Resumo
O presente trabalho tem por objetivo apresentar anlises e reflexes sobre a inter-relao de
alguns conceitos da Fsica Mecnica com a rea da Dana. Para tanto, este trabalho baseou-se
em pesquisas terico-prticas vinculadas ao Grupo de Pesquisa Dramaturgia do Corpo-Espao
e Territorialidade que possibilitou o aprimoramento da integrao desses dois campos. Foram
definidos trs amplos conceitos na Fsica Equilbrio, Torque e Rotao - para desenvolver
estudos tcnico-criativos e verticalizar a pesquisa do movimento enquanto percurso e
dinmica do corpo. O trabalho desenvolveu-se a partir de seminrios terico-prticos
baseados nos conceito da Fsica Mecnica e na aplicao desses conceitos na movimentao
em Dana, sendo apropriados s experimentaes do grupo para melhor entendimento dos
caminhos corporais percorridos e de um esclarecimento tcnico como recurso de
movimentao. Essas aes colaboraram para a estruturao de um glossrio que organiza
definies para conceitos bsicos de Fsica Mecnica em comparao com as definies
levantadas no grupo de pesquisa em Dana para os mesmos conceitos.
Palavras-chaves: Dana; Fsica Mecnica; Corpo; Glossrio.
Abstract
This work aims to present analyses and reflections upon the relationship between some
Mechanics and Dance concepts. For that reason, it was based on both theoretical and practical
researches carried out by the Dramaturgy of the Body Space and Territoriality Research
Group, which allowed better integration between those two fields. Three broad concepts in
Physics were defined Balance, Torque and Rotation in order to develop technical, creative
studies and to advance in the research on movement as a journey of the body and its
dynamics. Through theoretical and practical seminars, Mechanics concepts were studied and
applied to dance moves. They were also included in the groups experiments in order to
understand better the body journeys followed and the technical clarification as a movement
resource. These actions were important for the research and they generated a glossary that
compares Physics concepts with the definitions given to these concepts by the Dance research
group.
Keywords: Dance; Mechanics; Body; Glossary.
Este artigo resulta de pesquisa de Iniciao Cientfica apoiada pelo Programa de Bolsas de Iniciao Cientfica
PIBIC/CNPq/UFU.
2
Instituto de Artes (IARTE), Universidade Federal de Uberlndia, Rua Ea de Queiroz, 66, Tubalina,
Uberlndia/MG, CEP: 38412006, marianedanca@gmail.com.
1 INTRODUO
Esta pesquisa foi desenvolvida em um Projeto de Iniciao Cientfica visando a
interdisciplinaridade da Fsica Mecnica e a Dana como forma de ampliar os estudos e as
trocas terico-prticas para o estudo do movimento. Foram identificados caminhos de
pesquisas em que o conhecimento de uma rea se torna pertinente para a outra enquanto
verticalizao de conceitos e vice-versa. Ou seja, a troca de conhecimentos entre as reas
ampliou novas formas de investigao.
As possibilidades de analisar o movimento na Dana a partir de um estudo tcnico da
Fsica Mecnica auxiliam a compreender como a dinmica do movimento acontece no corpo.
Isso significa que o corpo est sujeito s leis da Fsica, e que para melhor compreender como
o movimento se d importante analisar e pesquisar conceitos da mecnica do corpo. Essa
compreenso contribui para o campo da Dana enquanto entendimento e pesquisa do
movimento expressivo na composio cnica. importante entender tambm que para a
anlise e integrao dessas duas reas, o objeto de estudo o corpo deve ser visto como um
corpo heterogneo em massa, volume e extenso. Dessa forma, a pesquisa se volta para o
corpo humano que dana e no simplesmente para a ideia de corpo como uma partcula em
movimento. Isso significa analisar os conceitos teoricamente, a partir da experimentao
prtica, possibilitando e potencializando a criao em Dana.
Nesse sentido, alguns conceitos sobre a mecnica do movimento na Dana levantam
uma srie de questes que so respondidas pela rea da Fsica Mecnica. Entender, portanto,
alguns conceitos deste campo auxilia em diversos aspectos tcnicos e cnicos, tais como
desenvolvimento do vocabulrio corporal, conhecimento da estrutura corporal e a dinmica
do movimento, potencializao da movimentao a partir da clareza dos conceitos mecnicos
aplicados no trabalho de pesquisa de movimento para o entendimento do percurso do
movimento e compreenso de como os conceitos de fora, torque3, equilbrio, peso, entre
outros termos abordados pela Fsica Mecnica, so compreendidos por meio da linguagem da
Dana.
A interdisciplinaridade destas reas ainda pouco difundida e pesquisada. O estudo de
uma cincia exata aplicada nas reas das artes ainda causam espanto. Contudo, possibilitar a
imbricao das reas Fsica Mecnica e Dana acreditamos ser uma forma de encontrar
caminhos de estudos que viabilizam a ampliao da produo de conhecimento.
3
O termo torque define a fora realizada, quando a fora resultante no nula, que produz rotao em um corpo.
Essa definio ser melhor analisada e explicada no tpico 2.1.2 O conceito de torque.
O interesse pela pesquisa surgiu a partir de alguns estudos j realizados pelo Grupo de
Pesquisa Dramaturgia do Corpo-Espao e Territorialidade, vinculados ao Curso de Dana da
Universidade Federal de Uberlndia (UFU). O Grupo tem como vis a investigao do
Espao enquanto foco de questionamento e a pesquisa prtica para a composio em tempo
real, alm de aprofundar estudos que ampliam relaes com as reas da Fsica Mecnica e da
Arquitetura.
Assim, o estudo a partir da interdisciplinaridade j estava fundamentado no grupo,
uma vez que a Profa. Dra. Ana Carolina Mundim, coordenadora do Grupo de Pesquisa e
orientadora deste trabalho, pesquisava a inter-relao Dana/Fsica4. O grupo j havia passado
por experimentaes embasadas nos conceitos da Fsica Mecnica junto ao DICA (Museu de
Cincias e Artes) e junto a uma professora do Curso de Fsica da Universidade Federal de
Uberlndia, Profa. Dra. Silvia Martins, co-orientadora dessa pesquisa. Alm disso, havia
realizado outras experimentaes com a Cia. Suspensa, de Belo Horizonte, que tambm
realiza pesquisas em Dana em conexo com a Fsica Mecnica. A Cia. Suspensa
desenvolveu um documentrio intitulado Objeto de Vo (2007) e o espetculo Alpendre,
referncias que serviram como suportes para este trabalho. Os estudos, ainda, se basearam no
livro Physics and the art of dance (2008), escrito pelo cientista americano Kenneth Laws que
desenvolve a inter-relao da Fsica Mecnica com a linguagem do Bal Clssico.
A pesquisa de um ano possibilitou desenvolver estudos mais aprofundados de alguns
conceitos-chave da Fsica Mecnica junto s experimentaes realizadas nos encontros do
Grupo de Pesquisa. Os conceitos trabalhados equilbrio, torque e rotao foram escolhidos
pela Profa. Dra. Slvia Martins, ao perceber que eles eram os mais utilizados no discurso e na
movimentao dos integrantes, e por isso poderiam auxiliar no desenvolvimento tcnicoprtico. A escolha destes trs conceitos tambm se deu pela inter-relao entre os trs
conceitos-chaves que auxiliavam o entendimento dos movimentos realizados no grupo. Isso
significa que para entender rotao, por exemplo, era necessrio entender alguns conceitos de
equilbrio e torque.
Para auxiliar nesta pesquisa e para produzir material de estudo, as reunies do Grupo
de Pesquisa comearam a ser registradas em documento audiovisual. Os registros auxiliavam
nas anlises dos movimentos realizados pelos integrantes. Assim, a partir das frases de
4
Em 2013 foi publicado o artigo Fsica e Dana: Unindo Conceitos pela Profa. Dra. Ana Carolina Mundim, no
livro Pedagogia do Teatro: prticas contemporneas na sala de aula, organizado pelo Prof. Dr. Narciso Telles
(MUNDIM, 2013).
2 MATERIAIS E MTODOS
2.1 Seminrios
bsicos como vetores, fora, peso, gravidade, entre outros, a pesquisa interdisciplinar entre os
dois campos abordados foi se construindo a partir de ento.
Para consolidar essa relao, a terceira etapa se estabeleceu a partir da experimentao
terico-prtica do conceito da Fsica Mecnica aplicado no movimento, reforando as
experimentaes e estudos feitos anteriormente. Nesta parte, as definies dos conceitos
abordados foram retomadas de forma a colaborar para um maior entendimento tcnicocorporal.
Para o primeiro seminrio desta pesquisa, com os conceitos da Fsica Mecnica,
produziu-se um material, a partir da correlao entre as imagens produzidas no grupo e
gravadas em vdeo e os trs conceitos-chave a serem estudados, associando-os s
movimentaes. Dessa forma, os vdeos foram editados e separados a partir dos princpios de
equilbrio, torque e rotao e apresentados junto algumas explicaes destes conceitos.
Essas explicaes envolviam a apresentao de discusses acerca das definies de centro de
gravidade, centro de massa, leis de Newton, princpios para se alcanar o equilbrio esttico e
dinmico. Aps este momento, esses conceitos foram mais aprofundados e experimentados na
inter-relao com os outros conceitos-chaves.
Normal
Peso
Fonte: A autora.
Legenda: A fora aplicada em um corpo tem como reao outra fora de mesmo valor.
O corpo aplica um fora contra o cho e recebe do cho uma fora contrria.
O centro de gravidade de um corpo ponto virtual onde se encontra a somatria resultante da ao
da fora peso se encontra fora da base de apoio, contudo os corpos se equilibram devido a
resultante das foras serem nulas, obedecendo primeira Lei de Newton.
10
The center of force is defined as the point where a distributed force, or a collection of several forces, may be
considered to act (LAWS, 2008, p. 40, traduo nossa).
11
12
do grupo, havia um entendimento de que elas serviriam para impulsionar ou para amortecer
os movimentos. No entanto, alm dessas caractersticas, o princpio da alavanca na Fsica
Mecnica possui outras propriedades que esto sempre presentes na movimentao do corpo.
Primeiramente a funo de uma alavanca multiplicar a fora mecnica de forma a
diminuir essa fora para levantar ou mover objetos. A aplicao do torque ocorre na eficcia
de uma fora para mover ou virar um sistema de alavanca.
Todo sistema de alavanca composto por um ponto de apoio (ponto no qual uma
alavanca pode ser rodada), um brao de alavanca (que pode ser separado em brao de
potncia e brao de resistncia sendo a distncia da fora aplicada at o eixo fixo), uma
fora potente ou fora de potncia ( a fora aplicada na alavanca, para mover ou equilibrar os
sistemas) e a fora de resistncia ou resistente (peso de uma carga, a fora que deve ser
vencida). No corpo humano podemos aplicar essas qualidades da seguinte forma: o ponto de
apoio representado pela articulao, que so zonas de contato entre dois ou mais ossos; o
brao de alavanca so os ossos; a fora potente representada quase sempre pela ao dos
msculos, que pode ser chamada de fora motriz; e a fora resistente o peso da prpria parte
do corpo a ser movida ou um peso a ser movido pelo corpo.
Para que o sangue possa alcanar todo o organismo, a liberdade de movimento das
articulaes do esqueleto est sujeita a certos limites: as partes mveis podem girar,
no mximo, 160. Como no possvel a um membro destacar-se de sua articulao,
para mover-se ele deve girar em torno do ponto em que est fixado. Assim, seus
movimentos se realizam naturalmente de acordo com o princpio de funcionamento
da alavanca (ALAVANCAS, s/d).
As alavancas so classificadas em trs tipos: alavanca interfixa; interpotente e interresistente. Elas so classificadas pela localizao do ponto de apoio e pela aplicao da fora
potente e da fora resistente.
Nas alavancas interfixas o ponto de apoio est localizado entre as foras potente e
resistente. Este tipo de alavanca atua principalmente na manuteno da postura ou equilbrio,
so exemplos a gangorra e a tesoura. No corpo humano ela atua na sustentao do crnio
atravs do msculo esplnio e pelo ponto de apoio da articulao atlanto axial, nas
articulaes intervertebrais e na articulao plvica em que o eixo se encontra na cabea do
fmur.
Nas alavancas interpotentes, a fora potente est entre a fora resistente e o ponto de
apoio. Sobre essas alavancas, comumente encontradas nas pinas e cortadores de unhas, so
as mais comuns no corpo humano e precisam de maior fora para realizar o movimento,
porm produzem maior velocidade quando esta fora atingida. Exemplos de alavancas
13
A aplicao e utilizao da rotao esto mais presentes e mais claras na Dana, tanto
no movimento quanto no entendimento sobre os princpios deste conceito. Contudo, devido
ao uso comum, ocorrem muitos equvocos na aplicao do termo durante as experimentaes,
como por exemplo, confundir rotao com translao e rolamento, ou entender que tipo de
movimento necessrio para manter uma pirueta por muito tempo.
Sem os conhecimentos tericos e formais da Fsica Mecnica, o corpo consegue
realizar formas de realizar, por exemplo, 30 piruetas em torno do prprio eixo. A partir de
experincias, o corpo percebe que alguns aspectos, como diminuir a distribuio da massa
auxiliam para que o giro acontea mais rpido. Dessa forma, a prtica j vem auxiliando no
14
15
16
2.2 O Glossrio
Por meio das experimentaes desses trs principais conceitos no corpo, surgiu o
interesse de relacionar os termos tcnicos utilizados pelos integrantes do grupo aos conceitos
dos termos que so aplicados na Fsica Mecnica, por meio da formulao do glossrio. A
partir das prticas e discusses em grupo realizadas durante os seminrios, foram elencados
17
alguns conceitos especficos de cada conceito-chave que fossem mais utilizados no grupo ou
que eram termos importantes para o entendimento dos conceitos analisados.
Os termos em que o conceito aparece explicado tanto no campo da Dana como no
campo da Fsica, foram analisados durante os seminrios, ocorridos mensalmente no grupo de
pesquisa. Por meio de um esquema de questionrio, alguns conceitos foram respondidos a
partir do que cada um entendia ou vivenciava no movimento.
Eles foram analisados individualmente ou em grupos, dependendo da dinmica
escolhida para cada seminrio. Dessa forma, alguns termos possuem diversos significados
(anlise individual) e outros possuem apenas um (consenso geral dos integrantes). H termos
tambm que no foram identificados pelos grupos porque eles no os reconheciam e/ou no
sabiam o significado.
Para a construo do glossrio, foi necessrio passar por algumas etapas que
envolveram: entrevistas com os integrantes do grupo; pesquisas bibliogrficas no campo da
Dana e da Fsica Mecnica; e tambm a pesquisa sobre corpus na rea da lingustica. Este
ltimo foi importante para a estruturao dos termos e as respectivas definies.
Mas o que seria Corpus? Segundo Berber Sardinha (2004 apud VIEIRA, 2013, p. 2) a
Lingustica de Corpus ocupa-se da coleta e da explorao de corpora, ou conjunto de dados
lingusticos textuais coletados criteriosamente, com o propsito de servirem para a pesquisa
de uma lngua ou variedade lingustica. De uma forma geral o corpus (plural: corpora) um
conjunto de textos inseridos em um determinado contexto ou lngua especializada que facilita
a pesquisa na busca dos termos.
O conceito do termo entendido no campo da Terminologia6, como uma unidade
lexical que designa um conceito de um domnio de especialidade. tambm chamado de
unidade terminolgica (BARROS, 2007, p. 11). Assim, neste glossrio, buscamos termos
especficos no campo da Fsica e de como esses termos so entendidos no campo da Dana.
Para isso, realizamos anlises de dois corpora: um corpus na rea da Fsica Mecnica
e um corpus na rea da Dana que rene textos escritos pelos integrantes do Grupo de
Pesquisa para os mesmo termos utilizados na Fsica. Dessa forma, simplificadamente procura-
A Terminologia o estudo cientfico dos termos usados nas lnguas de especialidade, ou melhor, empregados
em discurso e textos de reas tcnicas, cientficas e especializadas (BARROS, 2007, p.11). Para um estudo
sobre Terminologia, ver Barros (2007).
18
se avaliar os termos iguais nos corpora analisados, mas que possuem definies diferentes.
Para o corpus da Fsica Mecnica foram escolhidos textos utilizados no ensino mdio
e pesquisas na internet no mesmo nvel de aprendizagem, focando os termos dentro dos
campos de estudo sobre equilbrio, torque e rotao. Para o corpus da Dana foram analisados
textos em que os integrantes do grupo de pesquisa Dramaturgia do Corpo-Espao e
Territorialidade, da Universidade Federal de Uberlndia, escreveram durante os seminrios
apresentados, alm de pesquisas online sobre o entendimento dos termos analisados na rea
da Dana.
Para a Fsica Mecnica existem alguns conhecimentos que adquirem status de leis ou
princpios. Isto significa que as leis podem ser aplicadas a um grande nmero de fenmenos
naturais e so amplamente difundidas pelo ensino tradicional. So estes termos construdos
pelas teorias newtonianas da mecnica do movimento que sero analisados. Assim, j se
pressupem termos com definies mais determinadas e sem muitas variaes.
As terminologias da Fsica, conhecimentos considerados universais, se diferenciam
nos conceitos na Dana. Para o corpo que experimenta, vivencia a movimentao e a forma
como este se estrutura, se transforma na maneira de entender cada conceito entendido pela
Fsica. Fazer essas aproximaes demonstra o quanto o campo subjetivo e amplo da Dana
no pressupe a construo de conceitos fechados e entendimentos homogneos. Cada corpo
vivencia e entende as leis do movimento a partir de uma corporalidade diferente. Os conceitos
das leis que regem os movimentos mecnicos, definidos por Newton, e que so apreendidos
hoje nos ensinos escolares, so determinados rigidamente e conceitualmente. A tentativa de
analisar por meio de comparaes, uma relao possvel interdisciplinar, possibilita que uma
rea e outra se beneficiam dos diferentes pontos de vista nas pesquisas.
Por meio da inter-relao entre esses conhecimentos de naturezas to distintas,
propem-se o glossrio abaixo. As definies para os termos da Fsica foram retiradas das
seguintes referncias:
- Acelerao angular e fora (GLOSSRIO..., s/d);
- Equilbrio, fora, rotao e torque (GLOSSRIO..., 2006);
- Fora, momento inercial e velocidade angular (NETTO, 2008);
- Fora, rotao e torque (DICIONRIO..., 2014);
- Momento angular (DICIONRIO..., s/d).
19
Acelerao
angular
Alavanca
Deslocamento
angular
Equilbrio
20
Fora
de 1 Fora exercida pelo o objeto
resistncia/resis que se quer mover em um sistema
tente
de alavanca. 2 toda fora capaz
de se opor ao movimento. Produz
trabalho resistente.
Fora
Fora potente
Giro
Momento
angular
21
Momento
inercial
Rolamento
Torque
Transferncia
de peso
Translao
Mudana de apoio.
Velocidade
angular
Vetor
Quantidade
que
para
sua 1 Direo do movimento. 2 Referncia
especificao completa requer uma para alongamento e direcionamento das
grandeza, direo e sentido; partes do corpo.
comumente representada por um
segmento
de
reta
cujo
comprimento designa a magnitude
do vetor e cujo sentido indicado
por uma ponta de flecha numa das
extremidades
do
segmento"
Rotao
22
3 CONCLUSO
23
4. REFERNCIAS
ALAVANCAS do corpo. Sala de Fsica. s/d. Disponvel em:
<http://www.geocities.ws/saladefisica5/leituras/alavancas.html>. Acesso em: 6 jul. 2015.
BARBOSA, Vivian Vieira P. Sobre a autonomia da forma na dana: Rudolf Laban
confrontado a partir de Theodor Adorno. 2011. 134f. Dissertao (Mestrado em Cincia da
Arte) Instituto de Artes e Cincias Sociais, Universidade Federal Fluminense, Niteri/RJ,
2011. Disponvel em:
<http://www.uff.br/cienciadaarte/dissertacoes/2011_vivian_barbosa.pdf> Acesso em: 23 jan.
2014.
BARROS, L. Conhecimentos de Terminologia geral para a prtica tradutria. So Jos do Rio
Preto: Nova Graf, 2007.
BERBER SARDINHA, Tony. Lingustica de Corpus. Barueri, SP: Manole, 2004 apud
VIEIRA, M. A.; JESUS, S. M de. Traduo de textos religiosos: um corpus paralelo do livro
Nosso Lar, de Chico Xavier. Horizonte cientfico, Uberlndia, v. 7, n.1, set. 2013. Disponvel
em: <http://www.seer.ufu.br/index.php/horizontecientifico/article/view/22484>. Acesso em:
24 fev. 2014.
CRUZ, Martinho Lutero; FERNANDES, Leite Lene. Anlise biomecnica dos movimentos,
exerccios e classificao. 21 jun. 2012. Disponvel em:
<http://atividadefisicasaudebemestar.blogspot.com.br/2012/06/analise-biomecanica-dosmovimentos.html>. Acesso em: 14 jan. 2014.
DICIONRIO Elementar de Fsica..EAD FsicaNet. s/d. Disponvel em:
<http://www.fisica.net/ead/mod/glossary/view.php?id=8>. Acesso em: 21 jan. 2014.
DICIONRIO de Fsica. S Fsica. 2014. Disponvel em:
<http://www.sofisica.com.br/conteudos/dicionario/>. Acesso em: 21 jan. 2014.
FROMM, Guilherme. Proposta para um modelo de glossrio de informtica para tradutores.
Dissertao de Mestrado em Letras. So Paulo: USP, 2002.
24
25
VIEIRA, M. A.; JESUS, S. M de. Traduo de textos religiosos: um corpus paralelo do livro
Nosso Lar, de Chico Xavier. Horizonte cientfico, Uberlndia, v. 7, n.1, set. 2013. Disponvel
em: <http://www.seer.ufu.br/index.php/horizontecientifico/article/view/22484>. Acesso em:
24 fev. 2014.
SEARS, F.W.; ZEMANSKY, M.W. Fsica I: mecnica Young e Freedman. Traduo de
Sonia Midori Yamamoto. Reviso tcnica de Adir Moyss Luiz. 12. ed. So Paulo: Addison
Wesley, 2008.