El horror psicolgico de Georges Franju sorprendi en la

Cineteca Nacional

Ante un pblico asombrado, la Cineteca Nacional exhibi uno de los grandes

filmes del cineasta y archivista flmico francs Georges Franju, quien a travs de
su inquietante obra explor nuevos horizontes dentro del gnero de terror.
Se trata de un terror diferente, cuyo origen es interno, proveniente de la angustia y
la incertidumbre de uno mismo, as lo expres la escritora y poeta Mara Baranda
al participar en Charlas sobre cine francs, llevada a cabo el lunes 19 de
septiembre en la Sala 4, Arcady Boytler.
Organizado por la Coordinacin Nacional de Literatura del INBA, la Direccin de
Literatura de la UNAM y la Cineteca Nacional, el ciclo se realiza cada lunes y
retoma grandes obras de la literatura francesa que han sido adaptadas al cine. En
esta ocasin, Los ojos sin rostro (Les yeux sans visage, 1959), fue comentada por
la escritora mexicana.

Durante la conversacin con el pblico, la poeta defini la pelcula no como una

cinta de terror, sino de angustia, al aclarar que es un terror interno, no es uno
donde los personajes griten, sino que son las imgenes las que gritan.
El filme nos transporta a Pars, donde un brillante y desquiciado cirujano (Pierre
Brasseur), ayudado por su perversa secretaria (Alida Valli), rapta chicas con el fin
de utilizar su piel para reconstruir la cara de su hija (Edith Scob), destrozada por
un trgico accidente del que l se siente responsable.
Esta angustia tiene que ver con la prdida de la identidad, que se ha trabajado
tambin en la literatura y se encuentra tan bien expresada por el director, dijo,
adems de expresar que la obra nos permite sentir un estado de terror interno
hacia esa gran pregunta que es: Quin soy?.
Los ojos sin rostro representa la adaptacin al cine de la novela de Jean Redon a
manos de Franju, de quien la ponente alab el pensamiento potico al reflejar en
sus imgenes una metfora tan poderosa, relacionada con la existencia misma del
ser humano, que el pblico puede interpretar de manera libre y que en su momento
fue calificada como demasiado violenta o nauseabunda.
Mara Baranda invit al pblico a reflexionar sobre el filme, comparndolo con
Psicosis (Alfred Hitchcock, 1960). Enfatiz que ambas producciones son

contemporneas, comparten ciertos rasgos dentro de su temtica y que incluso los

tintes de suspenso y violencia son similares.
Sin embargo, recalc, la entrega de origen francs fue objeto de crticas negativas
y estuvo al borde de la censura durante mucho tiempo, hasta que por fin gan
cierto reconocimiento a nivel cinematogrfico en la dcada de los ochenta, poco
antes de la muerte de su realizador.
En un clima de introspeccin, los asistentes continuaron el dilogo con la analista
y compartieron sus interpretaciones de la pelcula y los simbolismos que en ella se
encuentran, como el uso constante de espejos en varias escenas y el nfasis del
director sobre las expresivas miradas de sus personajes.
Los ojos sin rostro me llev a una reflexin sobre la identidad, sobre qu es el ser
ms all de lo que se ve; si perdemos el rostro, los ojos o algo en lo que sentimos
que nos reconocemos, que nos hacia afuera. Realmente, esa es la identidad?,
cuestion.
El ciclo de Charlas sobre cine francs llegar a su fin el prximo lunes 26 de
septiembre, a las 18:00 horas, con la proyeccin de Ascensor para el cadalso
(Ascenseur pour l'chafaud, Louis Malle, 1957), comentada por Ana Garca
Bergua. La entrada es libre solicitando las cortesas de acceso en la taquilla 5 de la
Cineteca Nacional.