MUESTREO Y PReparacion de Muestras de Coke

SGS COLOMBIA S.A.
MINERALS SERVICES
TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COKE Revisin: 5.0

PARA ANALISIS, GRANULOMETRIA Y SU Fecha: Agosto de 2010
Pgina:1 de 11
PREPARACION PARA ANALISIS
Aprob:Marco de la Hoz/Coordinador de Oper.
MS-P.OC.014
Revis:Orlando Alean/Supervisor de Operac.
OBJETO DE REVISION: - Actualizacin de acuerdo a Norma ASTM D 346-04 (2010); Mejora en el

Procedimiento: 5.1, 6.1 y 6.2
Revisado por:_____________________________
Aprobado por:____________________________
Confidencial - No debe ser fotocopiado
SGS COLOMBIA S.A.

MINERALS SERVICES

Pgina:2 de 11
MS-P.OC.014
TABLA DE CONTENIDO
Pg
1. PROPOSITO
2. DEFINICIONES
3. ALCANCE
4. REFERENCIAS
5. TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COQUE PARA ANALISIS Y GRANULOMETRIA
5.1 Aseguramiento de Calidad para todos los casos de muestreo de Coque
6. PREPARACIN DE LA MUESTRA PARA ANLISIS
6
8
SGS COLOMBIA S.A.

MINERALS SERVICES

Pgina:3 de 11
MS-P.OC.014
1. PROPOSITO
El propsito de este documento es fijar las pautas y criterios generales para realizar la toma de
muestras brutas de coque para anlisis y granulometra y la preparacin de la muestra para anlisis,
basado en la norma ASTM D-346
2. DEFINICIONES
MALLAS: Tamices con orificios redondos o cuadrados que se utilizan para clasificar los diferentes
tamaos del carbn.
TAMIZADORA: Equipo para clasificar el carbn mediante un conjunto de tamices que vibran
mecnicamente.
BALANZA: Instrumento de medicin calibrado utilizado para pesar.
SUBLOTE: Cada una de las partes en que se divide un lote, su tamao no puede ser mayor de 500
toneladas mtricas a menos que las partes lo acuerden y representa una muestra bruta.
INCREMENTO: Una pequea porcin de material colectada con un dispositivo durante la operacin
de muestreo que combinado con otros incrementos forman la muestra bruta.
DISPOSITIVO: Instrumento de muestreo que cumple con los requerimientos de la Norma ASTM /
ISO, para tomar muestras, puede ser manual o automtico.
MUESTREO CERTIFICABLE: Tipo de muestreo representativos que determinan la calidad de un
material, el cual es valioso por su exactitud y que puede usarse con fines comerciales.
MUESTREO INFORMATIVO: Tipo de muestreos que por sus limitaciones los resultados son de
carcter aproximados o de referencia.
SESGO:
Error sistemtico con una sola tendencia, en algunos casos con tendencia positiva o
negativa.
DEGRADACIN: Produccin de finos por rompimiento de las partculas de un material slido cuando
tiene mal manejo.
TOP-SIZE: Top Size es un trmino Ingles muy usado en el medio del carbn, se utiliza para definir el
tamao de partculas de un lote o sublote de carbn o coque, y se refiere a la malla de una serie de
mallas, donde se retiene no mas del 5% del carbn o coque despus de haberle hecho un anlisis
granulomtrico al lote o sublote.
SGS COLOMBIA S.A.

MINERALS SERVICES

Pgina:4 de 11
MS-P.OC.014
SEGREGACIN: Efecto de aglomeracin o acomodo de las partculas por tamao en los materiales
slidos cuando este es descargado o apilado
COQUE: Un slido carbonoso producto de la descomposicin trmica de ciertos carbones en ausencia
de oxigeno y donde se desprende la mayora de la humedad, los voltiles y gases quedando una
estructura porosa y dura con alto contenido de carbn.
3. ALCANCE
El presente procedimiento deber ser acatado y aplicado por todos los funcionarios que laboran para
el Sector de Minerales muy especialmente por el responsable del servicio y su personal de
muestreo. Su cumplimiento es de estricta obligacin.
4. REFERENCIAS
-
Norma ASTM D-346
Norma ASTM D-2234
Norma ASTM D-293
5. TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COQUE PARA ANALISIS Y GRANULOMETRIA

En los servicios que presta SGS Colombia S.A., a travs del Sector de Minerales, hemos clasificado
la toma de muestras de coke como de carcter informativo y certificable, en ambos casos la
muestra para anlisis en general ser utilizada para anlisis total de humedad
5.1 Aseguramiento de Calidad para todos los casos de muestreo de Coque
El funcionario de SGS Colombia S.A., proceder a realizar un Plan de Muestreo, tomar todas las
medidas de seguridad recomendadas para esta actividad antes de iniciar el muestreo.
Calcular el nmero y masa de los incrementos de acuerdo al top-size con el fin de cumplir con el
peso de muestra bruta recomendado por la tabla No1 de la norma ASTM D-346
SGS COLOMBIA S.A.

MINERALS SERVICES

Pgina:5 de 11
MS-P.OC.014
El peso de los sublotes a ser representados por una muestra bruta segn la norma debe ser
500 toneladas, en caso de sublotes mayores ser por comn acuerdo entre las partes.
El muestreo de coque requiere de personal entrenado y comprometido con la labor, tomar
incrementos de coque > 1 12 pulgada sobre una pila, cargadores frontales, bandas, chorro de
transferencia, o en el orificio dejado en el lugar donde se est cargado es complicado, el
muestreador debe tener un buen entrenamiento para no raspar el coque y que solo salgan
tamaos grandes o tomar incrementos sesgados por no tomar en cuenta la segregacin del
coque.
Los incrementos de las muestras para anlisis se almacenaran en recipientes cerrados
impermeables y resistentes al manejo (bolsas de polietileno con saco) con su respectiva
identificacin, si hay instrucciones de tomar tambin muestras para granulometra se pueden hacer
los dos muestreos en paralelo y almacenar en recipientes separados.
Los incremento deben tomarse con un dispositivo que tenga su parte frontal 2,5 veces el topsize del coque a muestrear; en caso de coques gruesos de difcil penetracin puede ayudar
manualmente que entren al dispositivo las partculas que conformaran el incremento.
Si la muestra para granulometra la usamos para anlisis, se debe moler en su totalidad. En
caso contrario, el peso de la misma debe ser el recomendado en la Tabla No 1 de la norma
ASTM D-346 y prepararse en proporcin a las fracciones de la muestra de granulometra
similar, la muestra para granulometra pueden usarse tambin para otras anlisis fsicos y de
laboratorio excepto para la humedad
5.1.1 Toma de muestras en pilas y descarga de camiones.
Cuando el coque tiene mucho tiempo almacenado deber tomar los incrementos a 1 pie por
debajo de la superficie de la pila, para evitar tomar muestras de coque afectado por el medio
ambiente.
Hacer una inspeccin general de la pila, elaborar un croquis de la misma para organizar
la distribucin de los incrementos sobre el rea superficial de la pila, tomando en cuenta
la forma, segregacin y contaminacin.
SGS COLOMBIA S.A.

MINERALS SERVICES

Pgina:6 de 11
MS-P.OC.014
Si el muestreo se realiza sobre coque descargado de camiones, debe tomarse en diferentes

puntos de las pilas que se forman al rededor del camin, y para contrarrestar la segregacin del
coque se deben tomar incrementos abajo, a la mitad y en el tope de las pilas, adems si el
muestreo es simultaneo con la descarga no es necesario tomar el incremento un pie por debajo
de la superficie.
5.1.2 Toma de muestras en bandas, descarga de bandas, cargadores frontales

Para contrarrestar la segregacin, el muestreo debe alternarse en diferentes partes del

cucharn del cargador, la pala de la gra, o en el orificio dejado en la pila cuando se est
cargando un embarque, en estos casos no es necesario tomar el incremento un pie por
debajo de la superficie porque el coque esta en movimiento.
Si la muestra es tomada sobre una banda o en la descarga de la banda, se debe rotar el

muestreo en diferentes partes del rea transversal del chorro o de la banda para
contrarrestar la segregacin.
6. PREPARACIN DE LA MUESTRA PARA ANLISIS

6.1 Preparacin de la Muestra Bruta de coque usando un molino de quijadas y divisor ( Riffle )
Al preparar las muestras de coque siga las siguientes recomendaciones segn la norma ASTM D-346, Tabla N 2 y T
Trituracin de la muestra debe hacerse preferiblemente usando un molino de quijadas, no

debe permitirse perdidas o cualquier contaminacin de la muestra.
Al procesar los sacos que contienen la muestra bruta determine el numero de pasos
necesario para dividir la muestra triturada de cada saco y as obtener el peso mnimo
estipulado por la tabla No 2 de la norma ASTM-D-346, en cada etapa de trituracin y
divisin.
Deber utilizarse toda la muestra bruta recibida, al realizar la divisin cercirese de que
todo el material pase por el cuarteador (riffle) en forma fluida y no se formen apilamientos
en la tolva.
SGS COLOMBIA S.A.

MINERALS SERVICES

Pgina:7 de 11
MS-P.OC.014
Si muestra la bruta es de coque grueso y la trituracin de la muestra se hace por etapas,

por ejemplo, 1 pulgada, de pulgada, pulgada, y mesh 4 (4,75 mm), al triturar y dividir
en cada etapa el peso mnimo para pasar a la siguiente etapa debe ser segn la tabla No 2
de la norma ASTM D-346.
Use una bandeja o gaveta que tenga el mismo ancho de la tolva del divisor (riffle), esparza
la muestra a todo lo ancho de la bandeja, vierta el coque sobre el rifle a una velocidad tal
que caiga en forma de cascada no de chorro, trate que caiga al centro del divisor, evite el
amontonamiento del coque sobre las ranuras(slots), (el coque debe fluir libremente por
ellas), por ningn motivo introduzca la manos en el divisor o dosifique pequeas
cantidades con recipientes pequeos.
Si por motivos de humedad el flujo no es adecuado a travs del riffle trate de vibrarlo a
medida que vierta la muestra sobre el riffle.
La trituracin y divisin de cada saco de la muestra bruta debe continuarse de acuerdo

con el esquema inicial preestablecido, teniendo en cuenta que lo se haga a una parte de la
muestra (un saco) deber hacerse a todas las partes para mantener el aporte de calidad de
cada saco a la muestra final.
La apertura de las ranuras(slots) por donde pasa la muestra no debe ser menor a 2,5 a 3
veces el top-size de la muestra.
Con un adecuado pulverizador reduzca los 14 Kilos de muestra a malla No 4 hasta un top-size de
2,36 mm y divida utilizando el riffle , ver tabla No 3, hasta obtener las submuestras (Split)
necesarias de mnimo 500 gramos que sern entregados a laboratorio para realizar ADL y el
resto de anlisis.
Cada uno de los pasos descritos con anterioridad provocan alteraciones en la humedad de la
muestra; por lo tanto, se recomienda, que una vez comenzada la preparacin de la muestra, esta se
lleve a cabo en forma rpida y sin interrupciones, hasta que la muestra est divida y pesada y /o
colocada en su bandeja dentro de la estufa de secada al aire (ADL).
SGS COLOMBIA S.A.

MINERALS SERVICES

Pgina:8 de 11
MS-P.OC.014
6.2 Preparacin de la Muestra Bruta de coque con trituracin y cuarteo manual y divisor ( Riffle )
Al preparar las muestras de coque siga las siguientes recomendaciones de acuerdo a la norma ASTM
D-346, Tabla No 2 y Tabla N 3.
Al hacer la trituracin en forma manual con pisn de hierro sobre una lamina de hierro, evite
perdidas o cualquier contaminacin de la muestra, deber procesarse toda la muestra bruta.
Al procesar los sacos que contienen la muestra bruta determine el numero de pasos
necesario para dividir la muestra triturada de cada saco y as obtener el peso mnimo
estipulado por la tabla No 2 de la norma ASTM-D-346
Si la muestra bruta es de coque grueso y la trituracin de la muestra se hace manualmente

por etapas, por ejemplo, 1 pulgada mas cuarteo manual, de pulgada mas cuarteo
manual, pulgada mas cuarteo manual, y mesh 4 (4,75 mm) mas cuarteo manual , al
triturar y dividir en cada etapa el peso mnimo para pasar a la siguiente etapa debe ser de
acuerdo a la tabla No 2 de la norma ASTM D-346.
La trituracin y divisin de cada saco de la muestra bruta debe continuarse de acuerdo

con el esquema inicial preestablecido, teniendo en cuenta que lo se haga a una parte de la
muestra (un saco) deber hacerse a todas las partes para mantener el aporte de calidad de
cada saco a la muestra final
Una muestra bruta de coque > 1 pulgada para tritrala y cuartearla (dividirla)
manualmente debemos proceder como sigue:
Usando un pisn adecuado y triture todas las partculas hasta un Top-size de 1 pulgada y
apile en forma de cono colocando cada palada en el tope del cono (Fig. 1 y 2).
Tome paladas del cono y esprzala en el piso en forma de pila alargada y plana (Fig.3) de
tal manera que el ancho de la pila sea el ancho de la pala al soltar el coque y una longitud
de 1.5 a 3 metros, tome la siguiente palada del cono y esprzalo sobre la pila pero en
sentido contrario y as hasta que todo el coque del cono este en la larga pila (Fig.3) y
procedemos como sigue:
Tomando paladas de un costado de la pila en direccin de un extremo a otro (Fig.4),

descargue la primera palada en un cono A y la siguiente tomada exactamente al lado
de la anterior descrguela en un cono B (Fig.5) y as sucesivamente y en el mismo
sentido alrededor de la pila hasta que toda la pila alargada este en los dos conos,
SGS COLOMBIA S.A.

MINERALS SERVICES

Pgina:9 de 11
MS-P.OC.014
ahora puede descartar uno de los cono y seguir triturando el cono guardado aun Topsize menor (Fig.6), en este momento la cantidad de coque en el cono guardado debe
ser mnimo 113 Kg.
Siga con la siguiente etapa de trituracin y cuarteo a un Top-size de exactamente

como en los pasos anteriores y luego pulgada y obtener en cada paso pesos de
muestra como se indican en la tabla No 2 de la norma
Con un adecuado pulverizador reduzca los 27 kilos de muestra a malla No 4 hasta un

top-size de 2,36 mm y divida utilizando el riffle , ver tabla No 3, hasta obtener los split
necesarios de mnimo 500 gramos que sern entregados a laboratorio para realizar
ADL y el resto de anlisis.
Cada uno de los pasos descritos con anterioridad provocan alteraciones en la humedad de la
muestra; por lo tanto, se recomienda, que una vez comenzada la preparacin de la muestra, esta se
lleve a cabo en forma rpida y sin interrupciones, hasta que la muestra est divida y pesada y /o
colocada en su bandeja dentro de la estufa de secada al aire (ADL).
SGS COLOMBIA S.A.

MINERALS SERVICES

Pgina:10 de 11
MS-P.OC.014
DIAGRAMA DE PREPARACION USANDO MOLINO DE QUIJADAS Y DIVISOR

NORMA ASTM D-346
MUESTRA BRUTA
CANTIDAD DE ACUERDO
A LA TABLA 1. NORMA
ASTM D 346
TRITURAR MUESTRA BRUTA

UTILIZANDO MOLINO DE
QUIJADA. TOP SIZE: Mesh 4,75
mm.
RIFLE EL NUMERO DE PASOS

NECESARIOS PARA OBTENER
14 KILOS DE MUESTRA.
DESCARTE
TRITURE LOS 14 KILOS DE
MUESTRA UTILIZANDO UN
PULVERIZADOR PARA REDUCIR A
UN TOP-SIZE 2,36 MM)
RIFLE HASTA OBTENER

SPLITS PARA ANALISIS. ADL
DESCARTE
ADL
1 KILO
RESERVA
1 KILO
SGS COLOMBIA S.A.

MINERALS SERVICES

Pgina:11 de 11
MS-P.OC.014
GRAFICO DE LA PREPARACION Y DIVISION MANUAL DE COQUE

MUESTREO Y PReparacion de Muestras de Coke

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

MUESTREO Y PReparacion de Muestras de Coke

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

SGS COLOMBIA S.A.

TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COKE Revisin: 5.0

OBJETO DE REVISION: - Actualizacin de acuerdo a Norma ASTM D 346-04 (2010); Mejora en el

Confidencial - No debe ser fotocopiado

SGS COLOMBIA S.A.

TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COKE Revisin: 5.0

5. TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COQUE PARA ANALISIS Y GRANULOMETRIA

5.1 Aseguramiento de Calidad para todos los casos de muestreo de Coque

6. PREPARACIN DE LA MUESTRA PARA ANLISIS

Confidencial - No debe ser fotocopiado

SGS COLOMBIA S.A.

TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COKE Revisin: 5.0

SGS COLOMBIA S.A.

TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COKE Revisin: 5.0

Norma ASTM D-346

Norma ASTM D-2234

Norma ASTM D-293

5. TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COQUE PARA ANALISIS Y GRANULOMETRIA

SGS COLOMBIA S.A.

TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COKE Revisin: 5.0

5.1.1 Toma de muestras en pilas y descarga de camiones.

SGS COLOMBIA S.A.

TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COKE Revisin: 5.0

Si el muestreo se realiza sobre coque descargado de camiones, debe tomarse en diferentes

5.1.2 Toma de muestras en bandas, descarga de bandas, cargadores frontales

Para contrarrestar la segregacin, el muestreo debe alternarse en diferentes partes del

Si la muestra es tomada sobre una banda o en la descarga de la banda, se debe rotar el

6. PREPARACIN DE LA MUESTRA PARA ANLISIS

Trituracin de la muestra debe hacerse preferiblemente usando un molino de quijadas, no

SGS COLOMBIA S.A.

TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COKE Revisin: 5.0

Si muestra la bruta es de coque grueso y la trituracin de la muestra se hace por etapas,

La trituracin y divisin de cada saco de la muestra bruta debe continuarse de acuerdo

Confidencial - No debe ser fotocopiado

SGS COLOMBIA S.A.

TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COKE Revisin: 5.0

Si la muestra bruta es de coque grueso y la trituracin de la muestra se hace manualmente

La trituracin y divisin de cada saco de la muestra bruta debe continuarse de acuerdo

Tomando paladas de un costado de la pila en direccin de un extremo a otro (Fig.4),

SGS COLOMBIA S.A.

TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COKE Revisin: 5.0

Siga con la siguiente etapa de trituracin y cuarteo a un Top-size de exactamente

Con un adecuado pulverizador reduzca los 27 kilos de muestra a malla No 4 hasta un

Confidencial - No debe ser fotocopiado

SGS COLOMBIA S.A.

TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COKE Revisin: 5.0

DIAGRAMA DE PREPARACION USANDO MOLINO DE QUIJADAS Y DIVISOR

TRITURAR MUESTRA BRUTA

RIFLE EL NUMERO DE PASOS

RIFLE HASTA OBTENER

Confidencial - No debe ser fotocopiado

SGS COLOMBIA S.A.

TOMA DE MUESTRAS BRUTAS DE COKE Revisin: 5.0

GRAFICO DE LA PREPARACION Y DIVISION MANUAL DE COQUE

Confidencial - No debe ser fotocopiado

Anda mungkin juga menyukai