Welcome to Budapest
Contacto
Ramona Glszcsy (gua licenciada
enturismo-traductora)
E-mail:
info@budapest-guia.hu
Tel: + 36 30 251 4555
Bienvenidos/Home
La cocina hngara
Sabores - colores - aromas en la gastronoma
Hngara
La gastronoma hngara para hoy es el resultado de un largo desarrollo
histrico, de inuencias orientales y occidentales. Los pueblos que han
Actualidades/ Blog
La Semana Santa - Pascua en Hungra 2016.03.05.
15 de Marzo Fiesta Nacional Revolucin y Guerra de Independencia
1848-49
2016.03.04.
Busjrs- desle enmascarado de los
Bus/4 - 9 de febrero en Mohcs
2016.01.17.
Bailes hngaros : Csrds
2015.11.29.
estado aqu por corto o largo tiempo conviviendo con nosotros, los pases
Tours fuera de
Budapest
comidas.
Baos termales
BudapestyH
carne de cabra, res, pavo real, codorniz, ciervo, corzo y otras carnes
75kedvels
Cuevas de Budapest
exquisitas con salsas bien condimentadas. Los panes con levadura, pastas y
masas, gran variedad de quesos llegaron tambin a travs de esta inuencia
Hungarikum
italiana.
Tetszikazoldal
Megoszts
Precios y Condiciones
Compartimiento
1
Megusta
10
Entrantes / Aperitivos
De aperitivos fros tenemos un sinn de
combinaciones de fuentes de salami,
tomates, huevos, jamn rellenos con
requesn. El pat de oca, las carnes
fras,quesos, frutas, pescado fro, ... slo la
imaginacin pone el lmite :)
1 hoja de laurel
- Se calienta la grasa en fuego moderado, se retira, si es necesario se quita la
espuma y los chicharrones que se formaron.
- Se coloca el hgado en la grasa no muy caliente, se pone el laurel, la
manzana cortada en dos, el ajo y 1 cebolla cortada en dos.
- Cuando la grasa est caliente se baja el fuego y se deja frer por unos 15-20
minutos.
- Se deja enfrar un poco, luego con mucho cuidado sacamos el foie. Lo
colocamos sobre una fuente y vertemos la grasa hasta cubrirlo. Se deja
enfrar una noche.
- Pelamos 1 cebolla y despus de cortarla en rodajas ( aprox. 1/2 cm)
separamos los aros los rebozamos en la harina mezclada con el pimentn,
sal, el huevo batido y el pan rallado. Fremos en aceite 1 - 2 minutos. Lo
colocamos en papel absorbente.
- Cortamos el hgado fro, se sirve en tostadas con ensalada, y la cebolla
rebozada.
Sopas - caldos
Una rica sopa o un caldito caliente, siempre nos levanta el nimo!
Tenemos una gran variedad con verduras, con carne, con deos y la
costumbre es tomarlas a medioda para el almuerzo. En las comidas
familiares del domingo no pueden faltar.
Algunas sopas por ejemplo la Gulash ( Gulys leves) o la sopa de frijoles son
tan consistentes que pueden pasar por un plato fuerte :)
En los festivales y concursos anuales, cada regin participa con sus recetas,
trucos y secretos culinarios para ser el mejor.
meique.
El nombre de la pasta se origina de esta
operacin (csipetke=pellizquito).
Se pone a cocinar en la sopa en estado de
ebullicin, revolviendo de vez en cuando.
Est lista cuando sube a la supercie de la
sopa (de 2 a 3 minutos).
1/2 kg de siluro
1/2 kg de cebolla
50 g de paprika (pimentn)
2 pimientos verdes
2 tomates
sal
1 - 2 guindillas
- Limpiamos el pescado, cortamos los lomos en rodajas de aprox. 2,5 cm, le
echamos sal y ponemos aparte con la hueva y la lecha.
- Cortamos las cebollas en rodajas gruesas cocinamos en fuego lento junto
con la cabeza y huesos de los pescados en 2 l de agua, durante una hora y
media.
- Colamos el caldo le ponemos el pescado, el pimentn, los tomates y los
pimientos verdes cortados. Lo dejamos en fuego moderado por media hora.
Echamos las guindillas (picantes!) al gusto. Dicen que est lista la sopa,
cuando entre los dedos sentimos pegajoso su vapor. Se sirve muy caliente.
Sopa de jamn
Una opcin para aprovechar lo que sobr
de la pascua es esta rica sopa de jamn.
400 gr de jamn de cerdo ahumado cocido
1,5 l del agua en que se cocin el jamn
apio
una pizca de mejorana
1 cebolla picada
2 dientes de ajo
2 zanahorias en cortadas en rodajas
aros de 1 pimiento verde
1 hoja de laurel
1 cuchara de harina
aceite
2 patatas picadas en cubos
100 gr de deos
4 huevos enteros
sal, azcar
jugo de limn o vinagre
Tostamos las verduras en el aceite, luego ponemos el ajo y la cebolla cuando
la cebolla tenga un color claro dorado espolvoreamos la harina y revolvemos
- quitamos as el sabor crudo de la harina.
Agregamos el agua del jamn, las patatas , el jamn y el apio, dejamos
cocinar unos pocos minutos y ponemos los deos, la crema agria y con
mucho cuidado en una cuchara - de uno en uno -los huevos enteros. Despus
de unos 3-4 minutos revolvemos la sopa - cuidando que no se daen los
huevos - sazonamos con la sal, mejorana una pizca de azcar y el jugo de
limn o una cuchara de vinagre.
nuez moscada
jengibre (ginger)
1 cuchara de caldo de pollo ( si es posible no los cubitos cocidos)
1 taza de semillas tostadas de calabaza
pimienta blanca
sal
Se limpia y se corta la calabaza, en el aceite a fuego lento se cuece en su
propio vapor, condimentamos con la sal, jengibre, la nuez moscada y la
pimienta blanca. Ponemos el caldo de pollo y cocinamos a fuego lento por
unos 10 minutos luego pasamos por la licuadora.(Se consigue un sabor ms
dulce con un poco de azcar o edulcolorante)
Por ltimo aadimos el yogur mezclado con unas cucharas de caldo de pollo.
Se toma caliente con las semillas tostadas, se puede servir tambin con
queso rallado, pedacitos de pan tostado.
Lavar bien las judas pintas y ponerlas en remojo la vspera. (En caso de
judas verdes recin desenvainadas no es necesario.)
Poner a cocer el codillo ahumado en aproximadamente litro y medio de agua
hasta que est completamente blando. Al otro da, poner a sofrer las
verduras, cortadas en rodajas, en la manteca espesada en la supercie del
caldo de la carne ahumada y recogida con un tenedor.
En cuanto se doren bien, se les agrega las judas con el agua del remojo, as
como tambin el caldo de la carne ahumada, una hoja de laurel, una pisca de
ajo, paprika verde y tomate, ambos cortados en cuadraditos pequenos y,
dependiendo del contenido de sal del caldo ahumado, un poquito de sal.
Cocer todo hasta que se ablande. Mientras tanto, frer el chorizo, sacarlo de
la manteca y cortarlo en rodajas. Cuando las judas se han ablandado ya,
preparar una salsa rubia con harina y cebolla bien picada en la misma grasa
donde se ha frito el chorizo, agregando en el ltimo momento paprika molida
y perejil.
Cuando la sopa haya hervido con la salsa rubia, agregar la crema de leche
agria en la que se ha desledo la harina, la pasta csipetke y, nalmente, las
rodajas de chorizo frito. Antes de servir, cortar en pedacitos la carne
ahumada de cerdo, ponerlos en el fondo de la sopera y verter encima la sopa
hirviendo.
Luego, cada uno puede alinar a gusto, en su plato, con vinagre o vinagre de
estragn. Para equilibrar el sabor cido, se puede poner, al nal, un poco de
azcar en polvo, logrando as la necesaria armona de sabores.
Platos fuertes
Estofado de vaca - Marhaprklt
Una de las especialidades hngaras es el
prklt. Se prepara de carne de vaca,
ternera, cordero, cerdo o pollo.
La carne se corta en trozos pequeos, se
hace en aceite o manteca con cebolla
dorada, pimentn (paprika). Se sirve con
oquis y ensalada de pepinos.
Lngos
Esta especialidad hngara no es un plato
fuerte, normalmente lo venden en los
puestos de la calle, lo tomamos a cualquier
hora. La masa de harina o patatas se fre
en aceite y se sirve caliente con sal o con
queso rallado, con crema agria o si gusta
con salsa de ajo.
ajo, pimienta
120 g. de tocino ahumado
30 g. de manteca o aceite
20 g. de harina
20 g. de cebollas
1 huevo, muy poca sal pizca de paprika molida.poca mejorana
5 g. de paprika molida 10 g. de harina
3 dl. de crema de leche agria
Rehogar el arroz en manteca / aceite caliente y agregarle una cantidad de
agua igual al volumen del arroz empleado. Cubrir la cacerola con una
tapadera y dejar que se haga, con un poco de sal, hasta que est medio
blando.
Dorar bien la cebolla picada en la manteca. A la carne previamente picada se
le aade el arroz, ya fro, la mitad de la cebolla, el tocino picado en
cuadraditos, el huevo y las especias, y se amasa todo muy bien.
Preparar la col agregando aproximadamente 2 dl. de caldo o de agua, y
estofar de manera que la col quede un poco crujiente. Cortarle las partes
ms duras, que parecen venas, de cada una de las hojas de la col para poder
doblarlas bien. Repartir el relleno sobre cada una de las hojas.
Dobos torta
Un pastel especial, considerado "
Hungarikum" (ver link abajo), creado por el
mundialmente famoso pastelero Jzsef C.
Dobos en 1884. Tanto la crema como la
masa fueron inventos de l, viaj por toda
europa con su Dobos torta que era muy
diferente a las tartas de varios pisos y
recargadas de decoracin de la poca.
Mantuvo el secreto de su receta hasta 1906 cuando la hizo pblica
entregndola al cuidado del Gremio de pasteleros. Hoy tenemos casi cien
variantes para su preparacin. Exquisita !
www.budapest-guia.hu/hungarikum/
Somli galuska
Somli galuska
Es un bizcocho con uvas pasas, nueces,
servido con ron, salsa de chocolate y
crema batida
Para hacer esta salsa de espesar, se pone a tostar harina en manteca no muy
caliente - en Hungra se emplea generalmente la manteca de cerdo y, en
menor medida, la mantequilla - y, segn el carcter del plato que se prepara a
fuego medio, revolvindola constantemente un instante (salsa rubia), por
algunos minutos (salsa rosada o dorada) o agregndole un poquito de
azcar y mantenindola un poco ms de tiempo sobre el fuego (salsa
marrn). Cuando hierve se le agrega algn lquido fro (agua, leche, caldo,
caldo en el que se ha cocido algn alimento) mientras se la va revolviendo
continuamente para que se disuelva completamente sin formar grumos; se
agrega as al alimento.
Antes de licuarla, aadirle distintas especias y condimentos, con los que
tambin podemos tostarla. Por ejemplo, a la salsa rubia para los guisantes
tiernos a la crema, aadirle perejil, eneldo si as se quiere, y un poquito de
paprika molida. A la salsa dorada de la sopa de judas desvainadas se le
agrega cebolla picada muy namente y una pizca de ajo y de paprika molida.
En el caso del guiso de berza de Savoya, se utiliza una salsa de espesar ms
oscura, a la que se le agrega, adems de la cebolla picada y la paprika
molida, una pizca de ajo.
Para el guiso de calabaza, en la salsa de espesar clara, aparte de la cebolla
bien picada, tiene que dominar el eneldo. En el guiso de judas verdes, dentro
de la salsa de espesar dorada, junto a la cebolla, el ajo y la paprika de
condimento, el perejil juega un importante papel, etc.
El caldo a espesar no puede ser ms del necesario para cubrir las verduras o
legumbres; en cuanto a la harina na de trigo, es mejor que sea poca a que
demasiada. En caso contrario, obtendramos una salsa del espesor del
engrudo, dentro de la cual nadara uno que otro pedazo de verdura. Si, pese a
todo, resultara demasiado espesa, es muy fcil licuarla; si, por el contrario,
resultara demasiado lquida, esto puede ser solucionado mezclando crema
de leche agria con harina, revolvindolo bien para que no se formen grumos y
terminando de hacer el plato despus de aadir esta mezcla con la que se le
da un hervor.
HONLAPKSZTS