NORMAS DE PRESENTACIN

CASO CLNICO

Los Casos clnicos sern la descripcin de uno o ms casos de experiencia clnica vivida en
KINEX Ltda., que permitan poner de manifiesto hechos poco conocidos de parte o la totalidad
de un fenmeno en su aplicacin a la fisioterapia. Se pueden incluir estudios de casos en los
que se describen aspectos nuevos, excepcionales o que aadan valoraciones relevantes. La
extensin mxima ser de aproximadamente 900 palabras y deber estar estructurado en los
siguientes apartados:
Introduccin.
Presentacin del caso.
Discusin.
Se sugerirn dos figuras y dos tablas. La bibliografa no debe superar las 15 referencias. Se
incluir un resumen sin estructurar, en espaol e ingls, con una extensin no superior a las
150 palabras. Tras el resumen se incluirn entre 3 y 6 palabras clave.

Preparacin del manuscrito

El formato del manuscrito debe ser presentado de la siguiente manera:
Primera pgina con el ttulo. Esta pgina debe contener la siguiente informacin en el orden
que aqu se cita: Ttulo en espaol e ingls, que deber ser conciso pero informativo; Nombre
y apellidos, institucin y ciudad de los autores.
Resumen
Es uno de los apartados fundamentales del trabajo, porque a travs de l se obtiene la
informacin bsica del estudio en los ndices bibliogrficos. Debe tener una extensin mxima
de 250 palabras.
El resumen no debe estar estructurado, pero debe ser igualmente informativo sobre su
contenido. Se evitar el uso de abreviaturas en el Resumen.
Tras el resumen, los autores debern especificar e identificar como tal, de 3 a 6 palabras clave
que ayudarn a la hora de indizar el artculo en las bases de datos. Se debern utilizar los
trminos del Medical Subject Headings (MeSH Terms) del Index Medicus que se pueden
consultar y descargar en http://www.nlm.nih.gov/mesh/.

INTRODUCCIN
Ser breve y debe proporcionar slo la explicacin necesaria para que el lector pueda
comprender el texto que sigue a continuacin. No debe contener tablas ni figuras.
Debe incluir un ltimo prrafo en el que se exponga de forma clara el/los objetivo/s del
trabajo.

PRESENTACIN DEL CASO

La segunda seccin es la presentacin del caso clnico. Debera comenzar con una
introduccin del paciente y debera proveer una historia de la situacin actual. La informacin
suele presentarse en orden cronolgico. Los detalles acerca del examen fsico y cualquier
resultado de pruebas complementarias que aporte luz sobre el caso actual debera ser
incluido, pero prestando atencin para incluir slo los datos de inters para sustentar el
diagnstico. No es suficiente la descripcin diagnstica por parte del paciente dada por otro
profesional.
Se debe usar terminologa clara y tcnicamente aceptada. Puede usarse terminologa de la CIF
si el tratamiento ha seguido dichas directrices, pero siempre deber incluirse el diagnstico
en trminos occidentales.
El tratamiento y el manejo del caso en general deben cumplir las normas de tica, por
ejemplo, no negando informacin al paciente acerca de las opciones convencionales de
tratamiento.
Es imprescindible describir los detalles de cualquier tratamiento no convencional. Si el
resultado est en trminos de alivio de sntomas, debera estar medido con instrumentos de
valoracin lo ms fiables posible, como una escala visual analgica correctamente empleada.
Deben figurar tambin los resultados a largo plazo, as como la eventual resolucin o
cualquier reaccin adversa.
La presentacin de un caso clnico necesita proveer informacin lo suficientemente detallada
como para que el lector pueda estar razonablemente seguro de si el resultado fue una
respuesta del tratamiento, y no fue debida a alguna otra intervencin o a la historia natural de
la enfermedad. Por esto es importante describir cualquier otro tratamiento que el paciente
simultane.
Tablas, diagramas de flujo, fotografas, radiografas y otro tipo de imgenes pueden incluirse
para ilustrar el caso clnico.
Cuando se trata de varios casos (una serie de casos) hay 2 opciones. Puede ampliarse el
primer caso y resumir los otros incluyendo slo las diferencias importantes en la exploracin,
pruebas complementarias y resultados. La otra opcin es presentar varios casos resumidos.
En cualquier caso es aconsejable incluir una tabla con los datos sobresalientes de cada caso.

Descripcin del paciente.

Anamnesis.
Examen fsico.
Pruebas complementarias relevantes.
Diagnstico inicial y tratamiento.
Resultados esperados.
Resultados obtenidos.

DISCUSIN
Los autores tienen que exponer sus propias opiniones sobre el tema sin repetir con detalles
datos apartados en la Introduccin a los Resultados.
Destacan aqu: 1) el significado y la aplicacin prctica de los resultado. 2) las consideraciones
sobre una posible inconsistencia de la metodologa y las razones por las cuales pueden ser
vlidos los resultados; 3) la relacin con publicaciones similares y comparacin entre las
reas de acuerdo y desacuerdo, y 4) las indicaciones y directrices para futuras investigaciones,
exponiendo nuevas hiptesis cuando est justificado, etiquetndolas claramente como tales.
Hay que poner nfasis en los aspectos novedosos e importantes del estudio y en las
conclusiones que se obtienen.

Agradecimientos
Cuando se considere necesario se citar a las personas (cuya contribucin intelectual en el
artculo no justifique su inclusin como autor), centros o entidades que hayan colaborado o
apoyado la realizacin del trabajo. Si hay implicaciones comerciales tambin deben figurar en
este apartado.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Se presentarn en nmeros arbigos segn el orden de aparicin en el texto con la
correspondiente numeracin correlativa. En el artculo constar siempre la numeracin de la
cita en nmero volado, vaya o no acompaada del nombre de los autores; cuando se
mencionen stos en el texto, si se trata de un trabajo realizado por dos, se mencionan ambos, y
si se trata de varios se citar el primero seguido de la expresin et al.

Los nombres de las revistas deben abreviarse de acuerdo con el estilo usado en el Index
Medicus, disponible en: ftp://nlmpubs.nlm.nih.gov/online/journals/ljiweb.pdf. En el caso que
la revista sea espaola y no se encuentre en Index Medicus, debe abreviarse con el estilo
usado en CINDOC, disponible en http://dice.cindoc.csic.es/listado_revistas.php?letra=A. Si la
revista es latinoamericana y no se encuentra en Index Medicus debe abreviarse de acuerdo al
estilo usado en Latindex, disponible en: http://www.latindex.unam.mx/. Normas Vancouver.
Se evitar en lo posible la inclusin como referencias bibliogrficas de libros de texto y de
Actas de reuniones.
Se evitar el uso de frases imprecisas como referencias bibliogrficas y no pueden emplearse
como tales observaciones no publicadas ni comunicacin personal, pero s pueden citarse
entre parntesis dentro del texto. Las referencias bibliogrficas deben comprobarse por
comparacin con los documentos originales, indicando siempre la pgina inicial y final de la
cita.
El formato de las referencias bibliogrficas debe seguir las normas adoptadas por el Comit
Internacional de Editores de Revistas Mdicas (http://www.icmje.org).

Proteccin del derecho de privacidad de los pacientes

Los pacientes tienen derecho a una privacidad que no debe infringirse sin obtener su
consentimiento una vez informado. La informacin identificativa no se debe publicar por
medio de descripciones escritas, fotografas y genealogas, a menos que la informacin resulte
esencial para los fines cientficos y el paciente (o sus padres o tutores), una vez informado,
haya dado por escrito su consentimiento para estos fines, y es necesario que el manuscrito
que va a ser entregado le sea mostrado. Se deben omitir los detalles identificativos si no son
esenciales, pero los datos de los pacientes no se deben alterar o falsificar en un intento por
lograr el anonimato. El anonimato total es difcil de alcanzar, si hay alguna duda el
consentimiento del paciente previamente informado debe ser obtenido de l. Por ejemplo,
enmascarar la regin de los ojos en las fotografas de los pacientes es un medio inadecuado
para proteger el anonimato. Cuando se ha obtenido el consentimiento de los pacientes
previamente informados se debe indicar dicho consentimiento en el artculo publicado.

PROCEDIMIENTO
Una vez APROBADO el Trabajo de Grado y finalizada la semana 16 de PRCTICAS
FORMATIVAS IV, la estudiante tendr 8 das a contar de la fecha de regreso para hacer
ENTREGA DEL CASO CLINICO.
Pasado 8 das, se asignarn los pares Evaluadores los cuales dispondrn de 8 das para hacer
ENTREGA DE RECOMENDACIONES.
Para finalizar, el estudiante dispondr de 8 das para hacer ENTREGA DE CORRECCIONES
Finales y esperar cita para exposicin.

Atentamente

Marco Antonio Morales Osorio

Director del programa de Fisioterapia
Universidad de San Buenaventura Cartagena.