Escuela de Posgrado
Unidad de Posgrado de Salud Pblica
Tesis
presentada para optar el grado acadmico de Magster en Salud Pblica
con mencin en Salud Colectiva y Promocin de la Salud.
Por
Edgar Quispe Carcausto
Noviembre de 2013
76
RESUMEN
Los principales efectos de la contaminacin atmosfrica sobre la salud incrementa
la mortalidad por causas respiratorias y cardiovasculares a las alteraciones del
funcionamiento pulmonar y otros sntomas, pasando por un incremento en el nmero de
visitas mdicas e ingresos hospitalarios. Cuantitativamente, la relacin se expresa como el
incremento de 10 g/m3 en las concentraciones de partculas respirables (PM10) con un
aumento agudo, es decir, a corto plazo.
Entre algunos de los contaminantes presentes en el medio ambiente y que se ha
demostrado que se relacionan con efectos negativos en la salud se encuentran las
partculas en suspensin y el ozono principalmente y para otros contaminantes, como el
dixido de nitrgeno, el dixido de azufre o incluso el monxido de carbono, que se han
asociado con efectos en salud en zonas con concentraciones relativamente bajas de estos
contaminantes. Objetivo: Determinar la relacin entre el grado de exposicin a
contaminantes atmosfricos y la frecuencia a consultas por IRAs, en menores de 5 aos.
Mtodo: El tipo de investigacin es descriptivo correlacional, de tipo no experimental,
de corte transversal. Se estudi la asociacin entre la exposicin a contaminantes
ambientales y la frecuencia a consultas por infecciones respiratorias altas y bajas. Para
modelar esta asociacin se utiliz la prueba de chi-cuadrado. Poblacin estudiada:
menores de 5 aos de edad, del "Hospital de Baja Complejidad Vitarte. En relacin a la
variable exposicin a contaminantes atmosfricos, se obtuvo de la estacin de
monitoreo ambiental de la Municipalidad de Ate. Los valores diarios de dichas
concentraciones son registrados en microgramos por metro cbico (mg/m3).
Resultados: En relacin a la variable frecuencia por consultas por IRAs, se
encontr que en los pacientes menores de 5 aos, el 72% son menores de 12 meses de
edad; el 52 % de los pacientes son de gnero femenino; el 87 % de los mismos tienen
ii
iii
ABSTRACT
The main effects of air pollution on human health range from an increase in the
number of deaths , hospital admissions, and emergency room visits, especially respiratory
and cardiovascular causes, quantitatively, the relationship could be expressed as increased
from 10 g / m3 in the concentrations of respirable particles ( PM10 ) are associated
with increased acute, namely, a short term.
Among the pollutants usually present in our environment and which has been
shown to be associated with negative effects on health are mainly airborne particles and
ozone. Moreover, other pollutants, such as nitrogen dioxide, sulfur dioxide or carbon
monoxide, have been associated with health effects in areas with relatively low
concentrations. Objective: To determine the relationship between the degree of
exposure to air pollutants and the frequency to appointments by IRAs in children under
5 years. Method: The type of this research is descriptivecorrelational, from type nonexperimental, from cross sectional study.
I studied the association between exposure to environmental pollutants and the
frequency of consultations by upper and lower respiratory infections. To model this
association I used the chi-square test. Study population: Children under 5 years of age
from HOSPITAL DE BAJA COMPLEJIDAD VITARTE. Regarding the variables of
exposure to polluted air, this was obtained from the environmental monitoring station of
the government of the City of Ate; the daily values of the concentrations are recorded in
micrograms per cubic meter ( mg/m3 ).
Results: En relation to the frequency varying IRAs inquiries found that in
patients younger than 5 years, the 72% are under one year of age, 52 % of patients are
female, 87 % of patients have type of IRAs diagnostics high, diagnosed with unspecified
acute nasopharyngitis. On regarding with to SO2 (ug/m3 ) on any day was recorded very
bad ICA, observing that 100% has an good ICA. On relation to PM10 is observed that in
iv
a lot of the seasons are with good ICA, but statistically has a bearing on the presence of
Iras in children under 5 years; in the season winter 89.9 % of patients had a diagnosis of
IRAs high relative to other seasons .
Conclusions: I conclude that there was a significant relationship between the
degree of exposure to air pollutants (PM10) and the frequency of visits for high IRAs
under- 5 years from District en the Ate Vitarte, year 2011 .
vi
RECONOCIMIENTOS
A la Escuela de Posgrado de la Universidad Peruana Unin, por la trasmitirme los
conocimientos, motivacin para la culminacin de los estudios.
Al Dr. Daniel Richard Prez Director de la Unidad de Post Grado de Salud
Pblica y a su Familia, por su dedicada y sabia orientacin, porque su apoyo permanente
y sus sabios consejos me ayudaron a cumplir esta meta.
Al Dr. Ral Acua Casas, Secretario de la Escuela de Posgrado, por su apoyo en
la asesora estadstica y su impulso a cumplir este gran objetivo.
A la Dra. Gladys Bazn Lossio Directora del Hospital de Baja Complejidad
Vitarte, por su apoyo permanente en la ejecucin de la tesis.
A la Dra. Nidian Chvez Dvila Jefa de la unidad de apoyo a la docencia e
investigacin del Hospital de Baja Complejidad Vitarte, por su apoyo en la toma de
muestras para la ejecucin de la tesis.
Al Mg. Carlos Coaquira, por su motivacin, asesora estadstica, para el desarrollo
de la presente investigacin
Al Hospital de Baja Complejidad Vitarte, representada por la Direccin y
personal del rea de Docencia e Investigacin por permitir la realizacin del presente
estudio. Junto a ella, al SENAMH, representado por el Ing. Luis Vera Hernndez por
facilitarme los datos de los contaminantes atmosfricos en la estacin ubicada en la
Municipalidad de Ate.
A la Srta. Siomara Montoya por su ayuda y constantes apoyo durante el desarrollo
de la presente investigacin.
Por sobre todo a Dios, quien me dio los conocimientos, las ganas de vivir, las
bendiciones y que en esta etapa de mi vida me acompa, me protegi, y gui para lograr
los objetivos en esta investigacin.
vii
TABLA DE CONTENIDO
RESUMEN ..
ABSTRACT ...
DEDICATORIA .
RECONOCIMIENTOS ..
TABLA DE CONTENIDO ...
LISTA DE ABREVIATURAS
LISTA DE TABLAS ..
ii
iv
vi
vii
viii
x
xi
1
1
4
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
11
11
12
12
13
14
14
51
67
67
69
69
69
71
71
72
72
73
73
73
73
74
75
76
76
76
viii
78
78
78
81
82
84
89
98
104
105
ix
LISTA DE ABREVIATURAS
Programas y Organizaciones:
DIGESA
OMS
OPS
SENAMHI
UNICEF
IMSS
EPA
OCDE
Trminos Tcnicos:
CAAB
CIE
ICA
IRA
PM10
SO2
Dixido de Azufre
ERA
ERVAI
EPOC
VRA
VCB
PS
Partculas Suspendidas
COV
TPS
GAM
xi
LISTA DE TABLAS
Tabla 1.
Tabla 2.
Tabla 3.
Tabla 4.
Tabla 5.
Tabla 6.
Tabla 7.
Tabla 8.
Tabla 9.
Tabla 10.
Tabla 11.
Tabla 12.
Tabla 13.
Tabla 14.
Tabla 15.
Tabla 16.
Tabla 17.
Tabla 18.
Tabla 19.
xiii
CAPTULO I
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
Por otro lado, Ballester, Tenas y Prez-Hoyos (1999) indican que los efectos
relacionados con la exposicin a la contaminacin atmosfrica son diversos. Los ms
estudiados son aquellos que se producen a corto plazo, es decir en el periodo de unos
pocos das, habitualmente menos de una semana, despus de la exposicin. Estos
efectos mantienen una gradacin tanto en la gravedad de sus consecuencias como en la
poblacin en riesgo afectada. Adems, deben estar relacionados por el "principio de
coherencia" definido por Bates como los procesos geolgicos y las leyes naturales que
operan en la actualidad para modificar la corteza terrestre que han actuado de la misma
forma regular y esencialmente con la misma intensidad a lo largo del tiempo geolgico...
No implica que todo cambio se haya producido a una tasa uniforme.... (Bates y Jackson,
1987). Por ejemplo, si el hallazgo principal es un aumento de la mortalidad total o por
una causa especfica, se debera esperar, necesariamente, salvo que todos los que mueren
en exceso ya estn hospitalizados, un incremento en los ingresos hospitalarios. A este
efecto se le conoce como hallazgo contingente. Si el hallazgo principal es un aumento en
el nmero de ingresos hospitalarios, se debera encontrar, como efecto contingente, un
incremento paralelo del nmero de visitas a urgencias. Este principio de coherencia es
difcil de comprobar, ya que para demostrarlo en su totalidad deberan verificarse todos
los hallazgos principales y sus efectos contingentes en la misma localizacin geogrfica y
en el mismo periodo de tiempo, pues el lugar y el tiempo pueden actuar como
determinantes o, al menos, matizar en gran medida los resultados.
Tambin, Iglesias y Gonzlez (2001) muestran los resultados del proyecto de
investigacin "Evaluacin y Manejo Ambiental en Lima Metropolitana", que incluy el
monitoreo de la calidad del aire en ocho estaciones situadas en diferentes distritos de
Lima y Callao en el ao 2000. Este monitoreo de la calidad del aire consisti,
bsicamente, en la medicin de material particulado, plomo y arsnico en PM10 en tres
estaciones del ao, a fines de verano, en invierno y primavera. Las concentraciones al
7
final del verano fueron superiores a las del resto del ao debido, principalmente, a las
condiciones del tiempo. La estacin de monitoreo, situada en el distrito de Comas, tuvo
una concentracin de PM10 de 240 mg/m3. Adems, se hall una concentracin de 1.601
de plomo en PM10 en la estacin de monitoreo del Callao.
Asimismo, Aldunate y Halvorsen (2005), llegaron a la conclusin de que existen
efectos considerables de PM10 sobre la salud aun cuando sus concentraciones no
exceden los lmites permisibles. Mientras que Korc, OPS/OMS y CEPIS (2002),
determinan que las IRAs son una de las principales causas de mortalidad y morbilidad en
nios menores de 5 aos. Hay un incremento en la incidencia de cncer y asma infantil.
Los niveles de contaminacin superan significativamente los valores gua de la OMS. Se
ha incrementado la evidencia sobre el efecto de las partculas y el ozono en la salud
infantil.
Por su lado, Hernndez y Cadena (2000), encontraron asociaciones positivas
entre las concentraciones de PM10 y el nmero de consultas por asma y enfermedades
respiratorias aun cuando los niveles alcanzados no excedan las normas ambientales
mexicanas. Se detect adems un efecto sinrgico entre el ozono y el PM10.
Ramrez-Rembao, Rojas y Garca-Cueto (2009) tuvieron como objetivo
identificar la relacin entre los contaminantes: ozono, monxido de carbono, partculas
suspendidas(PM10), temperatura y humedad, con la incidencia de morbilidad por IRAs en
el rea urbana de Mexicali en el estado de Baja California en Mxico. Se recolect
informacin de estaciones de monitoreo del aire establecidas en Mexicali, en el perodo
2001-2005, y se utilizaron modelos de regresin lineal simple y mltiple para analizar
estas variables, relacionndolas con IRAs. Encontraron un alto coeficiente de
determinacin de monxido de carbono con IRAs en el occidente y centro de la ciudad,
bajo con ozono y PM10 y elevado con temperatura. Basado en los resultados que este
las consultas por IRAs altas y bajas en menores de 5 aos del distrito de Ate Vitarte,
Lima, 2011.
consultas por IRAs altas y bajas en menores de 5 aos del distrito de Ate Vitarte, Lima,
2011.
Objetivos de la investigacin
Objetivo general
frecuencia de las consultas por IRAs altas y bajas en menores de 5 aos del distrito de
Ate Vitarte, Lima, 2011.
de las consultas por IRAs altas y bajas en menores de 5 aos del distrito de Ate Vitarte,
Lima, 2011.
Hiptesis de investigacin
Hiptesis general
Existe relacin significativa entre el grado de exposicin a contaminantes
atmosfricos y la frecuencia a consultas por IRaS, en menores de 5 aos en el distrito de
Ate Vitarte, Lima, 2011.
Hiptesis especficas
consultas por IRAs altas y bajas en menores de 5 aos del distrito de Ate Vitarte, Lima,
2011.
consultas por IRAs altas y bajas en menores de 5 aos del distrito de Ate Vitarte, Lima,
2011.
Justificacin
El presente proyecto se justifica por lo siguiente:
El aspecto poltico
Se hace necesaria la intervencin gubernamental para prohibir los
comportamientos que deterioran el entorno; disminuir los vertidos hacia el ambiente;
controlar la emisin de contaminantes por los automviles y regular el uso de la Tierra.
Se disean acuerdos y estrategias internacionales de observancia obligatoria de un
conjunto de medidas con el contenido ya mencionado. Se generan organismos y
burocracias nacionales e internacionales que actuarn en diferentes agencias del gobierno
10
Aspecto econmico
Desde el punto de vista econmico convencional, la contaminacin constituye la
alternativa menos costosa para consumidores y productores de deshacerse de los
desechos. La contaminacin excesiva se da cuando la capacidad del ambiente para la
disposicin de los residuos se provee en forma gratuita y/o cuando los consumidores y
productores no incorporan en sus consideraciones econmicas el costo de los daos que
causa la contaminacin. Se debe hacer nfasis en que la contaminacin involucra daos y
los consiguientes costos sociales.
Aspecto social
Esta investigacin es necesaria para los sectores de la poblacin que se
encuentran expuestos a contaminantes atmosfricos con posibles repercusiones negativas
sobre su salud, en este caso los nios menores de 5 aos del distrito de Ate, provincia de
Lima, departamento de Lima. En respuesta a las demandas de la sociedad, es necesario
que los mdicos clnicos, los toxiclogos y epidemilogos, se encarguen de evaluar los
efectos adversos de los contaminantes inhalados: el clnico evaluando la salud de los
individuos expuestos, el toxiclogo definiendo el dao causado por el contaminante, y el
epidemilogo estudiando los efectos en los grupos expuestos. Todos estos tipos de
valoracin son complementarios pero indispensables, dado que cada uno tiene ventajas y
limitaciones para dar respuesta a las preocupaciones de la sociedad.
11
Viabilidad
La viabilidad de este proyecto se sustenta en lo siguiente:
12
Delimitaciones
Este estudio se realiz en el distrito poltico de Ate, provincia de Lima,
departamento de Lima, localizada al este de la ciudad de Lima, sobre la margen izquierda
del Ro Rmac; con una Poblacin de: 419,663 habitantes aproximadamente, y una
Extensin de 77,720 km2, tiene como capital a Vitarte, con una Altitud de 355 msnm, y
una temperatura media anual es de 18.5 C. durante los meses de febrero a diciembre de
2011.
En el presente estudio se ha considerado dentro de la contaminacin ambiental
solamente lo concierne a la contaminantes del aire. No se tendr en cuenta para el
estudio la contaminacin de los suelos y el agua..
13
CAPTULO II
MARCO TERICO
Segn las Guas de calidad del aire de la OMS (2006), relativas al material
particulado, el ozono, el dixido de nitrgeno y el dixido de azufre, considera que el aire
limpio es un requisito bsico de la salud y el bienestar humanos. Sin embargo, su
contaminacin sigue representando una amenaza importante para la salud en todo el
mundo. Segn una evaluacin de la OMS de la carga de enfermedad debida a la
contaminacin del aire, son ms de dos millones las muertes prematuras que se pueden
atribuir cada ao a los efectos directos de la contaminacin del aire en espacios abiertos
urbanos y en espacios cerrados (producida por la quema de combustibles slidos). Ms
de la mitad de esta carga de enfermedad recae en las poblaciones de los pases en
desarrollo.
Martinez, Mario, Daniels y Montoya (2007) indican que el Banco Mundial en su
iniciativa de aire limpio y OMS en el Plan Regional sobre Calidad del Aire Urbano y
Salud para el periodo del 2000-2009, plantearon dentro de sus planes de accin la
vigilancia del impacto de la contaminacin del aire sobre la salud. Indican que los efectos
por material particulado respirable en la poblacin se manifiestan principalmente como:
sntomas respiratorios severos, irritacin de ojos y nariz, irritacin de las vas
respiratorias, bronco constriccin, y se suman a ello otros factores como la pobreza, la
desigualdad social, etc.
Al mismo tiempo, la OMS en su nota descriptiva N 313 del 2011 manifiesta que
la contaminacin atmosfrica constituye un riesgo medioambiental para la salud y se
14
todo las del aire, son un conjunto heterogneo de interacciones entre agente y husped.
Considerando el agente debe tomarse en cuenta su toxicidad y concentracin, sobre el
husped existen factores como la hipersensibilidad, alteraciones inmunitarias, alteraciones
con causas genticas y psicolgicas. Estas pueden presentarse como enfermedades
respiratorias agudas o crnicas al estar expuesto a algn contaminante, entre otras.
Al referirse a contaminacin del aire, las Infecciones Respiratorias Agudas
(IRAs) son un problema importante de salud pblica y representan una de las
principales causas de atencin mdica a nivel mundial. Son problemas clnicos de
etiologa mltiple que se presentan en forma aguda o crnica, con variacin estacional
predominantemente en invierno. La sintomatologa se puede localizar en vas
respiratorias altas (VRA) en forma aislada o como parte de una enfermedad sistmica con
ataque al estado general afectando vas respiratorias bajas (VRB) y parnquima pulmonar
(Kasper et al., 2006). Se entiende por IRAs una enfermedad causada principalmente por
virus y en segundo lugar por bacterias, que puede presentarse como: catarro comn,
gripe, rinofaringitis, faringoamigdalitis media, sinusitis, bronquitis, bronconeumona y
neumona (Rodrguez y Snchez, 2000).
Otros estudios en diferentes pases han encontrado relacin de la incidencia de
IRAs con diferentes factores del medio, como Romero-Placeres et al. (2004) y Molina et
al. (2001) en sus estudios en La Habana, Cuba, mencionan una elevada asociacin entre
contaminantes del aire como PM10 y los casos de IRAs. Collins et al. (2003) mencionan
tambin en sus estudios, a los materiales en forma de partculas que permanecen
suspendidos en la atmsfera por periodos de tiempo prolongados a una altura que las
personas pueden respirar y a partculas ms finas que tienen la capacidad de penetrar a
los tejidos internos del tracto respiratorio y producir potencialmente complicaciones de
salud muy severas. La Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos (EPA, 2005)
ha definido nuevos estndares para las partculas menores a 2.5, clasificndolas como
16
componentes txicos del aire, capaces de penetrar a las vas areas y alvolos pulmonares
(Samet et al. 2000).
Se identifica la relacin con otros contaminantes con los trabajos de Brunekeef et
al. (2000) quien establece en su estudio en los Pases Bajos la relacin entre mortalidad y
los contaminantes PM10 y O3, mientras que Hajat et al. (2002), encontraron en su estudio
en Londres asociacin entre el contaminante PM10, O3 y SO2 y la incidencia de IRAs en
adultos mayores y en nios, en los meses fros. Andrade et al. (2006), en Mxico en un
estudio de correlacin, encontraron relacin significativa con monxido de carbono y
otros contaminantes, mas no con ozono y PM10.
Hernndez-Cadena et al. (2000) en un estudio de consultas a urgencias por
enfermedades respiratorias en dos hospitales del IMSS, respecto a los niveles de
contaminacin del aire en Ciudad Jurez, registraron un total de 12 721 consultas en
menores de 15 aos por CIAVR en los servicios de urgencias. El mayor nmero de
consultas por enfermedades respiratorias en nios se present en el grupo de 1 a 4 aos,
con aproximadamente 50% de los casos, seguido por el grupo de nios menores de un
ao. Las correlaciones de los contaminantes entre los monitores utilizados para estimar la
exposicin media diaria fluctuaron entre 0.85 y 0.99 (p<0.01) para O3, y entre 0.32 y 0.91
(p<0.05) para PM10.
EL mismo autor el ao 2007, en su estudio tambin en Mxico, en el que utiliz
un modelo aditivo generalizado, asumiendo una distribucin Poisson en donde las
concentraciones de ozono pero no las de PM10 tienen relacin significativa con
Infecciones Respiratorias Agudas en nios de 5 aos y menores.
Complementando lo anterior Ramrez-Snchez et al. (2006), en su estudio
ecolgico en Mxico seala que los contaminantes atmosfricos CO y NO2 muestran
correlacin significativa con las IRAs en nios menores de 5 aos en el rea urbana de la
ciudad de Guadalajara, Mxico. El monxido de carbono incide en las infecciones
17
respiratorias agudas bajas, incluidas, neumonas, son en pases de bajos ingresos los
productos emanados de la combustin de biomasa, en las grandes ciudades los efectos
respiratorios peditricos estn relacionados principalmente a contaminantes ligados al
trfico vehicular.
Tanto las caractersticas de los pulmones de los nios como las de los agentes txicos
individuales influyen sobre la dosis de exposicin y rgano afectado. Los nios tienen
vas areas geomtricamente menores que los adultos con un patrn de depsito
probablemente ms central. Adems, el menor tamao de las vas areas del nio
condicionara que los agentes txicos tengan un mayor impacto sobre la salud.
Como la resistencia de la va area vara inversamente con la cuarta potencia del
radio (es decir, resistencia es 1/radio), una reduccin de 1 mm en el radio interno de la
va area de un adulto con un dimetro de seccin transversal de 20mm, debido a edema
por exposicin a agentes txicos, significa una reduccin de 19% en el rea de seccin
transversal y un aumento de aproximadamente 50% de la resistencia. En cambio, la
mismo reduccin de 1 mm en una va area infantil con un dimetro de seccin
transversal de 6 mm significa un 56% de reduccin en el rea de seccin transversal y
aproximadamente un 500% de aumento de resistencia.
Las caractersticas de los agentes txicos tambin determinan el rea del sistema
respiratorio, donde se producirn, con mayor probabilidad, los efectos de la exposicin.
Dos principales caractersticas determinan este aspecto: a) cuan soluble en agua es el
agente txico y b) el tamao de partcula:
Agentes txicos de alta solubilidad en agua como aldehidos, amonaco, cloro y
SO2 tienen mayor probabilidad de afectar los ojos, nariz, faringe y laringe.
Agentes txicos de mediana solubilidad en agua, como el ozono, afectarn las
vas areas mayores (trquea y bronquios).
21
trabajos es la escolar. Para efectos de esta investigacin, los sntomas en vas respiratorias
se clasificaron en dos sectores poblacionales: asmtica y general. Las estimaciones
combinadas con los mayores incrementos fueron los ataques de asma y uso de
broncodilatador (10.22%) para la poblacin asmtica, y bronquitis para la poblacin
general (11%)
En particular, mencionaremos los estudios realizados por Pope y colaboradores
en 1991, y el de Romieu y colaboradores en 1996. En el primero, usando un modelo de
series de tiempo, se informa un incremento de 5% en los sntomas en vas respiratorias
altas; cabe hacer mencin que para este estudio se emple una poblacin escolar y el
modelo se ajust por temperatura. En el segundo, en una poblacin de nios con
diagnstico de asma, entre 5 y 13 aos, del Hospital Infantil de Mxico (Ciudad de
Mxico) se encontr un incremento en la presencia de sntomas en vas respiratorias
bajas de 12.6%.
Parmetros de funcin pulmonar y exposicin a partculas suspendidas: No
siempre la sintomatologa o la ocurrencia de ciertas enfermedades son utilizadas como
parmetros para determinar la toxicidad de los contaminantes atmosfricos. En muchas
ocasiones es necesario determinar algn parmetro que nos permita establecer
precozmente los efectos txicos sin esperar a que aparezca clnicamente la enfermedad, y
por ello se ha tratado de establecer la asociacin entre los niveles de contaminacin y
algunos parmetros espiromtricos como volumen espiratorio forzado (VEF), capacidad
vital forzada (CVF), flujo mximo a media espiracin (FMME) y flujo espiratorio
mximo (FEM). Los decrementos porcentuales de las estimaciones combinadas para
estos parmetros van desde -0.39% (VEF) hasta un -1.58% (FEV)
Entre los estudios incluidos tenemos el de Neas y colaboradores de 1996, en el
cual se us una cohorte de 108 nios de Pennsylvania (EUA); este estudio lo llev a cabo
durante el verano de 1991, encontrando una disminucin en el FEM de 0.15%. En el
24
26
contenido de estas partculas. Respecto del tamao, cabe distinguir entre el PM10,
partculas pequeas que pasan por un tamiz cuadrado de lado 10 millonsimas de
metro (m), y el PM 2.5 que es mucho ms fino, pasando por un filtro cuadrado de 2.5
m.
El material particulado de tamao mayor que PM10 se deposita rpidamente y
forma la mayor parte del polvo que se retira diariamente de los muebles y el piso. Esta
molestia se transforma en riesgo al disminuir el tamao a menos de 10m. Mientras
menor sea el tamao de partcula, aumentan las probabilidades de alcanzar los alvolos
pulmonares o an directamente el sistema circulatorio. Adicionalmente, un grano de
particulado fino tiene mucho mayor capacidad de transportar otros productos nocivos en
su superficie, recolectados durante su trayecto atmosfrico. Adems, su alta relacin
rea/volumen le confiere un largo tiempo de residencia en la atmsfera, y por estos
motivos, recientemente varios pases han iniciado el control estricto de PM2.5, pues se
estima que su peligrosidad es rdenes de magnitud mayor que la del PM10.
Para complicar an ms el cuadro, el material particulado en el aire est
compuesto por partculas primarias emitidas directamente por las fuentes, y por
partculas secundarias, formadas a partir de gases en la atmsfera. Estos gases
precursores son el SO2 (principalmente generado por la industria), NOx
(principalmente generado por buses y otros vehculos) y amonaco (cuyas fuentes son,
por ejemplo, desechos orgnicos y la agricultura).
La importancia de este particulado secundario se ha reconocido solo recientemente
para Santiago. Por lo tanto, para controlar el crtico problema del particulado en
Santiago, es importante tambin controlar gases como el SO2, NOx y amonaco, adems
de las emisiones directas.
29
Se han realizado una serie de estudios sobre los efectos que la contaminacin
atmosfrica tiene sobre la salud en Santiago (CONAMA, 1998). Los efectos pueden
dividirse en aquellos de corto y de largo plazo.
Los efectos de corto plazo en salud de la contaminacin incluyen tanto un
aumento de la mortalidad, como de enfermedades o morbilidad. En Santiago se han
realizado estudios sobre el efecto de la contaminacin del aire en la mortalidad diaria a
corto plazo (Salinas, Vega, 1995; Ostro, Snchez, y colaboradores, 1996; Sanhueza, y
colaboradores, 1999; Cifuentes y colaboradores, 2000). En todos estos estudios se ha
encontrado una mortalidad creciente con la exposicin a material particulado. Tanto el
PM10 como el PM2.5 tienen efectos significativos sobre la salud, pero el PM2.5 tendra un
efecto ms claro. Este efecto sera tanto por mortalidad respiratoria y cardiovascular.
Cabe destacar que, mediante el control de la temperatura y, en algunos casos, la estacin
del ao, aquellos estudios indican que el efecto observado es, probablemente, un
resultado de la contaminacin y no un efecto oculto de la contaminacin
intradomiciliaria.
Adems del efecto del particulado fino, los estudios indican un efecto del CO.
Tambin se estudiaron otros compuestos, y en un estudio (Cifuentes y colaboradores,
2000) determinaron que la exposicin al SO2, O3 y NO2 no tena efectos estadsticamente
significativos, mientras que en otro estudio (Sanhueza y colaboradores, 1999) indica, que
la exposicin al O3 y SO2 estaba estrechamente relacionada con la mortalidad, pero la
significancia de los resultados era baja. No se han realizado estudios sobre los efectos en
la mortalidad a largo plazo.
Respecto de la morbilidad, un estudio sobre los efectos de la contaminacin
atmosfrica en la salud respiratoria de los nios (Ostro, y colaboradores, 1999),
determinan que la exposicin al PM10 ambiente est estrechamente correlacionada con
las consultas por sntomas de infecciones respiratorias bajas en nios de 3 a 15 aos,
30
como tambin de nios menores de 2 aos. La exposicin al PM10 ambiente tambin est
significativamente correlacionada con las consultas mdicas por sntomas de infecciones
respiratorias altas de nios mayores. La exposicin al O3 estaba estrechamente
relacionada con las consultas mdicas por sntomas de infecciones respiratorias altas y
bajas en nios de 3 a 15 aos. En un temprano estudio ecolgico realizado en 1988, en el
que se comparaba la poblacin de Santiago con la poblacin de un rea menos
contaminada.
No se sabe mucho respecto de los efectos a largo plazo de la exposicin a
relativamente bajas concentraciones de contaminantes. Los estudios sobre los efectos
crnicos son costosos y requieren de mucho tiempo. La exposicin prenatal, neonatal o
durante el desarrollo infantil a metales pesados, benzopirenos, hidrocarburos aromticos
policclicos y otros compuestos orgnicos pueden tener efectos mutagnicos y/o
cancergenos, causar alteraciones biolgicas por impresin (imprinting) y tener otros
efectos sobre las funciones del cuerpo y los rganos muchos aos despus de la
exposicin (Lpez Bravo, y colaboradores, 1997)
Rodrguez L. y colaboradores (2010), realizan un estudio observacional analtico
de corte transversal, en Bucaramanga-Colombia, comparando dos zonas de la ciudad con
niveles diferentes de contaminacin segn valores previos de material en partculas de la
fraccin respirable menor de 10 m (PM10) y ozono.
La seleccin de las zonas de monitorizacin se realiz entre mayo de 2006 y mayo
de 2007, determinando con equipos de monitorizacin las zonas de la ciudad con
mayores y menores registros de PM10. De esta forma, se seleccion la zona de mayor
registro, denominada de alta contaminacin en el centro de la ciudad y la zona de
menor registro, denominada de baja contaminacin en la zona occidental de la ciudad
(89,56 g/m3, promedio en zona denominada de alta contaminacin, y 40,08 g/m3 en
31
causar un aumento masivo de PM y los suelos por el viento y el polvo son una de las
principales partculas contaminantes.
Baumann, (2006) se hace una pregunta al perecer sencilla: Qu es la material
particulado (PM)?. A lo que responde; es un contaminante del aire que consiste en una
mezcla de partculas slidas y lquidas suspendidas en el aire, estas partculas varan en
tamao, composicin y origen. Las partculas se clasifican por sus propiedades
aerodinmicas debido a:
(a) Estas propiedades regulan el transporte y la eliminacin de partculas del aire; (b)
tambin gobiernan su deposicin en las vas respiratorias y (c) que estn asociados con la
composicin qumica y las fuentes de partculas. Estas propiedades estn
convenientemente resumidas por el dimetro aerodinmico, que es el tamao de una
unidad - esfera de densidad con la mismo caracterstica aerodinmica. Las partculas se
muestrean y se describen por su concentracin en masa (g/m3). Sobre la base de su
dimetro aerodinmico, por lo general llamada simplemente el tamao de partcula .
Otros parmetros importantes son la concentracin de nmero y rea de superficie.
Las fracciones de tamao ms utilizados son : TSP (total de partculas en suspensin)
comprende todas las partculas en el aire PM10 se utiliza para partculas con un
dimetro aerodinmico de menos de 10 micras PM2.5 se utiliza para partculas con un
dimetro aerodinmico de menos de 2,5 micras Fraccin gruesa (entre 2,5 y 10 micras)
Ultrafino de partculas se utiliza para partculas con un dimetro aerodinmico inferior
a 0,1 micras BS (Humo Negro) : ha sido ampliamente utilizado como indicador de la
oscuridad de aerosoles (y por lo tanto como un sustituto de holln). La definicin est
vinculada a un mtodo de monitorizacin utilizado para medir la BS. 1.3 Efectos sobre la
salud del PM. La evidencia sobre el aire PM y la salud pblica es consistente en mostrar
efectos adversos para la salud en exposiciones experimentadas por la poblacin urbana
en las ciudades de todo el mundo, tanto en pases desarrollados y los pases en desarrollo
36
anlisis incluy los aos 2003 a 2008. Los anlisis de correlacin simple y regresin
mltiple utilizando un modelo aditivo generalizado, para evaluar las relaciones entre los
contaminantes dixido de azufre (SO2) , ozono (O3) y partculas suspendidas totales
(PST) y el nmero del total de muertes y enfermedades respiratorias de personas mayores
de 60 aos. Los resultados mostraron una relacin positiva y estadsticamente
significativa entre los niveles de STP y la mortalidad por todas las causas mayores,
incluso teniendo en cuenta que los niveles de STP cumplen las normas de calidad del aire
para el perodo en estudio.
Hong Y.(1999), para evaluar la importancia relativa de las distintas medidas de
partculas y la contaminacin del aire gaseoso como predictores de la mortalidad diaria en
Inchon, Corea del Sur, asociaron la mortalidad diaria total con la contaminacin del aire,
investigaron por un perodo de 20 meses (enero de 1995 hasta agosto de 1996).
Utilizando la regresin de Poisson para poder determinar la mortalidad diaria causada por
cada contaminante del aire, controlando las tendencias temporales, la temporada, y las
influencias meteorolgicas como la temperatura y la humedad relativa. Los coeficientes
de regresin de una media mvil de 5 das en partculas de menor o igual a 10 micras de
dimetro aerodinmico (PM10) sobre la mortalidad total, fueron significativos, tanto
cuando fueron considerados por separado como cuando fueron considerados
simultneamente con otros contaminantes en este modelo. El PM10 se mantuvo
significativamente alto cuando los modelos se limitan solo a la mortalidad cardiovascular
o respiratoria. El dixido de azufre (SO2) y el monxido de carbono (CO) se
relacionaron significativamente con la mortalidad respiratoria en el modelo de un solo
contaminante.
La exposicin al ozono no fue estadsticamente significativa con respecto a la
mortalidad como en los modelos anteriores, y el anlisis grfico mostr que la relacin
era lineal. El ndice combinado de PM10, el dixido de nitrgeno, SO2, y CO pareca
39
aumento de los pueblos jvenes entre otros, recopilaron dato de contaminantes como el
SO2, PM para representar la exposicin de la poblacin a los contaminantes
encontrndose niveles por encima de las normas ambientales.
Iglesias Len S. (2001), hace referencia que en en el Per como en otros pases la
contaminacin ambiental est asociada con la extracin y transformacin de los recursos
naturales. El mal planeamiento de las ciudades y su crecimiento desordenado son otros
factores que originan problemas de contaminacin, afectando a la poblacin.
La contaminacin del aire en el Per comenz en los aos cincuenta y sesenta,
con el boom de las harineras de pescado. Ciudades como Lima, Callao y Chimbote
fueron las principales vctimas. La minera metlica y no metlica tambin fueron
causantes de la contaminacin atmosfrica en los alrededores de poblaciones como La
Oroya y Yura.
En la actualidad se hacen monitoreo de agua y aire en la ciudad, especficamente
en Lima cuadrada.
Un parmetro importante a medir en lo que respecta a la contaminacin del aire
es el material particulado menor a 10 micras (PM10). La Direccin General de Salud
Ambiental ha efectuado algunas mediciones en el ao 1999 habindose obtenido
resultados que sobrepasan el nivel mximo permisible establecido por la Organizacin
Mundial de la Salud.
Merino B. (2008) declara que en el artculo 2 inciso 22 de la Constitucin Poltica
del Per establece que toda persona tiene derecho a gozar de un ambiente equilibrado y
adecuado al desarrollo de su vida.
Respecto al contenido de este derecho, el Tribunal Constitucional ha sealado en
diversas sentencias que el derecho fundamental a gozar de un ambiente equilibrado y
adecuado al desarrollo de la vida humana est configurado por dos elementos: (1) el
41
Esta contaminacin se explica en gran parte por las emisiones generadas por la
actividad de transporte, debido a los altos niveles de azufre en los combustibles, a la
antigedad del parque automotor, a la falta de revisiones tcnicas, a la sobreoferta del
transporte pblico y a la congestin resultante.
En el caso peruano, el costo de la degradacin ambiental anual respecto a la
contaminacin atmosfrica urbana corresponde al 0,8% del Producto Bruto Interno
(PBI) y el transporte es uno de los causantes ms importantes de la referida
contaminacin. En el referido Informe Defensorial N 116, La Calidad del Aire en Lima
y su impacto en la salud y la vida de sus habitantes, as como en el Informe Defensorial
N 136, de seguimiento, se daba cuenta de la presencia de diversos contaminantes
derivados de la utilizacin de combustibles diesel de psima calidad por parte del parque
automotor, constituido en su mayor parte por automviles y mnibus antiguos. Entre los
principales contaminantes se encuentra el dixido de azufre que, sumado a material
particulado, daa la salud y la vida de las personas y causa serios estragos en las
edificaciones y en particular en aqullas que constituyen patrimonio de la nacin.
Por efecto de esta situacin, la Cuarta Fiscala Provincial de Prevencin del Delito
y Especializada en Delitos contra Recursos Naturales, Medio Ambiente y Tala Ilegal del
Distrito de Lima emiti la Resolucin, de fecha 13 de abril del 2007, en la cual, segn sus
atribuciones, recomend a la Subgerencia del Medio Ambiente de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, que convocase la conformacin de los Grupos Tcnicos de
Lnea de Gestin de la Calidad del Aire para coordinar y convocar la participacin de las
instituciones involucradas en la calidad del aire en Lima, con el fin de aplicar las medidas
establecidas en el Diagnstico Ambiental (Informe Geo Lima) y el Plan Integral de
Saneamiento Atmosfrico PISA 2005-2010. Asimismo, solicit a la Gerencia de
Transporte Urbano aplicar las siguientes medidas:
a)
b)
c)
44
propias de cada zona, como el intenso trnsito de vehculos pesados y las actividades
industriales, la concentracin de contaminantes se incrementa.
Con respecto a las concentraciones de NO2 SO2 y O3, que no superan los ECA
en ninguna de las estaciones de calidad del aire del SENAMHI, se observ que en Ate las
concentraciones horarias fueron muy cercanas al lmite, lo que nos indica que en
determinados das las concentraciones de estos gases son peligrosas para la salud de la
poblacin.
Producto de la combustin vehicular, la principal fuente de contaminantes en
Lima Metropolitana, estos gases interactan en la atmsfera produciendo infinidad de
reacciones qumicas.
Diversas investigaciones cientficas han demostrado que la contaminacin del
aire afecta el sistema respiratorio y cardiovascular, dependiendo del tiempo de
exposicin. A largo plazo, la contaminacin del aire significa una reduccin de la
esperanza de vida de la poblacin expuesta.
Snchez-Ccoyllo, O y colaboradores, (2011). Mediante la Direccin General de
Investigacin y Asuntos Ambientales del Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa
del SENAMHI, pronostica los niveles de contaminacin atmosfrica (partculas menores
a 10 micrmetros, dixido de azufre, ozono troposfrico y xidos de nitrgeno) en cinco
distritos de Lima Metropolitana aplicando el modelo qumico-dinmico de calidad del
aire CCATT-BRAMS. Para ello, cuenta con cinco estaciones automticas de monitoreo
en los distritos de Ate (desde abril de 2010), San Borja (junio de 2010), Jess Mara
(septiembre de 2010), Santa Anita (junio de 2011) y Villa Mara del Triunfo (diciembre de
2011).menciona que el estado de la calidad del aire en Lima Metropolitana se emite
diariamente a travs del portal institucional del SENAMHI (www.senamhi.gob.pe ). El
ndice de Calidad del Aire (ICA) se categoriza como bueno, moderado, malo, muy malo
y alerta mxima.
46
PM10 g/m)
SO2 (g/m)
NO2 (g/m)
O3 (g)
24h
24h
1h
8h
0 50
0 - 50
0 - 20
0 - 40
0 - 60
> 50 100
> 50 - 150
>20 - 80
>40 - 200
>60 -120
>100 200
>150 - 250
>80 - 500
>200
>120
>200 300
>250 - 420
>500 - 2500
>420
>2500
calidad del
aire (ICA)
> 300
47
ICA
0 a 50
Efectos en la salud
Acciones
preventivas
Reducir el esfuerzo
fsico y el trabajo
pesado al aire libre
Evitar cualquier
esfuerzo fsico al
aire libre
Evitar cualquier
actividad al aire
libre
48
Periodo
g/m
24h
80
ppb
25C
1atm
30.6
Vigencia
ppm
Formato
0.03
Media
aritmtica,
NE ms
de 1 vez al
ao
SO
PM2.5
Vigente
Fluorescencia UV
Enero
2014
24h
20
7.7
0.01
24h
150
Anual
50
24h
50
Anual
24h
25
Enero
2014
1h
30000
26100.0
26.1
8h
10000
8700.0
8.7
PM10
CO
1h
200
106.4
NO
NE ms
de 3 veces
al ao
Media
aritmtica
anual
NE ms
de una
vez al ao
Promedio
mvil
NE ms
de 24
veces al
ao
Media
aritmtica
anual
NE ms
de 24
veces al
ao
Vigente
Vigente
Separacin
inercial/filtracin
(gravimetra)
Vigente
Vigente
Separacin
inercial/filtracin
(gravimetra)
Infrarrojo no
dispersivo
Vigente
Vigente
Quimioluminiscenci
a
Anual
100
53.2
8h
120
61.2
Mensual
1.5
Vigente
Anual
0.5
Vigente
Anual
Vigente
Anual
Enero
2014
Hexano (HT)
24h
100
Vigente
HS
24h
150
107.9
Vigente
O-
Mtodo del
Anlisis
Vigente
Vigente
Fotometra UV
Pb
Benceno
Tipos de
alerta
Material
particulado
(PM10)
g/m3
Cuidado
> 250
Peligro
> 350
Emergencia
> 420
Periodo
promedio
aritmtico
24 horas
promedio
aritmtico
24 horas
promedio
aritmtico
24 horas
Dixido de azufre
(SO2)
g/m3
> 500
> 1500
> 2500
Periodo
promedio
mvil 3
horas
promedio
mvil 2
horas
promedio
mvil 90
minutos
Monxido de
carbono (CO)
g/m3
>1500
>2000
>35000
Periodo
promedio
mvil 8
horas
promedio
mvil 8
horas
promedio
mvil 8
horas
Sulfuro de
hidrogeno (H2S)
g/m3
>1500
>3000
>5000
Periodo
promedio
mvil 24
horas
promedio
mvil 24
horas
promedio
mvil 24
horas
Efecto. Es aquello que se obtiene por virtud de una causa. La relacin entre
51
52
54
puede ser extensa en algunas infecciones como por Influenza y ser mnima en otras,
como los resfros por Rinovirus.
Es probable que la gravedad de la enfermedad aumente por exposicin al humo
del cigarrillo y contaminantes ambientales. Algunos estudios epidemiolgicos apoyan la
idea de que las infecciones bronquiales agudas recidivantes desempearan un papel en el
desarrollo de la enfermedad pulmonar obstructiva crnica (EPOC), al provocar junto
con el cigarrillo dao permanente.
Manifestaciones clnicas
Se presenta con tos inicialmente seca, luego productiva, con expectoracin
inicialmente mucosa que con los das se hace mucopurulenta. Puede haber roncus. A la
auscultacin pleuropulmonar puede haber estertores secos (roncus, gemidos o
sibilancias), estertores subcrepitantes. No hay signos de consolidacin pleuropulmonar.
Los adultos pueden presentar fiebre en la BA causada por Influenza, Adenovirus y M.
pneumoniae, no es frecuente cuando
se asocia a Coronavirus y Rinovirus.
Bronquiolitis
Es una enfermedad viral del tracto respiratorio inferior que aparece en los dos
primeros aos de vida.
Epidemiologa y etiologa
La bronquiolitis muestra un patrn estacional definido con un aumento anual de
casos en invierno hasta comienzos de la primavera, este patrn refleja la actividad de su
agente principal, el VRS. Es una enfermedad frecuente durante el primer ao de vida con
una tasa de ataque entre los 2 y 10 meses de vida. Es ms frecuente en varones con una
relacin 1.5 a 1. Son factores de riesgo para esta enfermedad la edad, especialmente en
los primeros meses de vida, madre adolecente, hacinamiento, el nmero de hermanos.
Segn datos del Centro Hospitalario Pereira Rossell los ingresos hospitalarios por
56
bronquiolitis representan el 34% en los meses de invierno, del 41% que representan en
conjunto todas las IRAB. En 1999, con la finalidad de mejorar la calidad de la atencin
hospitalaria de los nios con IRAB y la eficiencia del uso de los recursos asistenciales, se
implement una estrategia que se denomin Plan de invierno.
La misma se bas en la utilizacin de pautas de atencin, diagnstico y
tratamiento. En esa oportunidad se estudiaron 226 nios con bronquiolitis obtenindose
diagnstico etiolgico en el 71.6% de ellos, siendo el VRS el agente aislado con mayor
frecuencia (81%) coincidiendo con los datos internacionales. El segundo agente
identificado fue Influenza (6%).
Neumona aguda
La neumona es una enfermedad inflamatoria del parnquima pulmonar de
etiologa infecciosa, puede ser causada por bacterias, virus, hongos o parsitos. Es una
enfermedad frecuente.
La frecuencia relativa de cada agente etiolgico vara de acuerdo a muchos factores, tales
como la edad del paciente, la existencia de enfermedades asociadas y el contexto en que
se adquiere la infeccin (comunidad, hospital, residencia de ancianos), entre otros. As
mismo estos factores influyen en la clnica, la radiografa, la seleccin del tratamiento, la
evolucin, las complicaciones y el pronstico de la enfermedad. Se caracteriza por fiebre,
sintomatologa respiratoria variable y la aparicin de infiltrados en la radiologa. Por lo
tanto esta entidad es de diagnstico clnico, radiolgico y evolutivo.
En las edades extremas de la vida su incidencia es mayor que en el resto de la poblacin y
es en estos pacientes en quienes tiene consecuencias ms graves. Representa un problema
relevante en salud pblica, tanto en sus aspectos sociales como econmicos: elevada
morbimortalidad, altas tasas de hospitalizacin, estada hospitalaria prolongada, costos
elevados. se distinguen tres grupos:
57
58
procedente de estas fuentes son prcticamente los mismos. Por la misma razn, las GCA
de la OMS para el MP tambin se pueden aplicar al ambiente de los espacios cerrados,
sobre todo en el mundo en desarrollo, donde hay grandes poblaciones expuestas a
niveles elevados de partculas de combustin procedentes de estufas y fogones interiores.
Los estudios controlados realizados con asmticos que hacan ejercicio indican
que algunos de ellos experimentaron cambios en la funcin pulmonar y los sntomas
respiratorios tras periodos de exposicin al SO2 de apenas 10 minutos. Tomando como
base estas pruebas, se recomienda que no se supere una concentracin de SO2 de
500g/m3 durante periodos con una duracin media de 10 minutos. Debido a que la
exposicin breve al SO2 depende en gran medida de la naturaleza de las fuentes locales y
las condiciones meteorolgicas predominantes, no es posible aplicar un factor sencillo a
este valor con el fin de estimar los valores gua correspondientes durante periodos de
tiempo ms prolongados, como por ejemplo una hora.
Exposiciones prolongadas (ms de 24 horas) Las estimaciones iniciales de
los cambios cotidianos en la mortalidad, la morbilidad o la funcin pulmonar en relacin
con las concentraciones medias de SO2 durante 24 horas se basaban necesariamente en
estudios epidemiolgicos en los que la poblacin estaba normalmente expuesta a una
mezcla de contaminantes. Puesto que haba poco fundamento para separar la
contribucin de los distintos contaminantes a los efectos observados en la salud, los
valores gua para el SO2 estaban vinculados antes de 1987 a los valores correspondientes
para el MP. Este sistema llev al establecimiento de un valor de la GCA para el SO2 de
125g/m3 como promedio de 24 horas, despus de aplicar un factor de incertidumbre
de 2 a la concentracin ms baja con efectos adversos observados (OMS, 1987). En la
segunda edicin de las guas de calidad del aire para Europa (OMS, 2000) se seal que
los estudios epidemiolgicos posteriores documentaban efectos adversos en la salud
61
por la OMS en 2005 estn concebidas para ofrecer una orientacin mundial a la hora de
reducir las repercusiones sanitarias de la contaminacin del aire. Las primeras directrices,
publicadas en 1987 y actualizadas en 1997 , se circunscriban al mbito europeo. Las
nuevas (2005), sin embargo, son aplicables a todo el mundo y se basan en una evaluacin
de pruebas cientficas actuales llevada a cabo por expertos. En ellas se recomiendan
nuevos lmites de concentracin de algunos contaminantes en el aire partculas en
suspensin (PM), ozono (O3), dixido de nitrgeno (NO2) y dixido de azufre (SO2)
de aplicacin en todas las regiones de la OMS.
Hallazgos fundamentales de las Directrices sobre Calidad del Aire de 2005:
Existen graves riesgos para la salud derivados de la exposicin a las PM y al O3 en
numerosas ciudades de los pases desarrollados y en desarrollo. Es posible establecer una
relacin cuantitativa entre los niveles de contaminacin y resultados concretos relativos a
la salud como el aumento de la mortalidad o la morbilidad. Este dato resulta til para
comprender las mejoras que cabra esperar en materia de salud si se reduce la
contaminacin del aire.
Los contaminantes atmosfricos, incluso en concentraciones relativamente bajas,
se han relacionado con una serie de efectos adversos para la salud.
La mala calidad del aire en espacios interiores puede suponer un riesgo para la
salud de ms de la mitad de la poblacin mundial. En los hogares donde se emplea la
combustin de biomasa y carbn para cocinar y calentarse, los niveles de PM pueden ser
entre 10 y 50 veces superiores a los recomendados en las directrices.
Puede lograrse una considerable reduccin de la exposicin a la contaminacin
atmosfrica si se reducen las concentraciones de varios de los contaminantes
atmosfricos ms comunes que se emiten durante la combustin de fsiles. Tales
medidas reducirn tambin los gases de efecto invernadero y contribuirn a mitigar el
calentamiento global.
63
2,5 m). Estas ltimas suponen mayor peligro porque, al inhalarlas, pueden alcanzar las
zonas perifricas de los bronquiolos y alterar el intercambio pulmonar de gases.
Efectos sobre la salud
Los efectos de las PM sobre la salud se producen a los niveles de exposicin a los
que est sometida actualmente la mayora de la poblacin urbana y rural de los pases
desarrollados y en desarrollo. La exposicin crnica a las partculas aumenta el riesgo de
enfermedades cardiovasculares y respiratorias, as como de cncer de pulmn. En los
pases en desarrollo, la exposicin a los contaminantes derivados de la combustin de
combustibles slidos en fuegos abiertos y cocinas tradicionales en espacios cerrados
aumenta el riesgo de infeccin aguda en las vas respiratorias inferiores y la mortalidad
por esta causa en los nios pequeos; la polucin atmosfrica en espacios interiores
procedente de combustibles slidos constituye tambin un importante factor de riesgo de
enfermedad pulmonar obstructiva crnica y cncer de pulmn entre los adultos. La
mortalidad en ciudades con niveles elevados de contaminacin supera entre un 15% y un
20% la registrada en ciudades ms limpias. Incluso en la UE, la esperanza de vida
promedio es 8,6 meses inferior debido a la exposicin a las PM2.5 generadas por
actividades humanas.
Dixido de azufre (SO2)
Valores fijados en las directrices
SO2
20 g/m3 de media en 24h
500 g/m3 de media en 10 min
La concentracin de SO2 en perodos promedio de 10 minutos no debera superar los
500 g/m3. Los estudios indican que un porcentaje de las personas con asma
experimenta cambios en la funcin pulmonar y sntomas respiratorios tras perodos de
exposicin al SO2 de tan slo 10 minutos.
65
Los efectos nocivos sobre la salud estn asociados a niveles de SO2 muy
inferiores a los aceptados hasta ahora.
Pese a las dudas que plantea todava la causalidad de los efectos de bajas
concentraciones de SO2, es probable que la reduccin de las concentraciones
disminuya la exposicin a otros contaminantes.
66
Dimensiones e indicadores
PM-10
PM-2,5
IRAs :
67
Sinusitis. Es una inflamacin o infeccin que ocurre en los senos. Los senos son
cuatro cavidades o espacios abiertos dentro de los huesos del crneo. Se encuentran en
pares: Senos frontales, senos esfenoidales, senos etmoidales y senos maxilares.
Bronquitis. Es la inflamacin de la mucosa que recubre el interior de los
bronquios. Usualmente causada por una infeccin. Puede tambin ocurrir un broncoespasmo por hinchazn de la membrana mucosa e hipersecrecin de las glndulas
bronquiales. La bronquitis pude ser aguda o crnica.
Neumonas. Inflamacin grave de los pulmones en la que los alvolos (bolsas
diminutas de aire) estn llenos de lquido. Esto puede causar una disminucin en la
cantidad de oxgeno que la sangre puede absorber del aire que toma el pulmn al inspirar.
La neumona es generalmente causada por infecciones, pero tambin puede ser causada
por radioterapia, alergia o irritacin del tejido del pulmn por las sustancias inhaladas.
Puede afectar una parte o la totalidad de los pulmones.
68
CAPTULO III
MTODO
Tipo de investigacin
El tipo de investigacin es descriptivo correlacional. Es descriptivo, porque se
describen cada una de las variables del estudio. Es correlacional, porque se realiz la
prueba estadstica de asociacin de las dos variables tratadas.
Diseo de investigacin
El trabajo tiene un diseo no experimental, y es de corte transversal. Es no
experimental, porque no se manipul ninguna variable. Es de corte transversal, porque se
recogieron los datos en tiempo nico.
Poblacin y muestra
Se revisaron las consultas de urgencias atendidas a menores de 5 aos de edad,
del 1 de enero al 31 de mayo de 2011y del 1 de agosto al 31 de diciembre del mismo ao.
Para ello, se consultaron las Historias Clnicas del "Hospital de Baja Complejidad
Vitarte.
La informacin se obtuvo a partir de las Historias Clnicas de los pacientes que
acudieron al servicio de Consultorio externo del hospital y cuya residencia se encontraba
a menos de 5 km del monitor de aire. Se obtuvo informacin sobre: fecha y tipo de
consulta (primera vez o subsecuente), edad del paciente, domicilio particular, zona de
residencia y diagnsticos de consulta, los cuales se clasificaron de acuerdo a estudios ya
69
Poblacin
Segn el censo del ao 2007 por el INEI, la poblacin en nios menores de 05
aos, clasificados por edades y sexo en el distrito de Ate son presentados en la Tabla 5.
que ser la poblacin utilizada en este trabajo de investigacin.
71
Poblacin
Total
Urbana
Total
Hombres Mujeres
Hombres Mujeres
478278
235536
242742
478278
235536
242742
Menores de 1 ao
8403
4344
4059
8403
4344
4059
Menores de 1 mes
517
268
249
517
268
249
De 1 a 11 meses
7886
4076
3810
7886
4076
3810
De 1 a 4 aos
37061
18850
18211
37061
18850
18211
1 ao
8693
4431
4262
8693
4431
4262
2 aos
9640
4874
4766
9640
4874
4766
3 aos
9700
4896
4804
9700
4896
4804
4 aos
9028
4379
9028
4649
4379
4649
Criterios de inclusin
Nios menores de 5 aos que acuden al Centro de salud para consultas sobre las
IRAs.
Estacin de monitoreo-SENAMHI.
72
Criterios de exclusin
73
Variable criterio
Enfermedades Respiratorias Agudas (IRAs)
Son un conjunto de enfermedades que afectan las vas respiratorias y son
causadas tanto por virus como por bacterias. Son ms frecuentes cuando se producen
cambios bruscos en la temperatura y en ambientes muy contaminados.
74
Operacionalizacin de variables
Variable
predictora
Contaminacin
ambiental
Variable criterio
Indicadores
Dimensiones
(Sub variables)
Contaminantes
ambientales
Nombre
Partculas suspendidas
contaminantes
Dimensiones
sub variables
20, 40,60,
Unidad de medida
equipo TEOM 1405
Ppb g/m3
Unidad Operacional
SENAMHI
Indicadores
Nombre
IRAs
Atributos
IRAs Altas:
Resfro comn,
faringitis,
amigdalitis,
laringitis, otitis,
sinusitis.
Frecuencia de casos en
verano
Frecuencia. de casos en
otoo
Frecuencia. de casos en
primavera
IRAs Bajas:
Bronquitis
Neumonas.
Frecuencia. de casos en
verano
Frecuencia. de casos en
otoo
Frecuencia. de casos en
primavera
Atributos
10, 20, 40,
100,..
Unidad de medida
Unidad Operacional
Nmero de casos
Conteo
Nmero de casos
Conteo
Nmero de casos
Conteo
Nmero de casos
Conteo
Nmero de casos
Conteo
Nmero de casos
Conteo
75
IRAs
Para la recoleccin de datos del nmero de atenciones mdicas por da, se recurri a
las historias clnicas de pacientes a la consulta, como a las historias clnicas para caracterizar
el tipo de IRAs, obviamente con la autorizacin de la administracin del "Hospital de Baja
Complejidad Vitarte".
2.
3.
4.
P i asociada (p1+ p2+ ... + pk= 1), la cual permanece constante durante el
desarrollo del experimento.
5.
6.
7.
( fo fe ) 2
, con k 1
fe
grados de libertad.
CAPTULO IV
RESULTADOS Y DISCUSIN
Resultados
Caractersticas de la muestra
Se tomaron en cuenta 2,438 pacientes del total de historias clnicas estudiadas
refirindose al tipo de diagnstico, procedencia, edad, gnero y los datos de contaminacin
atmosfrica proporcionados por el SENAMHI correspondiente a los meses de enero a
mayo y agosto a diciembre de 2011, excluyndose los datos incompletos. El porcentaje con
relacin a la edad de los pacientes menores de 5 aos, el 72% son menores de un ao de
edad; el 52 % de los pacientes son de gnero femenino; el 87 % de los pacientes tienen
diagnstico del tipo de IRAs Altas, con diagnstico de Rinofaringitis aguda no especificada;
Con relacin al SO2 (ug/m3) en ningn da se registr ICA muy malo; observndose que el
100 % tiene un ndice de calidad de aire bueno.
En relacin al PM10 se observa que en muchos delas estacones estn con ICA
bueno pero que estadsticamente tiene una incidencia en la presencia de las Iras en menores
de 5 aos; en la estacin de invierno el 89.9% de pacientes tuvieron diagnstico de IRAs
altas en relacin a las dems estaciones del ao.
78
Frecuencia
Porcentaje
00 a 06 meses
798
33%
07 a 12 meses
941
39%
2 Aos
255
10%
3 Aos
182
7%
4 Aos
173
7%
5 Aos
89
4%
2438
100
Total
Frecuencia
Porcentaje
Femenino
1270
52%
Masculino
1168
48%
2438
100
Total
Le tabla 8, muestra que el 87 % de los pacientes tienen diagnstico del tipo de IRAs
altas, mientras que solo el 13 % de los pacientes tienen el diagnstico del tipo de IRAs
bajas.
Tabla 8. Porcentaje del tipo de IRAs de los pacientes menores de 5 aos.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
IRAs altas
2117
87%
IRAs bajas
319
13%
2436
100
Total
79
En tabla 9, se observa que del total de pacientes con IRAs altas el 55.41 % tienen
diagnstico de Rinofaringitis aguda no especificada, en comparacin con los otros
diagnsticos menos frecuentes
Tabla 9. Porcentaje de diagnstico en enfermedades de IRAs altas de los pacientes
menores de 5 aos.
Diagnstico
Frecuencia
Porcentaje
93
4.39%
1173
55.41%
Faringoamigdalitis aguda
83
3.92%
286
13.51%
86
4.06%
Otras Enfermedades
396
18.71%
Total
2117
100%
Rinofaringitis
Rinofaringitis aguda
Otras enfermedades:
Catarro comn
Resfro comn
Resfro agudo
Rinitis
Rinitis aguda
Faringitis
Faringitis aguda
Amigdalitis
Amigdalitis aguda
Sinusitis
Laringitis
Congestin nasal
Rinitis alrgica
Laringotraqueobronquitis
Laringotraqueitis
Otras faringoadmigdalitis
Amigdalitis aguda, no
especificada
Faringitis estreptoccica
Faringoamigdalitis
Faringoamigdalitis purulenta
Faringoamigdalitis
viral
En tabla 10, se observa que del total de pacientes con IRAs bajas el 55.80% tienen
diagnstico de bronquitis aguda no especificada, los dems diagnsticos en un porcentaje
menor.
80
Frecuencia
Porcentaje
Bronquitis
38
11.91%
Bronquitis aguda
41
12.85%
Crup
10
3.13%
178
55.80%
Neumona, no especificada
12
3.76%
Otras Enfermedades
40
12.54%
319
100%
Total
Otras enfermedades:
Neumona
Bronconeumona
Bronquiolitis aguda
pneumoniae
pneumoniae
Bronconeumona, no especificada
81
Tabla 11. Porcentaje de ndice de calidad de aire de PM10 (ug/m3). Ate Vitarte, Lima,
2011.
PM10 (ug/m3) en 24 hrs.
Cualitativo
Bueno
ndice de
Calidad de Aire
Cuantitativo
Porcentaje
0-50
01,31%
Moderado
>50-150
78,10%
Malo
>150-250
19,69%
Muy Malo
Con Alerta
Mxima
Total
>250-420
0.00 %
>420
0,90%
100%
Cuantitativo
Porcentaje
0-20
100,00 %
Moderado
>20-80
0.00 %
Malo
>80-500
0.00 %
>500-2500
0.00 %
>2500
0.00 %
Bueno
ndice de
Calidad de
Aire
Muy Malo
Con Alerta Mxima
Total
100%
82
Tabla 13. Porcentaje de frecuencia de consultas por tipo de IRAS segn estaciones del
ao en pacientes menores a 5 aos.
Estacin del ao
Tipo de Iras /
Estaciones del ao
Verano
IRAs
altas
IRAs
bajas
Total
Tipo de
IRAs
Otoo
Invierno
Primavera
Total
85,80%
75,90%
89,90%
86,20%
86,90%
14,20%
24,10%
10,10%
13,80%
13,10%
100%
100%
100%
100%
100%
La tabla 14 muestra que las consultas por IRAs altas, el 52,10% son de gnero
femenino y el 47,90% son de gnero masculino; mientas que las consultas por IRAs bajas el
51,40% son del sexo femenino y el 48,60 % del masculino.
Tabla 14. Porcentaje de frecuencia de consultas por tipo de IRAs segn gnero en
pacientes menores a 5 aos.
Gnero
Total
Femenino
Masculino
IRAs altas
52,10%
47,90%
100,00%
IRAs Bajas
51,40%
48,60%
100,00%
Segn la tabla 15, el 91,1% de nios de 00 a 06 meses han sido por IRAs altas,
similar proporcin en otras edades.
Tabla 15. Porcentaje frecuencia de consultas por tipo de IRAs segn edad en pacientes
menores a 5 aos.
Tipo de Iras
/ Edad
Edad
00 a 06
meses
07 a 12
meses
IRAs
altas
91,10
%
86,90
%
81,90
%
83,00
%
78,60
%
87,60
%
IRAS
bajas
8,90%
13,10
%
18,10
%
17,00
%
21,40
%
12,40
%
TOTAL
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Tipo
de
IRAs
2
Aos
3
Aos
4
Aos
5
Aos
83
La tabla 16, respecto a las filas, muestra en forma apilada las dos sub variables de
los contaminantes atmosfricos (PM10 y SO2), ambos relacionados con la frecuencia de
consultas por tipo de IRAS (altas y Bajas).
Tabla 16. ndice de calidad de aire (ICA) de contaminantes atmosfricos (PM10 y SO2)
segn frecuencia de consultas por tipo de IRAs (Altas y Bajas) en pacientes menores a 5
aos, Ate Vitarte, Lima, 2011.
Tipo de Iras
IRAs Altas
IRAs Bajas
28
ICA Moderado
1634
268
ICA Malo
436
44
19
2117
315
ICA Bueno
ICA
PM10
ICA SO2
Para el primer caso, PM10 con tipo de IRAs (Altas y Bajas) se tiene una tabla de 4
filas y 2 columnas, entonces si es posible calcular el estadstico de chi cuadrado.
Para el segundo caso, ICA SO2 con el tipo de Iras (Altas y Bajas) no se puede
determinar el estadstico de chi cuadrado por ser una tabla de 1 fila por 2 columnas, esto
debido a que el ICA SO2 es bueno al 100% en la frecuencia de consultas por tipo de IRAS
(Altas y Bajas).
84
2.
3.
ICA
SO2
Chi cuadrado
Gl
Sig.
8,180
3
,042*,a
Chi cuadrado
Gl
Sig.
.
Los resultados se basan en filas y columnas no vacas de cada sub tabla
ms al interior.
*. El estadstico de chi-cuadrado es significativo en el nivel 0.05
a ms del 20% de las casillas de esta sub tabla esperaban frecuencias de
casilla inferiores a 5. Puede que los resultados de chi-cuadrado no sean vlidos.
85
4.
Como sig , es decir (0,042 < 0.05) se decide rechazar la Ho y aceptar la Ha que
sostiene que: Existe relacin entre el grado de exposicin a contaminantes
atmosfricos y la frecuencias de consultas por IRAS en menores de 5 aos del
Distrito de Ate Vitarte, 2011.
5.
Hiptesis especficas
Para realizar la prueba de la hiptesis de investigacin, se procedi a establecer el
grado de asociacin de las variables de estudios, en dos casos siguientes expresados en la
tabla 14.
1.
2.
86
Rinofaringitis
32
56
ICA
Muy
malo
0
Rinofaringitis aguda
19
975
177
63
19
250
35
76
238
141
11
31
Bronquitis aguda
35
Crup
IRAs
Bronquitis aguda
Bajas
no especificada
Neumona, no
especificada
Otro
158
20
12
26
ICA
Bueno
Tipo
de
IRAs
Faringoamigdalitis
aguda
IRAs
Faringitis aguda, no
Altas
especificada
Rinitis alrgica, no
especificada
Otras
Enfermedades
Bronquitis
ICA
ICA
Moderado Malo
ICA con
Alerta
mxima
5
87
3.
Tabla 19. Tipo de Iras Bajas e ICA respecto a PM 10, en pacientes menores a 5 aos, Ate
Vitarte, Lima. 2011.
Pruebas de chi-cuadrado de Pearson
ICA PM10
1.
Chi cuadrado
IRAs Altas
2.
3. de IRAs
Tipo
4.
5.
4.
IRAs Bajas
Gl
247,016
15
Sig.
,000*,a,b
Chi cuadrado
45,401
Gl
Sig.
15
,000*,a,b
88
Discusin de resultados
Este estudio sugiere la presencia de un efecto importante de la exposicin a niveles
altos de PM1010 sobre la ocurrencia de enfermedades respiratorias infantiles; sin embargo,
como se mencion anteriormente, se detect que este efecto es ms severo en los meses
invernales que en los clidos. Lo anterior es similar a lo que se ha notificado en otros pases
en relacin con la morbilidad por enfermedades respiratorias.
Los mecanismos a travs de los cuales estos contaminantes predisponen a
infecciones respiratorias son todava desconocidos; sin embargo, existen evidencias en
estudios toxicolgicos realizados en animales y en humanos de que la exposicin a stos
afecta al sistema inmunolgico y que, en particular, puede alterar las funciones de los
macrfagos alveolares, incrementando la susceptibilidad para contraer infecciones, lo que
pudiera ser un factor necesario, mas no suficiente, en el caso de ausencia de un agente
infeccioso. En los ltimos aos en la comunidad cientfica se ha despertado un gran inters
por estimar los efectos que ocasiona la contaminacin ambiental en la salud de la
poblacin; la mayora de los estudios orientados en esa direccin se hicieron en localidades
donde los niveles de contaminacin son ms bajos que los de este estudio.
Una posible fuente de sesgo en los resultados del presente estudio podra surgir de
la costumbre de algunos usuarios de no utilizar exclusivamente el servicio del Hospital y de
recurrir a otras instituciones mdicas privadas, lo cual representan visitas que no se
contabilizaron. En cuanto a la medicin de exposicin, cabe sealar que, al tratarse de un
estudio de tipo ecolgico, no se cont con informacin individual que permitiera una
caracterizacin precisa del nivel de exposicin; no se dispuso de variables como la distancia
89
90
92
Las estaciones ubicadas en los distritos de Ate y Santa Anita presentan mayores
concentraciones que Campo de Marte y San Borja. Las estaciones de Ate y Santa Anita
reciben aportes no solo de fuentes mviles sino tambin de fuentes industriales, ya que
muchas fbricas e industrias se encuentran establecidas en dichos distritos. Mientras que en
San Borja y Campo de Marte cuentan con una mayor cantidad de reas verdes4 que evitan
la resuspensin de material particulado.
En la estacin de Ate se sobrepas el ECA diario (150 g/m3), alcanzndose
concentraciones mximas de 268.4 g/m3 en enero y 224.5 g/m3 en marzo (las ms altas
de PM10 en comparacin con los dems meses del ao).
Cabe recalcar que el Decreto Supremo 074 2001 PCM establece que el ECA
diario para PM10 no debe superarse ms de tres veces al ao. Sin embargo, en Ate se
sobrepas el lmite 48 veces durante el 2011, lo cual revela que la salud de la poblacin de
dicho distrito estuvo expuesta a riesgos.
Segn la distribucin porcentual del PM10, el 50% del ao Ate se mantuvo dentro
de la categora moderada. En los meses de marzo y abril, se registraron un 36.7% y 50%
respectivamente de das clasificados como malos debido a las altas concentraciones de
PM10. El mes de junio present 11.1 % de das buenos, debido al descenso de las
concentraciones de PM10 durante dicho mes.
Resultados similares encontrados en la presente investigacin en la cual
encontramos significancia estadsticamente.
Con relacin al dixido de azufre nos indica que es un contaminante formado por
la oxidacin del contenido de azufre en los combustibles y durante el desarrollo de ciertos
procesos industriales. Esta informacin se comprueba en las mayores concentraciones que
se registran en el distrito de Ate, que est rodeado de fbricas y zonas de intenso trfico
vehicular. Distritos como San Borja y Jess Mara presentan valores ms bajos, por ser
distritos urbanizados sin una zona industrial.
93
CAPTULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Conclusiones
Durante el periodo del estudio se presentaron un total de 2438 consultas de nios
menores de 5 aos por IRAs en el servicio de consultorio externo del Hospital de Vitarte.
La distribucin de frecuencias por grupos de edad, genero, diagnostico, calidad del aire,
estaciones del ao, se muestran en los cuadros ya expuestos
Las estadsticas descriptivas bsicas de los niveles que alcanzaron los contaminantes
estudiados se muestran en los anteriores; elaborndose de acuerdo con la estratificacin
por periodo climatolgico. Para el mximo de los promedios horarios de PM10 y SO2 de
acuerdo a la norma peruana de estndares de niveles de contaminacin ambiental muestra
la tabla 07respecto al SO2 (ug/m3) que el 100 % tiene un ndice de calidad de aire bueno. Y
en la tabla 6, se observa con respecto al PM10 que el 6.28 % tiene un ndice de calidad de
aire bueno, el 78.59 % moderado, el 14.23 % Malo, el 0,9 % con alerta mxima, y en
ningn da se registr ICA muy malo.
De acuerdo a los resultados obtenidos se concluye que: Existe relacin significativa
entre el grado de exposicin a contaminantes atmosfricos (PM10) y la frecuencias de
consultas por IRAs Altas en menores de 5 aos del Distrito de Ate Vitarte, 2011.
Finalmente, considero que es algo imperativo en lo cual hay que empezar a trabajar
y desarrollar proyectos enfocados en el Objetivo del Milenio N 7. El aporte debe darse de
diferentes frentes de la sociedad, creo que las municipalidades, los Centros Hospitalarios,
los programas acadmicos de Salud pblica delas universidades, deben ser responsables de
orientar a la poblacin en el cuidado del medio ambiente. El aporte de la presente
95
investigacin es crear conciencia en los padres de familia del Distrito de Ate sobre el grado
de exposicin a contaminantes ambientales, concretamente al PM10 y al SO2 y que tengan
gan que cambiar radicalmente su estilo de vida.
96
Recomendaciones
A pesar de los esfuerzos realizados para controlar la contaminacin ambiental
todava la poblacin no est concientizada para este. Probablemente la mayor parte de los
factores que influyeron en la presencia de las IRAs se puede disminuir si se realizaran
acciones coordinadas entre el equipo de salud multidisciplinar que involucre a las entidades
competentes, para lo cual se recomienda:
1.
Las entidades competentes debern hacer cumplir las normas establecidas a las
97
REFERENCIAS
Absaln, Venancio, Montesinos y Atonatiuh (2004). Reciclaje de Plstico. Mxico:
Universidad Autnoma Metropolitana.
Aldunate, P., Paz O., Halvorsen, K. (2005). Los efectos de la contaminacin atmosfrica por PM10
sobre la salud Ciudad de La Paz. Bolivia. Cusco Per.
lvarez-Sintes R, lvarez-Sintes R, lvarez-Castro M R, Toledo-Villa H. Asociacin entre
manifestaciones respiratorias atpicas y contaminantes primarios de la atmsfera.
Revista Cubana Med Gen Integr 1997; 13.
Andrea Massolo, L., Mller, A., Herbarth, O., Estela Ronco, A., Andrs Porta, A. (2008).
Contaminacin atmosfrica y salud infantil en reas urbanas e industriales de La
Plata, Argentina. Acta bioqumica clnica latinoamericana versin impresa ISSN
0325-2957, Acta bioqum. cln. latinoam. v.42 n.4 La Plata oct. /dic.
Andrade, M., M. Ramrez y M. Gonzlez (2006). Los contaminantes atmosfricos y su
correlacin con los casos de infecciones agudas de las vas respiratorias superiores
en nios menores de 5 aos del rea urbana de Guadalajara, Jalisco del 2000 al
2002, Salud Publica de Mxico: 48(5), 385-394.
Arribas-Monzn F. et al. (2001). Efectos de la contaminacin atmosfrica sobre la
mortalidad diaria en la ciudad de Zaragoza. Espaa, 1991-1995, Salud Pblica de
Mxico: 43(4), 289-297.
Avendao C, Luis F., Cspedes L., Alejandra, Stecher G., Ximena, Palomino M., Mara
Anglica (1999). Influencia de virus respiratorios, fro y contaminacin area en la
infeccin respiratoria aguda baja del lactante. Rev. med.
Chile v.127 n.9 Santiago set. 1999
Ballester. F., Tenas, J. M. y Prez-Hoyos, S. (1999). Efectos de la Contaminacin
Atmosfrica sobre la Salud.Rev. Esp. Salud Pblica: 73: 109-121 N.2 - Marzo-Abtil.
Barrios, S., Pea-Cortes, F y Bustingorry, S. (2004). Efectos de la Contaminacin
Atmosfrica por Material Particulado en las Enfermedades Respiratorias Agudas en
Menores de 5 aos. Ciencia y Enfermera X(2):21-29,2004versin On-line ISSN 07179553. Cienc. enferm. v.10 n.2 Concepcin dic. doi: 10.4067/S071795532004000200004.
Baumann, Ruth; Krzyzanowski, Michal; Chicherin, Sergei. (2006). Framework plan for the
development of monitoring of particulate matter in EECCA Copenhagen, WHO
Regional Office for Europe;. 40 p
Bobak M, Len D. (1992). Air pollution and infant mortality in the Czech Republic, 198688. Lancet;340:1010-1014.
Borja-Aburto VH, Loomis DP, Bangdiwala SI, Shy CM, Rascn-Pacheco RA.( 1997).
Ozone, suspended particles, and daily mortality in Mexico City. Am J Epidemiol
98
Brunekreef, H., A. Verhorff, J. Wijnen y P. Fischer (2000). Daily mortality and air pollution
in the Netherland, Journal of Air & Waste Managment Association: 50(8), 1380-9.
Calidad del aire y salud Nota descriptiva N313. Consultado en septiembre de 2011
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs313/es/index.html.
Cifuentes L, Vega J, Lave LB (2000). Mortalidad diaria por causa y nivel socioeconmico
en Santiago, Chile.
CONAMA (1998). Efectos que la contaminacin atmosfrica tiene sobre la salud en
Santiago. http://www.conama.cl
Elkin Martinez Lopez, Carlos Mario Quiroz, Fernando Daniels Cardoso, Alexandra
Montoya Espinosa (2007). Contaminacin Atmosfrica y efectos sobre la salud de
la poblacin Medelln y su ara metropolitana. Centro de Investigaciones Facultad
Nacional de Salud Publica Universidad de Antioquia, Medelln Colombia.
Gavidia, Tania., Pronczuk, Jenny. y Sly, Peter D. (2009). Impactos ambientales sobre la
salud respiratoria de los nios. Carga global de las enfermedades respiratorias peditricas
ligada al ambiente. Rev Chil Enf Respir, 2009.
Guas de calidad del aire de la OMS (2005). Material particulado, el ozono, el dixido de
nitrgeno y el dixido de azufre Actualizacin mundial.
Hajat S., R. Anderson W. Atkinson y A. Haines (2002). Effects of air pollution on general
practitioner consultations for upper respiratory diseases in London. Occupational
Environmental Medicine: 59, 294-299
Herrera, F., (2005). Educador para la Salud, trabaja en la Direccin de Investigacin y
Desarrollo Tecnolgico en Salud del Ministerio de Salud de Costa Rica.
Hermes, U. Ramrez Snchez, Mara Dolores Andrade Garca, Miguel E. Gonzlez
Castaeda.
Hernndez-Cadena L. et al. (2007). Mortalidad infantil por causas respiratorias y su
relacion con la contaminacin atmosfrica en Cd, Jurez, Chihuahua, Mxico,
Salud Publica de Mxico: 49, 27-36.
Hernndez, Herminio. (2005). Factores de Riesgo Ambientales. bvsde.paho.org
Hong, Yun-Chul., Leem, Jong-Han., Ha, Eun-Hee ., and Christiani, David C. (1999).
PM10 Exposure, Gaseous Pollutants, and Daily Mortality in Inchon, South Korea
Environmental Health Perspectives. Volume 107, Number 1 1, November
Instituto de Astronoma y Meteorologa, 2Depto. De Geografa y Ordenacin Territorial,
Depto. De Salud Pblica de la Universidad de Guadalajara, Instituto de Astronoma
y Meteorologa Av. Vallarta 2602. Colonia Arcos Vallarta. C.P. 44130. Guadalajara,
Jalisco, Mxico.
Iglesias, S., Gonzales Torre, M. (2001). Situacin de la contaminacin atmosfrica en Lima
Metropolitana y Callao. Vol. 4 N07. Lima Per, Enero Junio.
99
Iglesias, Len, M.Sc., Mario Gonzales Torres (2001). Revista de investigacin de la facultad
de Geologia, Minas, Metalurgia y Ciencias Geograficas UMSM Vol4 N7
Jacobson, Mark Z. (2002). Atmospheric Pollution: History, Science, and Regulation. New
York: Cambridge University Press.
Kasper, D. et al. (2006). Principles of Internal Medicine Harrison`s, de Drazen J. et al, Mc GrawHill, Health Professions Division, 16 th Edition. New York USA.McGraw-Hill
Health Profession Division, IX: 1653-1662.
Korc, Marcelo E. (2002). La contaminacin del aire y la salud infantil en Amrica Latina y
el Caribe, OPS/OMS, CEPIS.
Korc, Marcelo E. (2004). Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del
Ambiente Exposicin a contaminantes del aire en reas urbanas e industriales en el
Peru Organizacin Panamericana de salud. Hoja de divulgacin tcnica HDT
(2004). EPIS N 94, setiembre
Lacasaa-Navarro, Marina., Aguilar-Garduo, Clemente., Romieu, Isabelle., (1999).
Evolucin de la contaminacin del aire e impacto de los programas de control en
tres megaciudades de Amrica Latina.
Lipsset M, Hurley S, Ostro B. (1997). Air pollution and emergency room visits for asthma
in Santa Clara County California. Environ Health Perspect;105:216- 222.
Loomis D, Castillejos M, Gold D, McDonnell W, Borja-Aburto V. (1999). Air pollution
and infant mortality in Mexico City. Epidemiology 10: 118-123.
Lpez Bravo IM, Seplveda H, Valds I. (1997). Afecciones respiratorias agudas durante
los primeros 18 meses de vida. Rev Panam Salud Pblica 1(1):917
Macedo Vias, Marina., Mateos, S., (2008), Infecciones respiratorias. Facultad de Medicina
- UDeLaR. Dpto. de Laboratorio de Patologa Clnica. Centro Nacional de
Quemados. 11600. Montevideo. Uruguay.
Merino Beatriz. (2008) El Transporte Urbano en Lima Metropolitana: Un desafo en
defensa de la vida. Informe Defensorial N 137 Lima Per.
Molina, E., et al. (2001). Crisis de asma y enfermedades respiratorias
agudas. Contaminantes atmosfricos y variables meteorolgicas en Centro
Habana. Rev. Cubana Med. Gen. Integr.: 17(1), 10-20.
Morales De Len, Jaime., Acosta O. Daniel., Anaya, Fabio Lorduy., De la Cruz Pinzn,
Consuelo., Escamilla Arrieta, Miguel., Jaramillo P., Carlos Lequerica Segrera, Pedro
Luis., Parra Chacn, Edgar., Pinzn, Hernando. (1997).Guas de Prctica Clnica
Basadas en La Evidencia. Asociacion Colombiana de Facultades de MedicinaASCOFAME - Colombia
Morales, R. (2003). Contaminacin del aire y efectos txicos por partculas respirables
(PM10) en el humo, de madera en comercios de alimentos. San Jos-Costa Rica,
Rev. Costarricense de Salud Pblica: 12(22), 16-28.
100
Neas L, Dockery D, Burge H, Koutrakis P, Speizer F. (1996). Fungus spores, air pollution,
and other determinants of peak espiratory flow rate in children. Am J Epidemiol .
OMS (2011) Calidad del aire y salud. Nota descriptiva N313 Septiembre. WHO Regional
Publications, European Series
OMS (2005).Guas de calidad del aire de la OMS relativas al material particulado, el ozono,
el dixido de nitrgeno y el dixido de azufre. Actualizacin mundial 2005.
WHO/SDE/PHE/OEH/06.02
ORyan, Ral., Arraguibe, Luis L., (2000). Contaminacin del aire en Santiago: Estado
actual y soluciones. Universidad de Chile
Osman Y. Environmental surveys conducted in the Gulf region following the Gulf War to
identify possible neurobehaviral consequences. Medline 1997; 73: 207-210.
Ostro B, Snchez JM, Aranda C, Eskeland GS (1996). Contaminacin atmosfrica y
mortalidad. Resultados de un estudio sobre Santiago, Chile.
Oyarzn G. Manuel (2004). Factores ambientales relacionados con la gravedad del asma.
Rev Chil Enf Respir 2004; 20: 25-29
Pimentel, Rubn Daro., Quesada, Rodis., Chuan, Yocaste., Custodio Guerrero, Jovania.
(1987) Infecciones Respiratorias Agudas (I.R.A.) en una muestra de nios
dominicanos. Rev. costarric, cienc.
Pineda, Elia Beatriz, Eva Luz Alvarado y Francisca H. (1994). Metodologa de la investigacin,
manual de desarrollo de personal de salud. Washington, D.C.: Organizacin Panamericana
de la Salud.
Prieto, C, J., Mancilla F, P., Astudillo O. P., Reyes P, A., Romn A.O. (2007). Exceso de
morbilidad respiratoria en nios y adultos mayores en una comuna de Santiago con
alta contaminacin atmosfrica por partculas. Revista mdica de Chile
versin impresa ISSN 0034-9887. Rev. md. Chile v.135 n.2 Santiago feb. 2007doi:
10.4067/S0034-98872007000200012 Rev Md Chile 2007; 135: 221-228.
Pope, A., Dockery D, Spengler J, Raizenne M. (1991). Respiratory health and PM10
pollution. A daily time series analysis. Am Rev Respir Dis. 144: 668-674.
Ramrez-Snchez U., M. Andrade-Garca, M. Gonzlez-Castaeda y A. Celis de la Rosa
(2006). Contaminantes atmosfricos y su correlacin con infecciones agudas de las
vas respiratorias en nios de Guadalajara, Jalisco, Salud Publica de Mxico: 48(5), 385394.
Ransom M, Pope C. (1992). Elementary school absences and PM10 pollution in Utah Valley.
Environ Res;58:204-219.
Robles Esquivel, Guilherme Augusto ., Gomes, Jlio ., Friedrich Grauer, Andreas (2011).
Avaliao da correlao entre as concentraes de poluentes atmosfricos e a
mortalidade de idosos no municpio de Curitiba. Eng. Sanit. Ambient. vol.16 no.4 Rio
de Janeiro Oct./Dec. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-41522011000400010
101
Rodrguez, Laura Andrea., Rey, Juan Jos., Herrera, , Astrid Berena ., Castro, , Henry.Niederbacher, Jurg., Vera,, Lina Mara., Cala, Luz Libia., Bolvar Biomdica, Fabio,
(2010). Prevalencia de sntomas respiratorios indicativos de asma y asociacin con
contaminacin atmosfrica en preescolares de Bucaramanga, Colombia.
Rodrguez R. y N. Snchez (2000). Infecciones Respiratorias Agudas: aspectos clnicos y
epidemiolgicos: 5(7), 1-10.
Romero-Placeres M. et al. (2004). Contaminacin atmosfrica, asma bronquial e
infecciones respiratorias agudas en menores de edad, de La Habana. Salud Publica
Mex.: 46(3), 222-233.
Romieu I, Meneses F, Ruiz S, Sienra J, Huerta J, White M. (1996). Effects of air pollution
on the respiratory health of asthmatic children living in Mexico City. Am J Respir
Crit Care;154:300-307.
Rosales-Castillo, Jos Alberto., Torres-Meza, Vctor Manuel., Olaiz-Fernndez, Gustavo.,.
Borja-Aburto, Vctor H. (2001). Los efectos agudos de la contaminacin del aire en
la salud de la poblacin: evidencias de estudios epidemiolgicos. Salud pblica
Mx v.43 n.6 Cuernavaca nov./dic. 2001
Ruszkiewicz A, Boer B, Robertson S. (1997). Usual presentation of death due to carbon
monoxide poisoning. A report of two cases. Medline, Am-J-Forensic-Med-Pathol; 18:
181-184.
Sanhueza P, Vargas C, Jimnez J. (1999). Mortalidad diaria en Santiago y su relacin con la
contaminacin atmosfrica. Rev Med Chil 127(2):235-42
Salinas M, Vega J. (1995). El efecto de la contaminacin atmosfrica externa en la
mortalidad: un estudio ecolgico sobre Santiago, Chile. World Health Stat Q
48(2):118-25.
Snchez-Ccoyllo, O. R.; Ordoez, C. G.; Gavidia, M. E.; Silva, J. S.; Angulo, J. L.; Blas, D.
R.; Chvez, J. E.; Aliaga, R. R.; Zevallos, A.; Canales, J. C.; Aguirre, A.R. (2011).
Evaluacin de la calidad del aire en Lima Metropolitana 2011. Lima: SENAMHI.
Samet, J. et al. (2000). Fine Particulate Air Pollution and Mortality in 20 U.S. Cities, 19871994, The New England Journal of Medicine: 24(343), 1742-1749.
Schouten J, Vonk J, Graff A. (1996). Short term effects of air pollution on emergency
hospital admissions for respiratory diseasse: Results of the APEHA project in two major
cities in the Netherlands, 1977-89. J Epidemiol Commun H; 50 Suppl1: S22-S30.
Schwartz J. (1997). Air pollution and hospital admissions for cardiovascular disease in
Tucson. Epidemiology; 8:371-377.
Seinfeld, J.; Pandis, S. (2006). Atmospheric Chemistry and Physics - From Air
Pollution to Climate Change. New York: John Wiley & Sons.
102
103
APNDICE A:
MATRIZ DE CONSISTENCIA
TITULO: RELACIN ENTRE LOS CONTAMINANTES ATMOSFRICOS Y LAS CONSULTAS A URGENCIAS
POR IRAs EN MENORES DE 5 AOS EN EL DISTRITO DE ATE VITERTE. LIMA-PERU 2011.
PLANTEAMIENTO DEL
PROBLEMA Y VARIABLES
DE INVESTIGACION
PROBLEMA PRINCIPAL
Cmo se relacionan el grado de
exposicin a contaminantes
atmosfricos con las consultas
por IRAs, en menores de 5 aos
en el distrito de Ate Vitarte, Lima,
2011?
PROBLEMAS
SECUNDARIOS
Cul el grado de exposicin a
contaminantes atmosfricos de
los menores de 5 aos en el
Distrito de Ate Vitarte, 2011?
Cul es la frecuencia a
consultas por IRAs bajas y altas
en menores de 5 aos en el
Distrito de Ate Vitarte, 2011?
Qu relacin existe entre el
grado de exposicin a
contaminantes atmosfricos y la
frecuencia a consultas por IRaS,
en menores de 5 aos en el
Distrito de Ate Vitarte, 2011.
OBJETIVOS DE LA
INVESTIGACION
OBJETIVO GENERAL
Determinar el grado de relacin
de la exposicin a contaminantes
atmosfricos y las consultas por
IRAs en menores de 5 aos en el
distrito de Ate Vitarte, Lima,
2011.
OBJETIVOS SECUNDARIOS
Determinar el grado de
exposicin a contaminantes
atmosfricos en el Distrito de Ate
Vitarte, Lima, 2011.
Determinar la frecuencia de las
consultas por IRAs altas y bajas en
menores de 5 aos del Distrito de
Ate Vitarte, 2011.
Determinar la relacin del
grado de exposicin a
contaminantes atmosfricos y la
frecuencia a consultas por IRAs
altas y bajas en menores de 5 aos
del Distrito de Ate Vitarte, 2011.
HIPOTESIS DE LA
INVESTIGACION
HIPOTESIS GENERAL
Existe relacin significativa
entre el grado de exposicin a
contaminantes atmosfricos y
la frecuencias de consultas
por IRAs en menores de 5
aos del distrito de Ate
Vitarte, Lima, 2011.
HIPOTESIS
SECUNDARIAS
A mayor exposicin a
contaminantes atmosfricos
mayor es la frecuencias de
consultas por IRaS altas en
menores de 5 aos del
Distrito de Ate Vitarte, 2011
A mayor exposicin a
contaminantes atmosfricos
mayor es la frecuencias de
consultas por IRAs bajas en
menores de 5 aos del
Distrito de Ate Vitarte, 2011
TIPO Y DISEO DE LA
INVESTIGACION
CONCEPTOS
BASICOS
TIPO: Descriptivocorrelacional.
CONTAMINACIO
N ATMOSFERICA
DISEO: No
experimental de corte
transversal.
IRAs
104
APNDICE B:
MATRIZ INSTRUMENTAL
TITULO: RELACIN ENTRE LOS CONTAMINANTES ATMOSFRICOS Y LAS CONSULTAS A URGENCIAS POR
IRAs EN MENORES DE 5 AOS EN EL DISTRITO DE ATE VITERTE. LIMA-PERU 2011.
VARIABLES
INDEPENDIENTE
Contaminacin
Atmosfrica
DEPENDIENTE
DIMENSIONES
Concentracin de gases
contaminantes en la
atmosfera:
PM-10
PM-2,5
Frecuencia de consultas
por IRAs
IRAs Bajas: Bronquitis,
Neumonas.
INDICADORES
Porcentajes de gases
contaminantes
Mximo maximorum
Frecuencia. de casos
Estacin climtica del ao
(otoo, invierno y
primavera)
Frecuencia. de casos
Estacin climtica del
ao (otoo, invierno y
primavera)
FUENTES DE
INFORMACION
Medidor de gases
SENAMHI
INSTRUMENTOS
Hospital
SENAMHI
Historias Clnicas
Estadsticas
Hospital
SENAMHI
Historias Clnicas
Estadsticas
105