ndice
Informacin importante......................................................................................2-5
Instrucciones de seguridad......................................................................................3
Precauciones de uso................................................................................................4
Declaracin...............................................................................................................5
Servicio postventa..................................................................................................6
Caractersticas........................................................................................................7
Descripcin del producto.................................................................................8-11
PEEKBOX 206 y sus accesorios.............................................................................8
Panel frontal.............................................................................................................9
Panel Trasero...........................................................................................................9
Diagrama de mando a distancia.............................................................................10
Funciones del mando a distancia...........................................................................11
Instalacin del disco duro...................................................................................12
Primeras conexiones...........................................................................................13
Conexin a la alimentacin....................................................................................13
Conexin al ordenador via USB.............................................................................13
Particionado y formateado del disco duro...................................................14-23
En Windows XP,2000,VISTA............................................................................14-19
En Mac OS X....................................................................................................19-23
Transferencia de archivos..................................................................................24
Conexin del PEEKBOX.......................................................................................24
Transferencia de archivos.....................................................................................24
Conexiones.....................................................................................................25-26
Conexin audio/vdeo analgica...........................................................................25
Conexin audio/vdeo digital.................................................................................25
Conexin audio analgica.....................................................................................26
Conexin audio digital......................................................................................26
Funciones.......................................................................................................2 7-32
Men Principal.......................................................................................................27
Men TDT..............................................................................................................27
Men VIDEO.........................................................................................................28
Men MUSICA.......................................................................................................28
Men FOTO...........................................................................................................29
Men ARCHIVO.....................................................................................................29
Men de configuracin.................................................................................29-32
Funciones adicionales.....................................................................................33-34
Tecla DISK.............................................................................................................33
Tecla HDMI/AV.......................................................................................................33
Tecla EDIT.............................................................................................................33
Tecla COPY...........................................................................................................33
Tecla REC..............................................................................................................34
Tecla TIMER..........................................................................................................34
01
Felicidades por haber adquirido este producto. Estamos seguros de que terminar
completamente satisfecho con este reproductor multimedia. Por favor tmese algn tiempo
para leer cuidadosamente este manual de instrucciones de tal modo que pueda usar la
unidad a rendimiento ptimo. Conserve cuidadosamente este manual de instrucciones y
consltelo en cualquier momento que pueda necesitarlo.
02
03
PEEKBOX 206
2. La PEEKBOX 206 est identificada como un perifrico externo cuando est encendido
y cuando el cable USB est conectado al ordenador. Para utilizarle en la TV, el cable USB
debe estar desconectado del ordenador.
PEEKBOX 206
3.
4.
5.
PEEKBOX 206
6.
PEEKBOX 206
7.
04
1.3 Declaracin
05
06
PEEKBOX 206
PEEKBOX 206
PEEKBOX 206
07
PEEKBOX 206
PEEKBOX 206
MANDO A DISTANCIA
ADAPTADOR T
PARA ANTENA
08
BATERIAS
12
1 2 3 4
1. Indicador de alimentacin
2. Indicador de reproduccin
3. Indicador de TDT
4. Indicador de grabacin
5. Reproduccin/Pausa
6. STOP
7. Anterior
8. Siguiente
10
11
9. TDT
10. Slot SD/MMC
11. Puerto USB HOST
12. Interruptor de Encendido/apagado
1. botn ON / OFF
2. Alimentacin
3. Ranura USB
4. Salida A/V
5. Salida Coaxial
6. Salida HDMI
09
DTV
TECLADO
NUMERICO
COPY
INFO
VOLUMEN-
VOLUMEN +
TECLAS DE
NAVEGACION
REC
TIMER
ANTERIOR
REBOBINAR
SIGUIENTE
AVANCE RAPIDO
31
32
33
34
EPG
IR PEEKBOX 206
10
TV/RADIO
FAV
TTX/DVD
11
12
PEEKBOX 206.
13
PEEKBOX 206
14
15
16
17
18
19
20
21
22
tes de desconectar el puerto USB, debe expulsar el disco duro bien con el
23
Para un uso ptimo de su aparato, cree directorios con mximo 100 archivos cada uno, en
una estructura arborescente de mximo tres niveles.
24
25
Central
Frontal
izquierda
Frontal
derecha
2
Trasera izquierda
Trasera derecha
26
TDT:
Permite visualizar los canales TDT
en su PEEKBOX
MENU VIDEO:
VIDEO
MUSICA
PHOTO
ARCHIVO
MENU PHOTO:
206
ALEMANIA
BUSQUEDA AUTO.
FRANCIA
BUSQUEDA MANUAL
ITALIA
LISTA DE CANALES
800
801
802
803
804
GRAN BRETANA
ESPANA
SZTVM01
SZTVM02
SZTVM03
SZTVM04
DATA
AUSTRALIA
EXIT
EPG
INFO
ANTER.
FAV
PAISES BAJOS
206
206
27
LISTA DE VIDEO
LISTA MUSICAL
se muestran
en una lista.
Puede acce
cir el archivo pulsando las teclas
ENTER o PLAY.
206
28
10.5
LISTA DE FOTOS
s ENTER o PLAY.
206
LISTA DE ARCHIVOS
RAIZ
DIVX 3 LOW-MOTION
DIVX 4
DIVX 5
DVD
1
2
3
4
DIR: RAIZ
206
29
Pulse EXIT o pulse la tecla SETUP de nuevo para salir del men CONFIGURACION y
volver al men principal.
1. CONFIGURACIN GENERAL
Permite configurar el idioma OSD,activar y desactivar el modo Miniaturas o activar
y desactivar el salvapantallas.
Puede elegir entre seis idiomas
(ingls, francs, espaol, holands,
italiano, alemn).
IDIOMA OSD
ESPANOL
MINIATURAS
APA.
SALVAPANTALLA
APA.
CONFIG. GENERAL
206
2. CONFIGURACIN TDT
Permite buscar los canales TDT y seleccionar su pas.
Buscar canales: Permite buscar todos los
canales TDT disponibles.
Pas: Permite seleccionar su pas.
BUSCAR CANALES
BUSQUEDA
PAIS
ESPANA
CONFIG. TDT
206
30
ESTEREO
SALIDA AUDIO
SPDIF/PCM
CONFIG. AUDIO
206
FORMATO TV
16/9 ANCHO
TIPO TV
PAL
SALIDA DE VIDEO
720P
CONFIG. VIDEO
206
31
RESTABLECER
DURACION DE DIAPO.
5S
MODO DE DIAPO.
ALEATORIO
AJUSTE DE HORA
2009/07/13 17:23
GRABACIN DIRECTA
OTRAS CONFIG.
206
6. Versin de software
Permite salir del men CONFIGURACIN pulsando las teclas ENTER o ABAJO.
VERSION ROM
HDD.2.6.2.99.FLL
PEEKBOX 206-20090729-1.1.5
206
32
D.
Pulse la tecla DISK para mostrar l
Nota: El disco duro debe estar formateado en FAT si desea copiar los archivos desde la
memoria USB al disco duro.
33
SI
NO
SALIR
SALIR DE LA LISTA
N CANAL
INICIO
DURA.
ESTADO
ACABAR
ACABAR
34