Colegio y Escuela Sagrado Corazn de Jess

Salesianito

Trabajo de Investigacin

El Romanticismo
Integrantes
-

Xiomara Figueredo
Kira Franco
Pamela Ortzar
Jimena Ramrez

Profesora: Alicia Martnez.

Asignatura: Lengua Castellana y

Literatura.

Asuncin Paraguay
2015

Introduccin

El Romanticismo, nace como una reaccin contra el racionalismo y la

ilustracin en el siglo XVIII, originado en Alemania y el Reino Unido, le da
importancia al sentimiento moderno, sus inicios se basan en el estudio del ser
humano contrarrestando el pensamiento de la

ilustracin. Fue una de las

corrientes filosficas ms transcendentales de la historia, dejo de lado la poca

clasicista y dio paso a la poca moderna.
El objetivo con respecto al tema investigado es adquirir un mayor conocimiento
y analizar las caractersticas y obras pertenecientes a diferentes corrientes
literarias.
En este trabajo se abordaran los siguientes aspectos tericos: definicin y
concepto de romanticismo, factores que intervinieron en la aparicin del
romanticismo, caractersticas literarias, temas romnticos, representantes
hispanoamericanos y nacionales.
El trabajo ayudara tanto a los compaeros como al grupo a tener un mayor
conocimiento de la poca romntica a nivel mundial.

El Romanticismo

Definicin y Concepto
Romanticismo es un trmino que puede emplearse de distintas maneras.
Puede tratarse de la caracterstica de aquel o aquello que es romntico (que
expresa o comparte sus sentimientos o que es idealista). Por otra parte, es un
trmino que se utiliza para nombrar a un movimiento de la cultura que surgi a
finales del siglo XVIII en Alemania y el Reino Unido, se desarroll en las
primeras dcadas del siglo XIX. El romanticismo surgi en oposicin a la
ilustracin, privilegiando los sentimientos sobre la razn.

Factores que intervinieron en la aparicin del Romanticismo

-

Factores polticos: Los ideales romnticos son incompatibles con el

absolutismo ilustrado del siglo XVIII.

Factores socioculturales: En esta poca se destaca el triunfo de la
burguesa sobre las dems clases como grupo diferente. La burguesa

adoptar un talante liberal en sintona con la ideologa romntica.

Factores culturales: Desde el punto de vista filosfico, el romanticismo
procede del idealismo alemn. El idealismo aparta de filosofa su
preocupacin por los objetos exteriores y orienta su atencin hacia el YO
como realidad primordial y absoluta.

Caractersticas literarias
-

La entrega a la imaginacin y la subjetividad;

La libertad de pensamiento y expresin;
La idealizacin de la naturaleza;
El culto al individuo y la libertad del espritu humano;
Exalta los sentimientos humanos. En algunas obras predomina una
tendencia al frenes, a la melancola, al hastio del mundo y a la

autodestruccin;
Hay un rechazo de las formas y de los temas literarios convencionales

Predomina la imaginacin sobre la razn; la emocin sobre la lgica y la

intuicin sobre la ciencia;

El lirismo y la espontaneidad fueron cualidades del romanticismo que
generaron rechazo de la regularidad mtrica, la rigidez formal y otros

aspectos de la tradicin clsica;

Los escritores romnticos sustituyeron a los hroes universales por el
hombre corriente.

Temas Romnticos
-

Naturaleza: La preocupacin por la naturaleza fue uno de los principales

rasgos del romanticismo. El deleite que proporciona la vida rural est

acompaada generalmente con la melancola romntica.

Anarquismo: El deseo de liberarse de la tirana, el gran valor de los
derechos y la dignidad del ser humano, entre otros, favorecieron
importantes revueltas populares. Los temas sociales y la poltica fueron
fundamentales en la poesa y la prosa romnticas en todo el mundo

occidental.
La pasin por lo extico: La nostalgia por el pasado gtico se funde con
la tendencia a la melancola y genera una especial atraccin hacia las
ruinas, los cementerios y lo sobrenatural. Los escritores romnticos se
sumergieron en un mundo imaginario; buscaron temas y escenarios de

la edad media y ambientaron sus obras en lugares extraos.

El elemento sobrenatural: Los elementos irracionales y sobrenaturales
forman parte de la literatura romntica inglesa y alemana. Surge el
motivo del Doppelgnger, el doble. Muchos escritores romnticos se
mostraron encantados con este concepto, que en cierto modo refleja la
preocupacin romntica por la identidad.

Representantes hispanoamericanos
Esteban Echeverra
Naci el 2 de septiembre de 1805 en Buenos Aires. Hijo de Mara Espinosa y
del espaol Jos Domingo Echeverra.

Curs estudios en el Colegio de Ciencias Morales. Fue dependiente en la casa

comercial Lezica Hermanos. En Pars realiza distintos cursos y adquiere una
slida cultura. Regresa en junio de 1830 y en 1831 se editan sus primeros
versos en diarios porteos. En 1832 aparece annimamente su poema Elvira.
Despus aparecen los Consuelos (1834) y sus Rimas (1837), donde inserta la
Cautiva.
Esteban Echeverra falleci el 19 de enero de 1851 en Montevideo.
Algunas obras:
-

Elvira o la novia del Plata (1832)

Los consuelos (1834)
Rimas (1837)
La cautiva
El matadero (entre 1838 y 1840)
Canciones
Peregrinaje de Gualpo
El Dogma Socialista
Cartas a un amigo

Jos Hernndez
Naci el 10 de noviembre de 1834 en los caseros de Perdriel, en la Chacra de
su To Don Juan Martn de Pueyrredn, durante el gobierno de Juan Manuel de
Rosas. Hijo de Rafael Hernndez y de Isabel Pueyrredn.
Comenz a leer y escribir a los cuatro aos y asisti al colegio de don Pedro
Snchez. Educado en el Liceo de San Telmo, en 1846 fue llevado por su padre
al sur de la provincia de Buenos Aires, donde se familiariz con las faenas
rurales y las costumbres del gaucho.
Poeta, periodista, contador, taqugrafo, soldado, comerciante, estanciero y
poltico. Autodidacta que gracias a sus numerosas lecturas defini sus ideas
polticas.
Fue diputado provincial y en 1880, siendo presidente de la Cmara de
Diputados, defendi el proyecto de federalizacin, por el cual Buenos Aires
pas a ser la capital del pas.

Jos Hernndez falleci el 21 de octubre de 1886 en su quinta de Belgrano, en

Buenos Aires. Las ltimas palabras que dijo fueron: "Buenos Aires... Buenos
Aires...".
Algunas obras:
-

Vida del Chacho (1863)

El Gaucho Martn Fierro (1872)
La vuelta de Martn Fierro (1879)
Los treinta y tres orientales (1867)
Instruccin del Estanciero (1881)

Jos Mrmol
Naci el 2 de diciembre de 1818 en Buenos Aires, donde curs estudios de
Derecho.
Enfrentado al dictador Manuel de Rosas, pas en la crcel varios meses en
1839. Se radica en Montevideo desde donde realiz numerosos viajes a Brasil
y Chile, en el transcurso de los cuales escribi Cantos del peregrino (1845).
Reconocido como uno de los poetas ms representativos del perodo romntico
en Sudamrica. Trabaj como periodista publicando la primera parte de su
novela Amalia (1851).
Fue elegido senador provincial de Buenos Aires, diputado nacional, embajador
en Brasil y director de la Biblioteca Nacional.
Jos Mrmol falleci el 25 de mayo de 1871 en Buenos Aires.

Algunas obras:
-

Amalia (1851)
El peregrino (1847)
El poeta (1847)
Armonas (1851)
El cruzado (1851)
Manuela Rosas (1849

Representantes nacionales

Enrique D. Parodi

Naci en la ciudad de Asuncin en el ao 1857, muri en Buenos Aires en

1917

** Poeta y narrador.

** Qumico de profesin y uno de los hombres ms ilustres de su poca,

Enrique D. Parodi resida en Buenos Aires, donde haba sido llevado por
su familia al finalizar la Guerra de la Triple Alianza (1864-1870). Sin
embargo, nunca perdi contacto con su pas, cuyo romanticismo integr
en su segundo ciclo.

** Sus poemas caractersticos son EL MEDALLN y PATRIA.

** En Buenos Aires fund y dirigi la REVISTA DEL PARAGUAY -donde

vieron la luz algunos de sus relatos costumbristas- y all tambin public,
en 1877, su poemario POEMAS.-

** Es autor, adems, de un VOCABULARIO GUARAN, todava indito.-

** Sus ltimos aos los pas en Buenos Aires donde publicaba la

"REVISTA DEL PARAGUAY" (1891-1898), con el espritu y el "recuerdo de
la patria lejana" (al decir de Carlos R. Centurin.)

**

Obras:

"CONTRIBUCIONES

LA

FARMACOPEA

NACIONAL

ARGENTINA", "La prensa, El porvenir del Paraguay, la Repblica del

Paraguay, Vocabulario de la lengua guaran" (inconcluso) entre los

ensayos.

** Es autor adems de relatos de leyendas guaranes y novelas cortas. Su

libro en versos es "POEMAS", editado en Buenos Aires en 1877.

VICTORINO ABENTE

La evolucin del posromanticismo, y an del romanticismo en su

conjunto no secomprender sin la presencia de don Victorino Abente, el
poeta espaol nacido en Muga (LaCorua) el 4 de junio de 1846 y
fallecido en la Asuncin el 22 de diciembre de 1935.

Al revs que en otros las circunstancias anecdticas de su vida ayudan a

comprender. Salido de su pas muy joven y despus de un breve periplo
marino hace escala en Buenos Aires, all por el 1867. Dos aos ms tarde
llega a la Villa Occidental (hoy Villa Hayes) y de inmediato en la Asuncin,
ocupada desde el 5 de enero por las tropas de la Triple Alianza. No tena
ms carga que su imaginacin y sus versos.

Desde aquellos das juveniles hasta sus ltimos, ya nonagenario don

Victorino supo entregarse a las Musas y al ejercicio de un periodismo
retozn y epigramtico, tanto en prosa como en chispeantes rimas. E hizo
ms: guard al Paraguay una fidelidad inalterable.

Aqu cas, a poco de haber llegado, con Isabel Miskowski, hija de don
Leopoldo, el militar del mismo apellido, descendiente de la nobleza
polaca, que muriera durante la guerra de 1864 al 70. Y tuvo varios hijos,
formando una extensa familia.

Asediado por la morria (versin gallega del techagau nativo) hizo

dos viajes: el primero en 1881, permanciendo en su tierra hasta 1885; el
segundo se prolong desde 1907 a 1909. Luego de tomar contacto con su
valle ancestral y de sentir en su sangre, nuevamente, las sensaciones de
la raza celta, a la que indudablemente perteneca, enfil la proa hacia el
lugar donde se acrecentaron sus ensueos poticos y donde se haba
constituido en el reivindicador del espritu nacional, abatido por aquella
inolvidable (e imperdonable) tragedia.

Es que don Victorino, a pesar de sus antecedentes galaicos, o por ello

mismo, se haba constituido por entonces en una personalidad
paraguaya, en un nombre insoslayable ya para la consideracin de
nuestro proceso cultural. Seguramente tuvo conciencia de ello cuando,
en ambas oportunidades, decidi el regreso. Esa fue, tambin la
conviccin que tuvieron aquellos a quienes les tocara asistir al paso del
posromanticismo al premodernismo, en el menos que corto tramo que va
de 1900 a 1904.

Porque todo lo que va desde la posguerrra a los comienzos del siglo est
signado por la acentuacin posromntica y tal es la caracterstica de un
captulo importante de la literatura patria. En esos extremos se asienta la
vigencia de don Victorino Abente, colaborando as con el impulso iniciado
por sus compatriotas residentes,

especie de padres del pensamiento paraguayo, en una lnea que va

-segn se ha sealado muchas veces- de RAMN ZUBIZARRETA a
VIRIATO DAZ PREZ.

Don Victorino se redujo al magisterio propio de la prensa peridica y a lo

que saba con mayor hondura: cantar. De ese modo, al par de versos
chispeantes y jocosos, surgieron poemas de alta inspiracin como LA
SIBILA PARAGUAYA (aparecido en Buenos Aires, en 1885, con una carta
de Jos Segundo Decoud), SALTO DEL GUAIR, EL ORATORIO DE LA
VIRGEN DE LA ASUNCIN, MIS TRES ESTRELLAS -de acento
sentimental-, LAS AVES DEL PARAGUAY, un bello canto a Aregu,
ciudad donde residi hasta casi un lustro antes de su muerte y desde la
cual enviara sus retozonas EPSTOLAS, dirigidas a su amigo
ALEJANDRO GUANES, el autor de LAS LEYENDAS.

Los novecentistas le siguieron y, con lenguaje de OLeary, le amaron.

Gondra le hizo justicia manifestando que haba nacionalizado su
inspiracin; Moreno, Pane y el cantor de las glorias nacionales no
dejaron de reconocer su influencia y su ejemplo. Como una excepcin a
la mezquindad con que las historias de la literatura hispanoamericana
tratan a todo lo que represente al Paraguay, habr que recordar el juicio
del crtico argentino Julio A. Leguizamn, quien en su importante obra lo
considera como un curioso caso de adaptacin perfecta a la tnica
sentimental paraguaya, sin olvidar por eso a la lengua nativa ni los temas
de la tierra lejana. Las musas gallegas y paraguayas concurren a sostener
su inspiracin

A casi media centuria de la ida definitiva de don Victorino, uno de sus

nietos, don CNDIDO SAMANIEGO ABENTE, se ha entregado a la tarea
heroica de propiciar la resurreccin literaria de su ilustre abuelo. Es el
espritu del viejo poeta que vuelve personificado en uno de los suyos modesto y sensible- para incitar al recuerdo de los tiempos lricos,
aqullos en que una lira hispnica -nunca extranjera- entregara al
Paraguay lo mejor de su temple y lo ms puro de su alma. (1983)

Ignacio A. Pane

Naci en 1880. Poeta, ensayista, periodista, socilogo y docente. De

actividad arrolladora, segn Justo Pastor Bentez. Poeta post-romntico,
escribi tanto en espaol como en guaran bellos poemas que
incorporaron con dignidad esttica temas locales del entorno fsico y del
imaginario colectivo.-

Ferviente partidario del revisionismo histrico escribi resonantes textos

reivindicatorios del honor paraguayo en diarios de la poca bajo el
seudnimo de Matas Centella. Sus contemporneos lo recordaban como
un brillante parlamentario, grvido de ideas y propuestas y preciso y
contundente en su expresin discursiva. Posey una erudicin notable y
una gran capacidad para exponer con claridad amenes nociones.-

Receptivo a las nuevas corrientes filosficas y polticas, fue un elocuente

difusor de las doctrinas sociales entonces de avanzada. Ignacio A. Pane
fue un miembro relevante de la gener-cin del Novecientos, un intelectual
slido, una figura literaria importante y una grande e influyente
personalidad moral. Muri en 1920.-

Su legado bibliogrfico incluye:

"LECCIONES DE LITERATURA PRECEPTIVA",

"SOCIOLOGA",
"EL INDIO GUARAN",
"LA FAMILIA PARAGUAYA" y

 "GEOGRAFA SOCIAL".
Ral Amaral

Naci en la provincia Veinticinco de mayo de Buenos Aires, en 1918. Profesor,

escritor y periodista. Aunque argentino de nacimiento, este fino y visionario
poeta, prolfico ensayista, ha dedicado ms de la mitad de su vida al Paraguay,
su patria adoptiva.
Don Ral Amaral ha sido galardonado con la ciudadana paraguaya por
resolucin de la Corte Suprema de Justicia y voto unnime de sus miembros
(16 de julio de 1993). Su vasta produccin creativa y ensaystica incluye
adems de innumerables artculos diseminados en publicaciones nacionales e
internacionales) los siguientes ttulos: El modernismo potico en el Paraguay
(1982), La sien sobre Aregu (1983), Escritos Paraguayos (1984), El
romanticismo paraguayo (Premio de Literatura La Repblica, 1895), El Len y
la Estrella (1986), Breviario aregeo de Gabriel Casaccia (1993), Los
presidentes del Paraguay (Premio de Historia El Lector, 1994) y
Antecedentes del nacionalismo paraguayo (1995).

Conclusin

Desde el punto de vista del grupo concluimos que el romanticismo fue una
poca de grandes cambios que contribuyeron al desarrollo de la humanidad;
donde la sociedad empieza a tener un cambio de pensamiento, tratando de
mejorar su calidad de vida.

Para la sociedad actual el romanticismo cre una

libertad en todos los

sentidos; poltico, social, literario, entre otros. Gracias a la liberacin que se

vivi en aquella poca, en la actualidad podemos ser libres de pensamiento y
demostrar nuestras propias capacidades fsicas e intelectuales y nos permite
ver como las relaciones han ido cambiando y mejorando.
Otro punto que cabe resaltar del Romanticismo, es que este movimiento
literario al ser subjetivo y fantasioso se adecua a la forma de pensar del ser
humano. Lo que llama la atencin es el estilo rebelde y apasionado con la que
los exponentes de dicho movimiento expresan sus obras.

Bibliografa

http://definicion.de/romanticismo/
http://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/433/Esteban
%20Echeverria

http://elromanticismohispanoamericano.blogspot.com/p/autores-y-obras-

del-romanticismo.html
http://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/1488/Jose

%20Hernandez
http://www.abc.com.py/articulos/el-romanticismo-846118.html
http://www.materialesdelengua.org/LITERATURA/HISTORIA_LITERATU
RA/LARRA/f_larra_romanticismo_caracteristicas.pdf

ANEXO

William Shakespeare

(Stratford on Avon, Reino Unido,

1564 - id., 1616) Dramaturgo y
poeta ingls. Solamente con sus
versos hubiera ya pasado a la
historia de la literatura; por su genio
teatral, y especialmente por el
impresionante

retrato

de

la

condicin humana en sus grandes

tragedias,

Shakespeare

es

considerado el mejor dramaturgo

de todos los tiempos.
Tercero de los ocho hijos de John Shakespeare, un acaudalado comerciante y
poltico local, y Mary Arden, cuya familia haba sufrido persecuciones religiosas
derivadas de su confesin catlica, poco o nada se sabe de la niez y
adolescencia de William Shakespeare. Parece probable que estudiara en la
Grammar School de su localidad natal, si bien se desconoce cuntos aos y en
qu circunstancias. Segn un coetneo suyo, William Shakespeare aprendi
poco latn y menos griego, y en todo caso parece tambin probable que
abandonara la escuela a temprana edad debido a las dificultades por las que
atravesaba su padre, ya fueran stas econmicas o derivadas de su carrera
poltica.
Sea como fuere, siempre se ha considerado a Shakespeare como una persona
culta, pero no en exceso, y ello ha posibilitado el nacimiento de teoras segn
las cuales habra sido tan slo el hombre de paja de alguien deseoso de
permanecer en el anonimato literario. A ello ha contribuido tambin el hecho de
que no se disponga en absoluto de escritos o cartas personales del autor, quien
parece que slo escribi, aparte de su produccin potica, obras para la
escena.

La andadura de Shakespeare como dramaturgo empez tras su traslado a

Londres, donde rpidamente adquiri fama y popularidad en su trabajo para la
compaa Chaberlain's Men, ms tarde conocida como King's Men, propietaria

de dos teatros, The Globe y Blackfriars. Tambin represent, con xito, en la

corte. Sus inicios fueron, sin embargo, humildes, y segn las fuentes trabaj en
los ms variados oficios, si bien parece razonable suponer que estuvo desde el
principio relacionado con el teatro, puesto que antes de consagrarse como
autor se le conoca ya como actor.
Su estancia en la capital britnica se fecha, aproximadamente, entre 1590 y
1613, ao este ltimo en que dej de escribir y se retir a su localidad natal,
donde adquiri una casa conocida como New Place, mientras inverta en
bienes inmuebles de Londres la fortuna que haba conseguido amasar.
La obra de Shakespeare
La publicacin, en 1593, de su poema Venus y Adonis, muy bien acogido en los
ambientes literarios londinenses, fue uno de sus primeros xitos. De su
produccin potica posterior cabe destacar La violacin de Lucrecia (1594) y
los Sonetos (1609), de temtica amorosa y que por s solos lo situaran entre
los grandes de la poesa anglosajona.
Con todo, fue su actividad como dramaturgo lo que dio fama a Shakespeare en
la poca. Su obra, en total catorce comedias, diez tragedias y diez dramas
histricos, es un exquisito compendio de los sentimientos, el dolor y las
ambiciones del alma humana. Tras unas primeras tentativas, en las que se
transparenta la influencia de Marlowe, antes de 1600 aparecieron la mayora de
sus comedias alegres y algunos de sus dramas basados en la historia de
Inglaterra. Destaca sobre todo la fantasa y el sentido potico de las comedias
de este perodo, como en Sueo de una noche de verano; el prodigioso
dominio del autor en la versificacin le permita distinguir a los personajes por
el modo de hablar, amn de dotar a su lenguaje de una naturalidad casi
coloquial.
A partir de 1600, Shakespeare publica las grandes tragedias y las llamadas
comedias oscuras. Los grandes temas son tratados en las obras de este
perodo con los acentos ms ambiciosos, y sin embargo lo trgico surge
siempre del detalle realista o del penetrante tratamiento psicolgico del
personaje, que induce al espectador a identificarse con l: as, Hamlet refleja la

incapacidad de actuar ante el dilema moral entre venganza y perdn; Otelo, la

crueldad gratuita de los celos; y Macbeth, la cruel tentacin del poder.
En sus ltimas obras, a partir de 1608, cambia de registro y entra en el gnero
de la tragicomedia, a menudo con un final feliz en el que se entrev la
posibilidad de la reconciliacin, como sucede en Pericles. Shakespeare public
en vida tan slo diecisis de las obras que se le atribuyen; por ello, algunas de
ellas posiblemente se hubieran perdido de no publicarse (pocos aos despus
de la muerte del poeta) el Folio, volumen recopilatorio que servira de base
para todas las ediciones posteriores.