Sumario
Estilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cursivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nmeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maysculas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
6
Citas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De la presente edicin:
FLACSO, Sede Ecuador
La Pradera E7-174 y Diego de Almagro
Quito-Ecuador
Telf.: (593-2) 323 8888
Fax: (593-2) 323 7960
www.flacso.org.ec
Primera edicin: febrero 2011
.............................
12
19
Ejemplos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Estilo
La tipografa para el cuerpo del texto es Times New Roman, tamao
doce.
Las presentes normas editoriales tienen la finalidad de
unificar los criterios para la presentacin de los artculos y textos ms extensos que buscan ser publicados
como libros, folletos o revistas. Estas normas deben
atenderse tambin para la elaboracin de Slabos.
Los autores de documentos acadmicos y de divulgacin deben seguir estas normas para que sus textos
califiquen al pre-dictamen y puedan, posteriormente,
ser sometidos a lecturas de evaluacin (de ser el caso)
y continuar el proceso ordinario de edicin.
Coordinacin Editorial
FLACSO-Sede Ecuador
En el caso de citas, una nota al pie debe sealar que el nfasis es aadido.
En caso de palabras con extra sentido, usar comillas simples.
En el caso de palabras adoptadas o palabras en otro idioma usar cursiva nicamente. Por ejemplo: collage, jazz, stock.
Usar un solo atributo para resaltar algo; es decir, no usar comillas y
cursiva para resaltar una palabra u oracin.
Evitar el uso de maysculas en el cuerpo del texto para poner nfasis
en una idea o concepto; es suficiente el uso de cursivas.
Cuidar la ortografa.
5
Ttulo: con negrita, mayscula solo la primera letra de la primera palabra (salvo que haya un nombre propio), alineado a la izquierda.
Subttulos: un espacio de sangra a la derecha. Negrita, no usar maysculas (solo la primera), sin nmeros, sin letras, un espacio de separacin del prrafo anterior.
Subttulos de subttulos: dos espacios de sangra a la derecha, no negrita, cursiva, no maysculas, sin nmeros, sin letras, un espacio de separacin del prrafo anterior.
Despus de una tabla o una cita larga que lleve sangra a izquierda y
derecha, el prrafo siguiente comienza sin sangra.
El ndice debe ser lo ms sucinto posible. Debe contener el captulo y
las partes del captulo (o acpites) nicamente; es decir, mximo dos
niveles. Evitar la numeracin por la que se asigna 1.1, 1.1.2, a, b, c etc.
a cada acpite.
Ninguna dignidad o cargo se escribe con mayscula: presidente, alcalde, diputado, teniente poltico, coronel, etc. Se escribe con mayscula:
Presidencia de la Repblica, Municipio de Quito, Gobierno (de Colombia). Tambin son nombres propios los nombres de eventos o congresos: Congreso Catlico Femenino, Congreso 50 Aos.
El accidente geogrfico se escribe con minscula, pero el nombre con
mayscula. Por ejemplo: volcn Pichincha, pennsula de Santa Elena.
Toda sigla se escribir con mayscula.
Citas
Ttulo general
Ttulo
El texto viene a continuacin sin espacio ni sangra. El
texto viene a continuacin sin espacio ni sangra. El texto
viene a continuacin sin espacio ni sangra. El texto viene
a continuacin sin espacio ni sangra. El texto viene a continuacin sin espacio ni sangra. El texto viene a continuacin sin espacio ni sangra.
El siguiente prrafo lleva un espacio de sangra y seguido del prrafo anterior. El siguiente prrafo lleva un espacio
de sangra y seguido del prrafo anterior. El siguiente prrafo lleva un espacio de sangra y seguido del prrafo anterior.
Subttulo
El texto viene a continuacin sin espacio ni sangra. El
texto viene a continuacin sin espacio ni sangra. El texto
viene a continuacin sin espacio ni sangra. El texto viene
a continuacin sin espacio ni sangra. El texto viene a continuacin sin espacio ni sangra. El texto viene a continuacin sin espacio ni sangra.
El siguiente prrafo lleva un espacio de sangra y seguido
del prrafo anterior. El siguiente prrafo lleva un espacio de
sangra y seguido del prrafo anterior. El siguiente prrafo
lleva un espacio de sangra y seguido del prrafo anterior.
Subttulo de subttulo
El texto viene a continuacin sin espacio ni sangra. El
texto viene a continuacin sin espacio ni sangra. El texto
viene a continuacin sin espacio ni sangra. El texto viene
a continuacin sin espacio ni sangra. El texto viene a continuacin sin espacio ni sangra. El texto viene a continuacin sin espacio ni sangra.
El siguiente prrafo lleva un espacio de sangra y seguido del prrafo anterior. El siguiente prrafo lleva un espacio de sangra y seguido del prrafo anterior. El siguiente
prrafo lleva un espacio de sangra y seguido del prrafo
La tensin deriv de la ambigedad de los trminos utilizados para organizar la vida poltica republicana frente a la densidad cultural y social de las
estructuras de poder.
Al inicio de su intervencin, Weber se excusa y advierte que la
conferencia necesariamente los decepcionar de varias maneras.
Recordemos que Europa sala de la Primera Guerra Mundial y
puede suponerse que los oyentes esperaban del conferenciante que
definiera su posicin; pero l se refiri [al] significado de la
accin poltica en el conjunto de la vida humana (Weber, 1996).
Su definicin se concentraba en el liderazgo de la asociacin poltica (Garcs, 2008).
Citas textuales cortas en el cuerpo del texto: entre comillas solamente. No cursivas, a menos que se haga un nfasis.
NORMAS EDITORIALES
El depuesto presidente contestaba con un No renunciar a cada pregunta de los periodistas. La nocin muestra la correspondencia entre
los rasgos de la institucin y las necesidades reales de la sociedad.
Como notas a pie de pgina, solo van las notas aclaratorias, ampliaciones, etc. Evitar notas al pie de ms de cinco lneas, si se supera este
margen debern incluirse en el cuerpo del texto con sangra a izquierda y derecha.
El punto separa dos ideas/oraciones/segmentos, de modo que la llamada de nota al pie pertenece a la idea anterior y se escribir2. Y no.2
La referencia debe rescribirse cada vez que sea necesario. No usar ibdem. Si en un mismo prrafo se hacen varias citas del mismo libro,
puede indicarse esto y hacer una sola referencia al final sealando el
nmero de pginas. Por ejemplo: (Frynas, 2001: 27, 43 y 70).
11
NORMAS EDITORIALES
Tablas
Los siguientes ejemplos corresponden a una tabla o un cuadro. Ambas
acepciones son vlidas pero solo una se emplear en un mismo libro.
Todas las tablas, los grficos, los diagramas, los mapas y las fotografas deben sealar su fuente. En caso que hayan sido elaboradas por
el autor la referencia de la fuente debe decir: Elaboracin propia.
No utilizar la denominacin figura.
El ttulo de las tablas se escribir centrado, con negrita, con mayscula la primera letra, acompaado por la numeracin respectiva y con un
subttulo, en la siguiente lnea, que lo identifique:
Cuando se mencione la tabla, el cuadro, el grfico, el mapa, la imagen
o la fotografa en el cuerpo del texto la referencia ir como en el ttulo y entre parntesis. Por ejemplo: (ver Fotografa N. 8).
Recurdese que el texto que sigue a una tabla, grfico, diagrama, imagen, etc. no lleva sangra.
12
13
Grficos
Diagramas
Pachacutik
El siguiente ejemplo corresponde
a un diagrama.
12%
9%
Madera de Guerrero
Sociedad Patritica
23%
Grfico N. 06
Descomposicin de la deuda externa segn los acreedores
56%
Alianza Pas
Diagrama N. 17
Relaciones entre actores, activos e instituciones
9%
Pachacutik
12%
9%
Pachacutik
12%
Madera de Guerrero
Sociedad Patritica
23%
56%
Alianza Pas
14
Pueblo
15
Poblacin
dispersa
NORMAS EDITORIALES
Mapas
Imgenes
Mapa N. 11
Comunas del rea Metroplitana de Buenos Aires
16
Imagen N. 21
Caricatura que representa al cartgrafo franco-dans
Malte Conrad-Burn
17
NORMAS EDITORIALES
Fotografas
El siguiente ejemplo corresponde a una fotografa.
Fotografa N. 13
Trabajadores de plantacin de cacao
18
19
NORMAS EDITORIALES
Ejemplos
Un autor
Libros
T1:
Dos autores
La T quiere decir cmo se pone en el texto y la R cmo se pone en las referencias bibliogrficas; es decir, en la bibliografa. Atender las caractersticas de la puntuacin es muy
importante.
21
NORMAS EDITORIALES
Resea de libro
Cuatro o ms autores
Revistas
2
3
Corresponde a la locucin latina et alii (y otros). Se escribir sin cursiva y punto despus
de la l.
En el caso de slabos debe indicarse adems las pginas en las que est el captulo.
22
Es el caso de revistas estadounidenses. Si se indica el volumen y el issue no suele incluirse la numeracin cronolgica de la revista. En lugar de nmero de issue suele indicarse
el mes o la estacin del ao.
23
NORMAS EDITORIALES
24
Tesis o disertacin
R: Amundin, M. (1991). Click repetition rate patterns in communicative sounds from the harbour porpoise, Phocoena phocoena.
Disertacin doctoral, Universidad de Estocolmo.
25
NORMAS EDITORIALES
T: (Acosta, 2007)
R: Acosta, Alberto (2007). Asamblea Constituyente. Revista
Constituyente N. 3: 4-16. Quito: Casa de Cultura [Versin electrnica]
Si aparece distinto a la versin impresa o si solo existe en internet se pone
al final la fecha de la visita y el link.
T: (Sartori, 2002)
26
Normas
Editoriales