Voces: SUCESION ~ CESION DE DERECHOS ~ CESION DE DERECHOS HEREDITARIOS ~ EFECTOS

DE LA CESION DE DERECHOS HEREDITARIOS ~ FORMA DE LA CESION DE DERECHOS

HEREDITARIOS ~ EVICCION ~ DERECHOS DEL CESIONARIO ~ OBLIGACIONES DEL CESIONARIO
~ CONFUSION ~ INDIVISION POSTCOMUNITARIA
Ttulo: La cesin de herencia en el nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin
Autor: Olmo, Juan Pablo
Publicado en: DFyP 2014 (diciembre), 03/12/2014, 77
Cita Online: AR/DOC/3753/2014
Sumario: I. Introduccin. II. Regulacin de la cesin de herencia. III. Momento en el cual puede
llevarse a cabo. Cesin de herencias futuras. IV. Forma. V. Momento a partir del cual produce
efectos. VI. Contenido de la cesin. Cesin de bienes determinados. VII. Garanta de eviccin.
VIII. Derechos y obligaciones del cesionario. IX. Efectos sobre la confusin. X. Indivisin
postcomunitaria
Abstract: La cesin de herencia o de derechos hereditarios ha sido definida como el contrato mediante el
cual el heredero, cedente, transmite a un coheredero o a un tercero, cesionario, la universalidad jurdica
herencia o una cuota de ella, sin consideracin especial de los elementos singulares que la componen.
I. Introduccin
La cesin de herencia (o de derechos hereditarios) ha sido definida como el contrato mediante el cual el
heredero, cedente, transmite a un coheredero o a un tercero, cesionario, la universalidad jurdica herencia o
una cuota de ella, sin consideracin especial de los elementos singulares que la componen. (1) A continuacin
expondremos la regulacin de la cesin de herencia en el nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin
(CCyCN) (2) en paralelo con el sistema del Cdigo Civil derogado y su interpretacin, a fin de visibilizar los
avances que se han producido en cuanto a su regulacin.
II. Regulacin de la cesin de herencia
En lo que al Cdigo derogado refiere, dentro del Libro Segundo, Seccin Tercera, Ttulo IV: "De la cesin
de crditos", en la nota al art. 1484 Vlez Sarsfield sealaba que: "Regularmente los cdigos y escritores tratan
en este ttulo de la cesin de las herencias, mtodo que juzgamos impropio, y reservamos esta materia para el
libro 4, en que se tratar de las sucesiones". Sin embargo, ello finalmente no ocurri y a lo largo de su
articulado slo aparecieron reglas aisladas referidas a la cesin de herencia, como ser los arts. 848, 1175, 1184
inc. 6, 1449 y 2160 a 2163. Asimismo, en lo que refiere al ttulo dedicado a la cesin de crditos, all se
estipul que si la cesin se realizaba por un precio cierto en dinero sera juzgada por las disposiciones de la
compraventa (art. 1435, Cd. Civil); si era por un trueque de otra cesin o de una cosa, de la permuta (art. 1436,
Cd. Civil); y si se produca a ttulo gratuito, de la donacin (art. 1437, Cd. Civil).
En cambio, el CCyCN ha suplido la omisin de nuestro anterior codificador y regula la cesin de herencia
en forma especfica dentro del Libro Quinto (Transmisin de derechos por causa de muerte), Ttulo III (Cesin
de herencia): arts. 2302 a 2309. En los fundamentos esbozados por la Comisin redactora del Anteproyecto (3),
all se estipula que el texto, en general, ha sido redactado sobre la base del Proyecto de 1998 que fuera elaborado
por la comisin designada mediante dec. 685/1995; y en particular, con relacin a la cesin de herencia, que:
"aunque se trata de un contrato, se entiende, por razones prcticas, que no es metodolgicamente incorrecto
incluirlo entre las normas que regulan el derecho de sucesiones. Se aclaran cuestiones que han merecido
posiciones encontradas en la doctrina, precisamente por falta de regulacin legal, tales como, el momento a
partir del cual produce efectos entre los contratantes, los otros herederos y los deudores de un crdito de la
herencia; se establece con claridad qu queda comprendido y qu excluido dentro del contrato a falta de
previsin en contrario; se regula la garanta por eviccin segn la cesin sea a ttulo gratuito u oneroso; se aclara
que las previsiones legales rigen tambin para el supuesto de que el cnyuge suprstite ceda su parte en la
indivisin postcomunitaria causada por la muerte, aunque en definitiva ste no sea heredero porque todos los
bienes son gananciales; en cambio, no rigen para el supuesto de que no se contrate sobre la indivisin, sino

__________________________________________________________
Thomson La Ley

sobre bienes determinados".

III. Momento en el cual puede llevarse a cabo. Cesin de herencias futuras
Anteriormente, el art. 1175, Cd. Civil, estableca que: "No puede ser objeto de un contrato la herencia
futura, aunque se celebre con el consentimiento de la persona de cuya sucesin se trate; ni los derechos
hereditarios eventuales sobre objetos particulares". Dicha regla era concordante con las prohibiciones
especficas del art. 848 que no permita la "transaccin sobre los derechos eventuales a una sucesin, ni sobre la
sucesin de una persona viva" y del art. 1449 que refera a "las esperanzas de sucesin".
Por lo tanto, solo podan cederse los derechos sobre una herencia ya deferida (a partir de la muerte del
causante) y en tanto y en cuanto los bienes hereditarios se encontraran indivisos, esto es, hasta el momento de la
particin. En cambio, en caso de existir un nico heredero y por lo tanto no haber indivisin hereditaria,
entendamos que se poda llevar a cabo la cesin hasta antes del momento en que los bienes individualmente se
inscriban a su nombre.
Ahora, el art. 2302, CCyCN, habla de la "cesin del derecho a una herencia ya deferida o a una parte
indivisa de ella", en concordancia con el nuevo art. 2286 que establece que "las herencias futuras no pueden ser
aceptadas ni renunciadas". A su vez, ratifica el criterio segn el cual "la indivisin hereditaria slo cesa con la
particin" (art. 2363, CCyCN). Es dentro de ese lapso de tiempo que se puede ceder la herencia.
IV. Forma
El art. 1184 inc. 6, Cd. Civil, estableca: "Deben ser hechos en escritura pblica... 6) La cesin,
repudiacin o renuncia de derechos hereditarios". Si bien propicibamos la cesin a travs de instrumento
privado agregado al expediente judicial de la sucesin (algunos fallos as lo haban aceptado), el requisito de la
escritura pblica fue ratificado por el fallo plenario "Rivera de Vignati" al decir que: "La escritura pblica es la
nica forma idnea para instrumentar la cesin de derechos hereditarios. (4)
Por su parte, el CCyCN sigue el mismo criterio y exige la escritura pblica como requisito formal para la
cesin de herencia, cuya norma la encontramos en el Libro Tercero, Ttulo IV, Captulo 26 ("Cesin de
derechos"): "Deben otorgarse por escritura pblica: a) La cesin de derechos hereditarios" (art. 1618), lo cual es
concordante con lo dispuesto en el art. 2302 inc. b, CCyCN.
V. Momento a partir del cual produce efectos
Al ser la cesin de herencia un contrato consensual, entre las partes produce efectos desde su celebracin.
Respecto de terceros, se interpret que produca efectos desde la agregacin del testimonio de escritura al juicio
sucesorio, quedando a salvo los derechos transmitidos a ttulo oneroso sobre bienes singulares a terceros de
buena fe. (5) Resta sealar que luego del plenario "Dscoli" se fij la doctrina segn la cual: "para que la cesin
de derechos hereditarios que comprende cosas inmuebles sea oponible a terceros interesados debe ser anotada en
el Registro de la Propiedad". (6)
Con relacin al momento a partir del cual tiene efectos la cesin, el nuevo art. 2302, CCyCN, cubre el vaco
normativo que exista hasta ahora y hace la siguiente distincin, segn la cual: entre los contratantes, producir
efectos desde su celebracin (inc. a); respecto de otros herederos, legatarios y acreedores del cedente, desde que
la escritura pblica se incorpora al expediente sucesorio (inc. b); respecto al deudor de un crdito de la herencia,
desde que se le notifica la cesin (inc. c).
VI. Contenido de la cesin. Cesin de bienes determinados
La doctrina ha interpretado que el contrato de cesin de derechos hereditarios comprende la universalidad de
bienes que le corresponden a una persona en su carcter de heredera, con prescindencia de esa calidad, que no es
cesible, y el cesionario adquiere de esa forma la totalidad o la parte alcuota del acervo sucesorio (cuando el
cedente integra la comunidad hereditaria con otros coherederos). Es decir, el cesionario asume la posicin del
cedente y adquiere, en el aspecto patrimonial, todos los derechos y obligaciones que el cedente tena respecto de
sus coherederos. Asimismo, puede ser que la cesin quede integrada con bienes que se desconocan al tiempo de
realizarla. En cambio, corresponde excluir del contenido de la cesin aquellos objetos que tienen valor afectivo
pero carecen de inters pecuniario (ttulos honorficos, retratos de familia, etc.). Con relacin a los bienes que el
heredero ha enajenado o consumido luego de abierta la sucesin y antes de realizar la cesin, el precio recibido

__________________________________________________________
Thomson La Ley

por el heredero es debido al cesionario al igual que el valor del bien consumido o enajenado gratuitamente. En
cambio, el cedente hace suyos los frutos percibidos antes de la cesin. Con relacin a las mejoras, las
introducidas por el cedente corresponden al cesionario. En lo que respecta a las deudas hereditarias lo que se
hace extensivo a las cargas, el deber de afrontarlas es exigible entre cedente y cesionario, pero no perjudica ni
beneficia a los terceros acreedores, quienes podrn dirigirse contra el heredero o el cesionario. (7)
Por su parte, el nuevo Cdigo se ocupa de aclarar la extensin y exclusiones en la cesin, aunque omiti
mencionar expresamente que la cesin no comprende el ttulo o condicin de heredero (8), lo cual, de todas
formas, lo damos por sentado. En el art. 2303, CCyCN, dispone que la cesin de herencia comprende las
ventajas que pueden resultar ulteriormente por colacin, por la renuncia a disposiciones particulares del
testamento, o por la caducidad de stas.
En cambio, la cesin no comprende, excepto pacto en contrario: a) lo acrecido con posterioridad en razn de
una causa diversa de las expresadas, como la renuncia o la exclusin de un coheredero; b) lo acrecido
anteriormente por una causa desconocida al tiempo de la cesin; c) los derechos sobre los sepulcros, los
documentos privados del causante, distinciones honorficas, retratos y recuerdos de familia.
Por ltimo, con relacin a la cesin de derechos sobre bienes determinados que forman parte de una
herencia, el nuevo art. 2309 menciona en concordancia con el art. 2302 que la misma "no se rige por las
reglas de este Ttulo, sino por las del contrato que corresponde, y su eficacia est sujeta a que el bien sea
atribuido al cedente en la particin". Es decir, si se cede el derecho a un bien determinado a cambio de un
precio, se tratar de una venta; si es gratuitamente, de una donacin.
VII. Garanta de eviccin
El cedente debe entregar al cesionario los bienes que componen la herencia, en la medida del derecho
cedido. Hay que tener en cuenta que se trata de un contrato aleatorio, cuyo carcter est dado por el objeto del
contrato, ya que no se transmiten bienes especficamente individualizados, sino el derecho hereditario que puede
variar en su extensin. (9)
El Cdigo Civil regulaba lo referido a la garanta de eviccin en los arts. 2160 a 2163. (10) En primer lugar,
cabe mencionar que el cedente deba responder por la eviccin que exclua su calidad de heredero y no por la de
los bienes de que la herencia se compona (art. 2160, Cd. Civil). Al ser un contrato aleatorio, no se garantizaba
el contenido de la cesin sino su calidad de heredero. Por ende, si resultaba vencido en una accin de peticin de
herencia, el cedente deba resarcir los daos y perjuicios ocasionados al cesionario. En cambio, si el cedente
ceda su derecho como "litigioso o dudoso" en ese caso no responda por eviccin (art. 2161, Cd. Civil). Sin
embargo, dicha excepcin no se aplicaba cuando el cedente saba efectivamente que la herencia no le perteneca,
aunque hubiera cedido los derechos como inciertos o dudosos, en cuyo caso deba devolver lo que hubiera
recibido del cesionario y adems indemnizarlo por los daos y perjuicios ocasionados (art. 2162, Cd. Civil).
Finalmente, si se pactaba excluir la garanta de eviccin y el cedente era de buena fe, ste no responda por
daos y perjuicios pero deba restituir el pecio que recibi del cesionario (art. 2163, Cd. Civil).
Respecto de este punto, el nuevo Cdigo distingue en su art. 2305 segn que la cesin sea a ttulo oneroso
(prr. 1) o gratuito (prr. 2). En el primer caso, el cedente garantiza al cesionario su calidad de heredero y la
parte indivisa que le corresponde en la herencia (p. ej.: si en lugar de un medio, recibe un tercio), excepto que
sus derechos hayan sido cedidos como litigiosos o dudosos, sin dolo de su parte. No responde por la eviccin ni
por los vicios de los bienes de la herencia, excepto pacto en contrario. En lo dems, su responsabilidad se rige
por las normas relativas a la cesin de derechos. En el segundo caso, el cedente slo responde en los casos en
que el donante es responsable. Su responsabilidad se limita al dao causado de mala fe.
VIII. Derechos y obligaciones del cesionario
La interpretacin era la siguiente: el cesionario tena el deber de entregar lo comprometido, a la vez que
responda por las deudas del causante y por las cargas generales de la herencia, pero slo hasta el valor de los
bienes que reciba, porque estas deudas integran el pasivo de la herencia cedida. O sea, el cesionario no poda
ser perseguido en sus propios bienes por deudas hereditarias.
Ello actualmente se encuentra regulado en el art. 2304, CCyCN, segn el cual: "el cesionario adquiere los

__________________________________________________________
Thomson La Ley

mismos derechos que le correspondan al cedente en la herencia. Asimismo, tiene derecho de participar en el
valor ntegro de los bienes que se gravaron despus de la apertura de la sucesin y antes de la cesin, y en el de
los que en el mismo perodo se consumieron o enajenaron, con excepcin de los frutos percibidos". Con relacin
a sus obligaciones, "el cesionario debe reembolsar al cedente lo que ste pague por su parte en las deudas y
cargas de la sucesin hasta la concurrencia del valor de la porcin de la herencia recibida. Las cargas
particulares del cedente y los tributos que gravan la transmisin hereditaria estn a cargo del cesionario si estn
impagos al tiempo de la cesin" (cf. art. 2307, CCyCN).
IX. Efectos sobre la confusin
La apertura de la sucesin produca la confusin de los crditos y las deudas del heredero con el causante,
hasta el monto de su cuota en la sucesin; pero se interpretaba que esa confusin cesaba cuando el heredero
ceda sus derechos. A partir de ese momento, poda cobrar al cesionario los crditos que tena contra el causante
y deba pagarle las deudas. De igual modo, renacan las servidumbres extinguidas por confusin, sean activas o
pasivas. (11)
En cambio, el art. 2306, CCyCN, ahora dispone que: "La cesin no produce efecto alguno sobre la extincin
de las obligaciones causada por confusin".
X. Indivisin postcomunitaria
Para cerrar, resta sealar que si el causante era una persona casada, la apertura de la sucesin puede no solo
dar inicio a un estado de indivisin hereditaria sino tambin de indivisin postcomunitaria, dada la disolucin de
la sociedad conyugal que se produce por el hecho de la muerte (cf. art. 1291 del Cdigo derogado).
A nuestro entender, si el causante no deja bienes propios sino solamente gananciales (a los cuales el
suprstite no accede como heredero sino como socio de la sociedad conyugal que se disolvi por motivo de la
muerte), la cesin de derechos hereditarios efectuada por el cnyuge a favor de un tercero no puede tener otro
objeto que los bienes que integran la parte del transmitente como socio de la sociedad conyugal, porque de otra
manera carecera de sentido al recaer sobre algo que no existe. Asimismo, si el cnyuge suprstite cede los
derechos hereditarios habiendo bienes gananciales a los cuales accede como socio de la sociedad conyugal y
bienes propios de los cuales participa como heredero (o bien gananciales que hereda al no concurrir con
descendientes), slo alcanza a estos ltimos, salvo que por el precio u otra circunstancia debieran considerarse
incluidos los gananciales.
El nuevo art. 2308, CCyCN, slo establece que las disposiciones referidas a la cesin de herencia se aplican
a la cesin de los derechos que correspondan a un cnyuge en la indivisin postcomunitaria que acaece por
muerte del otro cnyuge, aunque en definitiva no sea heredero, pues todos los bienes son gananciales. Sin
embargo, se ha observado que la norma no zanja la cuestin referida a cmo debe interpretarse la cesin de
derechos hereditarios por el cnyuge y, en tal sentido, se ha propiciado con criterio que compartimos que se
resuelva a la luz de las pautas expuestas en el prrafo anterior. (12)
(1) AZPIRI, Jorge O., Derecho Sucesorio, 4 edicin, Hammurabi, Buenos Aires, 2006, p. 311 y ss.
(2) Aprobado por ley 26.994, sanc. 01/10/2014, prom. 07/10/2014, B.O. 08/10/2014.
(3) Creada mediante decreto presidencial 191/2011 de fecha 23/02/2011.
(4) CNCiv., en pleno, 24/02/1986, L.L. 1986-B, 155.
(5) XI Jornadas Nacionales de Derecho Civil, Comisin n 6: "Cesin de derechos hereditarios".
(6) CNCiv., en pleno, 21/12/1979, L.L. 1980-D, 327.
(7) MAFFA, Jorge O., Tratado de las sucesiones, tomo I, 3 edicin actualizada por Lidia Hernndez y Luis

__________________________________________________________
Thomson La Ley

Ugarte, AbeledoPerrot, Buenos Aires, 2012, p. 530 y ss.

(8) FERRER, Francisco, CRDOBA, Marcos M., NATALE, Roberto M., "Observaciones al proyecto de
Cdigo Civil y Comercial en materia sucesoria", Revista de Derecho de Familia y de las Personas, ao IV, n 9,
Octubre 2012, La Ley, Buenos Aires, p. 135.
(9) MAFFA, Jorge O., Tratado de las sucesiones...cit., p. 520.
(10) Art. 2160: "En la cesin de herencia el cedente slo responde por la eviccin que excluy su calidad de
heredero, y no por la de los bienes de que la herencia se compona. Su responsabilidad ser juzgada como la del
vendedor". Art. 2161: "Si los derechos hereditarios fueren legtimos, o estuvieren cedidos como dudosos, el
cedente no responde por la eviccin". Art. 2162: "Si el cedente saba positivamente que la herencia no le
perteneca, aunque la cesin de sus derechos fuere como inciertos o dudosos, la exclusin de su calidad de
heredero le obliga a devolver al cesionario lo que de l hubiere recibido, y a indemnizarlo de todos los gastos y
perjuicios que se le hayan ocasionado". Art. 2163: "Si el cedente hubiere cedido los derechos hereditarios, sin
garantir al cesionario que sufre la eviccin, ste tiene derecho a repetir lo que dio por ellos; pero queda
exonerado de satisfacer indemnizaciones y perjuicios".
(11) BORDA, Guillermo A., Tratado de Derecho Civil. Sucesiones, tomo I, 10 edicin actualizada por
Delfina M. Borda, La Ley, Buenos Aires, 2012, p. 597, y la doctrina all citada.
(12) DI LELLA, Pedro, "De la transmisin de derechos por causa de muerte", en Comentarios al Proyecto
de Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, Julio Csar RIVERA (Dir.), Graciela MEDINA (Coord.),
AbeledoPerrot, Buenos Aires, 2012, ps. 1055 y ss.

__________________________________________________________
Thomson La Ley