Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nacin
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA 7 CCC 14003/2016/CA3 SIDERO, Alejandro Fabin. Procesamiento y embargo. Homicidio tentado. Inst. 23.
///nos Aires, 12 de septiembre de 2016.
Y VISTOS: La defensa recurri en apelacin el auto documentado a fs. 1964/1984, en cuanto se dispuso el procesamiento de Alejandro Fabin Sidero y se trab embargo sobre sus bienes por la suma de quinientos mil pesos ($ 500.000). Tras celebrarse la audiencia prevista por el artculo 454 del Cdigo Procesal Penal, la Sala comparte los argumentos desarrollados por el seor juez de grado en el interlocutorio recurrido. Principia memorar que al imputado se le atribuy el hecho acaecido el 5 de marzo de 2016, a las 23:45 aproximadamente, ocasin en la que durante una celebracin que contaba con la concurrencia de alrededor de doscientas personas en las inmediaciones del local de la agrupacin Nuevo Encuentro de la Democracia y la Equidad, sito en la calle Padilla 829, de este medio, dispar hacia tales personas desde el interior del inmueble ubicado en la calle Gurruchaga 274, piso 12, departamento 1, de esta ciudad, con el revlver de doble accin marca Smith&Wesson, del calibre . 32, con nmero de identificacin 112285. Como consecuencia del tal proceder, Daiana Yanet Soto, quien llevaba en sus brazos a su hermana Emma, de cuatro aos de edad, fue rozada por un proyectil a bala en la cara anterior de su hombro derecho, que lo produjo una lesin excoriativa. Por su parte, Florencia Girotti present una lesin contusa compatible con los orificios de entrada y salida de un proyectil a bala en la cara antero externa del tercio medio del antebrazo izquierdo.
Fecha de firma: 12/09/2016
Firmado por: JUAN ESTEBAN CICCIARO, JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIANO ALBERTO SCOTTO, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARCELO ALEJANDRO SANCHEZ, SECRETARIO DE CAMARA
#28102417#160887502#20160912104841679
Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nacin
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA 7 CCC 14003/2016/CA3 SIDERO, Alejandro Fabin. Procesamiento y embargo. Homicidio tentado. Inst. 23.
En el lugar donde se encontraban las vctimas se procedi al
secuestro de tres proyectiles del calibre .32 (fs. 1/3, 4 y 44), los cuales segn los informes lucientes a fs. 256/264, 719 y 1353/1376, fueron disparados por una nica arma de fuego. Por otra parte, con el informe de la Unidad Fiscal para la Investigacin de delitos cometidos en el mbito de actuacin del Registro Nacional de Armas (UFI-ReNAr) se identific a las personas que resultaban legtimos usuarios de armas de fuego y se domiciliaban en los alrededores del sitio donde se produjo la agresin (fs. 1019). Con base en ello y en las diligencias que llevara a cabo la Polica Metropolitana a travs de consultas a los encargados de las torres de departamentos Los Tilos, Los Pltanos y Los Fresnos, se tom conocimiento de que slo desde la primera de ellas, la ubicada en la calle Gurruchaga 274, de esta ciudad, se tena visin hacia la calle Padilla 829, extremo que permiti dirigir la investigacin hacia el imputado Sidero, al verificarse respecto de l dos circunstancias: era usuario de armas y resida en el piso 12, departamento 1, del edificio de mencin. El encargado de la torre Los Tilos, Aureliano Medina (fs. 1069/1070) indic que slo las unidades que llevan los nmeros 1 y 6 tienen vista a la calle Padilla 829. Cabe referir que en orden al lugar de proveniencia de los disparos, se evaluaron los dichos del testigo Cristian Andrs Simbrn Ozorio (fs. 1065/1066), quien expres haber escuchado el ruido de tres tiros de pirotecnia, para en forma inmediata or dos ruidos de distinto sonido. Que el sonido de la pirotecnia provena de la interseccin de las calles Padilla y Serrano, mientras que el relacionado a los otros dos ruidos, vena del lado opuesto, es decir de la interseccin de Padilla con Gurruchaga. Que luego de escuchar el primer sonido que vena de la calle Gurruchaga, el dicente mir
Fecha de firma: 12/09/2016
Firmado por: JUAN ESTEBAN CICCIARO, JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIANO ALBERTO SCOTTO, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARCELO ALEJANDRO SANCHEZ, SECRETARIO DE CAMARA
#28102417#160887502#20160912104841679
Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nacin
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA 7 CCC 14003/2016/CA3 SIDERO, Alejandro Fabin. Procesamiento y embargo. Homicidio tentado. Inst. 23.
inmediatamente para arriba, porque las ramas de los rboles se movieron,
siendo que esa noche las mismas estaban quietas. Tales probanzas se complementan con el secuestro del revlver del calibre .32 largo, marca Smith&Wesson, nmero 112285, con seis alveolos vacos, hallado en un mueble de la vivienda que ocupaba Alejandro Fabin Sidero (fs. 1326/1327) y el examen pericial documentado a fs. 1484/1500, en el que se inform que tal arma es apta para sus fines especficos, que fue disparada anteriormente presentaba vestigios de deflagracin de plvora- y que con ella se ejecutaron los disparos de los proyectiles que fueron incautados en el lugar del hechos, identificados como 1, 2 y 3, puesto que las improntas que presentaban por el paso a travs del nima del can resultaron idnticas a las de los dos proyectiles que se obtuvieron luego de accionar el arma incautada (conf. particularmente fs. 1496/1499, captulo Tabla Cotejo de los Proyectiles Indubitados y Dubitados). Dichos elementos de juicio y las ilustraciones glosadas a fs. 1926/1955, relativas a la visibilidad existente entre el domicilio del imputado y el local de la calle Padilla 829, confutan las explicaciones vertidas por Sidero al tiempo de su legitimacin pasiva (fs. 1843/1848) y permiten agravar su situacin procesal conforme lo dispusiera el seor juez de grado (art. 306 del Cdigo Procesal Penal). Ello, porque a estas alturas es posible concluir en forma unvoca que el causante, quien se encontraba en su departamento al tiempo de los disparos y se trata de una persona que ha merecido un certificado de Instructor de Tiro (fs. 1747), fue quien ejecut los disparos de arma de fuego hacia las personas que se encontraban en las proximidades del local partidario que se inauguraba, con las consecuentes lesiones que se corroboraron en Girotti y Soto.
Fecha de firma: 12/09/2016
Firmado por: JUAN ESTEBAN CICCIARO, JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIANO ALBERTO SCOTTO, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARCELO ALEJANDRO SANCHEZ, SECRETARIO DE CAMARA
#28102417#160887502#20160912104841679
Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nacin
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA 7 CCC 14003/2016/CA3 SIDERO, Alejandro Fabin. Procesamiento y embargo. Homicidio tentado. Inst. 23.
Al respecto, se ha determinado que en la agresin se utiliz el
arma que se guardaba en el inmueble habitado por Sidero, quien si bien neg el hecho y rechaz las conclusiones de la peritacin balstica obrante a fs. 1484/1500, dijo haberse encontrado en su domicilio a la hora del hecho, acompaado por sus hijos, Ignacio y Milagros, de 13 y 19 aos de edad por entonces, extremo que al menos de momento permite circunscribir la ejecucin del suceso a su respecto, dado que tal como l expusiera en su descargo, sus hijos desconocan que haba cambiado el lugar en donde albergaba las armas y, adems, stas fueron incautadas de un cajn que se encontraba cerrado con llave y que se abri siguiendo las instrucciones que el causante brind a su amigo Gastn Kopinic durante la diligencia de registro (fs. 1847). Por lo dems, no pueden prosperar las observaciones de la defensa en orden a la descripcin de los proyectiles secuestrados en el lugar del suceso y la supuesta falta de correspondencia con los peritados, pues el error al denominar como encamisado al proyectil a bala secuestrado a fs. 44 no altera el valor probatorio de las conclusiones formuladas en derredor del elemento, el cual, como se expusiera, present las improntas dejadas por el accionar del arma secuestrada en el inmueble que habitaba el imputado a la hora de la agresin. En lo tocante al monto discernido en concepto de embargo, las eventuales indemnizaciones que pudiera disponerse y las costas procesales, que incluyen los honorarios a regularse por las actuaciones de los profesionales que asisten a las querellas y al causante, tornan adecuada la suma de trescientos mil pesos ($ 300.000) a los fines de satisfacer tales tpicos (art. 518 del canon ritual). Por consiguiente, esta Sala RESUELVE:
Fecha de firma: 12/09/2016
Firmado por: JUAN ESTEBAN CICCIARO, JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIANO ALBERTO SCOTTO, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARCELO ALEJANDRO SANCHEZ, SECRETARIO DE CAMARA
#28102417#160887502#20160912104841679
Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nacin
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA 7 CCC 14003/2016/CA3 SIDERO, Alejandro Fabin. Procesamiento y embargo. Homicidio tentado. Inst. 23.
CONFIRMAR el auto luciente a fs. 1964/1984, con la salvedad de
que el monto del embargo dispuesto se fija en trescientos mil pesos ($ 300.000). Notifquese, devulvase y sirva el presente de atenta nota. El juez Mauro A. Divito no intervino en la audiencia oral con motivo de su actuacin simultnea en la Sala V.
Juan Esteban Cicciaro
Mariano A. Scotto
Ante m: Marcelo A. Snchez
Fecha de firma: 12/09/2016
Firmado por: JUAN ESTEBAN CICCIARO, JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIANO ALBERTO SCOTTO, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARCELO ALEJANDRO SANCHEZ, SECRETARIO DE CAMARA