INTE CTN 04

Fecha: 2005-02-23

INTE 04-01-05-05
Secretara: INTECO

Mtodo de ensayo para determinar la resistencia al

dao inducido por la humedad en mezclas asflticas
compactadas. (Tensin diametral indirecta retenida)
CORRESPONDENCIA: esta norma es equivalente con la "Standard Method of test for
rsistance of compacted asphalt mixtures to moisture-induced damage (AASHTO T28303) ".

Editada e
INTECO

impresa

por

LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO DIRIGIRLAS A:

INSTITUTO DE NORMAS TECNICAS DE COSTA RICA

INTECO 2005
Derechos reservados

Telfono: (506) 283 4522 Fax: (506) 283 4831 Apartado: 10004-1000
Email: info@inteco.or.cr

Web: www.inteco.or.cr

1/11

INTE 04-01-05-05

Contenido

Pgina

OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN ............................................................................ 3

NORMAS DE REFERENCIA. .......................................................................................... 3

IMPORTANCIA Y USO .................................................................................................... 4

RESUMEN DEL MTODO ENSAYO ............................................................................. 4

EQUIPO............................................................................................................................ 4

PREPARACIN DE ESPECMENES DE ENSAYO MEZCLADOS Y COMPACTADOS

EN LABORATORIO ......................................................................................................... 5

PREPARACIN DE LOS ESPECMENES DE ENSAYO MEZCLADOS EN PLANTA Y

COMPACTADOS EN LABORATORIO ............................................................................ 5

PREPARACIN DE ESPECMENES DE ENSAYO MEZCLADOS EN PLANTA Y

COMPACTADOS EN CAMPO (NCLEOS) .................................................................... 5

EVALUACIN Y AGRUPAMIENTO DE ESPECMENES DE ENSAYO ......................... 5

10

PREACONDICIONAMIENTO DE LOS ESPECIMENES DE ENSAYO ........................... 5

11

PROCEDIMIENTO ........................................................................................................... 5

12

CLCULOS .................................................................................................................... 11

13

REPORTE ...................................................................................................................... 11

14

CORRESPONDENCIA................................................................................................... 11

INTE 04-01-05-05

Mtodo de ensayo para determinar la resistencia al dao

inducido por la humedad en mezclas asflticas compactadas.

OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN

1.1 Este mtodo cubre la preparacin de especmenes de ensayo y la medicin del cambio en
la resistencia a la tensin diametral para mezclas asflticas compactadas, como resultado de
los efectos de la saturacin de agua y un acondicionamiento acelerado en un bao de agua, a
una temperatura determinada. Los resultados podran ser utilizados para predecir la
susceptibilidad al desnudamiento a largo plazo de las mezclas asflticas y evaluar aditivos
antidesnudantes que son adicionados al asfalto o rellenos minerales al agregado, tales como
cal hidratada o cemento hidrulico.

1.2 En este mtodo de ensayo se excluyeron las secciones o partes de la norma AASHTO T
283-02 relacionadas con los ciclos de congelamiento debido a que no aplican al pas.

NORMAS DE REFERENCIA.

INTE 04-01-01-04 "Mtodo de ensayo para la determinacin de la gravedad especfica bruta de

mezclas asflticas compactadas, utilizando el mtodo de superficie saturada seca.
INTE 04-01-03-04 "Mtodo de ensayo para determinar la gravedad especfica mxima terica y
la densidad de mezclas asflticas para pavimentos.
INTE 04-01-04-04 "Mtodo de ensayo para determinar el porcentaje de vacos de aire de
mezclas asflticas densas y abiertas para pavimentos.
INTE 04-01-06-05 Mtodo de ensayo para determinar la resistencia a la
AASHTO T 245 "Resistance to Plastic Flow of Bituminous Mixtures Using Marshall Apparatus".
Norma AASHTO T 247 "Preparation of Test Specimens of Bituminous Mixtures by Means of
California Kneading Compactor".
Norma AASHTO T 312 "Preparing and Determining the Density of Hot-Mix Asphalt (HMA)
Specimens by Means of the Superpave Gyratory Compactor".
Norma ASTM D 979 "Sampling Bituminous Paving Mixtures".
Norma ASTM D 3387 "Compaction and Share Properties of Bituminous Mixtures by Means of
the U.S. Corps of Engineers Gyratory Testing Machine (GTM)".
Norma ASTM D 3549 "Thickness or Height of Compacted Bituminous Paving Mixture
Specimens".

INTE 04-01-05-05

IMPORTANCIA Y USO

3.1 Como se indic en el apartado 1, este mtodo de ensayo est propuesto para evaluar en
mezclas asflticas compactadas los efectos de la saturacin y el acondicionamiento acelerado
en el agua,. Este mtodo de ensayo puede ser utilizado para evaluar: (a) mezclas asflticas
preparadas de acuerdo con la dosificacin del diseo de mezcla (mezclado y compactado en el
laboratorio); (b) mezclas asflticas producidas en la planta de mezclado (mezclado en la planta
y compactado en el laboratorio); y (c) ncleos de mezcla asfltica obtenidos de pavimentos de
cualquier edad (mezclado en la planta y compactado en el campo).

3.2 El valor porcentual de la resistencia a la tensin diametral indirecta retenida, se obtiene por
medio de la comparacin de la resistencia de especmenes de ensayo sujetos a
acondicionamiento de humedad, con la resistencia de los especmenes de ensayo secos.

RESUMEN DEL MTODO DE ENSAYO

4.1 Los especmenes de ensayo de cada grupo se deben preparar segn las condiciones de la
mezcla, como por ejemplo aquellas preparadas con asfalto sin modificar, asfalto modificado con
agentes antidesnudantes o agregados tratados con cal. Cada grupo de especmenes de
ensayo se debe dividir en subgrupos. Un subgrupo debe ser ensayado en condicin seca por
resistencia a la tensin diametral indirecta. El otro subgrupo debe someterse a saturacin al
vaco y acondicionamiento con humedad, antes de ser ensayado por resistencia a la tensin
diametral indirecta. La resistencia retenida a la tensin diametral indirecta, se calcula a partir de
los datos obtenidos del ensayo de los dos subgrupos: seco y acondicionado.

EQUIPO

5.1 Para preparar y compactar los especmenes de ensayo se deben utilizar los equipos de
los siguientes mtodos de ensayo AASHTO: T 245, T 247, T 312, o ASTM: D 3387.

5.2 Un contenedor para vaco, preferiblemente Tipo D, y una bomba de vaco o aspirador de
agua, todo segn el mtodo de ensayo INTE 04-01-03-04, incluyendo el manmetro o medidor
de vaco.

5.3 Una balanza y un bao de agua segn el mtodo de ensayo INTE 04-01-01-04.
5.4 Un bao de agua capaz de mantener una temperatura de (60 1) C.
5.5 Bolsas de plstico impermeables y resistentes para envolver los especmenes de ensayo
(las cuales garanticen que el espcimen se mantenga seco) y cinta adhesiva.

5.6 Bandejas con un rea superficial entre 48 400 y 129 000

milmetros cuadrados en el fondo y una profundidad aproximada de 25 mm.

5.7 Un horno de convexin forzada, controlado termostticamente, capaz de mantener las

temperaturas especificadas en este mtodo de ensayo en un rango de 3 C.
5.8 Marco de carga y anillo dinamomtrico o celda de carga de acuerdo con AASHTO T 245, o
una mquina mecnica o hidrulica de ensayo de acuerdo con INTE 04-01-06-04, para proveer
una tasa de deformacin vertical constante, que incluya una velocidad aproximada de 50 mm
por minuto.

INTE 04-01-05-05

5.9 Muelas de carga con una barra de acero cuya superficie sea cncava teniendo un radio de
curvatura igual al radio nominal del espcimen de ensayo. Para especmenes de ensayo de
101,6 mm de dimetro, las barras de carga deben ser de aproximadamente 12,7 mm de ancho,
y para especmenes de ensayo de 152,4 mm de dimetro, las barras de carga deben ser de
aproximadamente 19,0 mm de ancho. El largo de las barras de carga debe exceder el espesor
del espcimen de ensayo. Los bordes de las barras de carga deben ser redondeados por
torneado al radio de curvatura apropiado.

6 PREPARACIN DE ESPECMENES DE ENSAYO MEZCLADOS Y

COMPACTADOS EN LABORATORIO
6.1 Se deben hacer al menos 6 especmenes para cada ensayo, la mitad deben ser
ensayados en condicin seca y la otra mitad deben ser ensayados en condicin de saturacin
parcial y acondicionamiento hmedo.
Nota 1
Es recomendable que se preparen dos especmenes adicionales. Estos especmenes
de ensayo pueden ser utilizados para establecer procedimientos de compactacin como se
indica en el apartado 6.5 o 7.4 y la tcnica de saturacin por vaco como se indica en la apartado
10.3.

6.2 Se deben utilizar especmenes de ensayo de aproximadamente 101,6 mm de dimetro por

(63,5 2,5) mm de espesor, o aproximadamente 152,4 mm de dimetro por (95,3 5,1) mm de
espesor . Los especmenes de ensayo de 152,4 mm de dimetro por (095,3 5,1) mm de
espesor deberan ser utilizados si en la mezcla hay agregado retenido en el tamiz de 25,4 mm.

6.3 Se debe preparar la cantidad suficiente de mezcla para hacer al menos 3 especimenes de
ensayo, o alternativamente preparar la cantidad suficiente para un espcimen de ensayo a la
vez. Si la mezcla para los tres especmenes de ensayo se prepara al mismo tiempo, se debe
separar en especimenes individuales por un mtodo apropiado de cuarteo, antes de colocar los
especmenes de ensayo en el horno.

6.4 Despus del mezclado, la mezcla debe ser colocada en una bandeja con un rea
superficial entre 48400 y 129000 milmetros cuadrados en el fondo y una altura de
aproximadamente 25 mm y se debe enfriar a temperatura ambiente por (2 0,5) h . Luego, la
mezcla debe ser colocada en un horno a (60 3) C, por (16 1) h para curarla por (16 1) h .
Las bandejas deberan ser colocadas sobre espaciadores para permitir la circulacin de aire
debajo de la bandeja si las repisas no estn perforadas.

6.5 Despus del curado, colocar la mezcla en un horno por 2 h 10 min a la temperatura de
compactacin 3 C antes de la compactacin. Se deben compactar los especmenes de
ensayo de acuerdo con uno de los siguientes mtodos AASHTO: T 245, T 247, T 312, o ASTM
D 3387. La mezcla debe ser compactada a 7,0 0,5 por ciento de vacos de aire. Este nivel de
vacos se puede obtener ajustando el nmero de golpes para AASHTO T 245; ajustando la
presin del pie, nmero de compactaciones, nivel de la carga, o alguna combinacin en el
compactador por amasado para AASHTO T 247; o ajustando el nmero de giros para AASHTO
T 312 o ASTM D 3387. El procedimiento exacto se debe determinar experimentalmente para
cada mezcla antes de compactar los especmenes de ensayo de cada grupo ( ver nota 2).
Nota 2
Debido al elevado contenido de vacos y la inestabilidad potencial de los especmenes de
ensayo, se debe asegurar que cada espcimen de ensayo es enfriado adecuadamente antes de sacarlos
del molde.

6.6 Despus de sacarlos de los moldes, los especmenes de ensayo se deben almacenar por
(24 3) h a temperatura ambiente.

INTE 04-01-05-05

7 PREPARACIN DE LOS ESPECMENES DE ENSAYO MEZCLADOS EN

PLANTA Y COMPACTADOS EN LABORATORIO
7.1 Se deben hacer al menos 6 especmenes para cada ensayo, la mitad deben ser
ensayados en condicin seca y la otra mitad deben ser ensayados en condicin de saturacin
parcial y acondicionamiento hmedo (ver nota 1).

7.2 Se deben utilizar especmenes de ensayo de aproximadamente 101,6 mm de dimetro por

(63,5 2,5) mm de espesor, o aproximadamente 152,4 mm de dimetro por (95,3 5,1) mm
de espesor. Los especmenes de ensayo de 152,4 mm de dimetro por(95,3 5,1) mm de
espesor deberan ser utilizados si en la mezcla hay agregado retenido en el tamiz de 25,4 mm.

7.3 Las mezclas asflticas mezcladas en planta se deben muestrear de acuerdo con ASTM
D 979.

7.4 No se debe realizar el curado de mezcla suelta como se describe en el apartado 6.4 para
las muestras mezcladas en planta. Despus del muestreo, se debe colocar la mezcla en un
horno hasta que alcance la temperatura de compactacin 3 C. Se deben compactar los
especmenes de ensayo de acuerdo con uno de los siguientes mtodos AASHTO: T 245, T 247,
T 312, o ASTM D 3387. La mezcla se debe compactar a 7,0 0,5 por ciento de vacos de aire.
Este nivel de vacos se puede obtener ajustando el nmero de golpes para AASHTO T 245;
ajustando la presin del pie, nmero de compactaciones, nivel de la carga, o alguna
combinacin en el compactador por amasado para AASHTO T 247; o ajustando el nmero de
giros para AASHTO T 312 o ASTM D 3387. El procedimiento exacto se debe determinar
experimentalmente para cada mezcla antes de compactar los especmenes de ensayo de cada
grupo (ver nota 2).

7.5 Despus de sacarlos de los moldes, los especmenes de ensayo se deben almacenar por
(24 3) h a temperatura ambiente.

8 PREPARACIN DE ESPECMENES DE ENSAYO MEZCLADOS EN

PLANTA Y COMPACTADOS EN CAMPO (NCLEOS)
8.1 Se deben seleccionar los lugares en el pavimento terminado a ser muestreado, y obtener
los ncleos. Se debe asegurar que los dimetros y espesores de los ncleos se ajustan a las
dimensiones dadas en el apartado 7.2. El nmero de ncleos debe ser al menos seis para cada
tipo de mezclado.

8.2 Se deben separar las capas del ncleo, cuando se considere necesario, por medio de
cortado con sierra u otro medio adecuado, y almacenarlas a temperatura ambiente hasta que
estn secas.

8.3 Ni el curado de mezcla suelta como se (apartado 6.4) ni el curado de las mezclas
compactadas (apartado 6.6) debe ser realizado sobre mezclas de planta o especimenes
compactados en campo (ncleos)

INTE 04-01-05-05

EVALUACIN Y AGRUPAMIENTO DE ESPECMENES DE ENSAYO

Nota 3

En la tabla 1 se muestra un formulario para el registro de datos.

9.1 Despus del curado o calentamiento de las muestras de mezcla asfltica, descrito en los
apartados 6.4, 6.5, o 7.4 segn corresponda, se debe determinar la gravedad especfica
mxima terica (Gmt) de estas muestras por medio de la INTE 04-01-03-04.

9.2 Se debe determinar la altura de cada espcimen de ensayo (t) por medio de ASTM D
3549.

9.3 Se debe registrar el dimetro de cada espcimen de ensayo (D) como los definidos en los
apartados 6.2, 7.2, o 8.1, segn corresponda.

9.4 Se debe determinar la gravedad especfica bruta (Gbs) por medio del mtodo A de la INTE
04-01-01-04. Se debe expresar el volumen (E) de los especmenes de ensayo (la masa
superficie saturado seco menos la masa sumergido), en centmetros cbicos.
9.5 Se debe calcular el porcentaje de vacos de aire (%V) de acuerdo con la norma INTE 0401-04-04.

9.6 Se debe separar los especmenes de ensayo en dos grupos, de al menos tres
especmenes de ensayo en cada uno, de manera que los promedios de vacos de aire de los
dos grupos sean aproximadamente iguales.
Para aquellos especmenes de ensayo que sern sujetos a saturacin por vaco y
acondicionamiento con humedad, se debe calcular el volumen de vacos de aire (Va) en
centmetros cbicos utilizando la siguiente ecuacin:

Va =

%V E
100

(1)

donde:
Va = volumen de vacos de aire, centmetros cbicos;
%V = porcentaje de vacos de aire, y
E = volumen del espcimen de ensayo, centmetros cbicos.

10 PREACONDICIONAMIENTO DE LOS ESPECIMENES DE ENSAYO

10.1

Se debe ensayar un grupo en condicin seca y el otro grupo previo al ensayo, se debe
saturar al vaco y luego acondicionarlos en un bao de agua a una temperatura determinada.

10.2

Se debe almacenar el grupo seco a temperatura ambiente, como se describe en los

apartados 6.6 o 7.5, segn corresponda. Al final del periodo de curado, los especmenes de
ensayo deben ser envueltos con plstico o colocados en bolsas impermeables para trabajo
pesado. Seguidamente los especmenes de ensayo se deben colocar en un bao de agua a
(25,0 0,5) C, durante 2 h 10 min garantizando que al menos 25 mm de agua se
encuentren sobre su superficie. Luego, se debe ensayar los especmenes como se describe en
el apartado11.

INTE 04-01-05-05

10.3

A continuacin se describe como se debe acondicionar el otro grupo.

10.3.1 Se debe colocar cada espcimen de ensayo en el contenedor de vaco sobre un

espaciador perforado que garantice una altura mnima de 25 mm sobre el fondo del contenedor.
Se debe llenar el contenedor con agua potable a temperatura ambiente de manera que el
espcimen de ensayo tenga al menos 25 mm de agua sobre su superficie. Se debe aplicar un
vaco entre 13-67 kPa de presin absoluta (10-26 pulg de Hg de presin parcial) por un corto
tiempo (aproximadamente entre 5 y 10 min). Se debe quitar el vaco y dejar el espcimen de
ensayo sumergido en agua por un corto tiempo (aproximadamente entre 5 y 10 min).
10.3.2 Se debe determinar la masa saturado superficie seca del espcimen de ensayo
despus de la saturacin parcial (B) por medio del mtodo A de la INTE 04-01-01-04.
10.3.3 Se debe calcular el volumen de agua absorbida (J) en centmetros cbicos por medio
del uso de la siguiente
ecuacin:

J' = B' A

(2)

don
J = volumen de agua absorbida, centmetros cbicos;
B = masa del espcimen de ensayo saturado superficie seca despus de la saturacin parcial,
gramos; y
A = masa del espcimen de ensayo seco al aire, gramos (apartado 9.4).
10.3.4 Se debe determinar el grado de saturacin (S) por comparacin del volumen de agua
absorbida (J) con el volumen de vacos de aire (Va) del apartado 9.7 utilizando la siguiente
ecuacin:

100 J'
S' =
Va

(3)

donde:
S = grado de saturacin, porcentaje.
10.3.5 Si el grado de saturacin est entre 70 % y 80 %, se debe proceder con el apartado
10.3.7.
10.3.6 Si el grado de saturacin es menor a 70 %, repetir el procedimiento empezando con el
apartado 10.3.1 utilizando ms vaco y / o tiempo. Si el grado de saturacin es ms de 80 % el
espcimen de ensayo ha sido daado y debe ser desechado. En este caso, se debe repetir el
procedimiento con el siguiente espcimen de ensayo iniciando con el apartado 10.3.1 utilizando
menor vaco y / o tiempo.
10.3.7 Se deben colocar los especmenes de ensayo que han sido saturados en un bao con
agua potable a (60 1) C por (24 1 )h . Los especmenes de ensayo deben tener al menos
25 mm de agua sobre su superficie.
10.3.8 Despus de 24 1 h en el bao de agua a (60 1) C, se deben sacar los
especmenes de ensayo, y colocarlos en un bao de agua a (25,0 0,5) C por 2 h 10 min .
Los especmenes de ensayo deben tener al menos 25 mm de agua sobre su superficie. Podra

INTE 04-01-05-05

ser necesario aadir hielo al bao de agua para evitar que la temperatura del agua se caliente
sobre 25 C. Despus de colocar los especmenes de ensayo se debe estabilizar el agua a
aproximadamente 25 C en un tiempo menor a 15 min, despus del cual debe mantenerse a
(25,0 0,5) C como se describe en el apartado 11.

11 PROCEDIMIENTO
11.1

Se debe determinar la resistencia a la tensin diametral indirecta de los especimenes

de ensayo secos y condicionados a (25,0 0,5) C.
Se debe sacar el espcimen de ensayo del bao de agua a (25,0 0,5) C, y
determinar el espesor (t) por medio de ASTM D 3549. Se debe colocar entre las muelas de
carga y luego colocar el espcimen de ensayo y las muelas de carga entre los dos platos en la
mquina de ensayo. Se debe tener cuidado que la carga sea aplicada a lo largo del dimetro
del espcimen de ensayo Se debe aplicar la carga al espcimen, a una razn constante de
movimiento de la cabeza de la mquina de ensayo, de aproximadamente 50 mm por minuto.

11.2

11.3

Se debe anotar la resistencia a la compresin mxima desplegada en la mquina de

ensayo, y continuar cargando hasta que aparezca una grieta vertical. Se debe quitar el
espcimen de ensayo de la mquina, y separarlo por la grieta. Se debe inspeccionar la
superficie interior para verificar la presencia de grietas o agregados quebrados; visualmente
estimar el grado aproximado de dao por humedad en una escala de 0 a 5 (con 5 siendo el
ms desnudado), y anotar las observaciones en la Tabla 1.
Tabla 1 Registro de datos de laboratorio para el dao por humedad.
Proyecto ____________________________________________________________________
Aditivo____________________________________________Dosificacin ________________
Mtodo de compactacin_____________________________Esfuerzo ___________________
Da de ensayo_________________________ Por____________________________________

Identificacin de la muestra
Dimetro, mm

Altura, mm

Masa seco al aire, g

Masa superficie
saturado seco, g

Masa sumergido, g

Volumen (B-C), cc

Gravedad especfica
bruta

Gbs

Gravedad especfica
mxima

Gmmt

% vacos aire
[100(Gmmt-Gbs)/Gmm]

%V

Volumen de aire de
vacos (% V E/100), cc

Va

Carga, N

INTE 04-01-05-05

Saturacin

min. @

kPa

Altura, mm

Masa superficie
saturado seco, g

Volumen de agua
absorbida (B-A), cc

Porcentaje de
saturacin (100J/Va)

Carga, N

Resistencia seca,
[2000P/tD(2P/tD)],
kPa

S1

Resistencia hmeda
[2000P/tD(2P/tD)],
kPa

S2

or

mm Hg

Dao visual por humedad

(Escala de 0 a 5)
Agregado quebrado /
agrietado?
Resistencia retenida (S2/S1)

12 CLCULOS
12.1

Se debe calcular la resistencia a la tensin como sigue:

Unidades SI:
(4)

2000 P
St =
tD
donde:
St = resistencia a la tensin, kPa
P = carga mxima, N
t = espesor del espcimen, mm
D = dimetro del espcimen de ensayo, mm

12.2
Se debe expresar el ndice numrico de resistencia de las mezclas asflticas por el
efecto perjudicial del agua como la relacin de la resistencia original que es retenida despus
del acondicionamiento de humedad.
12.3

Se debe calcular la relacin de resistencia a la tensin con 2 decimales como sigue:

10

INTE 04-01-05-05

TSR =

S2
S1

(5)

donde:
S1 = promedio de la resistencia a la tensin del grupo seco, kPa; y
S2 = promedio de la resistencia a la tensin del grupo condicionado, kPa.

13 REPORTE
13.1 Reportar la siguiente informacin:
13.1.1

Nmero de especmenes de ensayo de cada grupo;

13.1.2

Promedio de vacos de aire de cada grupo;

13.1.3

Resistencia a la tensin de cada espcimen de ensayo de cada grupo;

13.1.4

Relacin de la resistencia a la tensin;

13.1.5 Resultados de la observacin visual estimada del dao por humedad cuando el
espcimen de ensayo se parti; y
13.1.6

Resultados de la observacin de grietas o agregados quebrados.

14 CORRESPONDENCIA
Esta norma es equivalente parcialmente a la norma "Standard Method of test for resistance of
compacted asphalt mixtures to moisture-induced damage (AASHTO T283-03)".

11