UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS

FACULTAD DE ARQUITECTURA
CONSTRUCCIN 1
ARQ. WILLIAM MIRANDA

R E G L A M E N T O

JOSE JAVIER VELA RODRGUEZ 201318369 #59

KEVIN JOSE DAVID CAN AGUILAR 201315065 #41
LUIS RODRIGO GUZMN OLIVEROS 201220332 #18
MONIKA JOS MORALES LPEZ 201315024 #37
ROBERTHO ESTUDARDO VELSQUEZ HERRERA 201318291 #57

GUATEMALA, 12 DE FEBRERO DEL 2015.

INTRODUCCIN
El presente trabajo tiene como objetivo conocer las
diferentes normas que existen para los materiales que se
utilizan en la construccin en Guatemala, daremos a
conocer los reglamentos que son planteados por la
cmara guatemalteca de la construccin para lograr una
construccin que contribuya y mejore a Guatemala. La
Cmara Guatemalteca de la Construccin est constituida
por empresas constructoras, fabricantes, proveedoras,
consultoras financieras y de servicios vinculados a la industria de la construccin, tienen como misin la importancia de la economa nacional en la construccin
sea transparente. Brindan a los asociados a esta institucin apoyo en las necesidades e intereses del Sector formal de la Construccin a travs de procesos de mejora en
la gestin de la calidad de sus especificaciones.

NORMA TCNICA GUATEMALTECA NTG 36011:2013

BARRAS DE ACERO AL CARBONO LISAS Y CORRUGADAS PARA REFUERZO DE CONCRETO.
Anlisis
Esta norma trata sobre especificaciones de las barras que
acero al carbono lisas y corrugadas para el refuerzo de
concreto utilizados en la construccin del pas. Segn el
instituto americano del hierro y acero (AISC) y la sociedad
de automotor (SAE) se permiten barras que contienen
diferentes aleaciones, y tienen que cumplir todos los requisitos segn los tamaos y dimensiones estndar de las barras y sus nmeros de designacin que se encuentran en el

cuadro 1:
Las barras deben ser producidas por un proceso de laminacin a altas temperaturas a partir de coladas o lotes de
palanquilla identificados, estas deben ser por los procesos
de horno elctrico, convertidor bsico de oxigeno u horno de solera abierta.
Las corrugaciones en las barras deben estar situadas de
forma especfica para formar patrones similares en las barras. Las corrugaciones deben de estar ubicadas respecto al
eje longitudinal de la barra sin que el ngulo de las mismas
no sea menor a 45. Las corrugaciones pueden invertirse al
lado opuesto de las primeras para brindarle otra forma on
el mismo ngulo. Puede apreciarse en (figura 1, 2, 3) :

La distancia entre cada corrugacin de la barra no debe exceder de siete decimos del dimetro nominal de la barras, las
irregularidades superficiales en las barras no deben ser
rechazadas siempre que el peso, dimensiones, rea de la seccin transversal y propiedades de traccin de un espcimen
de ensayo cepillado a mano con cepillo de alambre, no sean
menores que los requisitos de esta especificacin.
Al final de todo el proceso de produccin las barras son
revisadas por un inspector que se percata que las barras
cumplan con todas las especificaciones del cuadro 1. Luego
son marcadas segn la colada o tanda de laminacin del
fabricante.

NORMA TECNICA GUATEMALTECA

NTG 36012:2013

LAMINAS DE ACERO CON REVESTIMIENTO DE CINC (GALVANIZADO) O

REVESTIMIENTO DE ALEACION DE CINC-HIERRO (GALVANORECOCIDO)
POR MEDIO DE UN PROCESO DE INMERSION EN CALIENTE
ESPECIFICACIONES
Acero comercial (CS). Tipos:
- A, B y C
- Dureza total (dura, full hard) (JIS G3141, calidad SPCC,
grado de temple 1)
- Recocida (suave, temple grado estndar) (JIS G3141, calidad
SPCC, grado de temple S)
Acero para embutido (FS, tipos: A y B)
Acero para embutido profundo (DDS tipos A y C)
Acero para embutido extra profundo (EDDS)
Acero estructural (SS)
Acero de alta resistencia y baja aleacin (HSLAS)
Acero de alta resistencia, baja aleacin y maleabilidad
mejorada (HSLAS-F)
Acero templado por medio de solucin (SHS)
Acero templado al horno (BHS)

ANALISIS
La especificacin esta enfocada en las diferentes caractersticas trmicas y qumicas de cada tipo de lmina. Ms
especfico las resistencias obtenidas por medio del templado
y diferentes tcnicas de revestimiento. Hay especificaciones
mnimas que todas las empresas de manufactura de lminas
deben cumplir para que su producto sea garantizado con
calidad, cada empresa vara sus elementos en las aleaciones
para obtener ciertas propiedades que se ofrecen.

Esta es una tabla de masa (pesos) de los requisitos para los

diferentes tipos de revestimientos.

La forma de ordenar las lminas es por medio de calibres,

que son sus grosores, estos son los grosores totales de
las lminas (metal con revestimiento)
Esta es la forma en que se comercializa la lmina por medio de calibres:

Designacin de la lmina [CS (tipos A, B, C, dureza tota,

recocida), FS (tipos A y B), DDS

(tipos A y C), EDDS, SS, HSLAS, HSLAS-F, SHS o BHS].

Cuando CS no est especificado, se suministrar CS tipo

B. Cuando el tipo FS no est especificado, se suministrar FS tipo B. Cuando el tipo DDS no est especificado, se
suministrar DDS tipo A.

Cuando una designacin SS, HSLAS, HSLAS-F, SHS o BHS est especificada, se debe indicar el grado o clase o una
combinacin.

Nmero de la designacin NTG 36012 y el ao de emisin.

Designacin del revestimiento,

Con o sin tratamiento qumico,

Lubricado o no lubricado,

Floreado minimizado (si se requiere),

Extra liso (si se desea),

Fosfatado (si se desea),

Dimensiones (espesor, mnimo o nominal, ancho, requisitos

de planeza y longitud (si se desea en piezas cortadas),

Requisitos de tamao de bobina (dimetro exterior mximo

(OD), dimetro interior

aceptable (ID) y masa [peso] mxima),

Empaque,

Certificacin, si fuera necesario, informe de anlisis trmico y de las propiedades mecnicas,

Aplicacin (identificacin y descripcin de la parte) y Requisitos especiales (si los hubiere):

Si fuera necesario, el producto se puede ordenar con un

espesor de metal base especificado (consultar Requisitos
adicionales, de S1.)

Si fuera necesario, el producto se puede ordenar con una

masa de revestimiento de una sola cara especificado para
prueba de punto nico (consultar Requisitos adicionales de
S2.)

Cuando el comprador requiera tolerancias de espesor a

una distancia mnima
del borde de 10mm
(consultar Requisitos
adicionales en la especificacin NTG 36013
(ASTM A924/A924M)), se
debe especificar este
requisito en la orden
de compra o en el
contrato.

Las lminas tienen que venir identificadas de la siguiente

manera:

Una recomendacin que cabe hacer es considerar el punto

de dilatacin del material a la hora de comprarlo y fijarse
muy bien en los materiales que est hecha la aleacin ya
que son metales muy distintos que son para tener
diferentes acabados y grados de maleabilidad
Normas
-NTG 36013 Requisitos generales para lminas de acero con
revestimiento metlico por medio del proceso de inmersin
en caliente.
- (ASTM A90/A90M) Mtodo de ensayo. Determinacin de la
masa [peso] de revestimientos sobre
- artculos de hierro y acero con revestimientos de cinc o
aleaciones de cinc.
- (ASTM A370) Mtodos de ensayo y definiciones para los
ensayos mecnicos de productos de acero.
- (ASTM A568/A568M) Especificacin para acero, en lmina, al
carbono, estructural, y de alta resistencia, baja aleacin,
laminado en caliente y laminado en fro; requisitos generales.
- (ASTM A902) Terminologa relacionada con productos de
acero con revestimiento metlico.
-(ASTM D7396) Gua para la preparacin para pintado, de superficies nuevas de acero con revestimiento continuo de
cinc (galvanizado).

NORMA TCNICA GUATEMALTECA NTG 36013:2013

REQUISITOS GENERALES PARA LMINAS DE ACERO, CON REVESTIMIENTO METLICO POR MEDIO DEL PROCESO DE INMERSIN EN CALIENTE.
Tipos de revestimiento

Revestimiento de cinc o aleacin de cinc-hierro

Revestimiento de aleacin de cinc - 5% aluminio

Revestimiento de aleacin de 55% aluminio - cinc

Revestimiento o de aluminio

Revestimiento de plomo-estao

Revestimiento de aleacin de cinc-aluminio-magnesio

ANLISIS
En esta norma se describen los requisitos generales que
aplican para lminas de acero en bobina y piezas cortadas,
con revestimiento metlico en lneas continuas o discontinuas, por medio de un proceso de inmersin en caliente, fabricada y/o comercializada en el pas.
El producto se fabrica para aplicaciones que requieran resistencia a la corrosin. Las especificaciones del producto
contienen los requisitos para los niveles especficos de resistencia, resistencia al calor, capacidad de poderse pintar o
de darle forma, o una combinacin de los anteriores.
Cada tipo de revestimiento est disponible en distintas masas
de revestimiento, los cuales proporcionan distintos grados
de proteccin contra corrosin y el consumidor debe consultar a los productores individuales sobre la utilidad para
la cual se pretende utilizarla y para obtener la informacin del producto.
Los productos con revestimiento metlico por inmersin en
caliente puede estar sujeto a cambios en propiedades
mecnicas despus del revestimiento. Si dichos cambios son
funciones del historial qumico y de procesamiento del material, el consumidor debe consultar a los productores individuales sobre la utilidad para la aplicacin especfica.

DIMENSIONES
Longitud: Las lminas pueden suministrarse en largos especficos (a solicitud del comprador y previo acuerdo con el fabricante), o bien comercializarse empleando largos estndar.
Largos Estndar para Lminas Cortadas: se definen los siguientes largos como estndar, segn el tipo de producto:
a) Lmina Acanalada (Ondulada). Largos: 1.83m (6 pies); 2.13m (7
pies); 2.44m (8 pies); 2.74m (9 pies); 3.05m (10 pies); 3.66m (12 pies)
y 4.27m (14 pies).
b)

b) Lmina Lisa de ancho 904mm, 914mm 1219mm. Largos:

1.83m (6 pies) y 2.44m (8 pies).

Corrugaciones:
La lmina corrugada (conformada) para techos y tabiques se
produce en diferentes perfiles, entre los cuales estn la ondulada (acanalada, de forma sinusoidal), rectangular (crestas
y valles rectangulares), con perfil en V y otros.
Formas de las Corrugaciones:
Las lminas corrugadas (o conformadas) para techos y tabiques se pueden producir en diferentes formas de corrugacin (ondulada o sinusoidal, rectangular, entre otros),
con diferentes ngulos de inclinacin y profundidad de la
corrugacin.

NORMA TECNICA GUATEMALTECA NTG 19 003:2013

Para Tuberas de plstico que Transporten agua potable
Tubos de poli (cloruro de vinilo)
PVC, (SDR-PR) para conduccin de agua fra a presin.
Esta norma cubre los tubos de PVC elaborados y rotulados
de acuerdo con una de las seis designaciones de Tipo / Grado /
Esfuerzo de diseo.
ANALISIS:
Las normas tcnicas a las que son sometidos estos tubos, especficamente la tubera que transporta agua potable, hace
alusin a caractersticas que los tubos deben tener a la hora
de realizarse una compra y que se deben tomar en cuenta para que el uso que se le d sea el ptimo. Dichas tuberas son
especficas para el trasporte de agua fra, o tambin agua potable que en ambos casos el tubo va a estar certificado.
Estas normas tambin estn respaldadas con las normas ASTM
para la construccin (ASTM D1784) La cual indica que la tubera debe pasar ciertas pruebas que indiquen su resistencia,
tensin, flexin, elasticidad, al momento del impacto. Tambin
incluye los materiales respectivos par que los tubos sean
hechos ya que existen materiales que resisten ms cualquier
impacto
Los tubos que sern utilizados para el trasporte de agua
deben ser homogneos. No deben tener grietas, orificios, ni algn otro defecto visible. Muchos de los tubos son uniformes,
y ellos dependern del uso que se le dar en la construccin
pues existen diferentes colores, medidas, materiales, etc. Las
medidas de los tubos estn dadas en pulgadas o milmetros.

El tubo que conduce agua potable, debe llevar un sello que

indicar que este pas por un laboratorio para que pueda
funcionar con agua exclusivamente potable. Por el otro
lado se tienen los tubos que recuperarn agua de lluvia, se
identifican con el color purpura, y debe especificarse en el
tubo que es de uso exclusivo para aguas de recuperacin.
Todos los tubos aceptan un mximo de presin, y estos
fueron sometidos a ensayos que pueden comprobar la
presin mxima estimada que el tubo resistir a la hora de
trabajar con agua y que este funcione sin ningn problema.
El tubo no deber fallar, inflarse, reventarse ni gotear tal
como se establece en la norma ASTM D 1598, a la presin de
ensayo que se establece:

Todos los tubos vienen con dimensiones estndar, especficamente para los tubos termoplsticos SDR (relacin de dimensiones estndar) dependiendo del material del cual estn
hechos y sus respectivos dimetros. La presin ser aplicada
uniformemente para todos los casos

Para conocer los dimetros extremos de los diferentes usos

para los tubos:

Los esfuerzos hidrostticos de diseo recomendadas por el

Plastic Pipe Institute (PPI) se usan para clasificar los tubos
de PVC en funcin de la presin. Estos esfuerzos hidrostticos de diseo son para agua a 23C (73.4F):

14 MPa (2000 psi)

11 MPa (1600 psi)

8.6MPa (1250 psi)

6.9MPa (1000 psi)

Estos esfuerzos hidrostticos de diseo se aplican solamente a los tubos que satisfacen todos los requisitos de esta
norma. X1.2 Se incluyen 6 tipos de materiales para tubos de
PVC basados en los requisitos de la Norma ASTM D 1784 y en
los esfuerzos hidrostticos de diseo recomendados por
PPI. stos materiales son:

X1.2.1 Tipo I, Grado 1 (12454-B), con un esfuerzo hidrosttico de diseo de 14 MPa (2000 psi), denominado
como PVC1120. NTG 19 003: 2013 20/21

X1.2.2 Tipo I, Grado 2 (12454-C), con un esfuerzo hidrosttico de diseo de 14 MPa (2000 psi), denominado
como PVC1220.

X1.2.3 Tipo II, Grado 1 (14333-D), con un esfuerzo hidrosttico de diseo de 14 MPa (2000 psi), denominado
como PVC2120.

X1.2.4 Tipo II, Grado 1 (14333-D), con un esfuerzo hidrosttico de diseo de 11.0MPa (1600 psi), denominado como PVC2116.

X1.2.5 Tipo II, Grado 1 (14333-D), con un esfuerzo hidrosttico de diseo de 8.6Mpa (1250 psi), denominado como PVC2112.

X1.2.6 Tipo II, Grado 1 (14333-D), con un esfuerzo hidrosttico de diseo de 7.0 MPa (1000 psi), denominado
como PVC2110.

X1.4 Los tubos se clasifican, para su empleo con agua, a

una temperatura de 23C (73F) segn la mxima presin
interna

Por otra parte, se debe considerar que la presin de trabajo

disminuye al incrementarse la temperatura

NORMA TCNICA GUATEMALTECA NTG 19 010:2014

TUBERAS DE PLSTICO
Tubos de poli (cloruro de vinilo)
P.V.C.
(S.D.R.) para conduccin de agua pluvial por gravedad
(Bajada pluvial, BAP)
Especificaciones.
ANLISIS
La especificacin que se hizo de los tubos plsticos solo
est enfocado en su uso para el drenaje de aguas pluviales
por gravedad, las cuales, son qumicamente compatibles
con la composicin del material del tubo, de ser necesario
su uso con otro tipo de fluido se debe de consultar con el
fabricante del tubo. Cabe destacar que para efectos de tubera de agua fra a presin existen otras reglamentaciones
y parmetros contenidos en el reglamento NTG 19003.
Se debe tener cuidado con la dimensin del dimetro de
los tubos que se utilicen en la construccin, esto debido a
que existen tolerancias para la deformacin u ovalacin
que pueda presentar el tubo dispuesto a uso, lo cual debe
medirse segn lo estipula la norma ASTM D2122, la siguiente
tabla muestra las caractersticas ideales de los tubos ms
comerciales en Guatemala:

Los tubos que se lleven a obra deben ser probados como

manda la norma ASTM D2152 para asegurar la resistencia a
factores internos como la calidad de extraccin y factores
internos como el aplastamiento y la resistencia al impacto;
dichas normas pueden observarse en la siguiente tabla obtenida del reglamento NTG 19010:
Es importante observar
la calidad de tubos y
llenar una lista de cotejo
con
sus
caractersticas
como
el
acabado y apariencia de
los mismos, deben de ser
homogneos en toda su
extensin y estar libre
de grietas, como dato
fundamental se debe observar que los tubos
fabricados bajo esta especificacin debern de
ser de color naranja.
Uno de los aspectos ms visibles para la identificacin de
la clase de tubo a utilizar es el texto o rotulado a espacios
no mayores que 1.5m, dicho rotulado debe incluir como mnimo los siguientes datos:

Dimetro nominal del tubo en milmetros (pulgadas).

Bajada Pluvial SDR 51

NTG 19010 Denominacin de esta norma, con la cual cumple el tubo.

Nombre del fabricante (o marca)

Cdigo de produccin con el cual, el productor puede

dar trazabilidad al ao, mes, da, turno, planta y extrusora donde se fabric el producto; lo cual significa que
el fabricante inspeccion, muestre y someti a ensayos
de acuerdo a esta norma y que cumple con los requisitos
correspondientes.

CONCLUSIONES :

Es importante conocer los estndares que se manejan

para las barras de acero con corrugaciones ya que existen diferentes tipos de barras con diferentes formas
que son utilizados de diferentes maneras en la construccin, esto beneficia a los compradores ya que
ellos conocern la eficiencia de los estndares utilizados para la aprobacin de las barras y as disminuir los
gastos no comprando material de ms.

Para garantizar que el producto que estamos comprando sea de excelente calidad y con las especificaciones
que deseamos tenemos que desarrollar una lista de
cotejo en base a las normas y considerar permisibilidades dentro de lo que se est diseando. Revisar que
las lminas estn debidamente marcadas

Es necesario consultar con el productor sobre la utilidad del producto, las especificaciones exactas y la
aplicacin correcta de cada lamina.

Es importante conocer los estndares que se manejan

para las tuberas de desages, de aguas pluviales y agua
potable. Existen diferentes tipos de certificacin dependiendo del uso. Todos los tubos son sometidos a
pruebas de presin y flexibilidad en caso de impacto. La
mayora de pruebas estn respaldadas por las normas
ASTM y otras que son especficas para la tubera hecha
de PVC.

Es pertinente que como compradores se conozca la

nueva tecnologa en tubera, las nuevas tendencias y
sistemas que se estn manejando dentro del mbito de la
construccin

CONCLUSIONES :

El ideal es construir sabiendo los estndares que se

manejan, asi el cliente no tendr que gastar el doble en
instalaciones de agua

Debemos de comprobar el origen de las tuberas P.V.C. que

se utilicen en obra, existen diversos mtodos para ello,
pero el ms sencillo es hacer una inspeccin visual muy
superficial y detallada del tubo. La otra manera de
asegurar la inversin en calidad de la tubera del proyecto es comprar materiales de primera y con sus sellos respectivos de conformidad con lo establecido en la norma
antes citada.
BIBLIOGRAFA:
CAMARA DE LA CONSTRUCCIN DE GUATEMALA (2012) NORMAS TECNICAS GUATEMALTECAS. RECUPERADO DE (http://
www.construguate.com/index.php/biblioteca/normastecnicas-guatemaltecas-ntg)