GRUPO 11 - LIGAES PREDIAIS

11.0 CONSIDERAES GERAIS

11.1 LIGAES PREDIAIS DE GUA

11.2 LIGAES PREDIAIS DE ESGOTO

11.2.1 Rede com tubo cermico

11.2.1.1 Ligao executada em rede coletora operando

11.2.1.2 Ligao executada juntamente com a rede coletora

11.2.2 Rede em PVC rgido

11.2.2.1 Ligao executada em rede coletora operando ou em execuo

Reviso : 0/98

GRUPO 11 - LIGAES PREDIAIS

11.0 CONSIDERAES GERAIS

O grupo 11 - ligaes prediais - tem por finalidade descrever os principais
procedimentos a serem observados na execuo dos servios referentes s
ligaes prediais de gua e esgotos, em redes existentes ou a serem
implantadas.
Ligao predial o conjunto formado por tubos, peas e conexes, que interliga
a rede pblica instalao predial do usurio. Na ligao predial de gua haver
ainda o medidor de volume de consumo (hidrmetro).
A execuo de ligaes prediais de gua e de esgotos dever obedecer s
normas e especificaes, que estiverem em vigor na CASAN.
A CONTRATADA dever dispor de todos os equipamentos, ferramentas e mo
de obra especializada necessria para a execuo dos servios, mesmo que
estes no tenham sido mencionados nestas Especificaes.
A CONTRATADA no poder iniciar os servios, sem que antes tenha tomado
as necessrias providncias no sentido de que sejam mantidas todas as
condies de segurana ao seu pessoal de obra, transeuntes e propriedades,
quer sejam particulares ou de servios essenciais.
Se, na execuo da ligao ocorrer interferncias, no prevista em projeto, com
outra concessionria pblica, a CONTRATADA encarregar-se- de contactar a
responsvel, para que, em conjunto, venham solucionar o problema.
A CONTRATADA responsvel pelos reparos que se fizerem necessrios,
proveniente da m execuo dos servios.

11.1 LIGAES PREDIAIS DE GUA

Estes servios consistem na execuo de interligao do cavalete, rede pblica
e, quando necessrio, instalao do hidrmetro ou substituio.
A ligao de gua, conforme padro definido pela CASAN composta de:
a) Tomada de gua - conexes e peas especiais instaladas na rede pblica de
distribuio, de forma a permitir a passagem de gua desta para o ramal
predial;

Reviso : 0/98

b) Ramal predial - conjunto de tubulaes e peas especiais situado entre rede

pblica de distribuio de gua e o cavalete;
c) Cavalete - parte do ramal predial de gua localizada na propriedade
particular, projetada de forma a permitir a instalao do hidrmetro.
As ligaes de gua geralmente so executadas com a rede em carga e, no
caso de redes novas, somente aps a realizao dos testes de vazamento e
posterior autorizao da FISCALIZAO.
Todos os materiais a serem empregados na execuo das ligaes devero ser
especificados de acordo com a ABNT e/ou outras exigidas pela rea responsvel
da CASAN.
Os cavaletes devero ser executados de forma que o medidor de consumo tenha
o fluxo sempre perpendicular rede de distribuio e localizados de acordo com
as especificaes da CASAN.
A vedao das roscas ser feita mediante a aplicao de fita veda-rosca, de tal
forma que se obtenha a perfeita estanquidade. O material vedante dever ser
aprovado pela Fiscalizao.
No ser permitida a dobragem do tubo, que compe o ramal, formado
curvaturas com raio inferior a 25 vezes o nmero correspondente ao DN. O
processo de dobragem, dentro da limitao descrita, dever ser feita a
temperatura ambiente.
A conexo rede x ligao ser feita mediante instalao de colar de tomada e
registro broca.
A instalao do colar de tomada dever ser de tal forma que permita a instalao
do registro broca na normal geratriz superior do tubo da rede.
A furao da rede pblica ser feita pela broca do registro, acionada por chave
tipo "te" com referencial que limite a penetrao da broca ao essencial.
No ser permitida a utilizao de ferramenta que no seja aquela padronizada
para acionamento da broca.
O tubo da ligao predial ser conectado diretamente na derivao lateral do
registro broca, que incorpora a parte do adaptador para tubo.
A largura da vala transversal correspondente a ligao dever ser to reduzida
quanto possvel, visando restringir a ao de cargas acidentais tubulao. De
uma maneira geral no dever exceder a 0,35 m no leito carrovel e 0,30 m no
passeio.
Havendo pavimentao, a largura mxima da faixa, tanto de retirada quanto da
recomposio, ser a largura de escavao acrescida de 0,20 m no passeio e
0,30 m no leito carrovel, revestido com paraleleppedo, bloco de concreto ou
asfalto.

Reviso : 0/98

A cobertura de aterro sobre a geratriz superior do ramal predial decorrente da

profundidade da rede e no dever ser inferior a 0,50 m sob o leito carrovel
pavimentado e 0,70 m quando no houver pavimentao.
O tubo do ramal predial dever ser assentado de forma sinuosa, para que seja
evitado trao nos encaixes dos adaptadores, aproveitando sua plasticidade
relativa.
Antes de proceder o aterro e a instalao do hidrmetro, dar descarga pelo
cavalete, visando remover corpos estranhos no interior da tubulao.
Testar a estanquidade do ramal predial e ligao da tomada de gua antes do
aterro.
O aterro do tubo dever ser feito em conformidade ao grupo 04 - movimento de
terra, deste manual de Especificaes.
Os ramais prediais de gua devero ser perpendiculares ao alinhamento predial,
no ponto de conexo com o cavalete desde a derivao da tomada de gua.

11.2 LIGAES PREDIAIS DE ESGOTO

A ligao de esgoto, conforme padres definidos pela CASAN composta de:
a) Conexo do ramal rede de esgoto - conexes e peas especiais
instaladas na rede coletora, de forma a permitir a entrada de esgoto
proveniente do ramal predial.
b) Ramal predial - tubulaes com conexes compreendida entre a caixa de
inspeo ou poo tubular e a rede coletora.
c) Caixa de inspeo - elementos de transio, destinado a interligar o esgoto
domiciliar a rede coletora pblica.
As ligaes de esgoto sero executadas obedecendo ao alinhamento, e
declividade de no mnimo 2%.
Os servios de escavao e aterro devero obedecer s instrues constantes
do grupo 04 - movimento de terra, deste manual de Especificaes.
Os servios de escoramentos de valas, cavas e poos devero obedecer as
instrues constantes do grupo 05 - escoramento, deste manual de
Especificaes.
Os servios de remoo e recomposio de pavimentao, devero obedecer as
instrues constantes do grupo 10 - pavimentao, deste manual de
Especificaes.
11.2.1 Rede com tubo cermico

Reviso : 0/98

11.2.1.1 Ligao executada em rede coletora operando

A conexo de ligao com rede em DN at 300 mm ser feita mediante
selim tipo te cermico, configurando o tipo normal.
A furao da rede em carga dever ser suficiente para a penetrao justa
da guia de encaixe do selim no tubo do coletor.
A estanquidade na conexo selim x rede ser feita mediante processo
recomendado pelo fabricante.
A ligao padro ser provida, de preferncia, de duas curvas de 45 e
coluna suficiente para permitir a concordncia da ligao com a ponta do
ramal interno sob a soleira, garantindo a declividade mnima de 2%. Esta
concepo funo da profundidade do coletor e de sua distncia
soleira.
Quando as condies de distncia coletor-soleira e/ou profundidade
daquele forem crticas, mantida a declividade mnima de 2%, as curvas de
45 podem ser substitudas por uma curva de 90.
O assentamento dos tubos da ligao se far de forma a se obter apoio
total da geratriz inferior no fundo da vala, prevendo-se escavao
adicional para absorver a projeo da bolsa.
Os tubos devero ser assentados de forma que o eixo das tubulaes
seja linear.
As juntas sero executadas com asfalto preparado, lanado aps o
estopeamento adequado no fundo da bolsa, de forma a distribuir
igualmente o asfalto, dar estabilidade as justaposies das pontas e
bolsas e, finalmente, dar a estanquidade preconizada.
A ponta do ramal interno, sob a soleira, dever ser de tubo cermico do
DN da ligao.
11.2.1.2 Ligao executada juntamente com a rede coletora
A conexo de ligao com rede ser feita mediante te cermico,
configurando o tipo normal, posicionado de forma a garantir a
perpendicularidade ao alinhamento predial, no ponto de conexo com a
instalao predial interna, sob a soleira.
A ligao padro ser provida, de preferncia, de duas curvas de 45 e
coluna suficiente para permitir a concordncia da ligao com a ponta do
ramal interno sob a soleira, garantindo a declividade mnima de 2%. Esta
concepo funo da profundidade do coletor e de sua distncia
soleira.
Quando as condies de distncia coletor-soleira e/ou profundidade
daquele forem crticas, mantida a declividade mnima de 2%, as curvas de
45 podem ser substitudas por uma curva de 90.

Reviso : 0/98

O assentamento dos tubos da ligao se far de forma a se obter apoio

total da geratriz inferior no fundo da vala, prevendo-se escavao
adicional para absorver a projeo da bolsa.
Os tubos devero ser assentados de forma que o eixo das tubulaes
seja linear.
As juntas sero executadas com asfalto preparado, lanado aps o
estopeamento adequado no fundo da bolsa, de forma a distribuir
igualmente o asfalto, dar estabilidade as justaposies das pontas e
bolsas e finalmente, dar a estanquidade preconizada.
A ponta do ramal interno, sob a soleira, dever ser de tubo cermico do
DN da ligao.
11.2.2 Rede em PVC rgido
11.2.2.1 Ligao executada em rede coletora operando ou em execuo
A conexo de ligao com rede em DN at 300 ser feita mediante selim
90 - Junta Elstica, configurando o tipo normal.
Os selins 90 - Junta Elstica, esto padronizados em dois tipos:
a) Para rede PVC rgido DN at 150
Selim tipo abraadeira, com travas laterais, para instalao na rede
por justaposio;
b) Para rede PVC rgido DN 200 a 300
Selim tipo encaixe em furao na rede.
A furao da rede ser feita mediante a utilizao de serra copo operada
por ferramenta adequada. Distinguem-se dois tipos de furao conforme o
tipo do selim.
a) Para o selim tipo abraadeira, a furao se far com este fixado no
ponto de conexo. Desta forma as paredes internas do selim
serviro de guias para a operao da broca.
b) Para o selim tipo encaixe, a furao do tubo se far com a serra
copo, sempre perpendicular ao eixo da rede pblica.
Obs.: Na montagem dos selins para derivao dos ramais devero ser
observadas as especificaes e os procedimentos de cada fabricante.
A ligao padro ser provida, de preferncia, de duas curvas de 45 e
coluna suficiente para permitir a concordncia da ligao com a ponta do
ramal interno sob a soleira, garantindo a declividade mnima de 2%. Esta
concepo funo da produtividade do coletor e de sua distncia
soleira.

Reviso : 0/98

Quando as condies de distncia coletor-soleira e/ou profundidade

daquele forem crticas, mantida a declividade mnima de 2%, as curvas de
45 podem ser substitudas por uma curva de 90.
O assentamento dos tubos da ligao se far de forma a se obter apoio
total da geratriz inferior no fundo da vala, prevendo-se escavao
adicional para absorver a projeo da bolsa.
Os tubos devero ser assentados de forma que o eixo das tubulaes
seja linear.
A ponta do ramal interno, sob a soleira, dever ser compatvel com a
tubulao da ligao.

Reviso : 0/98

GRUPO 11 - LIGAES PREDIAIS

NDICE DOS SERVIOS

11.1. - LIGAES PREDIAIS DE GUA EM REDE A SER IMPLANTADA

11.01.01 - Tomada de gua

un

11.01.02 - Ramal predial de gua

11.01.03 - Montagem e instalao de cavalete padro

un

11.01.04 - Instalao de hidrmetro

un

11.2. - LIGAES PREDIAIS DE ESGOTO EM REDE A SER IMPLANTADA

11.02.01 - Conexo do ramal com rede de esgoto, em PVC, DN 100
mm

un

11.02.02 - Conexo do ramal com rede de esgoto, em PVC, DN 150

mm

un

11.02.03 - Conexo do ramal com rede de esgoto, em manilha

cermica, DN 100 mm

un

11.02.04 - Conexo do ramal com rede de esgoto, em manilha

cermica, DN 150 mm
11.02.05 - Ramal predial de esgoto em PVC, DN 100 mm
11.02.06 - Ramal predial de esgoto em PVC, DN 150 mm
11.02.07 - Ramal predial de esgoto em manilha cermica, DN 100
mm

un
m
m
m

11.02.08 - Ramal predial de esgoto em manilha cermica, DN 150

mm

11.02.09 - Caixa de inspeo em anis de concreto pr-moldado,

DN 400 mm, profundidade at 1,00 m.

un

11.02.10 - Caixa de inspeo em anis de concreto pr-moldado,

DN 600 mm, profundidade at 1,00 m.

un

11.02.11 - Acrscimo de anis de concreto pr-moldado, para caixa

de inspeo, DN 400 mm, profundidades acima de 1,00
m.

Reviso : 1/2016

11.02.12 - Acrscimo de anis de concreto pr-moldado, para caixa

de inspeo, DN 600 mm, profundidades acima de 1,00
m.
11.02.13 11.02.14 11.02.15 11.02.16 -

Tampa de concreto para caixa de inspeo, DN 400 mm

Tampa de concreto para caixa de inspeo, DN 600 mm
Coroamento de tampa em ligao domiciliar em passeio
Ramal predial de esgoto em PVC, DN 100 mm, sem
reaterro
11.02.17 - Ramal predial de esgoto em PVC, DN 150 mm, sem
reaterro

m
un
un
un
m
m

Reviso : 1/2016

REGULAMENTAO DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

GRUPO

LIGAES PREDIAIS

11

Sub-grupo

Ligaes prediais de gua em rede a ser implantada

110100

N. do preo

Especificao

Unid.

110101

Tomada de gua

un

ESTRUTURA DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

Compreende : Execuo de escavao para localizao e implantao da tomada
de gua na rede, reaterro e sinalizao.

Medio

: Por unidade de tomada de gua executada.

Notas

: 1) A retirada e recomposio de pavimentao quando

necessrio, ser remunerado separadamente, pelos preos do
grupo 10.
2) Os tubos peas e conexes sero de fornecimento da CASAN,
exceto quando previsto em contrato.

Reviso : 1/2016

REGULAMENTAO DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

GRUPO

LIGAES PREDIAIS

11

Sub-grupo

Ligaes prediais de gua em rede a ser implantada

110100

N. do preo

Especificao

Unid.

110102

Ramal predial de gua

ESTRUTURA DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

Compreende : Execuo de escavao, assentamento da tubulao do ramal,
reaterro, sinalizao e cadastro.

Medio

: Pela extenso de ramal predial assentado.

Notas

: 1) A retirada e recomposio de pavimentao quando

necessrio, ser remunerado separadamente, pelos preos do
grupo 10 e a largura da vala a especificada no grupo 11 (0,30
m para passeio e 0,35 m para leito).
2) Os tubos peas e conexes sero de fornecimento da CASAN,
exceto quando previsto em contrato.

Reviso : 1/2016

REGULAMENTAO DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

GRUPO

LIGAES PREDIAIS

11

Sub-grupo

Ligaes prediais de gua em rede a ser implantada

110100

N. do preo

Especificao

Unid.

110103

Montagem e instalao de cavalete padro

un

ESTRUTURA DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

Compreende : Execuo dos servios necessrios a instalao e montagem de
cavaletes, conforme padres da CASAN, inclusive escavao e
aterro.

Medio

: Por unidade de cavalete executado.

Notas

: Os tubos peas e conexes sero de fornecimento da CASAN,

exceto quando previsto em contrato.

Reviso : 1/2016

REGULAMENTAO DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

GRUPO

LIGAES PREDIAIS

11

Sub-grupo

Ligaes prediais de gua em rede a ser implantada

110100

N. do preo

Especificao

Unid.

110104

Instalao de hidrmetro

un

ESTRUTURA DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

Compreende : Execuo dos servios necessrios a instalao e montagem de
hidrmetro,
conforme
padres
da
CASAN,
inclusive
cadastramento.

Medio

: Por unidade de hidrmetro executado.

Notas

: Os hidrmetros sero de fornecimento da CASAN, exceto quando

previsto em contrato.

Reviso : 1/2016

REGULAMENTAO DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

GRUPO

LIGAES PREDIAIS

11

Sub-grupo

Ligaes prediais de esgoto em rede a ser implantada

110200

N. do preo

Especificao

Unid.

110201

Conexo do ramal com rede de esgoto, em PVC, DN 100 mm

un

110202

Conexo do ramal com rede de esgoto, em PVC, DN 150 mm

un

110203

Conexo do ramal com rede de esgoto, em manilha cermica,

DN 100 mm

un

Conexo do ramal com rede de esgoto, em manilha cermica,

DN 150 mm

un

110204

ESTRUTURA DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

Compreende : Execuo de escavao para localizao e conexo do ramal com
rede de esgoto, reaterro e sinalizao.

Medio

: Por unidade de conexes de ramal executado.

Notas

: 1) A retirada e recomposio de pavimentao quando

necessrio, ser remunerado separadamente, pelos preos do
grupo 10.
2) Os tubos peas e conexes sero de fornecimento da CASAN,
exceto quando previsto em contrato.

Reviso : 1/2016

REGULAMENTAO DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

GRUPO

LIGAES PREDIAIS

11

Sub-grupo

Ligaes prediais de esgoto em rede a ser implantada

110200

N. do preo

Especificao

Unid.

110205

Ramal predial de esgoto em PVC, DN 100 mm

110206

Ramal predial de esgoto em PVC, DN 150 mm

110207

Ramal predial de esgoto em manilha cermica, DN 100 mm

110208

Ramal predial de esgoto em manilha cermica, DN 150 mm

ESTRUTURA DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

Compreende : Execuo de escavao, assentamento da tubulao do ramal de
esgoto, reaterro, sinalizao e cadastro.

Medio

: Pela extenso de ramal predial de esgoto assentado.

Notas

: 1) A retirada e recomposio de pavimentao quando

necessrio, ser remunerado separadamente, pelos preos do
grupo 10 e os servios de escavao, aterro e a largura da vala
so os especificados no grupo 04, deste manual.
2) Os servios escoramento, quando necessrio, sero
remunerado separadamente, pelos preos do grupo 04, deste
manual.
3) Os tubos peas e conexes sero de fornecimento da CASAN,
exceto quando previsto em contrato.
4) O reaterro para o envelopamento da tubulao deve ser pago
pelo servio 040607.

Reviso : 1/2016

REGULAMENTAO DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

GRUPO

LIGAES PREDIAIS

11

Sub-grupo

Ligaes prediais de esgoto em rede a ser implantada

110200

N. do preo

Especificao

Unid.

110209

Caixa de inspeo em anis de concreto pr-moldado, DN

400 mm, profundidade at 1,00 m.

un

Caixa de inspeo em anis de concreto pr-moldado, DN

600 mm, profundidade at 1,00 m.

un

110210

ESTRUTURA DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

Compreende : Os servios necessrios a execuo de caixa de inspeo,
inclusive escavao, reaterro, remoo do material excedente da
escavao em bota fora, sinalizao e cadastro.
Medio

: Por unidade de caixa de inspeo executada.

Notas

: 1) A retirada e recomposio de pavimentao quando

necessrio, ser remunerado separadamente, pelos preos do
grupo 10 e os servios de escavao, aterro e a largura da vala
so os especificados no grupo 04, deste manual.
2) As tampas de concreto, quando especificadas em projeto,
sero remuneradas pelos preos 110213 e 110214,
respectivamente.
3) Os tampes de ferro fundido, quando especificados em projeto,
sero fornecidos pela CASAN, exceto quando previsto em
contrato, e seu assentamento sero remunerados pelos preos
082104 e 082105, respectivamente.

Reviso : 1/2016

REGULAMENTAO DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

GRUPO

LIGAES PREDIAIS

11

Sub-grupo

Ligaes prediais de esgoto em rede a ser implantada

110200

N. do preo

Especificao

Unid.

110211

Acrscimo de anis de concreto pr-moldado, para caixa de

inspeo, DN 400 mm, profundidades acima de 1,00 m.

Acrscimo de anis de concreto pr-moldado, para caixa de

inspeo, DN 600 mm, profundidades acima de 1,00 m.

110212

ESTRUTURA DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

Compreende : Os servios necessrios a execuo dos anis de concreto prmoldado, para caixa de inspeo, inclusive escavao, reaterro e
remoo do material excedente da escavao, em bota fora.

Medio

: Por metro linear de acrscimo de anel executado.

Notas

: Adicional de preo a ser aplicado sobre a parcela relativa aos

servios 110209 e 110210, respectivamente.

10

Reviso : 1/2016

REGULAMENTAO DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

GRUPO

LIGAES PREDIAIS

11

Sub-grupo

Ligaes prediais de esgoto em rede a ser implantada

110200

N. do preo

Especificao

Unid.

110213

Tampa de concreto para caixa de inspeo, DN 400 mm

un

110214

Tampa de concreto para caixa de inspeo, DN 600 mm

un

ESTRUTURA DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

Compreende : Os servios necessrios a execuo de tampas em concreto
armado, conforme padres da CASAN, inclusive assentamento.

Medio

: Por unidade de tampa executada.

Notas

: Utilizar no concreto somente agregado mido.

11

Reviso : 1/2016

REGULAMENTAO DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

GRUPO

LIGAES PREDIAIS

11

Sub-grupo

Ligaes prediais de esgoto em rede a ser implantada

110200

N. do preo

Especificao

Unid.

110215

Coroamento de tampa em ligao domiciliar em passeio

un

ESTRUTURA DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

Compreende : Os servios necessrios a execuo (material e mo de obra) do
coroamento da tampa de ligao localizada no passeio (sem
pavimentao ou com pavimentao em grama), inclusive
escavao, reaterro, remoo do material excedente da escavao
em bota fora, sinalizao, cadastro, forma, concreto e armadura.
O coroamento deve ser feito no mnimo 10cm mais largo que o
marco do tampo em ambos os lados e profundidade mnima de
10cm.
Deve-se colocar armadura 46,3mm (2 inferior e 2 superior) e
estribos nos cantos 25mm a 45.
Medio

: Por unidade executada.

Notas

: 1) A retirada e recomposio de pavimentao quando

necessrio, ser remunerado separadamente, pelos preos do
grupo 10 e os servios de escavao, aterro e a largura da vala
so os especificados no grupo 04.
2) Os tampes de ferro fundido, quando especificados em projeto,
sero fornecidos pela CASAN, exceto quando previsto em
contrato, e seu assentamentos sero remunerados pelos
preos 082104 e 082105.

12

Reviso : 1/2016

REGULAMENTAO DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

GRUPO

LIGAES PREDIAIS

11

Sub-grupo

Ligaes prediais de esgoto em rede a ser implantada

110200

N. do preo

Especificao

Unid.

110216

Ramal predial de esgoto em PVC, DN 100 mm, sem reaterro

110217

Ramal predial de esgoto em PVC, DN 150 mm, sem reaterro

ESTRUTURA DE PREOS E CRITRIOS DE MEDIO

Compreende : Execuo de escavao, assentamento da tubulao do ramal de
esgoto, carga, descarga e descarte do solo no reaproveitado,
sinalizao e cadastro.

Medio

: Pela extenso de ramal predial de esgoto assentado.

Notas

: 1) O reaterro deve ser pago pelo servio 040607.

2) A retirada e recomposio de pavimentao quando
necessrio, ser remunerado separadamente, pelos preos do
grupo 10 e os servios de escavao, aterro e a largura da vala
so os especificados no grupo 04, deste manual.
3) Os servios escoramento, quando necessrio, sero
remunerado separadamente, pelos preos do grupo 04, deste
manual.
4) Os tubos peas e conexes sero de fornecimento da CASAN,
exceto quando previsto em contrato.

13

Reviso : 1/2016