MARITEGUI:
LA EXPERIENCIA ESTTICA
REVOLUCIONARIA
Jaime Villarreal
MARITEGUI:
LA EXPERIENCIA ESTTICA
REVOLUCIONARIA
U N I V E R S I D A D D E G U A N A J U ATO
5
ndice
Introduccin
13
15
19
22
36
43
51
61
69
7
La vanguardia, el origen
de su crtica contextual
Contra el artepurismo
La imaginacin y el mito
del progreso
El suprarrealismo,
la vanguardia politizada
El suprarrealismo y los
parmetros del arte nuevo
El balance del suprarrealismo
Vanguardismo indigenista
71
79
89
96
109
112
115
Bibliografa 123
Sobre el autor
133
nvoro, que trasluce en su obra una autntica ctedra sobre las capacidades integradoras,
imaginativas, heursticas y autorreflexivas del
ensayismo latinoamericano, para decirlo con
las palabras del autor de Maritegui, la experiencia esttica revolucionaria.
Con la promesa de mantener y afianzar la
tarea que se ha impuesto la Pequea Galera
del Escritor Hispanoamericano, dejo al lector
las palabras que han formado parte de las pginas preliminares de estos libritos, no sin antes
permitirme referir unas lneas que Roberto Ferro autor de la octava entrega dedicada a Julio
Cortzar, adscrito al Instituto de Literatura
Hispanoamericana de la Facultad de Filosofa
y Letras de la Universidad de Buenos Aires,
me envo hace unos meses a propsito de la
palabra libritos:
Hace muchos aos, en 1992, le mando mi
libro sobre Derrida al propio Derrida, que lo
recibe en mano, poco despus me manda una
carta muy elogiosa, que yo incorporo en la segunda edicin. En 1995, viene a Buenos Aires
y nos encontramos, para mi sorpresa cuando lo
saludo y me presento, me recuerda inmediatamente; entonces le digo: bueno doctor, cmo no se
va a acordar de m si yo soy el nico que por estas
pampas ha escrito un librito sobre su obra. Derri11
12
Introduccin
14
Se trata de una de las situaciones contemporneas en que desemboca ese proceso histrico
general que, apoyndome en el gran crtico
uruguayo ngel Rama y en el ensayista brasileo Idelber Avelar, llamo la fallida redencin
latinoamericana por las letras. En este escenario, emerge la pregunta por los antecedentes
latinoamericanos de una apuesta crtica por la
experiencia esttica de vanguardia o revolucionaria, que no renunciara a la experimentacin
ni a la combatividad poltica. En la historia
literaria latinoamericana, sobresale el inters
precursor del peruano Jos Carlos Maritegui
por la que consider la ms valiosa literatura
de vanguardia de su tiempo, por l llamada suprarrealismo.
18
Leer a Maritegui
par de biografas, una sntesis de lo publicado por Amauta y una compilacin de poemas
dedicados al pensador, el resto corresponde en
su mayora a volmenes organizados por sus
editores. Sus familiares, su esposa e hijos, han
sido artfices de la publicacin y difusin de su
obra; reunieron primero los artculos publicados en su etapa de madurez (1923-1930), cuyas principales fuentes son el diario El Tiempo
y las revistas Mundial, Variedades y Amauta.
As, aparecieron los ttulos El artista y la poca (1959), Signos y obras (1959), Historia de la
crisis mundial (Conferencias) (1959), Peruanicemos al Per (1970), Temas de nuestra Amrica
(1959), Ideologa y poltica (1959), Temas de
educacin (1970), Cartas de Italia (1969) y los
tres tomos de Figuras y aspectos de la vida mundial (1970). La difusin de su obra temprana
(crnicas, poemas, teatro, cuento y entrevistas)
empez a saldarse hasta 1987 cuando apareci
el primero de los ocho volmenes de sus Escritos juveniles.
En este sentido, leer a Maritegui, en gran
medida, es reconstruir y reorganizar esa obra
profusa y dispersa, concebida para incorporarse a un proyecto mayor de un rigor programtico pocas veces visto en un pensador de vida
tan breve. Aqu, no me propongo sino poner
21
algunas bases de ese trabajo monumental, esperando sean tiles para quienes se inician en
ese camino amoroso y enriquecedor. De esta
manera, planteo aqu un punto de partida: el
pensamiento esttico-social del Amauta, que
puede constituirse en una va de acceso a la
complejidad intelectual de una etapa revolucionaria en mltiples campos de accin.
22
La edad de piedra
El dandismo
A partir de sus primeras colaboraciones
en el diario La Prensa en 1911,2 que el autodidacta de clase baja y de aproximadamente 16
aos firm con el seudnimo: Juan Croniqueur,3
defini un perfil de intelectual artista en trminos de Zanetti formado en el diarismo, muy
a la manera de los modernistas hispanoamericanos, como Jos Mart, Rubn Daro, Manuel
Gutirrez Njera o Amado Nervo.4
Rouilln apunta que el primer artculo publicado por
Maritegui en La Prensa, el rotativo en que trabaj primero como obrero, data de 1911; desde ese ao a 1913
public unas siete crnicas (1975: 93).
Sigo aqu un artculo que el historiador marxista peruano Alberto Flores Galindo (1949-1990) le dedic a Juan
Croniqueur en 1980.
23
25
Fantasa de Otoo
Me he enfermado de bruma, de gris y de tristeza
y ha puesto fro en mi alma la caricia otoal.
Un dolor, adormido en m, se despereza
y se hunde en un nirvana atxico y mortal.
La pena me posee con ansias de faunesa
y su abrazo me invade de un hasto letal.
Un paisaje de otoo se duerme en mi alma,
[presa
de una inquietud neurtica y de un delirio
[sensual.
Panoramas de niebla y de melancola, donde
dice el invierno su blanca sinfona;
cielos grises y turbios; monorritmo tenaz
de lluvia que golpea muy lento a mis cristales,
cual si con los nudillos las manos espectrales
de la muerte llamaran, sin atreverse a ms
Juan Croniqueur (Rouilln, 1975: 72).
27
28
comenz a pensar en Pars sino en Lima y desde el inicio su derrotero como escritor apareci
vinculado al pblico, a sus lectores (1980a: 96).
Adems de servir para que el joven empleado de La Prensa pueda publicar a hurtadillas
sus primeras crnicas en el diario, Guillermo
Rouilln comprende la adopcin del seudnimo prctica comn entre escritores de la poca como una manifestacin del conflicto del
joven periodista con su apellido paterno; evit
la marca pblica de la ausencia de su padre
para no ser interrogado sobre su ascendencia.
Como es sabido, Maritegui no conoci a su
fugitivo progenitor, Francisco Javier Maritegui y Requejo,7 descendiente del liberal antirroll su trabajo en Francia, influido por los monarquistas
franceses (Charles Maurras). Flores Galindo lo llama intelectual oligrquico por sus ideas de derecha, destinadas
especficamente a la clase dirigente peruana, sobre la que
tuvo poca repercusin. Su principal obra, Le Perou contemporain (1907), nunca fue traducida al espaol y, paradjicamente, s fue criticada por Maritegui a la hora de plantear
sus Siete ensayos de interpretacin de la realidad peruana.
29
33
Colnida
El inters del Amauta por las caractersticas y
repercusiones de la vanguardia fue producto de
un largo proceso de sofisticacin de sus ideas
estticas. De joven tuvo como referente la actuacin poltica del influyente narrador y periodista iqueo Abraham Valdelomar (18881919), que tambin fue un reconocido orador
en su pas. Este cuentista ocup posiciones
relevantes tanto en el periodismo como en la
poltica gracias a su participacin en una enrgica campaa en 1912 a favor de la candidatura del empresario y periodista Guillermo Billinghurst, presidente del Per de 1912 a 1914
(depuesto por el coronel Oscar R. Benavides).
En su momento, el joven Maritegui, afecto al ambiente aristocrtico, no simpatiz con
el populismo billinghurista, aunque la misma
candidatura del empresario haya surgido de La
Prensa, el diario para el que trabajaba. Segn
Rouilln, el cronista se mantena fiel a Nicols
de Pirola, fundador del partido demcrata y
expresidente del Per en un par de ocasiones a
fines del siglo XIX. Bajo su presidencia se desarrollaron los periodos de la Reconstruccin
Nacional, luego de la derrota ante Chile en la
Guerra del Pacfico (1880), y la llamada Re36
38
40
42
Nuestra poca
Aportamos a esta obra el conocimiento de la
realidad nacional que hemos adquirido durante
nuestra labor en la prensa. Situados en el diarismo casi desde la niez, han sido los peridicos
para nosotros magnficos puntos de apreciacin
del siniestro panorama peruano. Nuestros hombres figurativos suelen inspirarnos, por haberlos
mirado de cerca, un poco de desdn y otro poco de
asco. Y esta repulsa continua nos ha hecho sentir la necesidad de buscarnos un camino propio
para afirmarla y para salvarnos de toda apariencia de solidaridad con el pecado, el delito y la
ineptitud contempornea.
Jos Carlos Maritegui y Csar Falcn
(Editorial del primer nmero de Nuestra
poca, 22 de julio de 1918)
Despus del cierre y persecucin de los periodistas que formaron parte de La Prensa,
donde haba iniciado como obrero, Maritegui
debut junto a Falcn como director de una
publicacin periodstica independiente. Esos
primeros ejercicios editoriales, Nuestra poca y
La Razn, en cierta medida malogrados, son el
antecedente de Amauta, su gran proyecto editorial de madurez.
43
Esta nueva actitud espiritual fue marcada tambin por una revista, ms efmera an que Colnida: Nuestra poca. En Nuestra poca, destinada a las muchedumbres y no al Palais Concert,
escribieron Flix del Valle, Csar Falcn, Csar
Ugarte, Valdelomar, Percy Gibson, Csar A.
Rodrguez, Csar Vallejo y yo. Este era ya, hasta
estructuralmente, un conglomerado distinto del
de Colnida. Figuraban en l un discpulo de
Martua, un futuro catedrtico de la Universidad: Ugarte; y un agitador obrero: del Barzo. En
este movimiento, ms poltico que literario, Valdelomar no era ya un lder. Segua a escritores
ms jvenes y menos conocidos que l. Actuaba
en segunda fila (Maritegui, 2007: 237).
13
14
45
47
Este fragmento, que pertenece a Maritegui explica su artculo de Nuestra poca, publicado en El Tiempo (27 de junio de 1918),
define la postura del escritor en un contexto
tpico latinoamericano poco propicio para la
independencia de los escritores. En La reorganizacin de los partidos polticos, en el
segundo y ltimo nmero del semanario, que
tambin cont con la colaboracin del poeta
Csar Vallejo (1892-1938), Maritegui se pronunci a favor de derogar los partidos polticos
que ejercan para formar nuevos grupos adecuados a los problemas de aquel tiempo convulso. Ese fue el origen del Comit de Propaganda Socialista en el que participaron, junto
a otros redactores, Falcn y Maritegui, pareja
conocida desde tiempos de La Prensa como la
yunta brava. En la efmera revista, adems de
viejos colegas como Valdelomar y el cronista
Flix del Valle (1892-1950), destac la colaboracin del agitador obrero Carlos del Barzo,
parte del grupo de obreros que se acerc a Maritegui en la redaccin de El Tiempo (1916).
Sin duda, la apertura al discurso anarcosindicalista en voz de los mismos proletarios defini una combativa lnea editorial vigente en
sus siguientes esfuerzos periodsticos, adems
de trazar la marcha progresiva hacia la reno48
49
Obligados por la falta de una imprenta propia y por la intervencin del gobierno
golpista de Augusto B. Legua, que en 1919
inici el periodo dictatorial conocido como el
oncenio, cerraron el diario y, para no ser encarcelados, aceptaron exiliarse en Europa, donde
cumpliran el eufemstico cargo de agentes
propagandsticos del gobierno peruano. Alfredo Piedra y Focin Maritegui, parientes
de los jvenes periodistas, intercedieron con
Legua, quien por cierto estaba emparentado
tambin con el Amauta por el lado de su esposa (Rouilln, 1975: 309), hecho que les concedi una salida a la prctica comn del rgimen
con otros agentes subversivos. Obligados por
las circunstancias, aunque sin aceptar la derrota, Maritegui y Falcn partieron dispuestos
para aprovechar la oportunidad de vincularse
con el proceso de cambios sociales radicales
producidos en Europa.
50
51
aquella sociedad catlica tradicionalista. Rouilln relata el episodio en el cual Juan Manuel
Campos, linotipista que acogi al adolescente
autodidacta en los talleres de La Prensa, aprovech una reunin de anarcosindicalistas en
casa de Gonzlez Prada para que Maritegui
venciera su timidez y le entregara un madrigal que compuso para l. Si bien aproximarse a
Gonzlez Prada fue un acto transgresor en su
juventud, por el atesmo libertario del poeta y
pensador, despus fue ocasin de un ejercicio
crtico.
Aunque sus ideas no fueron por completo afines, la prctica intelectual de Gonzlez
Prada pudo servir de gua para resolver el dilema que se le present al Amauta en 1919. El
maestro tuvo tambin una incursin formativa
e ideolgica en Europa, luego del fallido proyecto de conversin del Club Literario en el
Partido Unin Nacional (1888). En los aos
noventa del siglo XIX y, a diferencia de Maritegui, con sus propios recursos, realiz un viaje
de estudios a Francia del cual volvi radicalizado, empapado en ideas y luchas recientes
de los anarquistas franceses y espaoles. Como
introductor del anarquismo al medio peruano, involucrado en las organizaciones cratas,
53
54
Los compaeros que en relacin horizontal representaron dos grandes vas de construccin de sus ideas y de su praxis social fueron,
desde la literatura y la sensibilidad esttica,
Abraham Valdelomar y, desde el periodismo
progresista comprometido, Csar Falcn, otro
fundador de Colnida (1916) que se interes,
incluso antes que el Amauta, en la crtica social
ejercida desde el periodismo. Antes y despus
de este par, hubo otros amigos sin los cuales
hubiera sido difcil su primera formacin autodidacta; por ejemplo, Alfredo Gonzlez Prada,
quien abri su casa y la biblioteca de su padre
al joven poeta Maritegui.
Como constructor de una trayectoria intelectual ms bien paralela a la del Amauta podra definirse a Vctor Ral Haya de la Torre
(1895-1979), fundador y lder de la Alianza
Popular Revolucionaria Americana y del Partido Aprista Peruano. En la Bohemia Trujillana, grupo juvenil de adeptos de Gonzlez
Prada despus conocido como Grupo Norte
(1923-1930), coincidi y cre un fuerte lazo
56
El primer Comit directivo de Claridad estuvo formado por Anatole France, Henri Barbusse, George Duha20
57
En momentos distintos y ms o menos interrelacionados, principal pero no exclusivamente con Henry Barbusse
y Romain Rolland, algunos grupos en Argentina, Brasil,
Chile, Cuba, Guatemala, Mxico y Per reivindicaron
22
58
60
El viaje inicitico
Lamentablemente, Marx no pudo ver los hechos que nos son familiares. Ahora sabemos bien
lo que son las huelgas, y hemos podido observar
conflictos econmicos de considerable magnitud
y duracin. El mito de la huelga general se ha
hecho popular, y se ha establecido slidamente
en las conciencias. Ahora tenemos, acerca de la
violencia, ideas que Marx no hubiera podido
formarse fcilmente. Estamos entonces en condiciones de completar su doctrina, en vez de
comentar sus textos como lo han hecho durante
tanto tiempo los discpulos desorientados.
Georges Sorel
23
63
66
27
Fechado en Gnova, 1920, y publicado en El Tiempo, 6
de febrero de 1921.
67
68
69
31
71
72
73
75
78
80
81
82
39
83
84
La guerra oblig a los intelectuales a pronunciarse, tomar partido, o a exiliarse obligados por las circunstancias;
42
85
87
89
90
dicha revuelta (haba sido bastante ms conservadora de lo que hasta entonces se supuso)
y la confianza en el progreso que trajo consigo
la riqueza obtenida de la misma guerra:
La facilidad con que la Revolucin y el Imperio
triunfaran en su obra, transformando tan profundamente el pas y conservndole cuantiosa
cantidad de adquisiciones, se liga a un hecho
ante el cual pasan de largo los historiadores
franceses y que el mismo Taine parece no haber observado: la economa productiva progresaba en tales proporciones que, en 1780, todos
crean en el dogma del progreso indefinido del
hombre. Este dogma llamado a ejercer poderoso influjo en el pensamiento moderno, resultara
paradoja extravagante e inexplicable si no se le
considerara hermanado al progreso econmico y al sentimiento de absoluta confianza por
l engendrado. Las guerras de la Revolucin y
del Imperio estimularon todava ms este sentimiento, no ya por su carcter glorioso, sino
porque aportaron mucho dinero al pas, contribuyendo al desarrollo de la produccin (Sorel,
1978: 91).
95
El suprarrealismo,
la vanguardia politizada
El suprarrealismo tiene otro gnero de duracin. Es verdaderamente, un movimiento, una
experiencia.
Jos Carlos Maritegui
96
48
97
98
100
101
53
Esquema de una explicacin de Chaplin, Variedades, 6
y 13 de octubre de 1928.
102
54
103
55
105
106
107
108
111
112
114
64
116
117
Vase El problema de la tierra, en Siete ensayos de interpretacin de la realidad peruana, donde el ensayista retoma partes de aquellos primeros manifiestos personales
indigenistas.
66
118
68
119
El indigenismo, practicado por criollos, deba ser un llamado para que los futuros autores
indios del Per se encargaran de su expresin
literaria: Por eso se llama indigenista y no indgena. Una literatura indgena, si debe venir,
vendr a su tiempo. Cuando los propios indios
estn en grado de producirla (283). Aunque
esa tendencia, que an no haba generado
120
121
122
Bibliografa
____, La epopeya de una generacin y una revista: las redes editoriales de Jos Carlos Maritegui en Amrica Latina. Buenos Aires:
Biblos, 2006.
Benjamin, Walter. El surrealismo. La ltima
instantnea de la inteligencia europea.
Obras. Libro II. Vol. 1. Edicin de Rolf
Tiedemann y Hermann Schweppenhuser.
Madrid: Abada, 2007. 301-316.
____, La obra de arte en la poca de su reproductibilidad tcnica (Primera redaccin).
Obras. Libro I. Vol. 2. Edicin de Rolf
Tiedemann y Hermann Schweppenhuser.
Madrid: Abada, 2008. 11-47.
____, Sobre algunos motivos en Baudelaire Obras. Libro I. Vol. 2. Edicin de Rolf
Tiedemann y Hermann Schweppenhuser.
Madrid: Abada, 2008. 205-259.
Bretn, Andr. Manifiestos del surrealismo. Traduccin de Aldo Pellegrini. Segunda edicin. Buenos Aires: Agonauta, 2001.
Bretn, Andr y Paul Eluard. Diccionario abreviado del surrealismo. Traduccin de Rafael
Jackson. Madrid: Siruela, 2003.
124
____, Causerie sentimental. Literatura y esttica. Seleccin de Mirla Alcibades. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 2006b. 14-17.
____, Dos concepciones de la vida. El alma
matinal y otras concepciones del hombre de
hoy. Rosario: Ediciones del Serto, 2014.
29-34.
____, El balance del suprarrealismo. Textos
bsicos. Seleccin de Anbal Quijano. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1991a.
392-396.
____, El estatuto del Estado Libre de Fiume.
Cartas de Italia. Obras completas. Volumen
15. Lima: Amauta, 1969. 79-83.
____, El expresionismo y el dadasmo. Literatura y esttica. Seleccin de Mirla Alcibades. Caracas: Biblioteca Ayacucho,
2006f. 44-49.
____, El fin de una poetisa. Literatura y esttica. Seleccin de Mirla Alcibades. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 2006a. 3-5.
____, El freudismo en la literatura contempornea. Ensayos literarios. Sobre Joyce,
Breton y las vanguardias europeas. Buenos
Aires: Mardulce, 2012a. 111-117.
126
____, El grupo suprarrealista y Clart. Ensayos literarios. Sobre Joyce, Breton y las vanguardias europeas. Buenos Aires: Mardulce,
2012e. 79-83.
____, El problema primario del Per. Obras.
Tomo II. Seleccin de Francisco Baeza.
La Habana: Casa de las Amricas, 1982d.
279-282.
____, El proceso de la literatura. Siete ensayos de interpretacin de la realidad peruana.
Tercera edicin. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 2007. 191-296.
____, Escritos juveniles. La edad de piedra: poesa, cuento y teatro. Compilacin de Alberto
Tauro. Lima: Biblioteca Amauta, 1987.
____, Esquema de una explicacin de Chaplin. Literatura y esttica. Seleccin de
Mirla Alcibades. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 2006g. 121-128.
____, Ideologa y poltica. Caracas: Ministerio
Comunicacin e Informacin, 2006b.
____, Indigenismo y socialismo. Intermezzo
polmico. Ideologa y poltica y otros escritos.
Maritegui: Poltica revolucionaria. Contribucin a la crtica socialista. Tomo V. Caracas:
El Perro y la Rana, 2010a. 241-244.
127
131
132
Sobre el autor
133
134
Universidad de Guanajuato
Rector General
Dr. Luis Felipe Guerrero Agripino
Secretario General
Dr. Hctor Efran Rodrguez de la Rosa
Secretario Acadmico
Dr. Jos Luis Lucio Martnez
Secretario de Gestin y Desarrollo
Mtro. Jorge Alberto Romero Hidalgos
Campus Guanajuato
Rector
Dr. Javier Corona Fernndez
Secretaria Acadmica
Dra. Claudia Gutirrez Padilla
Director de la Divisin
de Ciencias Sociales y Humanidades
Dr. Aureliano Ortega Esquivel
Directora de Extensin Cultural
Dra. Sara Julsrud Lpez
Director del Departamento
de Letras Hispnicas
Dr. Andreas Kurz
135
136