ALCUNE ESPRESSIONI IDIOMATICHE - 1

- inutile piangere sul latte versato. - inutile lamentarsi/pentirsi dopo/per aver fatto
qualcosa.
- Avere un chiodo fisso. - Avere un'idea fissa / una fissazione.
- Avere la testa fra le nuvole. - Essere distratti.
- Fare orecchie da mercante. - Far finta di niente, di non ascoltare.
- Essere un libro aperto per qualcuno. - Non avere segreti.
- Cercare un ago in un pagliaio. - Si usa quando difficile o quasi impossibile trovare
qualcosa.
- Trovare il pelo nell'uovo. - Cercare ogni scusa.
- Avere paura della propria ombra. -Aver paura di tutto.
- Essere pazzo come un cavallo. - Essere completamente pazzo.
- Non vedere l'ora. - Non riuscire ad aspettare.

1.) Completate le frasi con le espressioni idiomatiche?

1.) A casa di Anna non mi sento bene. ___________________________di andare.
2.) Lei non esce molto perch___________________________________.
3.) So che ti senti male, ma gi passato. _________________________________.
4.) Non puoi uscire con lui! Ho sentito che ________________________________.
5.) Lei non piace la montagna e __________________________________per non
andare.
6.) Ho perso la borsa e non posso trovarla. _________________________________
7.) Sempre sa tutte le storie nuove, ma __________________________________.

8.) Non nasconde niente dal suo fidanzato._____________________________

9.) Mia figlia si sposta a Roma. Ho cercato di convicerla di restare, ma _______.
10.) Non segue le lezione perch_____________________________________.