Porto Alegre
2013
Porto Alegre
2013
CATALOGAO NA PUBLICAO
CDU: 070.489
Departamento de Cincias da
Informao
Rua Ramiro Barcelos, 2705,
Campus Sade
Bairro Santana
Porto Alegre-RS
CEP 90035-007
Telefone: (51) 3308-5146
E-mail: fabico@ufrgs.br
II.
BANCA EXAMINADORA
__________________________________________________________________
Prof. Dr. Valdir Jos Morigi (orientador)
__________________________________________________________________
Prof. Dr.Lizete Dias de Oliveira
__________________________________________________________________
Prof. Dr. Maria do Rocio Fontoura Teixeira
AGRADECIMENTOS
Agradeo minha sogra Cllia pela hospitalidade e pacincia na minha chegada ao
Rio Grande do Sul.
Daka pelos primeiros fanzines punks, pela troca de cartas, pela errncia
compartilhada nos primeiros dias de relacionamento e por tudo que a gente
conseguiu e planeja alcanar juntos.
bibliotecria Jlia Ins Junges Hamester pela jovialidade exemplar e pelo carinho.
bibliotecria Nlia Elsa Pooch pelo profissionalismo e entusiasmo no ensino dos
primeiros passos da catalogao.
toda equipe da Biblioteca Gldis W. do Amaral, da Faculdade de Cincias
Econmicas da UFRGS, pelos ensinamentos e disponibilidade para educar seus
bolsistas.
Ao bibliotecrio Leonel Schardong pela amizade e por incentivar a reflexo em torno
das prticas da profisso. bibliotecria Celina Miranda pela impresso agradvel
deixada por seu refinamento no trato com os colegas e usurios da biblioteca.
Ao amigo Andr (Deco), pelas inmeras provas de parceria!! querida amiga Mara
pela irmandade em todos os semestres!
Aos professores Valdir Jos Morigi e Rodrigo Silva Caxias de Sousa pela
competncia no ensino da Biblioteconomia.
professora Snia Caregnato que, sem saber, renovou meu entusiasmo pelo curso.
s pessoas que o Fbio tinha um carinho especial: Estranho, Daka, Gabriel (BH),
um tal de Caos, Josimas, Rmulo (pelo que parece, trouxe a literatura beat ao
movimento) e Fumaa.
cidade de Salvador e ao movimento punk por ter me dado as primeiras rguas e
compassos.
Aos meus pais por ter me incentivado na busca de um sonho distante da minha
cidade de origem.
s minhas irms Glauce e Hvata!
Ao meu grande amigo Esdras por ter transformado nossa vivncia no movimento
punk numa nica busca por informao e felicidade! Pelas tardes infinitas de
colagens, poesia, reclamaes e investigaes no campo do bom som!
Ao meu amigo Joo Juliano por ter sido tambm um irmo.
Je est um autre!
Arthur Rimbaud.
Carta Georges Isambard. Charleville, 13 de maio de 1871.
RESUMO
Este estudo busca contribuir para o dilogo interdisciplinar entre os campos da
Comunicao e da Informao. Atravs da investigao de processos e artefatos de
trocas simblicas, busca compreender a relao entre comunicao e movimentos
sociais, caracterizando as particularidades que se manifestam nesse contexto. Para
isso, explora o universo dos fanzines no movimento anarcopunk, uma das
manifestaes da contracultura no Brasil. A partir da anlise do fanzine Favo de Fel,
prope a identificao de algumas categorias comunicativas e informacionais
significativas para o entendimento do fanzine no contexto dos movimentos sociais.
Levanta, atravs da tcnica de anlise de contedo, os dados necessrios para
compor um conjunto de caractersticas representativas das estratgias
comunicacionais e de performance informacional na composio, publicao e
distribuio de fanzines. Reflexes sobre o impacto deste tipo de publicao no seio
dos movimentos sociais so experimentadas. Prepara, igualmente, um terreno
temtico introdutrio para outras investigaes de carter mais aprofundado no
campo da motivao na aquisio de conhecimento, sobre procedimentos no
convencionais de troca de informao e sobre autodidatismo. Conclui que os
procedimentos levados a cabo pelos autores e leitores de fanzines desconstroem o
modus operandi conservados pelos veculos convencionais de comunicao e nas
instituies legitimadoras do aprendizado. Ao mesmo tempo, promovem, nos
indivduos, competncias na aquisio de conhecimento que se revertem em capital
de acesso cidadania.
Palavras-chave: Comunicao alternativa. Fanzine. Contracultura. Movimento punk.
Anarquismo.
ABSTRACT
This study seeks to contribute to the interdisciplinary dialogue between the fields of
Communication and Information. Through the investigation of processes and artifacts
of symbolic exchanges, it seeks to understand the relationship between
communication and social movements, characterizing the particularities that appear
in this context. For this purpose, it examines the universe of fanzines in the anarchopunk movement, a manifestation of counterculture in Brazil. Through an analysis of
the fanzine Favo de Fel ("Gall Honeycomb"), this paper proposes the identification of
some communicative and informative categories which are important to the
establishment of a representation of the fanzine in the context of social movements. It
gathers (through content analysis) the data necessary to form a set of representative
characteristics of communicational strategies and of informative performance in the
composition, publication and distribution of fanzines. This study ponders the impact
of this kind of publication on social movements. It also sets the stage for deeper
investigations in the fields of motivation in knowledge acquisition, unconventional
ways of exchanging information and autodidacticism. It concludes that the
procedures carried out by authors and readers of fanzines deconstruct the modus
operandi of conventional media and educational institutions. Besides, they promote
abilities in knowledge acquisition that become a means of access to citizenship.
Keywords: Alternative communication. Fanzine. Counterculture. Punk movement.
Anarchy.
SUMRIO
INTRODUO ............................................................................................. 11
1.2
OBJETIVOS ................................................................................................. 16
1.2.1
1.2.2
Objetivos especficos................................................................................. 16
1.3
2.1
2.2
ANARQUISMO ............................................................................................. 24
2.3
2.3.1
2.3.2
METODOLOGIA .......................................................................................... 35
3.1
3.2
ESTRATGIAS DA INVESTIGAO........................................................... 36
3.3
3.3.1
3.3.2
5.1
5.2
5.3
5.4
REFERNCIAS ............................................................................................ 58
11
1 INTRODUO
No conjunto de diretrizes propostas pelo Livro Verde da Sociedade da
Informao, a ampliao da cidadania a partir do acesso informao um tpico
amplamente explorado. No entanto, a complexidade de fatores envolvidos na
relao entre cidadania e acesso informao sugere uma Sociedade da
Informao formada por interesses conflitantes.
Pensar a Sociedade da Informao no contexto do predomnio das grandes
agncias de notcias e do controle governamental da informao impe paradoxos
incontornveis. Os imperativos comerciais que atuam nos grandes veculos de
comunicao se manifestam no contedo de suas mensagens e na legitimao de
padres socioculturais favorveis ao consumo dessas mensagens. Identificar
oportunidades de contribuio para a ampliao da cidadania neste contexto o
compromisso dos profissionais que mediam os processos de comunicao e
transmisso da informao.
Ao definir a Indstria Cultural como algo que impede a formao de indivduos
autnomos, independentes, capazes de julgar e decidir conscientemente, a Escola
de Frankfurt no estava desenhando uma realidade esgotada na hegemonia cultural
irrestrita. Ao contrrio, estava definindo o cenrio ideal para ocorrncia de desvios
no apenas no campo da arte, mas no sentido mais amplo da cultura, incluindo
educao, comportamento, informao e comunicao.
A partir da ideia de indstria da cultura e das implicaes sociais desta noo
que surge a contracultura. Apesar de no existir uma definio unvoca deste
termo, as manifestaes contraculturais so motivadas pelo mpeto da contestao e
da mobilizao sociocultural, esta realizada margem de uma cultura dominante.
Por sua vez, cultura dominante poderia ser entendida como um conjunto de padres
dominantes em uma determinada comunidade.
Desviando dos padres dominantes de seu tempo, grupos contraculturais vem
promovendo transformaes radicais no comportamento e na estrutura social desde
suas primeiras manifestaes nos anos de 1960. A contracultura fomentou uma
12
13
14
ltima
instncia,
esta
investigao
prope
contribuir
para
15
dos ttulos dos trabalhos apresentados nos encontros esta instituio, sugere o
interesse crescente pelos processos de mediao e circulao de informao,
considerados em seus aspectos socioculturais e histricos, abordados pela tica da
interconexo de saberes.
Seguindo o mesmo paradigma do dilogo entre disciplinas, a Sociedade
Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao- INTERCOM, fomenta o
desenvolvimento de estudos interdisciplinares a partir do campo da Comunicao.
Esta organizao oferece algo em torno de 10 Grupos de Trabalho dedicados
relao entre comunicao, cidadania, culturas urbanas e outros quadros temticos
que so objeto do presente estudo.
Alm da relevncia desses temas no mbito da pesquisa em Cincia da
Informao e Comunicao, alguns fenmenos da atualidade tm levantado o
debate em torno das prticas no convencionais de comunicao e a relao desta
com movimentos reivindicatrios. As ltimas manifestaes que reclamaram o
estabelecimento de ciclovias e a implantao do passe livre, foram organizadas nos
moldes de ao direta lanados por grupos de punks e anarquistas a partir dos anos
1980. Da mesma forma, os atos urbanos promovidos pela Marcha das Vadias,
incorporam, na sua forma de demandar direitos, a ousadia e o radicalismo
praticados de forma isolada nos anos 1990 por grupos anarco-feministas.
Da
mesma
forma,
comunicao
estabelecida
pelos
grupos
que
16
1.1 OBJETIVOS
Cunhado
tambm
como
publicao
nanica,
independente
ou
17
18
19
PLATAFORMA TERICA
20
21
22
latino-americanos
que
estudam
fenmeno,
imps
as
seguintes
23
24
2.2 ANARQUISMO
25
26
27
A rigor, o que estas pesquisas nos propem que, assim como no contexto
da indstria cultural, os movimentos populares tambm mobilizam seus recursos
comunicacionais e informacionais, porm, o que se tem neste contexto so as
diferenas de objetivos que motivam a comunicao popular. A prtica da
comunicao popular desenvolve valores sociais e incrementa o processo de
construo de identidade, fundamentais para a manuteno de grupos que vivem
margem da cultura hegemnica.
O conhecimento da comunicao popular oferece uma via de acesso
apreenso da cultura popular, pois a identificao dos processos comunicativos
imprescindvel para o entendimento das manifestaes culturais.
No campo da comunicao social no Brasil, a produo cientfica sobre
comunicao popular comea de forma mais significativa a partir dos anos setenta,
coincidindo com o desenvolvimento de movimentos populares, pois:
28
29
experincia prtica com estas ferramentas como ponto de partida, estabelece que a
comunicao popular cumpre a funo de sociabilizao entre indivduos de
determinadas
comunidades
no
representadas
nos
grandes
veculos
de
comunicao. Por outro lado, Silva (1986) discute a comunicao popular a partir da
perspectiva da dicotomia entre a comunicao hegemnica e a contrainformao.
Peruzzo (1998) enumera as limitaes e potencialidades da comunicao popular
tendo como referncia a prtica da comunicao alternativa no Brasil.
O estudo do fenmeno do fanzine no contexto dos grupos contraculturais traz
para si a apropriao dos conceitos desenvolvidos por estes autores. Tais conceitos
colaboram com o ponto de partida deste estudo: da relao de influncia mtua
entre a comunicao alternativa e identidades culturais.
30
31
32
33
[...] o punk quebrar todas as regras. Ele trar uma mudana que
tornar o rock ingls muito excitante. Faz tempo que o rock vem
sendo um divertimento leve e, de to seguro, j no amedronta mais
os pais (BIVAR, 1982, p. 59).
34
esta mesma temtica no nordeste do pas (ESPUNK, PUNKS NOT DEAD). Como
havia a preocupao dos punks brasileiros em diferenciar o movimento punk
brasileiro do ingls e americano, os artigos publicados nestes primeiros fanzines
expressam fortemente a tentativa de delimitao dos objetivos do grupo. Outra
preocupao destes primeiros fanzines a contextualizao do punk no Brasil. Ou
seja, delimitar sob quais condies vivem os punks em territrio nacional. Os
principais pontos de circulao dessas publicaes punks nos anos 1980 so
algumas lojas de rock em So Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e,
posteriormente, no final dos anos 1980, Porto Alegre, Salvador, Joo Pessoa e
Florianpolis.
Contribuindo para a identificao do movimento punk com os fanzines,
verifica-se o fato deste movimento ter, desde o incio, estabelecido uma relao
conflituosa com os meios de comunicao convencionais, sobretudo mdia
impressa que sempre investiu de forma sistemtica contra o movimento. Como
exemplifica Eivar:
35
3 METODOLOGIA
36
37
38
39
40
3.3.2.1 Pr-anlise
A pr-anlise a fase de seleo e estabelecimento dos primeiros contatos
com os documentos que sero submetidos anlise de contedo. Para Bardin
(2011, p.125) esta etapa "[...] a fase de organizao propriamente dita". a partir
desta fase que a anlise de contedo vai ser conduzida no percurso do estudo. Na
prtica, a pr-anlise envolve a escolha dos documentos que sero analisados e a
leitura flutuante deste material.
A leitura flutuante outra etapa da pr-anlise. Esta fase do estudo consiste
na leitura dos documentos selecionados com o objetivo de esboar algumas
informaes sobre sua estrutura e sobre seus contedos. Na leitura flutuante das 10
(dez) edies do fanzine Favo de Fel, alguns indicadores sero coletados de forma
preliminar. Esta operao ser orientada pelas perguntas: quais as marcas textuais
que o Favo de Fel traz que podem inferir sobre seu contexto de produo e
circulao? Quais os indicadores presentes no Favo de Fel que indicam seu papel
no processo de transmisso de informao dentro do grupo ao qual dirigido?
O resultado desta etapa ser uma srie de anotaes que orientaro a fase
seguinte do estudo, a explorao do material. Estas anotaes estabelecero
algumas pistas para a identificao de categorias presentes no corpus textual.
41
42
43
que este tipo de publicao faz parte do conjunto de trocas simblicas estabelecidas
entre participantes de um grupo. Esta evidncia sinalizada na apresentao que
introduz o primeiro nmero do fanzine:
44
45
46
punk
anarquista,
gera
as
condies
necessrias
para
47
48
49
que tornava este subttulo o programa bsico do fanzine era seu compromisso com o
Anarquismo. Na poca, a ligao do movimento punk com o Anarquismo j estava
disseminada em vrios Estados do pas. Porm, as primeiras investidas mais
consistentes de sistematizao de ideias se deram em paralelo aos primeiros
lanamentos do Favo de Fel. A sincronia manifestada entre os primeiros nmeros do
fanzine com as primeiras aes do movimento anarcopunk anunciada no contedo
das matrias publicadas nesse contexto. Tratava-se de colaboraes realizadas por
integrantes do Movimento Anarco Punk (MAP) de Florianpolis, So Paulo e alguns
estados do nordeste. Relatando aes e atividades do movimento que contavam, as
vezes, 10 indivduos participantes.
Nos nmeros lanados nos anos seguintes, vemos relatos de atividades mais
amplas, contando com manifestaes, oficinas e encontros com mais de 100
indivduos. Este crescimento quantitativo, manifestando-se gradualmente nos relatos
publicados, instrui quanto importncia do Favo de Fel na circulao de informao
no mbito de um movimento que crescia gradativamente.
Por meio de uma linguagem simples, o primeiro nmero do fanzine expe um
projeto de ambies expressivas pessoais e de contribuio mais ampla no
desenvolvimento do cenrio ao qual se insere. Expe, de forma autoral, uma lucidez
poltica quanto ao papel do fanzine, quando diz que est mobilizado na busca de:
[...] discusses como objetivo e incentivo no apenas imprensa
alternativa, mas tambm a quem possa interessar, onde posso
exercitar a escrita sob meu eu e, atravs de minha percepo, editar
o que acho necessrio (FAVO DE FEL, 1994, p. [5]).
50
51
ser que o impacto dessas publicaes tenha incentivado o Favo de Fel a divulgar
matrias sobre a necessidade de apoio financeiro s publicaes independentes.
Ao cotejarmos os contedos transmitidos pelos ltimos nmeros do Favo de
fel com os fanzines publicados posteriormente pelo autor, encontramos um
panorama filosfico que revela as transformaes vividas pelo autor. Este panorama
formado por uma linha editorial que parte do programa poltico do Anarquismo,
passa pela reflexo em torno da sexualidade e dos direitos da mulher e, em ltima
instncia reflete uma viso cida e potica do mundo. Os ltimos fanzines resultam
das experincias acumuladas desde o Boletim Libertrio Estudantil at o Favo de
Fel.
Os contedos registrados nos fanzines posteriores ao Favo de Fel revelam,
apesar de toda a realidade atroz que envolve o punk, uma esperana de que este
movimento se desenvolva como um comportamento diferenciado em relao
padronizao de conduta denunciada em todas as publicaes do autor. Ao
atualizarmos todos os anseios implcitos nos contedos do Favo de Fel e ao
projetarmos como pano de fundo as ltimas manifestaes no campo dos direitos da
mulher e da diversidade sexual e as reivindicaes sociais sem vnculo partidrio,
descobrimos que o Anarquismo multifacetado do autor foi se disseminando
silenciosamente na sociedade civil.
5.4 UM ARAUTO ACRATA
As praias e as restingas, as serras e as matas nos chamavam, enviandonos a sua mensagem naquele trrriii insistente que saudava o Sol e o calor. E
assim acostumei-me a ver nas cigarras arautos da liberdade e da alegria.
(Vivaldo Coaraci, 91 Crnicas Escolhidas)
52
53
54
55
5 CONSIDERAES FINAIS
anarcopunk,
relevncia
entre
prticas
comunicacionais
56
57
58
REFERNCIAS
59
SILVA, Carlos Eduardo Lins da. As brechas da indstria cultural brasileira. Viva a
imprensa alternativa! In: FESTA, Regina; SILVA, Carlos Eduardo L. da (Org.).
Comunicao popular e alternativa no Brasil. So Paulo: Paulinas, 1986. p. 3152.
VALENCIA, Marie-Thrse Naudon. Fanzines en France. [Paris]: Paris 7, 1988.
60
61
A Time Bold Italic uma fonte tipogrfica da famlia da Times New Roman.
Sua principal caracterstica a existncia de pequenos prolongamentos que ocorrem
no fim das hastes das letras, chamadas de serifas. Esta fonte foi criada em 1931,
para utilizao no jornal ingls The Times os London, desenhada nas oficinas do
prprio jornal.
A partir do incio dos anos 1992, esta fonte foi incorporada pela Microsoft
Windows 3.1 nos aplicativos de navegao e processamento de texto. O primeiro
nmero do Favo de Fel foi produzido em um programa de editorao
computadorizado, enquanto os nmeros seguintes foram produzidos em mquinas
de escrever.
62
63