo al futuro (tan incierto!), en una palabra: miedo a vivir.
PAG 5

LUZ BOZZOLI

Tal vez esto se debiera a que, cuando naci, su madre tuvo un

parto muy difcil, le explic pacientemente la dcima psicloga con la que trat sus miedos la criatura se negaba a salir al
mundo del seno protector donde haba crecido y debieron extraerla con unos terribles ganchos de acero llamados frceps. Todava luca las cicatrices en el cuero cabelludo y en el costado
izquierdo de su frente.
Pero su vida cambi por completo cuando conoci al hombre
que personific todo lo que ella nunca se haba permitido ni concedido: el goce de la vida.

En ese placentero sueo estaba reviviendo, por centsima vez,

los maravillosos momentos pasados junto a l.
Desde el primer da en que sus claros ojos verdes la encandilaron, se diluy todo lo que estaba a su alrededor. Esos ojos de
los que ella se apropi desde ese instante y, a travs de los cuales,
su vida se transform de una pelcula en blanco y negro a una en
brillante tecnicolor.
Esa era la extraa, pero vvida sensacin que le produca su
presencia. Sin embargo, nunca capt lo peligroso de la situacin:
ella no viva, era una extensin de la vida de l, algo as como su
sombra.
Siempre se haca todo lo que l quera y no porque a ella le
faltara voluntad o iniciativa, estaba sojuzgada a los deseos del
otro, de ese hombre fuerte y decidido que la conduca por la vida
tomada de su mano clida; que no le permitira perderse entre la
gente, esa gente acechante, pronta a asaltar su mundo, arrancndole su dicha. Esa perfecta felicidad compartida, ese blsamo
para su alma.
PAG 6

LA DESPEDIDA

Esa noche, l no estaba, pero ese sueo le serva de refugio en

esas ltimas inesperadas ausencias.

Haca un tiempo que, cada tanto, por motivos de trabajo

l deba pasar dos o tres das lejos de su hogar. La primera vez
que l se ausent, ella se pas esos das como una sonmbula,
recorriendo la casa de un lado para el otro y yendo de la puerta
principal a la de atrs, como si l estuviera ya afuera, en el vano,
pronto a entrar. Cuando se detena un momento, se sentaba dejando descansar su mano sobre el telfono para no dejarlo sonar
ms de una vez y atender inmediatamente el llamado, ese llamado que la consolara con el sonido de su voz grave pronunciando
su nombre: Hola Silvia! Amor mo!
El sueo idlico se esfum de golpe y tuvo un brusco despertar. Atontada, en un primer momento, no supo dnde estaba.
Manote a su lado buscando el cuerpo que siempre estaba all.
Su brazo recorri el espacio vaco de la cama a su lado. Trag
con dificultad una saliva amarga que le inund la boca. Trat de
incorporarse pero sus msculos, an laxos, no le respondieron.
Sus odos captaron un ruido en sordina que provena del piso de
abajo. Le pareci un ruido metlico, como el de una llave girando
en una cerradura.
Sera l, de regreso? Logr incorporarse y ver de soslayo la
hora en el despertador de la mesa de luz: eran las cuatro de la
maana. No poda ser l, no podra haber llegado a esa hora sin
haber llamado antes para anunciarle su llegada.

Quin querra irrumpir en su casa? El miedo se apoder, una

vez ms de ella. Como la ola gigante de un tsunami se abati sobre su cerebro y le hizo saltar el corazn en un frentico palpitar.
Temblando, se puso de pi y se desliz hasta la puerta del dormiPAG 7

LUZ BOZZOLI

torio que daba al pasillo de la escalera. Agudiz el odo y le pareci escuchar unos pasos dubitativos en el living pero el crepitar
de la chimenea los ahog. Tratando de aguantar su respiracin
agitada, sali del cuarto y se dirigi a la escalera.

En el amplio rectngulo donde estaba emplazada, los peldaos

desaparecan despus del descanso en la oscuridad total que
provena de abajo donde se podra amparar cualquier intruso.
Empez a sentirse mal. En su cabeza giraba un torbellino de
terror que le impeda razonar. Bambolendose y aferrndose con
ambas manos a la baranda, comenz un penoso descenso, tratando de apagar al mximo el roce de sus pies desnudos sobre la
madera. La sangre le bata el cerebro al son del enloquecido corazn que se le sala por la garganta. Un latido lo inundaba y otro lo
dejaba en blanco. Al llegar al descanso una sombra amenazante
apareci al pi.
De repente, la lmpara central del living se ilumin: era l, all
estaba. Demasiado tarde. Su corazn se detuvo con un postrer
estertor. Antes que ella se desplomara rodando y quedara inerte
a sus pies, esos ojos verdes se abrieron como nunca, asombrados
al verla all desencajada y alcanz a exclamar: Silviiia!!
Su fiel corazn, agotado ya por el amor y el miedo, presinti tal
vez lo que estaba por ocurrir y se detuvo justo a tiempo: el vena
a decirle que la dejaba por otra.

Haca un largo tiempo que Marcial estaba sintiendo la presin

que significaba contener constantemente a Silvia, sus angustias
y temores no tenan fin. En un principio, nunca desfalleci en
tratar de hacerle tener una vida propia, independiente, en la que
se desenvolviera sola, aplicando sus propias dotes, su inteligencia
y disposicin, en relacionarse mejor con los dems. Pero, por ms
PAG 8

LA DESPEDIDA

que se esforz, no logr que pudiera incorporar otra relacin con

alguien que no fuera l mismo y que ahora, poco a poco, se deterioraba.

El detonante fue la prdida de un trabajo muy rentable que

adems era su vlvula de escape y que lo dej muy mal parado
financieramente, aumentando sus preocupaciones tanto ms que
no poda compartir sus problemas con la persona que tena a su
lado. Poco a poco, se fue alejando de Silvia, tratando de quedarse
mayor tiempo en la oficina aunque no tuviese que hacer ninguna
tarea.
Una de esas veces, un bullanguero grupo de compaeros que
iban a festejar un cumpleaos, lo invit a tomar una copa con
ellos en un bar cercano. Acept a desgano, porque no se consideraba alguien demasiado alegre en ese momento. Ese fue un
grave error para su matrimonio.
En uno de los taburetes de la barra se encontraba sentada una
atractiva morocha, vistosamente vestida.

Era realmente un imn humano que ningn hombre presente

poda dejar de apreciar. Marcial no fue inmune y, cuando sus miradas se cruzaron, ella se le acerc y lo encar dicindole:
Hola!! No te importara pagarme una copa? Hoy estoy
sedienta.

Marcial qued sorprendido y descolocado por un momento,

pero luego el desenfado de la joven lo divirti y contest riendo:
Cmo no! Ped lo que quieras!

As que se sentaron juntos en una mesa vecina y comenzaron

a conversar con ambas copas en mano.
PAG 9

LUZ BOZZOLI

En un principio, trataron temas intrascendentes, pero luego

tomaron otros tpicos ms profundos en los que no falt poltica,
economa, creencias religiosas en los que ella, para complacencia
de su interlocutor, introdujo sagaces aportes y brillantes comentarios. Marcial qued fascinado: la atraccin fsica se diluy ante
la intelectual.
Siguieron frecuentndose en un primer momento como amigos
pero luego estall la pasin y se dieron cuenta que no podan estar separados. Siempre les faltaba tiempo para compartir.
Llegado a este punto. Marcial, que vena debatindose entre
este nuevo sentimiento y la lealtad hacia Silvia, supo que no tena
escapatoria: deba hacer frente a la situacin.

Esa noche fatdica, dud en regresar, pero finalmente se convenci que deba enfrentar a Silvia y darle explicaciones tratando
de calmarla y hacindole aceptar el profundo dolor que le causara esa ruptura.
Entr a altas horas de la noche, silenciosamente, y se dirigi al
living para buscar una botella de coac. Un trago fuerte le dara
ms fuerza para poder pasar ese terrible momento.

Le dira que no poda soportar ms esa situacin, ese matrimonio, en el que siempre haba cargado con el peso del terror a
vivir que constantemente la embargaba. Esa carga le haba robado aos de felicidad. Ahora la tena y no estaba dispuesto a dejarla escapar.
Le pareci ver una sombra que se deslizaba lentamente por la
escalera y activ el interruptor de la luz.
Vio por ltima vez, sus verdes ojos muy abiertos, y luego, como
rodaba a sus pies, ya sin vida.
PAG 10

LA DESPEDIDA

El destino haba sido benvolo para ambos, les haba ahorrado

las dolorosas frases de una despedida.
FIN

PAG 11

LUZ BOZZOLI

PAG 12

Pasin en Rojo

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

PASION EN ROJO

Pasion en Rojo
Relato de una tarde de toros

El calor era agobiante pero ese domingo nadie pens en cobijarse para gozar de una siesta reparadora: un famoso torero
sevillano se presentara esa tarde en la Plaza de Toros del pueblo.
Una abigarrada multitud en la que sobresalan todos los tonos
del rojo, llenaba las graderas, sin importarles si eran las populares al sol o las ms apreciadas y costosas, a la sombra.

Pendones y banderas espaolas con sus rojos y amarillos enarbolaban alrededor de la Plaza. Una orquesta interpretaba estridentes
pasodobles que hacan vibrar a los presentes de los pies a la cabeza.

Al lado de la barrera y en un palco muy avanzado estaba una

hermosa muchacha vistiendo un rojo vestido a lunares blancos.
Sobre su pelo negro, recogido en un rodete, dos claveles escarlata
enroscados en su peineta. En sus mano, un abanico que meca
con garbo y coquetera, tambin rojo.
PAG 5

LUZ BOZZOLI

Eran las tres de la tarde. Un sol resplandeciente en el cielo difano cegaba los ojos.
De pronto ces todo ruido, ni siquiera un murmullo se elev
por el aire.
Al redoble de tambores y clarines, la corrida comenz.

Se abrieron los portones y el desfile empez. Cada torero, rodeado de su cuadrilla de banderilleros, dio una vuelta a la arena
con su reluciente traje de luces todo multicolor pero cada uno
con su capa dorada y roja en distintas tonalidades del rojo: claro
al carmes. Algunas rozando el fucsia. Pasaban saludando a los
aficionados con sus monteras en alto en su brazo derecho, recibidos con gritos de aliento y aplausos.
Uno a uno hicieron sus faenas desplegando en ellas todo un
arte. Sus capas rojas incitando y emboscando los toros que las
embestan empecinadamente.
La ltima corrida corresponda al famoso matador.

Configur toda clase de pases desde el molinete a la vernica

con gran destreza. Las tribunas lo ovacionaban cada mudanza
largamente y en sus gritos de jbilo no faltaba jams el OLE!
una palabra sin explicacin que enciende el nimo de toda la
pennsula.
Al llegar a la hora de matar, el torero se flore en un ltimo
pase de capa que termin enrollndola en su brazo.
En un arranque de audacia, hinc una rodilla en la arena y le
dio la espalda a la bestia confiado en que estaba ya dominada.

El toro levant de golpe su testuz y salt hacia delante embistindolo y atravesando su espalda y pulmones con sus afilados,
PAG 6

PASION EN ROJO

largos cuernos. Lo levant por el aire y lo arroj a la barrera

donde cay cerca de la dama de rojo. Un chorro bermelln de
sangre brot de su boca y dej un reguero en la arena. Mirndola
a los ojos trat de pronunciar alguna palabra pero fue sofocado
por la arena y qued all exnime en un ltimo estertor. Su traje
de luces manchado de sangre que, poco a poco, bordaba otros
rojizos arabescos.
Como si hubiese sido tocada por la varita mgica de un hada
malfica, la plaza, rebosante de alegra y de vida, qued esttica
con una mueca de asombro y dolor en los rostros y en un profundo y angustioso silencio.
La muerte, quizs cansada de tantos desafos, se hizo presente
esta vez con toda su fuerza desplazando la Fiesta.

Dos claveles rojos, premio pstumo a la valenta del torero,

cayeron a su lado. La muchacha escondi sus copiosas lgrimas
bajo el abanico punz.
El ltimo rojo que se vio en la Plaza fue el de su capa con que
lo cubrieron. Aunque el cielo se uni al espectculo tindose de
rojos celajes que anunciaban un crepsculo sangriento.
FIN

PAG 7

LUZ BOZZOLI

PAG 8

Rayuela
Inconclusa

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

RAYUELA INCONCLUSA

Rayuela Inconclusa
Cuando no existan las computadoras, notebook, netbook,
etctera, con sus infernales jueguitos virtuales, los nios de
entonces creaban, con su maravillosa inventiva (propia de la
bsqueda en el mundo que estaban descubriendo) otros juegos
que ponan a prueba la inteligencia, la creatividad y, adems, la
destreza corporal. Desde el balero a remontar barriletes confeccionados por ellos mismos, pasando por la soga, las figuritas,
la payana (con piedritas), el yo-yo, las escondidas, el rango y el
gallo ciego, sin olvidar un clsico: la rayuela.
Esta requera una preparacin previa y era la mano de un buen
dibujante que deba trazar sobre la vereda una cuadrcula con
un trozo de tiza (o bien un trocito de teja o ladrillo a falta de
ello), numerada del uno al diez, que tena al final un semicrculo
llamado cielo. Por ese recorrido, se saltaba en una sola pierna,
completando una ida y vuelta.
El barrio de mi niez fue uno de los tantos hermosos barrios

PAG 5

LUZ BOZZOLI

porteos de entonces: se llamaba FLORES y realmente hacia honor al nombre con sus jardines en los frentes y sus calles
bordeadas de arboleda ornamental que, en primavera y verano,
lucan una verdadera paleta de pintor de flores multicolores:
amarillas, blancas, azules, rojas y violetas.
Las veredas se llenaban de nios. A las nias les estaban vedadas y se deban conformar con los patios y jardines de sus casas
donde jugaban, principalmente a las muecas, acompaadas por
alguna mascota: un perrito, un gatito o incluso una tortuga, aunque siempre haba una marimacho que se escabulla afuera para
compartir los juegos de los varones, recibiendo, al ser descubierta, un buen tirn de orejas de su madre, como reprimenda.
En la calle, en un piso irregular tapizado de adoquines de piedra, se jugaba a la pelota (muchas veces de trapo), marcando el
permetro del arco con dos latitas vacas de algn alimento sacadas de un tacho de basura.

Los partidos, en las siestas de verano con puertas y ventanas

abiertas (para refrescar las habitaciones invadidas por la humedad
del clima capitalino) eran un azote para los vecinos que no dejaban
de chistar desde todos lados, lanzando a veces, baldazos de agua
desde los balcones y amenazando con llamar a la cana si no les
respetaban su pretendido silencio. La algaraba cesaba un instante
y luego recomenzaba con un sonoro grito de GOOOLL!!
All, donde se congregaban los purretes del barrio estaba siempre Juancito, en un descanso de su trabajo. Era el hijo del carbonero de la esquina.

Juancito tena ocho o nueve aos, era bajito, menudo pero musculoso para su edad, ya que ayudaba a su padre con las bolsas de
carbn que repartan en el vecindario. Su carita redonda de piel
PAG 6

RAYUELA INCONCLUSA

aceitunada, salpicada de lunares que competan con las manchas

oscuras del carbn, lucia siempre una franca sonrisa picaresca,
bajo un tieso flequillo de cabello morocho que le cubra la frente.

Su vestimenta precaria y desaliada donde tampoco escaseaban

los manchones del carbn, haca resaltar su figura y llevaba a identificarlo inmediatamente del resto de los nios que lo rodeaban.
Casi olvido un detalle: en los das calurosos estaba siempre descalzo. Y as estaba una tarde, jugando a la rayuela.
Inesperadamente, una brusca y tarda frenada alert a los presentes. Un automvil descontrolado sube a la vereda, sacndole
esquirlas de madera a la corteza de uno de los aosos jacarands.
El guardabarros delantero alcanz la piernita de Juancito y lo
hizo volar por el aire en una torpe pirueta.
Una lluvia de flores azules cay sobre el cuerpito inerte que
yaca en la cuadrcula de la rayuela, justo en el sector denominado cielo.
FIN

PAG 7

LUZ BOZZOLI

PAG 8

La Bicicleta
Infernal

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

LA BICICLETA INFERNAL

La Bicicleta Infernal
Desde los lejanos das de mi niez cuando dej el monopatn
(muy de moda entonces) descubr que detestaba los vehculos de
dos ruedas y el que se destacaba entre ellos desde hace siglos: la
bicicleta.

Cuando me detengo a pensar la razn que me lleva a ese sentimiento de profundo rechazo, no llego a descifrarla claramente.
Sin embargo, me doy cuenta que tiene que ver con el equilibrio,
algo muy difcil de conseguir con nuestras acciones a lo largo de
la vida.
Hay que estar pedaleando en uno de esos artefactos mantenindolo constantemente. Eso nos impide, desde ya, disfrutar
de cualquier hermoso paisaje que nos rodee.

Adems, hay que estar muy atento al camino: no pisar piedras, no cruzar charcos, no meterse en el barro, no caer en pozos.
Siempre con la cabeza gacha y mirando con aprensin el suelo
para que no nos depare una desgraciada sorpresa.
PAG 5

LUZ BOZZOLI

Por otra parte, las bicicletas son insufribles. Nos exponen a todos los fenmenos climticos: viento, sol, lluvia, nieve, niebla, fro,
calor, etctera, etc. Y no hablemos de los problemas mecnicos y
de otro tipo que pueden traer: salirse de lugar la cadena, doblarse
los rayos de la rueda, cortarse el cable del freno (a veces justo en
una pronunciada bajada), enganchar el pedal en el zapato o en el
pantaln (o falda) en el engranaje, etctera, etc. Y Qu me dicen de pasar un buen rato sentado en sus incmodos asientos, esos
tringulos que se nos incrustan en la entrepierna?
Y cuando tienen una avera nos obligan a caminar sujetndolas
por el manubrio con el cuerpo encorvado hacia un lado o cargndolas al hombro.

En esos vehculos, la velocidad depende exclusivamente de nuestros msculos. Demandndoles un esfuerzo fsico de aquellos. Hay
que pedalear sin parar en la cuesta arriba, empapndonos de sudor
que nos baa de la cabeza a los pies, con las manos aferradas y
ya agarrotadas al manubrio; la espalda curvada hacia delante y
los ojos, ya nublados por el sudor, fijos en la ruta para sortear los
obstculos del terreno, previniendo accidentes.
En lo que respecta a la seguridad: qu seguridad puede pretender alguien que viaja trepado en dos caos sostenidos por dos
ruedas? Ante el primer roce, toque o piedra con que tropiece, sale
catapultado volando por los aires y no precisamente como un
pajarito!
La carrocera de ese vehculo es nuestro propio cuerpo y ya
sabemos lo que sucede cuando choca contra el suelo.

Dicen que es bueno emplearlas para hacer ejercicio, para la

salud, pero hay infinidad de otros deportes que la suplantan con
creces sin que haga falta torturarse as.
PAG 6

LA BICICLETA INFERNAL

Qu tiene de agradable un paseo en bicicleta? Absolutamente

nada. Para disfrutar de un paseo o de una placentera recorrida,
nada iguala al automvil, especialmente si es otro el que maneja.
Y, de ltima, si uno no tiene la suerte de tener uno. Es mejor una
caminata tranquila cambiando las gomas de las ruedas siempre expuestas a una pinchadura por las de un buen par de cmodas zapatillas.
Conclusin: no me subo a una bicicleta, ni aunque fuera la
fija de un gimnasio.
FIN

PAG 7

LUZ BOZZOLI

PAG 8

Vals Viens

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

VALS VIENES

Vals Viens
Palacio de SCHONBRUNN

Cuento romntico de un lugar que hemos conocido

Me encontraba viviendo en Roma, una ciudad que transpira

historia, la ciudad eterna como comnmente se la llama siempre, una de las ms hermosas de Europa. Sin embargo, los inviernos romanos no son tan maravillosos como se piensa. Hasta
el turismo, tan constante, merma ya que los largos paseos a pie
admirando las famosas ruinas romanas desde el Coliseo hasta el
Arco de Tito, pasando por el Campidoglio no son tan practicables por el fro reinante como en las otras estaciones del ao.

Teniendo por delante en ese febrero el receso de la semana por

el prximo Carnaval, se me ocurri aprovechar la oportunidad
para ir a Viena, para conocer esa ciudad y fundamentalmente el
Palacio de Schonbrunn, residencia, entre tantos otros de la EmPAG 5

LUZ BOZZOLI

peratriz Elizabeth de Austria y Hungra, muy conocida por la

pelcula que llev su sobrenombre : Sissi.

Casi a ltimo momento, pues lo decid esa tarde saliendo de la

oficina donde trabajaba, me dirig a la Estacin Termini donde
tratara de abordar un tren nocturno que llegara a Viena en las
primeras horas del da siguiente.

Pero al llegar, el guarda de los compartimentos cucheta me

inform que los camarotes estaban completos y que la nica
solucin sera solicitar a otra pasajera que con su anuencia, me
permitiera compartirlo. Junto al guarda, golpeamos una de las
puertas y una muchacha de elevad estatura, rubia, de cutis muy
blanco y ojos celestes, se recort en el marco:
Hola! dije en italiano. y agregu: Te molestara compartir el camarote conmigo? De otro modo no podr viajar, puesto que el tren est completo.
Me observ algo perpleja pero luego dijo:

No, en absoluto!! Realmente no disfruto viajando sola, sin

tener con quien conversar un rato.
Una vez acomodadas mis pertenencias reanud la charla:
Por tu acento dedujo que no sos italiana verdad?

As es, no lo soy, pero me parece que vos tampoco.

Sonre y le contest:

No, soy argentina, de familia italiana y espaola pero aqu,

por mi acento al hablar italiano, todos creen que nac en Cerdea.
Debe ser por la dominacin espaola que ocup la isla durante
mucho tiempo. Me llamo Luz.
PAG 6

VALS VIENES

Mi erudicin histrica la sorprendi gratamente y dijo:

En cuanto a m respecta, soy austraca, mi nombre es Sofa,

pero hace diez aos que vivo aqu, casada con un italiano.Voy a
Viena a ver unos primos.
Bueno, como vers, yo tambin, pero en mi caso, deseo conocer la ciudad y especialmente el palacio de los Asburgo Lorena.
Su rostro se ilumin:

Penss ir a revivir esas historias? Te puedo dar un adelanto.

Siempre me interesaron mucho.
A continuacin, se explay sobre esa dinasta, ornando su relato con miles de ancdotas desconocidas an para la mayora de
los guas que recorren el Palacio con sus hordas de turistas internacionales.
Sin darnos cuenta, la noche avanz y el clarear del da nos encontr conversando con nuestras respectivas cuchetas intactas.

Al llegar, quedamos en encontrarnos por la noche en el hotel

que me recomend, muy cerca del centro Prinz Eugen.

Esa noche, apareci acompaada de un grupo de personas entre

las que se destacaba un buen mozo, rubio, alto de ojos azul profundo que era su primo y se le pareca como dos gotas de agua.
Adems, hablaba ingls y as podramos conversar en ese idioma.
Fuimos a cenar y luego decidieron ir a bailar a una discoteca. Estuvimos all un buen rato, inmersos en la marea de gente danzante, en nubes de pesado humo de cigarrillo, entre luces
psicodlicas que apenas dejaban entrever el rostro de los vecinos,
algo aturdidos por la msica a todo volumen que nos aislaba de
nuestro interlocutor.
PAG 7

LUZ BOZZOLI

Ya no soportaba ms, as que tom de la mano a mi acompaante y trat de abrirme camino hasta la salida. Ya en la calle,
donde caa un blanda nevada, bajo el farol de esa esquina, veo,
horrorizada que quien estaba a mi lado era un desconocido de
rasgos bien marcados, ensortijados cabellos castaos y, bajo unas
tupidas cejas, unos ojos oscuros azabache, pero chispeantes, que
me miraban y una cmplice son risa divertida que curvaba graciosamente sus carnosos labios.
Qued paralizada. Qu haca yo de la mano de un extrao en
un lugar desconocido? Era una situacin por dems, incmoda.

Trat de balbucear una disculpa en un psimo alemn, pero,

con lo nerviosa que estaba, se me borraron de la mente las pocas
frases hechas que conoca. Su sonrisa se transmut en una sonora
carcajada y en perfecto espaol acot: No te asustes, no soy tu
amiguito, pero te vengo observando toda la noche y s que no
perteneces al grupo que te acompaa.
Cmo lo sabes? Cmo lo adivinaste? repliqu algo
confusa.

Fue fcil, eres un tipo muy latino y adems llevas en tu dedo

un anillo donde se lee LUZ Eso parece espaol, no? O me
equivoco?

Qued asombrada, era realmente muy observador.Aunque su

penetrante mirada puede llegar incluso a leer mi mente pens.
Ya que averiguaste mi nombre, tengo derecho a saber el
tuyoretruqu algo cortante.
Georg, en espaol sera Jorge, pero soy hngaro y me llamo
Georg Gaber dijo en perfecto castellano.
PAG 8

VALS VIENES

Cmo sabes tan bien el idioma? pregunt llena de curiosidad.

Bueno contest condescendiente los hngaros tenemos fama de ser polglotas y yo no quiero arruinarla!!! replic
jocosamente.

Nuestro dilogo se hizo cada vez ms ameno mientras me

acompaaba en su auto a mi hotel. As supe que trabajaba ah,
en Viena, como gerente de la Compaa de Aviacin Iberia, y l
supo de mi estada en Roma, trabajando en un grupo italiano.
El camino de regreso se nos hizo muy corto, pero llegamos y
tuvimos que despedirnos.
Tienes algo programado para maana? pregunt esperanzado.
Me asombr la audacia de mi respuesta, pareca que no era yo
la que dijo:

Aunque tuviese una audiencia con el presidente, la dejara

por salir contigo.

Me di cuenta que por nada del mundo me perdera otra oportunidad de encontrarnos.

Esa respuesta merece un beso y a continuacin me bes,

con un beso dulce y profundo, la boca.
Si ests de acuerdo concluy alegremente maana podramos ir hasta el famoso castillo de Schonbrunn. Me gustara
mucho mostrrtelo. Creo que pasaremos una hermosa tarde all.
El corazn me salt en el pecho, pens: Habr sido mi admirada Sissi, la que lo puso en mi camino?

PAG 9

LUZ BOZZOLI

Me encantara! asent emocionada.

Contar nuestra visita a ese lugar me llevara mucho tiempo; lo

que experiment, muchsimo ms.

Recorrimos sus salones, habitaciones, comedores, galeras, caballerizas, invernculos. Tambin vimos, a travs de los cristales
de hermosos ventanales, los vastos jardines lamentablemente cubiertos de nieve, un blanco manto del que surgan aqu y all,
magnficas estatuas de mrmol que competan con la nieve para
no quedar en un segundo plano. Es ms, parecan flores gigantescas saliendo de ese prado nveo.
Todo el tiempo su mano grande y fuerte envolvi la ma y me
transmiti su calor, que, a pesar del fro reinante, me haca hervir
la sangre.
Pasamos un da inolvidable... y, qu decir de esta noche juntos!!
De los cuatro das siguientes en que siempre juntos, muy juntos, recorrimos Viena, no puedo decir mucho porque no s si
realmente los viv....o los so.Slo puedo asegurar que fueron
nicos, inolvidables.

Nos despedimos en la estacin y me entreg, en prenda de

nuestro amor, un hermoso ramo de rosas rojas... Todava conservo algunos ptalos secos dentro del plano del Palacio de Schonbrunn...
P.D.: Elizabeth de Bavaria (con el sobrenombre de Sissi)
(18371898), hija del Duque de Bavaria. Se cas con el Emperador de Austria y Hungra en el ao 1854, Francisco Jos
(1830/1916)
PAG 10

VALS VIENES

Lamentablemente fue asesinada en un atentado de los anarquistas en 1898 en Sarajevo.

FIN

PAG 11

LUZ BOZZOLI

PAG 12

Carnaval
de Venecia

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

CARNAVAL DE VENECIA

Carnaval De Venecia
Antes de comenzar este relato que, como su ttulo lo indica se
desarrolla en Venecia, son necesarias algunas aclaraciones y precisiones. Esta historia se desarrollo alrededor del 1560.
Venecia fue fundada por ricos y poderosos ciudadanos que, cansados de las hordas barbricas que asolaban toda la pennsula donde
hoy se encuentra Italia, construyen en una laguna de un golfo del
mar Adritico, tomando por base unos islotes, una magnifica ciudad.

Una ciudad que asombra an hoy por lo extico de su ubicacin

en el medio del agua y la maravillosa belleza de sus construcciones:
iglesias, palacios, mansiones, casi todas en mrmoles diversos trabajados de tal forma, que semejan una tela de encaje.

Las calles son canales que se cruzan por puentes y puentecillos

que se elevan y vuelven a bajar en graciosos arcos que forman
tneles para las embarcaciones tan conocidas llamadas gndolas,
hechas de madera siempre pintada de negro, con una forma alargada y ovalada.
PAG 5

LUZ BOZZOLI

Lo ms extrao es que el remero (siempre es uno solo) permanece de pie en la popa y tiene en sus manos un remo muy
largo terminado en una paleta no muy ancha, que le permite
maniobrar gilmente.
En los siglos XV y XVI, Venecia se constituy en una prospera repblica sumamente aristocrtica, vivan all importantes
familias de mercaderes con el Oriente. Adems fue famosa por la
industria del vidrio de su isla Murano y por los encajes a bolillo
de otra isla, Burano.
En la corte de esa ciudad, viva el descendiente de una familia
de las ms ilustres, Luchesco Lucheschi. Este joven

era admirado por todos con su belleza de querubn rubio (muy

parecida a la de los que ornaban las iglesias y cielorrasos de los
palacios) donde se destacaban sus ojos celeste cielo, su nariz recta, su boca ancha y carnosa y sus rizos que le enmarcaban el rostro. Asi mismo era reconocido por su figura alta, de armoniosa
factura, de sobria elegancia; por sus finos modales... y tambin,
por su cuantiosa fortuna.
Cuando nio haba podido hacer cualquier travesura sin ser
siquiera reprendido: subir en la grupa de los caballos de bronce
que ornan la Catedral de San Marco, trepar hasta la Torre de
los Moros para hacer sonar la campana del reloj antes de la
hora hasta agujerear alguna gndola para que hiciera agua y
naufragase en medio de un canal, dando un susto maysculo a
los pasajeros.

En los trridos veranos, los venecianos optaban por alojarse

en el territorio donde haban construido magnificas residencias,
que llamaban VILLAS rodeadas de amplios jardines a la francesa (copia en miniatura del Palacio de Versailles) en los que
PAG 6

CARNAVAL DE VENECIA

se incluan los famosos laberintos, propicios para los encuentros

amorosos de la poca.

Cuando creci, Luchesco se convirti en un hombre de mundo

que se poda codear con lo ms granado de la sociedad veneciana,
concurriendo a la Opera en el Teatro La Fenice, al Casino del
Lido, a fiestas en el Palacio Ducal y a todo tipo de bailes y saraos
donde brillaban las damas venecianas que tean sus cabellos en
colores rojizos dados por una tintura de alhea, para emular los
cuadros de claroscuro pintados por el genial Tiziano, que pueden
ser admirados en todos los museos del mundo.

En una partida de caza al jabal que se efectuaba anualmente

en las colinas boscosas que rodeaban la laguna, Luchesco sufri un accidente. Por una errnea carga de su arcabuz, la plvora hizo saltar las municiones en el lado derecho de su cara,
dejndole profundas cicatrices que desfiguraron su rostro y le
hicieron perder la visin en un ojo. Vanos fueron los esfuerzos
de mdicos oftalmlogos de Miln y de Florencia para hacerle
recuperar la vista.
Adems, los famosos espejos con que se ornaban todos los
lugares de la ciudad se convirtieron para l en elementos de tortura. No se anim a continuar su vida social en ese deplorable
estado y se recluy en la Villa de la familia, haciendo correr la
noticia de que viva en Pars. Solo una vez al ao, volva a su
amada ciudad: para el carnaval. Ese mentado Carnaval de Venecia, cuya fama pas todas las fronteras. Era una entera semana
de jolgorio y desenfreno en que todos los habitantes munidos de
originales mscaras de yeso y cartn pintadas a mano con todo
tipo de diseos y de capas en telas oscuras con que envolvan sus
cuerpos, pasaban enmascarados y en total anonimato.
PAG 7

LUZ BOZZOLI

Luchesco contrat al famoso escultor Flavio Dal Vera, para

que le confeccionara una mscara especial: la quera de alabastro,
una especie de mrmol transparente que permita cualquier pulido y que fue decorada especialmente por ese artista.

As, durante toda la semana de las fiestas carnavalescas y munido de esa mscara, Luchesco vagaba feliz, sin ser reconocido,
por plazas, puentes, canales que tanto aoraba. Nadie poda siquiera sospechar lo que se encontraba oculto debajo, ese rostro
desfigurado. Ningn malvolo comentario podra hacerle mella.
Para el carnaval, la algaraba se concentraba en la Plaza San
Marcos, que se abre como una gran plaza seca a la vera del Canal
Grande repleta de comparsas que bailaban y cantaban, detenindose en los bares y cafs que la rodean desde el famoso Florian
hasta algn tugurio de dudosa fama, frecuentado por mujerzuelas
de dudosa moral, esta vez confundidas en la mascarada. Faroles
variopintos iluminaban con luces mortecinas los costados.

En los canales circulaban las gndolas, colmadas de alegres

disfrazados provocando un oleaje que lama suavemente las
paredes de piedra y las escaleras de mrmol de las entradas
a las mansiones. Ese oleaje produca un acompasado golpeteo, solo interrumpido por el arrastre del remo del gondolero
y por su ronco y brusco grito de aviso al llegar a alguna interseccin: Aooeee!! para evitar un choque y lograr posicionar
la por dems larga embarcacin para doblar.En cada parada,
emergan del agua unos postes redondos decorados con rayas
azules y rojas en forma circular que actan como amarras y dan
un tpico colorido a los canales.
Durante el carnaval, que es en poca invernal, en Venecia no se
captan olores, pero durante los trridos meses estivales, las aguas
PAG 8

CARNAVAL DE VENECIA

que quedan por momentos estancadas, despiden un acre tufo, que

inmediatamente queda superado por el olor a jazmn y dama de
noche, que rebalsen las tapias y que uno trata de adivinar donde
estn plantados pues es una ciudad sin tierra.

Terminado el Carnaval, Luchesco volva a su villa y, aunque el

clima all era ms benfico, ya que era mucho ms seco, el tedio
de esa vida lo trastornaba. Por suerte, all lo frecuentaba un ntimo amigo, Glauco, que acompaaba al desdichado joven en su
involuntario exilio.

Glauco era un joven de familia provinciana que tena un padrino rico, un joyero afincado en el Ponte del Rialto, donde estaba
aprendiendo el arte de la orfebrera para el que tena condiciones.
En las largas noches de invierno, junto a la lumbre de las
chimeneas de mrmol de Carrara, charlaban y jugaban interminables partidas de ajedrez o de cartas, nicos pasatiempos en
esa deshabitada mansin vedada a otros huspedes o a cualquier
ocasional visitante.

Glauco se haba enamorado de una bella mujer hija de un

poderoso hombre de negocios, quien lo despreciaba por su humilde condicin de aprendiz de orfebre y no permita que la
frecuentara. Para poder estar juntos, Glauco pidi permiso a su
amigo Luchesco para llevarla a la villa, a escondidas, en alguna
oportunidad. Luchesco se vi obligado a no negarle a su amigo
un momento de felicidad y acept el trato... sa fue la peor decisin de su vida.
La primera vez que vi a Fulvia, su corazn empez a latir
alocadamente, aunque ella no logr ver su rostro emocionado y
ruborizado por la mscara que lo cubra. Fulvia era una hermosa
mujer y conquist inmediatamente a Luchesco. Sin embargo, y a
PAG 9

LUZ BOZZOLI

pesar de compartir gustos, charlas, cabalgatas y largas caminatas

por el jardn de la residencia, la relacin slo qued en eso, muy
a pesar de Luchesco que jams os mostrarle su rostro.

Pero el diablo de los celos despert la rabia en Glauco, quien no tena ni cultura, ni modales, ni dinero para competir con
su imaginado rival.Se crey traicionado y urdi una venganza:
pedira a su amigo una abultada suma de dinero mensual a cambio de su silencio. En una palabra extorsion a Luchesco.

Con ese dinero empez a darse una vida fastuosa y a actuar con
los poderosos hasta que finalmente el padre de Fulvia (creyndole ser un prspero mercader) le concedi la mano de su hija.
La boda se realizara la primavera del ao siguiente en la Iglesia
Nostra Signora della Salute.
Por su parte Luchesco qued, injustamente, sin amigo y sin
amor. Sumido en un profundo dolor y sintindose estafado por
la gente y la vida, contrat un sicario para que diera su merecido
al amigo desleal, sin darse cuenta de lo terrible de su proceder en
ese aberrante hecho.

El da de la boda, las gndolas no daban abasto cruzando el

Gran Canal y llevando los invitados que, luciendo sus mejores
galas y esplndidas joyas, se agolpaban en largas colas en todos
los embarcaderos vecinos: Santa Lucia, Ponte Rialto, C dOro
hacia la Baslica emplazada en el lado izquierdo del canal.

Para esa ocasin, la novia llegara en una gndola ms larga

de lo comn, para que pudiera extenderse all la larga cola del
vestido nupcial. Adems, todas las gndolas del cortejo lucan en
su proa verdaderos jardines de todo tipo de flores y los habitculos de los pasajeros estaban circundados por dos arcos, tambin
floridos.
PAG 10

CARNAVAL DE VENECIA

Das atrs, el hampn contratado con muy buena paga por

Luchesco, segua sin tregua al inocente Glauco, esperando encontrar un lugar propicio para dar su golpe de gracia. Descubri que en las inmediaciones de un lugar apartado detrs de la
Crcel de los Plomos y en una callejuela angostsima que hacia
un vericueto y terminaba en un canal, tena su taller el afamado
sastre Zoppas. All iba Glauco a probarse el traje que lucira en
su casamiento.
Para los lectores que no han tenido la suerte de conocer esa
fascinante ciudad, nica en el mundo, debo hacer un alto al relato
y dar una explicacin sobre el mentado PONTE DEI SOSPIRI
(Puente de los Suspiros).

Lejos de ser romntico, como su nombre lo sugerira, es un

puente cerrado o, mejor dicho, un corredor areo que pasa sobre un canal comunicando el Palacio Ducal (sede de los Tribunales) con la Crcel de los Plomos.
La crcel se apoda as porque las celdas blindadas con ese
metal se encuentran bajo agua y no son nada saludables por
cierto, dado que los condenados a prisin perpetua moran a los
pocos aos con sus pulmones y huesos minados por la humedad de ese ambiente.

Cuando los pobres desgraciados cruzaban ese puente, vean la

luz del da y el sol a travs de sus ventanitas enrejadas por ltima
vez, exhalando un angustiado suspiro.

La noche anterior a la boda se present muy oscura, sin luna,

slo iluminada por un lucero perdido en la negrura circundante. El hampn asesino, esper junto a un cmplice que hara de
campana, el paso de Glauco y cuando se aproxim a la orilla del
canal para tocar la campanilla, tras golpearlo con el remo de una
PAG 11

LUZ BOZZOLI

gndola lo carg en ella y atndolo con cadenas y unas pesadas

piedras lo arroj al agua cerca de la isla del Torcello.
La maana siguiente anunci un esplndido da primaveral y
lleno de sol. La iglesia estaba repleta de gente y tambin la explanada del frente donde haban llegado, subiendo y bajando por
los puentes y casi sin aliento presurosos curiosos que no queran
perder semejante evento.
Pero la espera de la llegada del novio fue vana Ante la desesperacin de la contrayente y sus familiares y el asombro incrdulo de los concurrentes, Glauco no apareci.
Hacia horas que yaca en el fondo de la laguna.

Todos conjeturaron diversas causas de ese abandono sin

sospechar la verdadera razn. Fulvia se vio obligada a recurrir a
lo que cualquier mujer ultrajada por ese hecho deba hacer en esa
poca: recluirse en un Convento. Luchesco, arrepentido, no pis
ms su amada Venecia....el carnaval tambin termin en su vida.
Si alguien tuviera la curiosidad de saber qu fue de la mscara
de alabastro sepa que actualmente se exhibe en el Museo de la
Villa Malcontenta, cerca de la ciudad de Treviso, Italia.
FIN

PAG 12

CARNAVAL DE VENECIA

PAG 13

LUZ BOZZOLI

PAG 14

Extraa Cita

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

EXTRAA CITA

Extraa Cita
En ese trrido verano la ciudad haba quedado vaca como un
palomar en el jardn de una mansin abandonada por sus dueos
a la cruel suerte del deterioro constante del tiempo.

Victoria estaba como siempre en su oficina cntrica. Haba decidido no tomar vacaciones, en primer lugar porque en las ltimas,
en que haba recorrido hermosos lugares del sud, se haba aburrido
bastante y en segundo lugar, porque quera cambiar de domicilio
comprando un departamento ms cerca del actual a su oficina.
Esos dos meses de reemplazante de los que vacacionaban, le
redituaban una jugosa suma extra que podra aumentar el presupuesto para la nueva compra del inmueble.

Aunque sus compaeros pensaban que estaba sacrificndose,

pero para ella, estar all, en la oficina semi-desierta y con poco
trabajo era un blsamo. Despus de atender las primeras urgencias diarias quedaba por delante toda una tarde tranquila, que
utilizaba para reordenar carpetas y archivos.
PAG 5

LUZ BOZZOLI

Ese da, sin proponrselo, casi con un poco de curiosidad,

empez en su computadora un chat con un desconocido que
dijo llamarse Daro. Ella por su parte se present como Victoria, o su diminutivo de Vicky.
Daro le cont que tena 35 aos, era soltero y viva an con su
madre viuda y que trabajaba en un Imprenta en los suburbios de
la capital.

Victoria, aunque no dio sta descripcin era una joven de 32

aos, Sus hermosos cabello de color castao claro algo enrulados, daban un perfecto marco a su cara de facciones armoniosas
donde resaltaban dos ojos azul grisceo rodeados de negras y
arqueadas pestaas, una nariz recta poco prominente y una boca
siempre pronta a la franca sonrisa. Tena un cuerpo esbelto de
largas piernas bien torneadas que daban a su figura un porte sumamente elegante. En una palabra: era una hermoso ejemplar de
mujer.

Sin embargo, y quizs por su aficin al trabajo que era el mvil

de su vida, casi diramos una obsesin, no haba tenido mucho
xito con los hombres. Pero en los ltimos aos, la soledad, que
tanto haba disfrutado, comenzaba a pesarle.
Sin darse cuenta, el chat con Daro se haba convertido en otra
de sus rutinas diarias hasta que, l propuso un encuentro, deseaba
conocerla personalmente. Ella, al principio se neg reiterativamente pero un da, no tuvo ms escusas y acept el desafo.

Acordaron que se veran en un bar equidistante de ambos trabajos a la salida, alrededor de las siete y media de la tarde.Ella
ira hacia la circunvalacin de la ciudad y l se acercara desde los
suburbios en su auto.
PAG 6

EXTRAA CITA

El da de la cita, amaneci nublado. Densos nubarrones se cean

sobre la ciudad que los esperaba ansiosa: ardiente y sedienta.

Hasta las suelas de los zapatos se pegaban en el asfalto de las

calles y avenidas, desiertas casi por el calor reinante.

Para la ocasin, Victoria vesta un lindo vestido de organza,

muy ligera que resaltaba su figura. Se calz unas sandalias rojas
de taco stiletto que haba comprado en su ltimo viaje por Italia
y que eran digno sostn a sus esculturales piernas y, en la mano
(en vez del consuetudinario portafolio de trabajo), llevaba una
coqueta cartera sobre con algunos cosmticos para retoques, un
pauelo, algo de dinero, un documento y las llaves.

Alrededor de las seis de la tarde se desat la tormenta entre

relmpagos, truenos y vendaval. Victoria rezaba para que todo
pasara pronto pero no fue as. Se hicieron las seis y media, siete,
siete y cuarto pero la lluvia arreciaba y ya era la hora de su cita:
deba hacer algo.Trat infructuosamente de solicitar un taxi a
las numerosas agencias que servan a la Empresa pero en vano,
no haba unidades disponibles.Muchas partes de la ciudad estaban ya inundadas.Trat de comunicarse con Daro para anular
el encuentro pero, cuando lo hizo, fue demasiado tarde, l haba
partido unos minutos antes.
Encontr en un paragero en un rincn, un paraguas olvidado
por alguien, tom coraje y se lanz a la calle.

Saltando charquitos de la vereda se dirigi a la parada de los

colectivos, en la esquina, a pocos pasos de la entrada.Los transportes pasaban repletos en esa hora pico y no paraban.Slo consigui una buena salpicadura en su bonito vestido.El tiempo
apremiaba y muy a su pesar (ya que no le agradaba ese tipo de
transporte donde se senta encerrada y sin aire) se dirigi cien
PAG 7

LUZ BOZZOLI

metros ms all donde estaba la boca de la estacin del subte.

Haciendo una combinacin en Plaza Mayo poda continuar con
la lnea H y luego el tranva PREMETRO que segua esa lnea,
hasta su destino.
El primer subte estaba repleto pero entre empellones y pisotones logr subir.Viaj ahogada por el tufo de todo tipo de olores
que la rodeaba: traspiracin, ropa sucia y mojada embebida en el
humo del cigarrillo. Baj aliviada tres estaciones ms all para
tomarse un respiro y hacer la combinacin con la otra lnea. Esa
estaba bastante vaca y en el Premetro, los pasajeros raleaban en
cada parada. Llegando casi a la ltima, se ape: el bar estaba justo en esa esquina. Haba llegado cuarenta minutos tarde y como
Daro an no estaba aprovech para dirigirse al toilette para recomponer un poco su estado: su peinado, su vestido, sus sandalias
que chorreaban agua.

Regresando al saln not que haba muy pocos clientes: una

mujer muy vistosa con aspecto de alternadora acodada en la
barra, una parejita en un rincn oscuro prodigndose cario y
dos o tres hombres maduros en una mesa central que de tanto
en tanto interrumpan la charla con sonoras risotadas.
Dnde estaba metido Daro? se pregunt, atenazada por
la duda. La habra esperado un buen rato y luego, viendo que
no llegaba habra credo que lo dej plantado y se retir? conjeturaba.

Estaba indecisa, sin saber a dnde dirigirse. El barman la miraba

con curiosidad porque no la reconoca como un parroquiano de
los que comnmente frecuentaban ese lugar. Victoria se dirigi a
la barra y pidi un cctel con poco alcohol, como acostumbraba.
Los minutos pasaban y pasaban. Aunque tena la mirada fija en
PAG 8

EXTRAA CITA

la puerta, Daro no apareci.No se animaba a preguntar al mozo

si all haba estado un caballero esperando a alguien. Tema caer
en el ridculo si el hombre le responda que no. El tercer cuarto
de hora estaba terminando, Su sospecha se estaba convirtiendo en realidad. El desconocido Daro le haba jugado una broma
funesta o, se haba arrepentido a ltimo momento. La cobarda
de los hombres en esos casos estaba bien probada.
Se levant bruscamente, llena de rabia. Qu estupidez haba
cometido! Ella, tan segura de s misma, se haba dejado arrastrar
a tan incmoda situacin como una tonta!! Cmo se le haba
ocurrido algo tan loco, citarse con un desconocido? y, lo peor
Llevarlo a cabo con semejante noche y en ese desagradable lugar!

Pag la consumicin y rpidamente se dirigi a la puerta vaivn

de la entrada.Para ms, afuera la lluvia continuaba implacable.
Fue a la parada del Premetro que, por supuesto, estaba desierta.
A nadie se le ocurrira tomarlo a sas horas para ir al centro de
la ciudad. En cambio, en la parada enfrentada bajaban algunos
retrasados que rpidamente se alejaban por las calles adyacentes
para llegar a sus hogares.
De pronto, Victoria tom conciencia que quedaba sola en un
lugar desconocido.Eran ya las diez de la noche. El miedo, transformado en un escalofro que primeramente atribuy a la mojadura, empez, lentamente, a invadirla.Gir en redondo, esperando, sta vez, que nadie estuviese cerca. Cualquier sombra a su
alrededor le pareca amenazadora. Dentro de s, se maldijo por
estar donde estaba y no en su acogedor departamento, leyendo
un buen libro o escuchando su msica preferida.

La sensacin de desproteccin ces un poco al ver acercarse

con un chirrido de vas mojadas, el transporte. Lo abord y se
PAG 9

LUZ BOZZOLI

sent en el primer lugar libre aunque todos estaban desocupados, ella era la nica pasajera.

Otros temores la atenazaron Y si ms adelante sube una

pandilla de chicos drogados?.. Un malviviente armado?.. Inclusive algn violador?.. Sus nervios estaban tensos. Su corazn
empez a saltarle en el pecho en una arritmia jams experimentada. Llegaron a la estacin de embarque en el subterrneo y se
precipit escaleras abajo encontrndose en un desolado andn
donde solo retumbaba su rpido taconeo.

Detrs de cada una de las anchas columnas que sostenan el

abovedado techo crea ver alguien que amenazante, la atisbaba.
Giraba la cabeza, de un lado al otro, constantemente pero nadie no haba nadie all Su imaginacin le estaba jugando una
mala pasada cmo poda dejarse arrastrar ella, tan osada, tan
valiente siempre ante cualquier situacin La desazn interna
pudo ms y la fue llevando a ese miedo a lo desconocido que no
haba sentido cuando combin sa extraa cita.
En cada extremo de la plataforma apareca el oscuro agujero
del tnel que poda cobijar cualquier peligro. Tuvo que esperar
algunos minutos que le parecieron eternos cuando, desde el fondo apareci y vino acercndose cada vez ms una luz, seguida de
un ruidoso deslizarse del convoy.

Abord por una de las puertas automticas que pareca tragarla como la boca de un monstruo.En el fondo del vagn descubri
la figura de un hombre, envuelto en un impermeable negro y con
un sombrero de igual color que le esconda parte de su rostro.
Dio un respingo pero pens que deba, a toda costa, recuperar la
calma. Eso s, busc el freno de emergencia para sentarse cerca.
Llegando a la estacin donde deba apearse, se dirigi a una

PAG 10

EXTRAA CITA

de las puertas. El hombre hizo lo propio con la que tena ms

cercana.

Casi corri hasta la escalera mecnica, seguida bastante de cerca por el hombre del impermeable. Al pisar apurada el primer escaln, uno de los tacos finos se encaj y, en el brusco tironeo que
sigui para liberarse, la sandalia se le escap del pie. Al ver que el
hombre se acercaba, dej all el calzado y continu subiendo y al
no querer perder tiempo quitndose el otro, subi a los tumbos,
lo ms rpidamente posible.
Su seguidor se le acercaba diciendo algo que sus odos se negaban a or. Trep casi saltando por los escalones mecnicos para
hacerlo ms de prisa y llegar finalmente al exterior donde podra
tener algn auxilio. El desconocido le pisaba los talones y, al llegar a la calle, una mano vigorosa la tom del brazo, impidindole
dar un paso ms.Su mente y su cuerpo se paralizaron por el terror y tuvo un desvanecimiento Se sinti caer, pero dos brazos
fuertes la levantaron en vilo.

Tan atontada, tan confundida estaba que solo atin a decir:

Daro? con una vacilante vocecita que no reconoci como
propia.
No, disculpe. Yo me llamo Rolando

Era un hombre alto, de tez cetrina, de ojos verdosos y chispeantes que sonriendo divertido le dijo:

No quise asustarla, pero trataba de alcanzarle su sandalia.

Logr desencajarla aqu la tiene.
Y, acto seguido, rodilla a tierra, le hizo deslizar el pie en el calzado.

PAG 11

LUZ BOZZOLI

Victoria reaccion de golpe, se sinti una moderna Cenicienta, conquistadora de un prncipe y recuper su nimo. Los brazos
fornidos que la rodeaban eran el refugio buscado.
Le puedo agradecer su atencin? exclam esperanzada.
Tomemos un caf en este bar concluy.

Entraron en el bar como una pareja formal, ella fuertemente

apoyada en su brazo.
FIN

PAG 12

Acechante
Oscuridad

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

ACECHANTE OSCURIDAD

Acechante Oscuridad
Relato de un amargo despertar

Minutos antes del apagn total mi sueos cerraron las ltimas

puertas y pas a la realidad de un despertar expectante.
Qu estaba por suceder? Qu haba provocado ese presagio?
La tenebrosa oscuridad tan temida.

La respuesta cay igual al fulmneo relmpago que atraves

mi ventana de soslayo iluminando afuera el cielo que como un
inmenso techo de cristal se derrumb y ese instantneo reflector
ilumin a da la escena.
Dos segundos despus un estruendo quebr la quietud de la
noche estival ensordecindome. Todo impulso elctrico creado
por el hombre sucumbi de golpe y me sumergi en una sbita
oscuridad catica y en un silencio angustiante.
PAG 5

LUZ BOZZOLI

Trat de aguzar mis sentidos para volver a orientarme ya sin

vista, escuchando atentamente, tanteando en el espacio circundante, oliendo el aire. Solo me respondi el gustoun gusto cido de la saliva que inund mi boca presagiando el miedo.

Todo mi cuerpo vibr con la alarma que se haba desatado en

su interior y al unsono se abrieron los poros de la frente, espalda,
manos, pies dejando manar un copioso sudor pegajoso y helado
que haca estremecer.
La oscuridad interior me oprima y obnubilaba la mente. Mi
cerebro funcionaba a impulsos en cortocircuito y me daba rdenes
contradictorias. Con pasos vacilantes, llevando torpemente por
delante todo lo que me cortara el paso llegu hasta la puerta de
entrada donde me debata ante la disyuntiva de abrirla en busca
de alguna luz lejana o de un cielo estrellado o dejar entrar otra
oscuridad agazapada afuera entre las plantas del jardn y la calle.
Aunque estaba consciente del peligro una imaginaria mano
me apretaba la garganta y no me permita emitir ningn posible
pedido de ayuda.
La descarga de adrenalina que flua por mis venas hasta mis
vsceras me provoc nuseas y tuve la imperiosa necesidad de salir
al exterior para respirar otro aire. All me esperaba otra oscuridad
ms amenazante an ya que la noche no luca su brillante traje
de luna y estrellas.

Bambolendome y arrastrando mis piernas convertidas en

dos pesadas columnas de mrmol que coartaban mi movimiento
avanc unos metros por la galera del frente y un dulzn perfume
del jazmn logr desacelerar los frenticos latidos de mi corazn
para que agotado, no se detuviera para siempre.
PAG 6

ACECHANTE OSCURIDAD

All afuera la oscuridad no tena lmites visibles, confundiendo

el cielo y la tierra lo que la tornaba ms apabullante: era un negro
pozo donde me deslizaba sin asidero y el espanto cruz por mi
persona mientras escrutaba desesperadamente las tinieblas que
me tenan prisionera en una crcel imaginaria.
La ltima esperanza era el alba indescifrable an que llegara
finalmente para arrancarme de mi esttica actitud humana de
indefensin ya entregada al designo del ser supremo.
FIN

PAG 7

LUZ BOZZOLI

PAG 8

Navidad Infausta

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

NAVIDAD INFAUSTA

Navidad infausta
El siempre hmedo y neblinoso otoo londinense presagiaba
el crudo prximo invierno que nos helara hasta los huesos y que
tanto nos costaba superar en el reducido departamento donde
nos hacinbamos con nuestros padres y seis hermanos.

Ese lbrego lugar contaba con un solo cuarto, dormitorio de

nuestros padres y un cubil, pomposamente llamado vestidor
donde dormamos en cuatro camas marineras, las nias. Los otros
tres varones lo hacan en improvisados camastros que hacan las
veces de sofs, en el comedor, cocina y sala de nfimas dimensiones que eran para todo uso del conjunto. Tenamos cerca de la
puerta de entrada, un bao, mejor dicho, un retrete, con una ducha que funcionaba a los saltos, lanzando un chorro fro seguido
de otro caliente, que hacan de nuestros espordicos baos una
verdadera tortura.
La nica ventana angosta daba a una pared medianera donde
para distraernos, contbamos las filas de ladrillos a la vista. AunPAG 5

LUZ BOZZOLI

que estbamos en un primer piso, los poseedores del angosto

patiecito de planta baja nunca plantaron nada, ni siquiera una
msera enredadera para que por lo menos trepara y se vieran algunas hojas de verde vibrante.
De ms est aclarar que vivamos en un zona de gente de bajos
recursos, sencillos trabajadores.

Un lugar perifrico de las afueras de Londres, esos barrios de

casas iguales y sin identidad nacidos nicamente para albergar el
grupo de trabajadores que prestaban servicio en una gran fbrica
textil.

Los vecinos solo se encontraban en las horas de ida y vuelta a

su trabajo, muchos de ellos volviendo a altas horas de la noche
despus de hacer horas extras para traer un mendrugo ms de
pan a sus parcas mesas.
Los departamentos no estaban calefaccionados, la nica estufa a petrleo estaba en un rincn y por el precio inaccesible del
combustible, permaneca apagada la mayor parte del tiempo.

En nuestro caso, el hacinamiento funcionaba como calefactor,

pero esa situacin no nos ayudaba con las vituallas, que, a medida
que crecamos, nos parecan ms escasas.
Esta situacin de pobreza provocaba las continuas rias entre
nuestros padres que jams vimos sonrer. Aunque ambos dejaban la vida como obreros con sus sueldos nunca llegaban a fin
de mes. Nuestro grupo familiar reuna nueve personas famlicas, demacradas y mal entrazadas, siempre tristes. Nosotros, los
nios, concurramos a la escuela un da s y otro no, por falta
de dinero para el transporte y de fuerzas para caminar hasta la
escuela que quedaba algo distante.
PAG 6

NAVIDAD INFAUSTA

Para evitar, quizs, las facturas que se apilaban sobre la nica mesa cerca de la cocina, y las discusiones subsiguientes con
mam, nuestro padre comenz a frecuentar a la salida del trabajo un bar del que regresaba tarde, en psimas condiciones de
razonamiento, yndose a la cama sin cenar y sin escuchar los
incesantes sollozos de nuestra madre que la acompaaban del
fregadero a la habitacin y que solo se sofocaban a la madrugada
cuando el sueo, finalmente, la venca.

De pronto, esa miserable vida a la que nos habamos resignado,

dio un vuelco.
La diosa Fortuna sac de su caja de Pandora un regalo inesperado. Nuestro padre recibi de un lejano to abuelo (de cuya
existencia no tena la ms remota idea) el legado de una cuenta
bancaria bastante importante y de una hermosa casa normanda
en la campia londinense que nos sera entregada dos das antes
de la prxima Navidad.

Despus de reponernos del impacto que caus esa herencia en

la familia tendra que escribir mil pginas ms para contar nuestro cambio de vida pero que puedo resumir en una sola palabra:
ALEGRIA. Esa alegra se reflej primero en nuestros padres
que volvieron a ser una pareja ideal y se desbord en nosotros, los
nios en un permanente disfrute, comprndonos todo aquello de
lo que carecimos tanto tiempo: ropas, zapatos, tiles escolares,
juguetes. Hasta nuestro primer viaje en tren se convirti en una
aventura inolvidable.
La Navidad, tan amarga hasta entonces, se proyect como
un rayo iluminador en nuestras mentes ya que la pasaramos en
la casa heredada con todo confort. Con todo aquello de lo que
habamos estado privados desde entonces y que habamos admiPAG 7

LUZ BOZZOLI

rado con algo de legtima envidia en los negocios y mansiones de

los barrios de gente adinerada.

Colmos de felicidad, compramos todo lo necesario para armar

un colosal rbol navideo en el que participaramos todos nosotros, los nios: desde todo tipo de bolas de colores hasta un ngel guardin que sobrevolara la punta, sin olvidar los colgantes,
guirnaldas y moos rojos de terciopelo que hara de base a las
luces de colores.
A escondidas y con entusiasmo preparamos entre los siete hermanos un armonioso coro para cantar los villancicos tradicionales y sorprender a nuestros padres esa noche de Navidad. De
nuestra primera Navidad feliz y en paz.
Tres de nosotros acompaamos a mam a una de las mejores
rotiseras de la ciudad donde compramos el pavo relleno, plato
principal de la cena que, de solo verlo, se deslea en nuestras bocas en un delicioso pero ignorado sabor.
Tambin compramos el infaltable pan dulce repleto de nueces
y pasa de uva, que rodearamos de turrones, mazapanes, garrapiadas, chocolatines y pralins. Pap se hara cargo de la bebida
y esta vez no faltara un espumante para el brindis.

La maana de Navidad arribamos pletricos de felicidad a la

casa que era realmente magnfica. En el momento de nuestra llegada, una nevada nueva caa en copitos lentamente, dndole un
nuevo encanto.

Entre todos los amplios ambientes que la componan, se destacaba un vasto living donde llamaba la atencin una gran chimenea de mrmol labrado. Al verla, camos en la cuenta que no
habamos considerado comprar lea para alimentarla esa noche
PAG 8

NAVIDAD INFAUSTA

y que a ltimo momento sera dificultoso encontrar.

Ese problema no nos amilan, estbamos acostumbrados al

fro y pusimos manos a la obra en armar nuestro primer rbol de
navidad.

La nieve continuaba cayendo incesante y pap nos anunci

que tratara de conseguir lea y parti.
No lo vimos nunca ms.

El rbol haba quedado espectacular, y para la cena estaba todo

listo. Una larga mesa se extenda en el comedor, puesta con esmero por mam y colma de los manjares navideos.

En un gran reloj de pared, tocaron las siete, las ocho, las nueve
y las diez pap no volva. Las campanadas de las diez nos
sonaron como a muerto.
Desesperada, mam llam a la polica para que buscaran a su
marido. Recorrimos el pueblo cercano, donde ya no quedaba
ningn local abierto en la bsqueda. Solo encontramos un bar
donde entramos esperanzados pero nada. No estaba all.

Tampoco haba ido por la Estacin. El ltimo tren a Londres

haba pasado una hora antes, a las 9:05 hs y ningn pasajero lo
haba abordado.
Sumidos en el desconcierto y la desesperacin, volvimos cabizbajos a la casa. Pap no haba vuelto estaba vaca.
Esa noche, y esa Navidad fue la peor de mi vida, de nuestras
vidas.

Mam sufri un colapso nervioso y el facultativo que la atendi

le recomend regresar al da siguiente a la ciudad para tratarse.
PAG 9

LUZ BOZZOLI

Entre lgrimas, vimos por ltima vez nuestro imponente rbol

y nos despedimos de la casa.

Creyndose abandonada por su marido, nuestra madre se sumi en un profundo dolor del que era intil tratar de apartarla
dndole todo tipo de buenas razones para la ausencia de nuestro
padre.
Vanos fueron los esfuerzos de la polica para dar con el paradero de pap y, aunque mam ya haba decretado su huida a Sudamrica con una amante, siempre esperaba que apareciera para
vender la casa heredada. Pas el tiempo y nunca regres.

Despus de un lapso legal se lo dio por desaparecido y ella se

hizo acreedora al derecho sucesorio.

Como el dinero del Banco haba mermado. Mam puso en

venta la casa del campo.
El nuevo propietario quiso encender la chimenea pero estaba
tapada y llam un deshollinador para que hiciera el trabajo.

El pobre hombre tuvo un hallazgo macabro. Encontr enganchado y atorado dentro del buche de la chimenea un esqueleto
an vestido de Pap Noel, con una bolsa llena de juguetes.
FIN

PAG 10

Aprisco Serrano

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

APRISCO SEERRANO

Aprisco Serrano

Estampa cordobesa

El sol se esconda cortado en rebanadas detrs del filo del cerro

y degradaba el verde del glauco al oscuro, amalgamndolo con
los ltimos rayos dorados en un azul ail. El poncho del atardecer empez a cubrir el monte mientras se apagaban las luces del
calidoscopio solar.
Por el atajo que bajaba serpenteando del cerro y a cada trecho
se angostaba entre espinillos y jarillas empez a encolumnarse
una majada de cabritos, goteando hacia el valle.

El silencio de la oracin, solo se interrumpa con el montono

tintineo de la campanilla que llevaba la cabra madrina, el roce
de las piedritas echadas a rodar por las pezuas, el jadeo de los
perros cansados de hacer regresar al grupo los dispersos y rezagados y de tanto en tanto, el inoportuno aleteo de un ave nocturna
cobijndose en un tala o el angustioso balido de una madre que
perdi su cra en el montn de peludos lomos que disparaba un
alerta, congelando la escena.
PAG 5

LUZ BOZZOLI

Una ventolina juguetona embriagada de peperina y poleo

acariciaba el romerillo que expanda una fragancia acre al ser
mordisqueado al pasar. Todos los aromas se mezclaban con el de
los cueros sudorosos de la majada con el de la leche de ubres cargadas que soltaban su precioso bagaje en el ajetreo del camino.

Cuando el ordenado desfile llegaba a su fin, apareci el pastor

montado en ancas de un burrito que taloneaba con sus pies aprisionados en unas alpargatas bigotudas de las que asomaban los
deditos de sus pies. Un flacucho y haraposo muchachito de diez
u once aos, tez oscura, hirsutos cabellos que le tapaban el rostro
solo iluminado por unos ojazos negros.
Llegados al ancestral corral de pircas la tranquera se trag el
rebao que qued a la guarda de los fieles centinelas perrunos y
el pastor se fundi en la oscuridad reinante mientras silbaba una
zamba siguiendo el camino hacia el poblado. Un sendero sealado por las micas que la tmida luna naciente haca brillar.
FIN

PAG 6

Conquistadores

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

CONQUISTADORES

Los Conquistadores

Relato en espaol acadmico

El hallazgo de un Nuevo Continente atrajo hordas de los mal

apodados Caballeros de Fortuna que abordaron toda clase de
srdidos bajeles donde pululaba maloliente gentuza y se lanzaron
en ellos a las procelosas e ignotas aguas ocenicas para apaciguar
su sed de gloria.
Provenan de las ms rancias cepas de la burguesa y sin hesitar
un instante se mezclaron con viles catervas siervos de la gleba partiendo, obnubilados por la codicia para arrebatar a los naturales
las riquezas supuestamente atesoradas en las entraas de esos
solares emplazados en sitios inhspitos que, en su mayora, como
el mentado El Dorado fueron simples quimeras o utopas.

Invadiendo esos ignotos lares, soportando periplos inhumanos

donde todo tipo de vejmenes los arrincon hasta la deshonra,
pocos retornaron frustrados.
PAG 5

LUZ BOZZOLI

Ese regreso los sentenci a un ostracismo voluntario ya que no

podan reintegrarse a sus orgenes por no haber logrado la fama
y la fortuna tras las cuales sucumbieron sus anhelos, creencias,
ideales y su entorno.

Exhaustos, famlicos, sedientos, tsicos, afiebrados, lacerados,

desollados, horadados por vermes infectos, enajenados, desgreados, desharrapados, recorrieron empecinados leguas de un
territorio sin fin ni principio. Reiteradamente repelidos por los
indgenas, volvieron con ahnco a la mproba lid.
Por doquier tentaron a la parca con recalcitrante tesn y pocos
tuvieron su anuencia para continuar la quijotesca empresa sin
adecuados pertrechos.
Qu impuls a miradas de mancebos o ya provectos ancianos, a lanzarse a la conquista, convirtindolos en sospechosos
cfrades en tan catica misin?
Infaustos avatares o ramplona concupiscencia?

Qu atvicos cordeles los menearon como a burdas marionetas en la farsa de ese desvaro?
Qu sino fatal los arrastr a una epopeya tan descabellada?

Jams lograremos desentraar ese arcano impulso vital que los

desbarranc al averno an en vida.

Rescatemos la fortuna esquiva que hizo aflorar el valor y la

hombra en seres que se habran desvanecido, nunca aorados,
en un descuidado sepulcro, sin dejar rastros.
Sus gestas dieron cabal muestra de la impronta de audacia
que le dieron a su msera existencia convirtindolos en ignotos
paladines de la conquista.
PAG 6

La Luz Mala

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

LA LUZ MALA

La Luz Mala
Cuento Gauchesco

Ese domingo, como muchos otros. el forzado silencio en la

mesa del desayuno presagiaba que otra de las tormentas entre
mis padres estaba prxima. Adems sabamos que ya vena de la
noche anterior cuando nos mandaron temprano a la cama y escuchamos, en sordina, rplicas y contrarrplicas. Las diferencias
de opinin entre ellos eran insalvables, sin embargo un profundo
sentimiento los una porque a pesar de todo, permanecan juntos.
Ese da en que slo se escuchaba el metlico ruido de las cucharitas revolviendo el azcar en las humeantes tazas de caf con
leche y el rasqueteo de los cuchillos untando de manteca el pan
recin tostado, empezaron nuevamente:
Otro verano que vuestro padre nos quiere enterrar en la estancia nos espet mam, ignorando olmpicamente al aludido
que se encontraba presente.

Mis hermanos y yo tra,tamos de eludir miradas y respuestas,

PAG 5

LUZ BOZZOLI

hundiendo, an ms nuestras cabezas sobre las tazas de las que se

desprenda un aroma delicioso del caf recin molido.

Otro muro de silencio se levant pero fue quebrado, al rato,

por pap que, antes de tomar el diario para enterarse de las primeras noticias maaneras, dijo quedamente:

No involucres a los nios en sta enojosa cuestin. Sabes

bien mis razones y ellos no pueden decidir nada. Por otra parte,
creo que les gusta el campo concluy.
No hay duda retruc mam si nunca conocieron otra
cosa y no pueden ni siquiera hacer comparaciones dijo ms
enfurruada que de costumbre.

Cristina, vos s conocs mejor que nadie las razones econmicas que no nos permiten un veraneo en otra parte replic pap.
En qu otra parte? Hace aos que prometiste llevarnos a
Mar del Plata insisti mam desafiante Yyy?
Pero vos la conocs. Fuimos en nuestra luna de miel
seal pap, ms conciliador.

Ni me lo recuerdes mam fue cortante Fuera de temporada. Y haca tanto fro que no pudimos poner pi en la playa.
Creo que hasta cayeron sutiles copitos de nieve cuando intentamos un paseo por la desolada rambla de los lobos marinos record amargamente.
Si lo vi continu mam con un profundo suspiro. Y tambin sufr un viento huracanado que levantaba paredes de varios metros de agua que se abatan furiosamente sobre la costa y
sobrepasaban los malecones. Sobre todo, recuerdo que una ola
gigante nos salpic de arriba a abajo, obligndonos a volver inPAG 6

LA LUZ MALA

mediatamente, empapados y ateridos por el fro reinante, a la

pulguienta pensin donde nos hospedbamos, nada menos que a
treinta cuadras de la costanera.

ramos muy jvenes y tenamos muy poco dinero agreg

pap con un dejo de nostalgia en su voz.
Igual que ahora!! exclam mam con desaliento Y en
lo que respecta a la luna de miel, no hay mucho que decir
contest despectiva.

Tens razn!! aull pap alzando dos tonos la voz y levantndose, airado, de la mesa Esa miel se est convirtiendo
en acbar!! Y dando un portazo, se encerr en su refugio preferido: el escritorio contiguo al comedor.
Sin ms, partimos la semana siguiente de vacaciones, como de
costumbre, a la estancia cercana a un pueblo bonaerense.

Vale aclarar que dicha estancia no nos perteneca. Simplemente

viva all, en carcter de capataz, un amigo de nuestro padre que
siempre lo invitaba a la casa que le haban asignado los dueos,
lejos de la fastuosa mansin principal pero cerca del galpn donde
se reuna la peonada en ruedas nocturnas de mate y ginebra, un
verdadero tugurio, segn mam.
El galpn, era un edificio de forma rectangular, bastante largo pero poco ancho, con techo de chapa y algunas pocas ventanas tipo guillotina, en cuyo centro se plantaba un fogn redondo
para calentar las pavas materas y tambin reconfortarse cerca del
fuego en los fros invernales.

Una noche, cansados y aburridos de los juegos de cartas, dados

y domin que practicbamos en la galera bajo la luz de un farol,
se nos ocurri acercarnos subrepticiamente al galpn atenazados
PAG 7

LUZ BOZZOLI

por la curiosidad. Unos viejos cajones de cerveza arrumbados

contra la pared exterior nos sirvieron de plataforma para poder
espiar por una de las ventanas lo que suceda all adentro.
Justamente Don Lucero, uno de los gauchos ms viejos, conversaba animadamente con un puestero apodado El Tero por
sus largas piernas:

Una noche, me vena trotando en mi alazn cara blanca desde la aguada y ya haba cruzado la tranquera del segundo encierre
cuando endebajo del omb grande, atrs del molino, me deslumbr una luz narraba en voz baja, ronca y pausada.
Los presentes giraron al unsono las cabezas y cortaron abruptamente otros dilogos para prestar toda su atencin. El viejo se
detuvo un momento para dar una chupada a la bombilla y la
expectativa subi sus decibeles creando un angustioso suspenso.
Y? ...Qu era eso Don? pregunt El Tero ansioso.

Bueno mhijo contest Lucero En un primer momento pens que era mi hijo, el Zoilo, que vena a buscarme pues se
haba hecho muy tarde. Pero la luz se plant ah, sin amagar...
Llam Zoilo! Nadie contest mi grito. La luz qued fija, firme,
brillante. Un fro de muerte se me col bajo el poncho hasta el
tutano. Mi flete empez a corcovear bajando las orejas y espantndose a un lao
Y usted, qu hizo?? preguntaron los presentes.

Qu voy a hacer!? me persign. Y no s bien cmo

porque mis brazos temblaban como palillos de bombo cuando
tocan malambo.
PAG 8

LA LUZ MALA

La luz mala!! se elevaron todas las voces al unsono en

un desafinado coro.
Eso mesmo!! contest con nfasis el gaucho Lucero.

Y de golpe todos quedaron callados, rumiando en sus recuerdos

los nefastos encuentros con ese fenmeno tan aterrador. Rein
en el grupo un reverente silencio sepulcral para acompaar esas
mentadas almas en pena a un eterno descanso cuando, un boyerito, un chiquiln quinceaero, lo interrumpi con una inocente
pregunta:
Y qu es la luz mala?

Qu va a ser mhijo! respondi el viejo, repitiendo un

convulsivo movimiento de cruz con su mano nudosa un nima
errante que an est entre nosotros en busca de venganza o de
justicia.
Al escuchar estas palabras, los intrusos que estbamos escuchando, muertos de miedo, salimos disparados hacia la casa.

Nunca ms salimos solos para travesuras nocturnas. No nos

atrevamos ni a sentarnos en la galera a la luz de las lmparas
y faroles de kerosn y nos pasbamos las noches consumiendo
velas y creyendo ver en la oscuridad en que se suman las habitaciones, en cada rincn, una luz mala.

Los encantos del campo se desvanecieron para siempre: cabalgatas, baos en la laguna cercana, recorridas arriando ganado,
caza, pesca, todo.
El prximo ao rogaramos para que pap nos llevara, POR
FIN!! a Mar del Plata.

PAG 9

LUZ BOZZOLI

DEFINICIN:

Luz mala: 1. Supersticin pampeana. 2. Los huesos de animales

muertos en el campo producen con su descomposicin una reverberacin
que parece, a la distancia, una luz fuerte de color azulado. Los gauchos
la atribuyen a un alma en pena. 3. REF Vocabulario Criollo SAUBIDET
FIN

PAG 10

La Duda

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

LA DUDA

La Duda

Npoles, Italia 1948

Ese da una multitud caminaba junto a m en la Estacin

Martima de Npoles.
Dos barcos partan colmos de emigrantes hacia dos de los destinos ms promisorios de ese momento: Amrica y Australia.

Me abra paso a los empujones, desesperada, entre la gente que

quera abordar y los que estaban all despidiendo, quizs para
siempre, a los seres queridos que agobiados por su equipaje fsico
y sentimental, suban por la angosta planchada que los llevaba al
fondo del barco, donde viajaban los de tercera clase.
La angustia que oprima mi corazn se desvaneci ante las escenas que se sucedan a mi paso y as tom profunda conciencia
de lo que significara el desarraigo para los miles de compatriotas
que todos los das partan a tierras desconocidas y lejanas, pletricas de promesas.
Promesas que talvez nunca se materializaran dejndolos aban-

PAG 5

LUZ BOZZOLI

donados a sus amarguras por lo perdido: Patria. Familia y sueos.

Y all entre ellos estara Eugenio! Rodeado de muchos pero
solo.
Quera encontrar a Eugenio para abrazarlo, para rogarle que
no subiera y pedirle que disculpara mi insensata traicin con la
que haba hecho aicos un feliz matrimonio de veinte aos.Dudaba que ese fuera el motivo de su partida pero no haba ninguna
otra justificacin a su sbita partida.

La esquela que dej en la cocina al lado de una cafetera tibia

aun cuando la encontr, no aclaraba su destino, lo que me obligaba a recorrer dos de los muelles repletos de gente.Solo deca que
tena razones serias por las cuales no poda seguir a mi lado y que
parta para siempre.Confundida, pero an incrdula me dirig al
armario: faltaban algunas pertenencias.
Vivamos muy cerca del puerto y a lo lejos sonaba ya la primera
sirena del barco que anunciaba la prxima partida.Sin detenerme
a razonar,, corr hacia la puerta de entrada y all v, colgado en
el perchero, el gabn azul, su preferido que usaba a diario. Me lo
puse sobre los hombros y sal disparada hacia la calle.Tena que
llegar al barco porque tuve la corazonada que estara all.Era muy
probable que emigrase como tantos otros compatriotas que no
haban vuelto nunca ms.
En medio del gento, logr escabullirme por la reja de contencin llegando cerca de la planchada.De pronto, la suerte quiso
que en la abigarrada multitud divisara a su hermano que agitaba
un blanco pauelo, mientras gruesas lgrimas se deslizaban por
sus curtidas mejillas y se filtraban por los pelos de su barba.
Acercndome, mir en esa direccin y all lo v. Estaba acodado

PAG 6

LA DUDA

en la baranda del primer puente.Justo en ese momento, una gra

levantaba la planchada, nico lazo posible entre nosotros, mientras anunciando el ltimo aviso de la partida sonaba la estridente
sirena.
Agit mis brazos para hacerme notar y me divis.

De pronto me encontr gritando:Por qu? Desaforadamente

aunque saba que no me podra escuchar.Sin levantar una sola
mano, mene la cabeza con la intencin de que interpretara que
todo estaba acabado entre los dos y se retir de la baranda. Fue
el ltimo agitar de pauelos y mientras el barco se separaba del
muelle, la orquesta interpretaba una melanclica canzonetta
que en vez de alegrar, aada angustia a esa despedida.
Desde los puentes superiores pertenecientes a la primera clase
donde viajaban principalmente turistas adinerados, empezaron a
arrojar al aire serpentinas que caan en multicolores tirabuzones
sobre las personas que los estaban despidiendo.Algunos lograban asir la otra punta que los una al viajero y as quedaban simblicamente amarrados hasta que el barco, alejndose del muelle,
cortaba la delgada cinta de papel, ultimo vnculo visible entre
ellos.
Los de tercera clase, en cambio, improvisaban notas en algn
papelito con algunas palabras de amor o despedida que estrujaban en sus manos formando una pelotita para arrojarlas a sus
seres queridos. Algunos incluan una golosina e incluso las llaves
de las casas que nunca ms habitaran para que la pelota, con ms
peso, no cayera en el agua entre el muelle y el barco.A los nios,
les confeccionaban avioncitos de papel para que se entretuvieran
y no preguntaran porqu los parientes y amigos no abordaban el
barco.
PAG 7

LUZ BOZZOLI

En vano esper uno de esos mensajes de parte de mi marido.

No volvi a aparecer.
Busqu refugio y consuelo en los brazos de su hermano pero
no lo encontr. Lo haba tragado la multitud que me rodeaba.

Regres a mi departamento, a nuestro hogar, sola. El hogar

donde habamos compartido penas y alegras juntos. Por la ventanita de la cocina, se divisaba todava el barco que se alejaba por la
rada. Me qued contemplndolo y escarbando en mi pensamiento
qu haba provocado esa inesperda partida, hasta que se fundi la
imagen en el horizonte en un borroso punto negro.
Trat de recordar porqu me haba entregado, en un momento
de insensata pasin, a ese nuevo vecino un muchachn buen
mozo, joven y fornido que ejerca un carisma especial con todas las mujeres del barrio.

Fue solo un desliz pasajero de una tarde de domingo estival

en que Eugenio haba ido a ver un partido de futbol con unos
amigos. La nica tarde en que l fue al futbol y yo le fui infiel.
Con Sandro nos habamos encontrado fortuitamente en la terraza del edificio donde se colgaba la ropa a secar.Era una tarde ventosa y yo luchaba para prender las ropas de cama que flameaban. El
se acerc a ayudarme con una sbana grande que se me escapaba de
las manos.Estir sus brazos y terminamos envueltos en la tela, casi
abrazados.Fue un encuentro breve, pero intenso. de pasinque se
desat locamente y nunca logr explicarme. Solo supe que los sentidos me jugaron una mala pasada.
Pocas veces me cruc nuevamente con Sandro en algn pasillo del
edificio o en la calle, cerca de la puerta de entrada.La sonrisa cmplice
de su parte quedaba congelada ante mi formal e indiferente saludo.

PAG 8

LA DUDA

Haban pasado ya varios meses y no cre nunca que Eugenio

se hubiese enterado.Lamentablemente, no hubo ni aclaraciones
ni reproches, solo algunos silencios poco frecuentes entre ambos.
Pens que todo se haba diludo en el pasado, es ms, hasta llegu
a dudar de que hubiese ocurrido Pareca una pesadilla ertica,
nada ms que eso.
Dos das despus de la partida de Eugenio, la cruda realidad,
me golpe.Pasando por una venta de diarios, v en la portada de
uno de ellos, la foto de mi vecino Sandro.Debajo de ella, en gruesas letras de molde, se lea ASESINADO.
Tom el diario pero mis trmulas manos no me permitieron
seguir leyendo mucho ms.Solo alcanc a leer que en una cortada que acababa en un descampado haban encontrado su cadver
con un certero balazo en el corazn.Sospechaban de un ajuste de
cuentas entre vendedores clandestinos de cigarrillos americanos,
grandes bandas que asolaban la ciudad.
Se me estruj el alma y otra duda me atenaz.: Habra sido
Eugenio? Era ese el motivo de su precipitado viaje?
No, no poda ser as. Ese asesino no poda ser mi Eugenio.

Si lo haba perdido para siempre, lo quera recordar como lo

que fue a mi lado: un hombre cabal, generoso, afectuoso, noble.
Esa accin no sera digna de l, pens, tal vez, para apagar mis
dudas y aquietar mi conciencia.
Eso no impedira que nuestras vidas, lejos uno del otro, fueran
un calvario porque estaba totalmente segura: nunca dejara de
amarlo y tuve la consoladora sensacin de que nos volveramos a
encontrar.
FIN

PAG 9

LUZ BOZZOLI

PAG 10

Apologa
de la Rata

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

APOLOGIA DE LA RATA

Apologia de la rata
No s si Walt Disney para plasmar su inmortal Mickey, se inspir
as pero acabo de ver una ratita que saliendo de una alcantarilla, me
observ y volvi luego a esconderse y desaparecer.
Eso fue lo que me inspir sta apologa.

Desde los ms remotos tiempos y muy especialmente durante el perodo medieval a causa del flagelo de las pestes
que azotaron y diezmaron ciudades y pueblos, las ratas fueron
declaradas enemigas de la humanidad.

Aseguraban (y realmente crean), que eran las propagadoras

de todo tipo de enfermedades y, en particular, de la peste negra,
que llevaba a una muerte segura pues no exista cura alguna ya
que los remedios eran primitivos, escasos e inalcanzables para
la gran mayora de la poblacin Y no hablemos de su dudosa
eficacia.
Por todo esto, las pobres ratas, roedores inofensivos hasta ese

PAG 5

LUZ BOZZOLI

momento, fueron discriminadas, perseguidas y odiadas Solo la

cultura oriental como la china (alguna duda sobre su sabidura?),
supieron valorarlas creando tambin una hermosa leyenda donde
se cuenta que el primer animal que lleg al llamado de Buda, fue
la rata, la cual, aplicando sus cualidades a esa empresa, venci en
ese desafo (aunque en desmedro de un paciente pero ingenuo
buey que la llev sobre su lomo).
Detengmonos aqu para analizar su idiosincrasia.

Cuando invade nuestros espacios sentimos una mezcla muy

variada de sensaciones y sentimientos contradictorios: asco, fascinacin, parlisis, huida y hasta ganas de observarla ms de cerca, con su cola largusima como un ltigo, sus hirsutos bigotes
sensores, su trompa alargada y su cabecita con grandes orejas
para captar cualquier sonido, sus ojitos negros y saltones que nos
observan atentamente sin perder un solo de nuestros movimientos para reaccionar veloz ante el peligro Hasta parece que se queda quieta, inmvil, contando los latidos de nuestro corazn, impulsado a un loco galopar por la adrenalina que se expande por
nuestro sistema nervioso al momento de descubrirla cerca.
Por otra parte la rata siempre est al acecho de lograr algo
aunque no la veamos y a pesar de todas las campaas orquestadas
para su extincin (nunca lograda), se acurrucan en sus confortables madrigueras siempre colmas de alimentos que estiban para
las pocas de escasez con todo aquello que pueda serle til para
su supervivencia.
Desconfiemos del dicho: ms pobre que una rata, es una falacia.

Adems la resistencia de este roedor es digna de elogio: tramperas, venenos, emboscadas y hasta radares para localizarlas, de
nada sirvieron. Solo lograron aguzar y acentuar su astucia, su caPAG 6

APOLOGIA DE LA RATA

pacidad de adaptacin y su tenacidad en lograr los objetivos que

se proponen.
Para este animal el riesgo es el reto en su camino; el peligro, su
desafo.

Aunque est perseguida, agredida y an atrapada, es ms fuerte

que nosotros. Sus reservas para la vida son inagotables y sabr
siempre administrarlas con inteligencia. Adems, un gran ejemplo nos dan estos vapuleados animalitos: tenacidad en la lucha,
resistencia en la adversidad, fortaleza de espritu de cuerpo, previsin. Y fundamentalmente tratar de no quedar nunca atrapados en las trampas de la existencia.
En el tiempo que nos toca vivir deberamos considerar que nos
hace mucha falta imitar a las ratas con todas sus cualidades, tan
necesarias. Nuestra vida sera ms fcil y ms feliz.
Revindiquemos seores a las ratas!
FIN

PAG 7

LUZ BOZZOLI

PAG 8

Secreto de Urna

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

SECRETO DE URNA

Secreto De Urna
Ese domingo de elecciones era un esplndido soleado y luminoso da de primavera. Las primeras horas de la maana ya presentaban largas colas de votantes pero nadie se quejaba por permanecer a la intemperie con esa temperatura acorde a la estacin
y bajo la protectora sombra de altos jacarands ornados de flores
violetas. Una gloria para la vista.
En una de esas extensas filas y casi en los ltimos puestos, se
encontraban Lucas y Paula, uno detrs del otro, esperando acceder al edificio de votacin para poder cumplir cabalmente con
el deber cvico de esa jornada.

Paula era una atractiva morocha de largos cabellos lacios y

brillantes que formaban en su frente ancha un desparejo pero
profuso flequillo, sin ocultar las pobladas cejas.

Sus ojos, de un claro verde jade, estaban rodeados de pestaas

enruladas y sobresalan de su piel cetrina dando un perfecto marco a sus facciones regulares. Era de baja estatura pero estaba enPAG 5

LUZ BOZZOLI

fundada en un estival vestidito floreado, cortn y algo transparente

que dejaba lucir y apreciar la armoniosa forma de su cuerpo.

Detrs de ella, esperaba su turno Lucas: un muchacho alto,

delgado, de muy buen porte. Rubio, de cabello ensortijado, tez
blanca, enmascarada por un estupendo bronceado, que haca resaltar sus ojos color cielo. Lucas tena una boca ancha que mantena siempre luciendo una franca sonrisa, dejando ver sus perfectos dientes blancos.

Vesta informalmente pero con buen gusto, una camisa rayada,

azul y blanca, desabotonada desde el cuello hasta la mitad del
torso y un pantaln de jean azul oscuro.

A media maana, el calor comenz a apretar y Paula se abanicaba con una pequea cartera de mano que, por culpa de un brusco,
involuntario, movimiento, vol a los pies de Lucas, desparramando por el suelo su magro contenido: unas llaves, el documento,
un monedero y un pauelo.
Al unsono, ambos se agacharon para rescatar los objetos chocando sus cabezas. Pidieron mutuamente disculpas y, a partir de
all se trenzaron en una animada conversacin que convirti por
arte de magia el tiempo de un minuto en un instante.

Platicaron sin parar sobre sus gustos: msica, deportes, viajes,

estudios y sobre todo, de sus proyectos futuros y coincidan asombrosamente. Eso s, olvidaron por completo el tema poltico que
era lo que los haba convocado y reunido en ese lugar y el que
estaba latente, al rojo vivo, en los ltimos tiempos, a lo largo y a
lo ancho del pas.

Estaban de acuerdo todo. Realmente eran el uno para el otro,

ms all de las notorias diferencias fsicas.
PAG 6

SECRETO DE URNA

Una vez dentro del establecimiento hubo otra coincidencia,

sus apellidos comenzaban con las mismas letras y votaban en la
misma mesa.
Ya en el cuarto oscuro se devel lo que haban omitido de comentar an sin mala intencin: a solas, ella vot a un partido de
izquierda y l, de derecha.

Salieron juntos, tomados de la mano y se alejaron por la angosta vereda arbolada sin sospechar siquiera el abismo ideolgico que los separara.
A ltima hora de la tarde, dentro del recinto, se comenz el
recuento de los sufragios. En la mesa electoral se apilaron en
montones bien diferenciados, los votos de cada partido.

En esa aula que funcion como cuarto oscuro y se mantuvo

cerrada durante toda la jornada, el calor era insoportable. Uno de
los presentes no tuvo mejor idea que abrir una ventana para refrescar el ambiente cuando, una rfaga de viento que presagiaba
una tormenta, se col por la abertura arrastrando consigo algunas boletas y llevndolas hacia afuera, a la calle y casas vecinas,
ante la consternacin del Presidente de Mesa y el estupor de los
fiscales que raudamente saltaron tras ellas, en su bsqueda. Rescataron casi todas, slo dos, faltaban.

Haban desaparecido crendoles un problema maysculo a

todos los integrantes de esa Mesa Electoral, que poda llegar,
incluso, a la impugnacin de la urna.

Das despus, una vecina, encontr debajo del seto divisorio

con el establecimiento, dos papeles hmedos y algo desvados,
pegados juntos.
Llegado el relato a ste punto, no me permitir conjeturas perPAG 7

LUZ BOZZOLI

sonales sobre esta broma del destino. Dejo a la imaginacin del

lector que, apelando al azar, logre descubrir a quienes pertenecan.
FIN

PAG 8

Ao Bisiesto

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

AO BISIESTO

Ao Bisiesto
La primavera renaca en las calles, los parques y en las gentes
menos en m, que viva en un invierno permanente desde haca
cuatro aos, guardando un terrible secreto que me corroa el alma.

Una creencia popular dice que los aos bisiestos son aos venturosos. Algunos inclusive esperan la fecha extra: 29 de febrero.
En este da especial que se produce cada cuatro aos, aprovechan
para marcar una nueva etapa: boda, bautizo, recibirse en alguna
carrera o comenzar un viaje soado. Otros, a la inversa, piensan
que es un da fatdico, que trae mala suerte y que gracias a Dios
se presenta de vez en cuando en el calendario aunque con total
regularidad lo que permite soslayarlo.
Yo nunca le di mayor importancia, pero debo reconocer qu entre dos aos bisiestos se cumplieron en m ambas predicciones:
felicidad y desgracia.
El primer 29 de febrero, conoc a Rodolfo; el segundo, lo perd
para siempre.
PAG 5

LUZ BOZZOLI

Yo estaba cursando, con bastante xito, el segundo ao de abogaca y por haber podido rendir todas las asignaturas a fin de
ao, me fui en la segunda quincena de febrero a descansar en una
localidad balnearia de la costa atlntica, recin inaugurada y por
lo tanto, muy tranquila.

Varios das antes del 29 pasaban por la costa en la zona de

arena mojada por el incesante oleaje, un bullanguero grupo de
jvenes en cuadriciclos. Punteaba el pelotn un muchacho buen
mozo de largos y ensortijados cabellos castaos y atltico porte,
dejando ver su torso desnudo muy bronceado.

El grupo pasaba raudamente, haciendo rugir los motores y

rasando el agua del mar levantando, con las anchas ruedas de
los vehculos, una lluvia de arena. Esos transentes inesperados,
llamaban la atencin de los pocos veraneantes que tomaban sol
o descansaban bajo improvisadas sombrillas en el solitario lugar.
Yo me encontraba entre ellos.
Dos noches antes de mi regreso y precisamente el 29 de febrero que caa en sbado, decid despedirme del lugar y concurr
al nico barcito donde tambin se bailaba y, la suerte quiso que
en la barra encontrara sentado a Rodolfo. No recuerdo las primeras palabras que cambiamos pero enseguida simpatizamos.
Nos quedamos conversando y bailando algunas piezas hasta la
madrugada, quedando en vernos nuevamente al otro da para
pasarlo juntos.
En sa oportunidad, paseamos en su cuadriciclo y el viaje
me pareci emocionante. Lament tener que partir esa misma
noche, pero deba volver para abocarme nuevamente al ao lectivo. Quedamos con vernos en Buenos Aires cuando volviese a
Buenos Aires.
PAG 6

AO BISIESTO

A su regreso a la ciudad pas a buscarme en una magnfica

cup roja que manejaba muy bien pero not que la velocidad que
le imprima era algo temeraria. Al principio trat de no interferir
en su modo de manejar pero cuando nuestras salidas se hicieron
frecuentes y prcticamente nos pusimos de novios, le sugera
constantemente que se arriesgaba demasiado. Mis advertencias y
consejos solo nos llevaban a vanas y tediosas discusiones que no
lo hacan razonar ni deponer su actitud.
Poco a poco me di cuenta que no poda prescindir de la
adrenalina que le inyectaba en la sangre la velocidad. Y as, finalmente, ocurri lo que yo present muchas veces, pero nunca
imagin que podra materializarse.

Un ao despus de nuestra primera salida habamos estado

bailando en un lugar de moda. A la salida, alguien sugiri que
fusemos a un lugar cercano a comer algo. All hacan unas picadas buensimas que podamos acompaar con una cerveza. Compartimos un grato momento con esos amigos pero lo que nunca
imagin fue que tambin compartiramos otra homnima picada
esta vez con los vehculos. Un amigo, algo en copas, desafo a Rodolfo y se fue el detonante. Ambos autos partieron como blidos
por una avenida. Yo me puse inmediatamente tensa y le rogu casi
a los gritos (dado que el rugido del motor tapaba mi voz) que no
corriera, que ya era suficiente, que detuviera el auto porque yo no
continuaba, quera bajarme ya. Hasta lo amenac con tirarme del
auto en marcha y que no lo vera nunca ms. El vrtigo de la velocidad pudo ms y continu acelerando a fondo.
En una interseccin, a nuestra derecha del lado donde estaba
apareci un bulto que, a medida que nos aproximbamos, se convirti en una figura humana, una muchacha que cruzaba desprePAG 7

LUZ BOZZOLI

venida con el semforo a su favor, sin poder calcular la distancia

de esos dos focos que la iluminaban de lejos y se acercaban como
un blido.

La embestimos con toda la furia. Un segundo antes de que

su cabeza golpeara el parabrisas sobre mi costado, astillndolo,
logr ver la expresin de su rostro, llena de asombro. Despus yo
misma, en un impulso no razonado, me recost contra la puerta
tratando tontamente de esquivarla. Creo que grit: CUIDADO! Y me tap los ojos para no ver el impacto de su cabeza contra el vidrio, pero no puedo asegurar si algn sonido salo de mi
garganta... solo un golpe seco retumb en mis odos.

Recin a los cien metros pudimos detener nuestro loco andar.

Bajamos. Como un autmata me dirig hacia el cuerpo inerte que
yaca en medio de la calle. Brazos y piernas estaban quebrados
en inusitadas posiciones mientras un oscuro charco de sangre se
expanda lentamente bajo su cabeza, tiendo de rojo sus rubios
cabellos. Estaba agonizando. y
Muda y con un temblequeo en mis piernas que anunciaba un
desmayo ca de bruces junto al cuerpo ya inerte qued all, petrificada, sin poder coordinar mis ideas.
En ese momento, Rodolfo me tirone del brazo hacindome
incorporar y me arrastr nuevamente hacia el auto, cuyo costado
derecho estaba destrozado, pero que an poda desplazarse.
Vamos! dijo con una voz enronquecida y autoritari y con
una frialdad escalofriante, continu debemos esconder el auto
antes que alguien aparezca.
Subimos y salimos huyendo del lugar.
Recobr poco a poco el habla:
PAG 8

AO BISIESTO

A dnde vamos? pregunt con un hilo de voz y tartamudeando un poco.

Me tens que ayudar!! contest sin volver la cabeza
Vamos al viejo taller que te dej tu to en Morn, se que tens
en venta hace rato.
Pasemos por tu casa y subs a buscar las llaves concluy.

No atim a contestar palabra. Mi cerebro continuaba obnubilado e hice lo que me peda como un robot, un autmata que
cumple cualquier orden cuando se pulsa un botn de su mecanismo.

Despus de ocultar el auto, volvimos a mi casa en taxi. Sin

decir ms, me dej en la puerta y parti ni siquiera se preocup
por mi deplorable estado de nimo. Despus de haber probado
infructuosamente varias veces logr abrir con la lleve correcta la
cerradura pues mis manos no me respondan. Llegu a mi cuarto
y me desplom vestida sobre la cama sin lograr la liberacin de
un sueo.

A partir de esa noche, raramente logr dormir: una y otra vez,

como una pelcula trabada en una secuencia, se me presentaba
la horrorosa escena: el bulto, el cuerpo, la cara... Hasta oa en el
silencio de la noche el BUMMM! del impacto contra el cuerpo.
Con las primeras horas del da tom plena conciencia de lo
que habamos hecho: atropellado una persona causndole miles
de heridas (o matndola, tal vez?) y luego algo peor an: la
habamos abandonado a su suerte, sin acudirla ni pedir otra
ayuda, sin contar con el ocultamiento de pruebas. El principio
legal de abandono de persona cay, como un rayo, en mi cerebro. Yo estaba tambin involucrada siendo partcipe voluntaria
PAG 9

LUZ BOZZOLI

(o involuntaria, pens para disculpar mi inhumano proceder).

No haba otra denominacin: era un cmplice.
Corr al telfono y llam desesperada a Rodolfo tratando de
convencerlo que debamos informar lo sucedido presentndonos
inmediatamente a las autoridades.

Me contest que estaba loca. Eso significara para l una condena que no estaba dispuesto a cumplir y apel a mis sentimientos: No lo amaba? Cmo poda querer que se entregara para
sufrir una condena? Era algo inadmisible.
El amor puede ms y resisti al remordimiento.

La muchacha haba muerto. Radios y televisin solicitaron, durante mucho tiempo, testigos, pero nadie ms se present. Nosotros,
el autor y la cmplice, quedamos en el anonimato, a salvo.

Con el pasar de los meses, una sorda angustia se apoder de

m. A medida que avanzaba en mis estudios de leyes comprenda,
ms claramente, la injusticia que haba cometido. La culpa se
agigantaba y atenazaba mis pensamientos. Mi relacin con Rodolfo se resinti, vea que l continuaba impvido su vida, sin
ni siquiera recordar el hecho, como si jams hubiese sucedido.
Cuando alguna vez se lo mencion qued descolocada, como si
todo hubiese sido el fruto de mi febril imaginacin.
Ese desaprensivo proceder fue minando el respeto que tena
hacia su persona. El respeto mutuo forma tambin una importante parte en los sentimientos, la devocin y la comprensin.
Poco a poco mi amor hacia l se resquebraj y se fue esfumando.
Comprend que no poda atar mi futuro a alguien que obrara de
esa manera, con total desprecio por la vida de sus semejantes. Esa
irresponsabilidad y esa frialdad me asustaban, como tambin la
PAG 10

AO BISIESTO

poco feliz participacin que yo cegada por los sentimientos

haba tenido en ese delictuoso hecho.

Viv tres aos ms, aterrorizada, llena de culpa, pensando que

alguien golpeara a mi puerta para acusarme, para delatarme. Era
un permanente infierno.
Me aboqu con ahnco al estudio. Mi vida era un permanente
invierno.

Ya prxima la colacin de grados, me di cuenta que no poda

juramentar el ttulo y ser una defensora de la justicia sin delatar
a Rodolfo. Me debat unos das en un mar de dudas y en fatal
coincidencia, el siguiente 29 de febrero me dirig a un Precinto
Policial. Mi declaratoria lo involucr a tal punto que recibi una
condena de cinco aos de prisin efectiva dado el agravante de
abandono de persona. Nunca podr olvidar la mirada de odio y
desprecio que me lanz en los Tribunales durante el juicio. No
pareca la persona por la cual habra dado hasta mi vida, tanto lo
quera.
Conmigo fueron indulgentes, me obtuve un sobreseimiento
por haber denunciado al autor.

Destrozada, con mi amor perdido y sin ninguna esperanza,

volv a mi casa pensando que, en paz con mi conciencia de una
vez por todas podra encarar mi profesin, lo nico que a partir
de ese momento. llenara mi vida.
FIN

PAG 11

LUZ BOZZOLI

PAG 12

Subterrneo

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

SUBTERRANEO

Subterrneo
Qu tarde que se hizo! farfull ese pensamiento a la salida del bar. Enseguida se consol apretando la carterita que tena
un abultado contenido.
Esa noche haba sido un xito. Muchos parroquianos bebiendo en la barra. Muchas copas y mucho trajinar.

Acostumbrada al fresco aire acondicionado del interior el

calor hmedo y pesado de afuera la aplast. Se repuso con un
suspiro y cruz rpidamente la avenida hacia la oscura boca del
subterrneo para no perder el ltimo tren.
Fogonazos de relmpagos presagiando lluvia competan con
las intermitentes luces de nen. Mientras descenda maldeca la
falda tubo y los tacos aguja que restringan sus movimientos pero
que la hacan tan atractiva para la clientela.
Abajo en el andn, dos o tres trasnochadores y una mendiga en
cuya mano desliz unas monedas.

PAG 5

LUZ BOZZOLI

Abord el tren. Estaba cansada, algo mareada por alguna copa

que tuvo que compartir con un insistente admirador.

Al llegar a la estacin de destino, el suyo se hizo tambin presente.

Al apearse vio de soslayo, detrs de una de las anchas columnas, una figura calzando botas negras y levantando la mirada, un
rostro torvo, amenazante.
Capt rpidamente el peligro. Su adrenalina se disparaba por
todo el cuerpo.

Emprendi una frentica carrera en la que llevaba todas las de

perder. Su taconeo retumbaba en el tnel como miles de campanitas sonando a la vez, marcando la ruta al perseguidor que no le
daba tregua para siquiera respirar.
Ya haba ganado el exterior cuando el taconeo se silenci de
golpe como tambin el grito que una mano tap en su boca. Un
afilado cuchillo cort su garganta y el ltimo hilo que la mantena en vida.
Con la agitacin de la huida la sangre fluy a borbotones.

Sangre caliente y pegajosa portadora del ltimo oxgeno a sus

entraas se expandi generosamente por su pecho

Cay de espaldas sobre un lecho de adoquines y la sangre corri

hacia la banquina escurrindose en la reja de la alcantarilla. Sus cabellos platinados comenzaron a teirse convirtindola en pelirroja.
Un zapato se escabull detrs de un tacho de basura. El top de lentejuelas verde reluca bajo la luz de un farol que el viento balanceaba
iluminando intermitentemente la macabra escena.
Las perlas de su collar esparcidas rodeaban la carterita dora-

PAG 6

SUBTERRANEO

da. Con la cada se haba abierto desparramando su contenido:

un documento. Un lpiz labial junto a un espejito roto, un peine
unas llaves, un pauelitoy un abultado rollo de billetes
Qued tirada all. Una mueca de trapo expulsada del juego
por ser una nia caprichosa.
Momentos antes que se desatara un fuerte chaparrn la encontraron unos solcitos cartoneros que salvaron de la mojadura
el dinero y los zapatos.
Alguien dio parte a la polica que esper que amainara para
llegar.
Al verla, un subordinado exclam:

Sargento! Vio quin es? La alternadora que lo denunci

por trata
FIN

PAG 7

LUZ BOZZOLI

PAG 8

La Brjula
del Destino

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

LA BRUJULA DEL DESTINO

La Brjula Del Destino

Nuestra relacin de tres aos se iba resquebrajando da a da.

Desde el principio supe que eso sucedera porque estaba basada en pasin y sexo y no en un sentimiento profundo de amor.
Rodolfo, como la brjula que siempre llevaba consigo y que pertinaz marca siempre el norte no notaba nada. Su ego y machismo
no se lo permitan basando la relacin en un simple apareamiento animal sin dilogo ni comprensin y por supuesto un proyecto
de vida en comn.

Su pasin eran los viajes de aventura que yo considraba peligrosos e impracticables.Jams pudimos compartir unas vacaciones
plecenteras para ambos.

Para tratar de mejorar la convivencia auque solo fuese de momento acced a acompaarlo a unas grutas en la selva dominicana.
En la entrada nos obligaron a contratar a un gua que en nuestro caso result ser un muchachon alto y fornido, de facciones toPAG 5

LUZ BOZZOLI

scas pero con unos ojos verdes que se iluminaron an ms cuando

me dedic una amplia sonrisa de aprobacin que trat de ignorar.
Rodolfo dej con otras engorrosas pertenencias en una casilla, la
brjula de la que nunca se desprenda. Bajo tierra y en un lugar
lleno de varios minerales sera totalmente intil..
Avanzamos por la caverna y yo estaba sobrecogida por la acechante oscuridad que nos rodeaba que disipaba por sectores la
potente linterna del gua. La humedad nos envolva y la falta de
oxgeno me apretaba el pecho. Viendo las estalactitas suspendidas como espadas sobre nuestras cabezas un escalofro sacudi
mi cuerpo. Me senta prisionera y oprimida... era lo mismo que
suceda en nuestra relacin? La pregunta qued flotando en ese
aire pesado.

En un espacio abierto nos detuvimos para escuchar el eco de

alguna palabra que pronunciramos en voz alta. Abajo desde un
agujero negro y profundo murmuraba agua corriendo hacia las
entraas de la tierra. Me sorprendi la similitud con las lgrimas
que tantas veces vers en silencio- Repentinamente un trueno
ronco retumb en el recndito refugio y todo empez cimbrar en
repe tidas sacudidas estertreas.Caimos y rodamos por el suelo
cubiertos de un polvo espeso que nos ahogaba. Yaca an aturdida pero conciente bajo el cuerpo tembloroso de Rodolfo que
me cubri de la avalancha de piedras y tierra. Milagrosamente
estbamos a salvo de quedar enterrados vivos. Me abraz con todas sus fuerzas. Empez a besarme con desesperacin lamiendo
la tierra de mi boca y de mis ojos que buscaban afanosos una luz
en las ti nieblas que nos rodeaban.
La muerte que nos pas tan cerca exacerb nuevamente la pasin y nos hizo quizs por primera vez llegar a un xtasis de
PAG 6

LA BRUJULA DEL DESTINO

completa entrega. Luego, saciados, sin pronunciar palabra, nos

tomamos fuertemente de la mano caminamos hacia un haz de
luz que se filtraba por una rajadura vertical.

Antes de que el brillante sol me encandilara v con asombro

que estaba tomada de la mano del gua.
P.D.: Dedicado especialmente con todo mi afecto y admiracin a la
trituradora de papeles. Luz.
FIN

PAG 7

LUZ BOZZOLI

PAG 8

Lazos de Sangre

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

LAZOS DE SANGRE

Lazos De Sangre
ramos una familia normal bueno eso era la que aparentbamos hasta que l no pudo continuar con el secreto
que cambiara nuestras vidas para siempre.
Siempre me pregunt qu quera decir ese adjetivo aplicado a lo que fuese, o, mejor dicho, en qu consiste la normalidad cuando est fuera de contexto. Dejemos el dilema a los
psiclogos.

En realidad constituamos una familia comn de este pas de

inmigrantes: padre, madre y dos hijos: un varn y una mujer. Dos
hijos considerados el ideal porque ramos una parejita como
solan denominarla entonces. Mas bien ramos una clula de familia. Vivamos en un populoso barrio de la Capital: FLORES,
donde resida gente de clase media alta.
Vivamos una confortable casa de dos plantas en cuyo frente
estaba el negocio de pap: una zapatera.
PAG 5

LUZ BOZZOLI

Como varios de los hijos de inmigrante, sin abuelos, tos, primos, ni otros parientes, o sea, carecamos de una verdadera familia con otras personas de referentes que no fuesen nuestros
padres, ya que se encontraban en tierras lejanas o directamente
haban fallecido all an antes de nuestro nacimiento. Muchos
desconocan por completo su proveniencia incluyendo la de sus
propios padres que vinieron de diferentes pases y de diferentes
culturas.
Eso hizo que atravesramos una situacin muy particular.

No ramos ni de aqu, ni de all, la Europa donde provenan

nuestros padres.Sabamos que por all vivan otras personas de
nuestra sangre pero que, en realidad, eran unos desconocidos.

Justamente nuestro padre era oriundo de Italia y nuestra madre

de Espaa, lo que nos convirti en una familia cerrada, unicelular podra definirse, cuya relacin e insercin en la sociedad se
hizo en base a la amistad: un sentimiento profundo de amistad,
lealtad y pertenencia que nos uni a otros grupos familiares de
las mismas caractersticas. Una velada tristeza por la aoranza,
flotaba siempre en el ambiente que nos rodeaba, interrumpida,
-muy de vez en cuando- por una carta con noticias (generalmente
ingratas) que narraban las penurias de la guerra y del despus o la
desaparicin de seres queridos.
Nuestro padre era nuestro ejemplo: un hombre probo, luchador
, trabajador y muy respetado por la comunidad, que se haba hecho
solo,. Haba llegado de Italia en la tercera clase de un barco, con
una pequea valija que contena solo algunas ropas y otro par de
zapatos.Trabaj en todo lo que pudo hasta que junt un dinero
para hacerse una casa con un negocio al frente . Se cas grande
ya, casi a los 40 aos con mam (otra luchadora por su lado) que
PAG 6

LAZOS DE SANGRE

ya haba pasado largamente los 30 aos y ambos lograron armar

nuestra pequea familia.

Nosotros disfrutbamos de una holgada posicin econmica

por las ganancias que se obtenan del negocio: Una zapatera renombrada.

En esa poca, lleg de Italia un amigo de la juventud de nuestro padre, que, si bien en un principio no fue recibido calurosamente, con el pasar del tiempo, nos frecuentaba y llegamos a
incorporarlo a la familia como el to Giacomo tal era el ansia de
tener un pariente cercano.

Era un hombre alto, bien parecido, agradable y simptico, que

contaba ancdotas de Italia y que logr as insertarse en nuestro
grupo, inclusive entre nuestras amistades ms ntimas.
Todos llegaron a apreciarlo y nunca fue excluido de ninguno
de los acontecimientos importantes: bautizos, comuniones, casamientos, cumpleaos.

Al poco tiempo de su llegada, nuestra situacin econmica

empeor.Las entradas del negocio comenzaron a mermar y tuvimos que renunciar a muchas cosas, entre otras, a vacacionar y al
autito que pap haba comprado el ao anterior. Pap estaba muy
preocupado, l solo deca que se venda menos por la situacin
poltica del pas, aunque a los dems no les pareca tan catica.

Mam (que providencialmente y con mucho sacrificio haba

cursado el Magisterio cuando lleg de Espaa), decidi buscar
un puesto de maestra para sumar otra entrada de dinero. Muy a
su pesar, para ejercer el cargo, debi renunciar a su ciudadana.
Creo que esto fue un duro golpe para ella ya que su alegra de
castauela como la llamaba pap se apag.
PAG 7

LUZ BOZZOLI

Repentinamente y en un terrible choque de vehculos, muere

el to Giacomo.Todos pensamos que su inesperado deceso perturbara a pappero no fue as. Es ms, pareca que su desaparicin lo haba aliviado. Sin embargo, al poco tiempo y para mal
de males, pap enferm de algo prcticamente incurable. Pensando que tena los das contados, nos reuni para contarnos un
secreto que lo haba torturado siempre.

Cuando estall la guerra del 14, l estaba en el Ejercito y era

seguro que ira al frente de batalla. Sin dudar, desert, huyendo
para Amrica en el primer barco que sali de Marsella (Francia),
adonde haba llegado desde Gnova a pie, para no ser detectado.
Sus camaradas lo consideraron siempre un cobarde y un traidor
a la Patria. A pesar de los aos transcurridos, nunca se anim a
regresar, tampoco a comentar su situacin con ninguna persona
por no exponerse al escarnio pblico. Esto lo priv, inclusive, de
asistir a su madre en los ltimos momentos.
Entonces, con lgrimas en los ojos, nos confes algo peor: todos esos aos haba sido vctima de una extorsin de parte del
to Giacomo. Si no le entregaba mensualmente una abultada
suma de dinero, develara a todos nuestros amigos la felona de
pap, sumindonos en una situacin de desprecio. As descubrimos, con profundo dolor, quin haba sido nuestro nico to era
un estafador sin escrpulos.

Ni mam, ni yo misma lo censuramos, pero para mi hermano

pap se convirti en un dolo con pies de barro. Se volvi un rebelde, irrespetuoso, que nos angusti a los tres, llevando un tenor
de vida que nos tuvo siempre en ascuas, cayendo preso en varias
oportunidades por infinidad de hechos delictivos.
Nuestra pretendida familia normal se hizo aicos. Pap falleci

PAG 8

LAZOS DE SANGRE

al poco tiempo, no ya por la enfermedad sino por los disgustos.

Mam lo sigui poco despus, agobiada por su ausencia y dolor
de madre por su descarriado hijo.En lo que a m respecta, hace
aos que no conozco ni el paradero de mi hermano aunque de lo
ltimo que me enter fue que estaba en Venezuela.
Cuando algo se rompe, es difcil restaurar cualquier relacin.
Eso lo saba aunque me costo reconocerlo ya nada volvera
a ser igual.
FIN

PAG 9

LUZ BOZZOLI

PAG 10

Safari Selvtico

Bozzoli
Luz

LUZ BOZZOLI

PAG 4

SAFARI SELVATICO

Safari Selvatico
Siempre sent una atraccin irresistible por la selva. Esa selva
de vegetacin exuberante, que ocultaba muchos misterios en su
seno, no develados, an por los ms audaces exploradores.
Finalmente, sin saber ni preguntarme cmo, me encontraba
all, participando de un safari.

Mientras la tarde caa extendiendo velos de celajes rojizos en

el horizonte que presagiaban otra jornada de sol ardiente, me
detuve contemplando la belleza circundante. Sin darme cuenta, abandon el grupo y me intern entre las plantas de hojas
como sbanas verdes y frescas, que apartndolas acariciaban mis
manos. Mis dedos resbalaban sobre la tersa y carnosa superficie
como una tela de raso.

Un poco ms adelante, me recibi un claro semejante a un

inesperado y acogedor saln, rodeado de tupidos cortinados de
lianas de distinto grosor terminadas en flecos de helechos. El
techo estaba formado por las copas de los rboles que se unan,
PAG 5

LUZ BOZZOLI

all arriba, en un estrecho abrazo, sin dejar pasar la luz de la luna

que apenas poda colarse por alguna hendija, abierta de vez en
cuando, por una suave brisa, hamacando las hojas.

Mis pies se hundan en la tierra constantemente. Tierra hmeda y algo fangosa que los quera aprisionar. Adems despeda un
vaho de vapor denso, pletrico de olores a diversas plantas.

Mientras la oscuridad de la noche avanzaba con la rapidez de

un minutero, pugnando por cegar mi visin, el profundo silencio
me dej sorda.

Recin en ese momento me percat que entre las sombras, se

acercaban pisadas en sordina, marchando sobre la mullida alfombra de musgos y tom conciencia del peligro al que estaba
expuesta.
Dos refulgentes ojos me observaban cautamente. Mi olfato
capt entonces un acre olor a cuero y piel que desnudaron la
presencia de un felino.

Paralizada por la razn e hipnotizada por el miedo, qued esttica.

Qu reaccin tendra la bestia?

Cul sera su comportamiento ante un intruso en sus dominios?

Podra huir y desaparecer de su vista?

Tendra alguna escapatoria ante eses fauces y garras?

Qued abatida al darme cuenta de lo indefensa que estaba-

Sbitamente, mis sentidos me dieron respuesta a todo. Los

perd y ca, sin ruido. desplomndome sobre ese lecho de barro,
que ahog tambin un suspiro de alivio.
PAG 6

SAFARI SELVATICO

La impertinente alarma del despertador, me devolvi a mi

cuarto.

Afuera, me esperaba otro safari la lucha por la vida en una

urbe despiadada.
FIN

PAG 7

LUZ BOZZOLI

PAG 8