SOCIOLOGA FUNDAMENTAL
CLAGDE ..MA
Sociologia
CLAoDE-MA
Filosofa
GIACOMO MARRAMAO
Kairs
Apologa del tiempo oportuno
GIACOMO MARRAMAO
Minima temporalia
Tiempo, espacio, experiencia
MICHEL ONFRAY
'-~
MARc AUG
ERNST TuGENDHAT
ERNST TuGENDHAT
ERNST TUGENDHAT
Egocentridad y mstica
ERNST TUGENDHAT
Problemas
ERNST TUGENDHAT
Ser-verdad-accin
Ensayos fIlosficos
ERNST TUGENDHAT
Lecciones de tica
ERNST TUGENDHAT
Dilogos en Leticia
SAMUEL WALLERSTEIN
FUNDAMENTAL
La comunidad filosfica
Manifiesto por una Universidad
popular
(1978-1991)
MARC AUG
SOCIOLOGA
El oficio de antroplogo
Las incertidumbres del tiempo
SEYLA BENHABffi
SEYLA BENHABffi
Norbert Elias
ndice
Primera edicin: octubre de 1982, Barcelona
Primera reimpresin: febrero de 2006, Barcelona
Segunda reimpresin: mayo de 2008, Barcelona
PREFACIO........................................
NOTA PREVIA
11
Introduccin
13
37
52
55
59
85
90
Printed in Spain
Impreso en Espaa
!,!
E'
43
43
47
94
.. , '
159
159
164
173
182
Prefacio
211
En mi opinin, el camino que se invita a recorrer al lector en
estas pginas es -en comparacin con otras introducciones a la
sociologa- poco usual. No se le van a presentar -en el sentido
habitual- rbricas como individuo y sociedad o individuo y
comunidad ni tampoco como estatus, ro1, sistema sociab,
alternativas de accin, y cosas similares. Digo cosas inten-
I
I
2
La sociologa como cazadora de mitos
aunque se apoyen en autoridades reconocidas, porque han comprobado, a partir de investigaciones concretas y sistemticas, que
esas ideas colectivas no se corresponden con los hechos observables. Los cientificos, con otras palabras, son cazadores de mitos; se
esfuerzan por sustituir imgenes de secuencias factual es, mitos
creencias y especulaciones metafsicas no comprobables sobre la
base de la observacin de hechos por teoras, es decir, modelos de
interrelaciones susceptibles de control, comprobacin y correccin mediante observaciones de hechos.!? Esta caza de mitos, el
desenmascaramiento del hecho de que las grandes mitificaciones
son insostenibles si se las contrasta con los datos de la realidad, es
siempre una tarea de las ciencias, pues tanto dentro como fuera
del grupo de los cientficos especializados existe con mucha frecuencia inclinacin a transformar las teoras cientficas en sistemas de creencias. Se procede a ampliaciones o a utilizaciones de
esas teoras de un modo que no justifica la ulterior observacin,
guiada por la teora, de los hechos.
Pero en el trabajo cientfico, el criterio de valor de los resultados de la investigacin, sea en el plano emprico, en el teortico o
en ambos a un tiempo, estriba en el progreso que esos resultados
de la investigacin representen, medidos en relacin con el fondo social, pero sobre todo cientfico, de conocimientos. Este
progreso tiene muchas facetas. Puede consistir en que los resultados de la investigacin aumenten el saber existente. Puede consistir en que un saber que todava se asentaba en bases relativamente inseguras obtenga un grado mayor de certidumbre. Puede
consistir en promover una sntesis teortica de hechos cuya relacin entre s era anteriormente desconocida o que suponga un
modelo de interrelaciones factuales de mayor alcance en comparacin con teoras anteriores. Puede consistir simplemente en
acordar mej or teora y empiria. En todos estos casos asume un
papel decisivo el hecho de que los criterios que eran fundamentales en las tradicionales teoras filosficas de la ciencia, como el
de verdadero y falso, correcto y errneo,_ se desplazan
17. Vase a este respecto: Topitsch, Ernst, Sozialphilosophie zwischen 1deolagie und Wissenschaft, Neuwied y Berln, 2" ed., 1966. (N. de D.C.)
62
-., ....
....
conocimiento, con independencia de la idea que se hagan del mbito del objeto a conocer, es un producto a posteriori de la capacidad imaginativa filosfica. De manera espontnea se suele imaginar que la imagen de la naturaleza como contexto funcional
auto regulado ha estado siempre presente y que bastaba dar con
un mtodo para descubrir una a una sus conexiones sujetas a leyes. En realidad, en este caso, como en todos los dems, la ima~en
tea rtica de una interrelacin de hechos y el mtodo para su mvestigacin misma se desarrollaron en interdependencia funcional. El desarrollo de una imagen relativamente autnoma de la sociedad apropiada como modelo para una indagacin cientfica, es
ya bastante difcil porque los hombres se ven obligados a lograr la
idea de la autoridad relativa de las conexiones funcionales sociales
no solo en controversia con imgenes precientficas de la sociedad sino tambin en discusin con las imgenes predominantes
de l~ naturaleza, es decir, de un mbito funcional de ms bajo nivel de integracin. De este nivel proceden, por de pronto, todas
las ideas que se formulan, en relacin con mbitos funcionales
impersonales. Todas las categoras, en particular la de causalidad,
todos los instrumentos conceptuales en general que no se pueden
utilizar para el registro intelectual de conexiones funcionales, todos los mtodos para la investigacin de esas conexiones funcionales, proceden inicialmente de ese otro mbito de experiencia.
Adems, el poder social y en consecuencia tambin el estatus social de los grupos profesionales dedicados a la investigacin de estos niveles ms baj os de integracin son particularmente elevados
por lo que los cientficos sociales, como todos los grupos ascendentes, estn predispuestos a asumir los prestigiados modelos de
las ciencias de mayor antigedad con objeto de medrar a su costa.
Sin ponderar debidamente. estas dificult~des ;s imposible ~om
prender que esto durar ffilentras la soclOlogla no se constItuya
como un mbito relativamente autnomo de investigacin.
Pero tambin es posible comprobar, a travs de esto, lo que
cabe aprender en la investigacin de la transicin de! conocimiento precien tfico al cientfico acerca de las peculiaridades estructurales del ltimo. Los intentos de postular como criterio
decisivo de cientificidad un determinado mtodo no afectan al
ncleo de la cosa. Tampoco basta contentarse con la observacin
de que todo procedimiento cientfico descansa en la constante
remisin de los modelos ideales integradores a las observaciones
68
que es. Se deriva de eSl.;erzos de conocimiento anteriores y permite su ultenor correcCIn tanto en el plano teortico como emprico a travs de nuevas investigaciones. Pero esta limitacin del
estudio cientfico de la ciencia permite la aplicacin de sus resultados a problemas prcticos. Una y otra vez se observa cmo los..
grupos cientficos profesionales se esfuerzan por justificar la po- .
sesin o la conquista de instituciones acadmicas relativamente
autnomas desarrollando sus propias teoras, sus propios modelos, su propio vocabulario, sin que esa autonoma relativa de sus
elaboraciones tericas y conceptuales estn justificadas por una
correlativa autonoma relativa del mbito que constituye su objeto. Existe, con otras palabras, junto a la especializacin cientfica autntica, justificada por la propia articulacin de los mbitos que constituyen su objeto, tambin un nmero considerable
de pseudoespecializaciones.
Una teora sociolgica de la ciencia -a diferencia de la filosfica- no se erige en legisladora que, a partir de principios preestableCIdos, decrete qu mtodos han de tener validez cientfica
y cules no. Pero por su propio propsito se encuentra en estrecho contacto COn las cuestiones prcticas clave de las ciencias. Sobre su base, por ejemplo, puede estudiarse hasta qu
punto el esquema tradicional e institucionalizado de la divisin
disciplinar de las ciencias coincide con el estadio alcanzado en
cada momento por el saber relativo a la articulacin de los mbitos objeto de la ciencia y hasta qu punto han surgido en el
desarrollo de sta discrepancias. Puede decirse en definitiva que
la concentracin de las teoras filosficas de la ciencia en la
ciencia ideal y en el seno de esta nuevamente en el mtodo cientfi~o se apoya en principios filosficos tradicionales, en reglas
de Juego que, como sucede con frecuencia en la filosofa tradicional, erigen una especie de invisible tabique de cristal entre
quienes piensan y el objeto de su pensamiento, es decir, en este
caso, las ciencias. Muchos problemas clave del trabajo cientfico, que son de una gran importancia en la praxis social de este
trabajo, son considerados en el marco de la teora filosfica de
la ciencia como filosficamente no relevantes, como no filosficos, es decir, como de poca entidad desde el punto de vista de
las reglas de juego dadas en el pensamiento filosfico. Pero sucede con frecuencia que lo que aparece como de escasa entidad
segn las reglas de juego filosficas resulta ser de una enorme
71
A.
73
Ayuda mucho a la comprensin de la sociologa y de su objeto, la sociedad, recordar que tambin las luchas y enfrentamientos
sociales de los siglos XIX y XX, es decir, de la poca de la industrializacin, experimentaron una peculiar despersonalizacin. De una
manera progresiva, los hombres han ido conduciendo durante estos siglos sus enfrentamientos sociales no tanto en nombre de personas determinadas como en nombre de determinados principios
y artculos de fe impersonales. Con frecuencia, porque nos parece
evidente, no nos damos cuenta de lo peculiar y singular que es que
en estos siglos los hombres no combatan ya en nombre de determinados prncipes encaramados en e! poder y de sus generales o
en nombre de sus religiones, sino sobre todo en nombre de prmcipios y artculos de fe impersonales como conservadurismo y
comunismo, socialismo o capitalismo. En el centro d ca-
La aparicin de ciencias que se fijan como tarea especial investigar las sociedades es, por s misma, un aspecto de la evolucin
especfica de las sociedades estatales en esta fase, caracterizada
entre otras cosas por una cientifizacin creciente del control de
la naturaleza, en forma por ejemplo de las fuentes de energa
puestas en juego por los hombres, y por el consiguiente crecimiento de la diferenciacin profesional. Pero slo se reconoce la
conexin entre esta incipiente cientifizacin del pensamiento
acerca de las sociedades y el cambio estructural de las sociedades
estatales, en las que acontece esta evolucin del pensamiento,
cuando se adquiere conciencia del paralelismo, de los puntos comunes existentes en la orientacin de las evoluciones de conjunto a las que nos hemos referido.
No obstante, este paralelismo de la evolucin se pierde fcilmente de vista cuando se concentra la atencin en una nica esfera, sea la econmica, la poltica o la social, de esa evolucin.
Esta es una de las dificultades que se presentan aqu. Bien sea que
se aborde la industrializacin ola cientifizacin, la burocratizacin, la democratizacin, la nacionalizacin o la urbanizacin,
cualquiera de los conceptos usuales, para hacer referencia a los
paralelismos de las transformaciones estructurales, se procede
destacando un u otro aspecto singular. Actualmente nuestros
instrumentos conceptuales no estn lo bastante desarrollados
para poder expresar con claridad en qu consiste la transformacin global de la sociedad a la que nos referimos y establecer la
relacin existente entre los diversos aspectos particulares.
Pero justamente esto, centrarse en los aspectos comunes de
una transformacin que afecta tendencialmente no solo a una
esfera, sino a todas las esferas de las relaciones humanas, es la tarea sociolgica que nos planteamos. La mejor manera de hacerlo
-tal vez provisionalmente- sea reconducir idealmente en sentido
humano todos los conceptos algo deshumanizadores que se suelen utilizar para la caracterizacin de este proceso.La industrializacin, en definitiva, no significa otra cosa si no que ms y ms
personas hacen profesin. de empresarios, empleados u obreros;
la cientifizacin de los controles naturales significa que ms y
ms hombres trabajan como fsicos o ingenieros; la democratizacin significa que se confiere un peso mayor en el poder a la
"plebe de antao. Lo mismo se aplica a las diferentes esferas en
que solemos subdividir idealmente a las sociedades: la econ76
j
1
I
j
!
mica, la poltica y la socia]". Todas ellas se refieren a conjuntos especficos de funciones que los humanos realizan tanto para
s mismos como para los dems. Si se contempla la poltica, la
economa y todas las otras esferas como conexiones funcionales de personas interdependientes se pone de manifiesto que una
censura conceptual que no se refiera al mismo tiempo a un modelo sociolgico de su contexto induce a error en la investigacin
de los problemas sociales. Basta reflexionar sobre un fenmeno
como los impuestos. Los impuestos, son un fenmeno econmico", poltico o socia],,? La decisin acerca de cmo han de
repartirse las cargas impositivas, es puramente econmica, o
es poltica, socia]" o, antes bien, es el resultado de equilibrios
de poder entre diferentes grupos humanos como el gobierno y
los gobernados, las capas ricas y las pobres, susceptibles de una
determinacin sociolgica bastante precisa?
Todava pasar algn tiempo antes de que dispongamos de
conceptos comunicables que hagan posible investigar esos procesos sociales de conjunto. En el presente contexto basta con
hacer referencia a una transformacin central de la figuracin
social global. Uno de los rasgos comunes bsicos de la evolucin que tuvo lugar en la mayora de los pases europeos durante los siglos XIX y xx fue un desplazamiento especfico de los lugares ocupados en el poder. Las posiciones de gobierno han
venido siendo gradualmente ocupadas, en sustitucin de las
muy minoritarias elites basadas en la propiedad o los privilegios
hereditarios, por los representantes de las organizaciones de
masas, de los partidos polticos. Actualmente los partidos o, como se suele decir con frecuencia, los partidos de masas, constituyen hasta tal punto un dato obvio de nuestra vida social que
incluso en las investigaciones cientficas no se va ms all de la
descripcin o la iluminacin de su superficie institucional. Ya
no se busca una explicacin de por qu en todas esas sociedades
el rgimen oligrquico de pequeos grupos dinstico-agrariosmilitares de privilegiados dej antes o despus, de una u otra
manera, paso a un rgimen oligrquico de partido, independientemente de que tuviese carcter pluripartidista o de partido nico, Sobre qu cambios estructurales se bas el hecho de que en
todos esos pases las clases seoriales de siglos pasados perdiesen el poder en beneficio de los sucesores sociales de lo que en
aquellos siglos se sola llamar el pueblo comn? Considerado
77
histricamente, todo esto es bastante conocido, pero en lo tocante a multitud de detalles, no existe ni mucho menos la suficiente claridad acerca de la gran lnea comn existente en la
transformacin de las conexiones funcionales entre los hombres, en la transformacin de las figuraciones que los hombres
constituy~~ entre s: Consiguientemente, tampoco se captan
con la sufICIente clandad los problemas sociolgicos que suscita a la reflexin este curso paralelo de las evoluciones de las div~rs.as sociedades estatales. Su historia es, bajo muchos aspectos,
dlstmta. Y, sm embargo, cmo es posible que la direccin en la
que se desplazaron los equilibrios de poder en esos pases fuese
la misma?
Dmonos por satisfechos aqu con dejar planteada la cuestin. Tal vez sea de ayuda, en alguna medida, en la tarea de hacer
ms comprensible de qu se ocupa la sociologa precisar un problema sociolgico-evolutivo de este orden. No se puede entender el surgimiento de la sociologa sin tener presente esta transfo:rr:aci?n de unas ~ociedades oligrquicamente gobernadas por
prIVIlegIados heredltanos en sociedades gobernadas por los representantes destituibles de los partidos de masas y sin recordar
algunos de los aspectos de la transformacin social global que se
evidenci en este desplazamiento de poder. Puede decirse que las
ciencias sociales y sobre todo la sociologa y los sistemas de
cre:ncias de los gra~d~s partidos de masas, las grandes ideologas
socIales, por muy dlstmtas que puedan ser, por lo dems, ciencia
e ideologa, son criaturas de la misma hora, manifestaciones de
idnticas transformaciones sociales. Bastar con destacar aqu algunos aspectos de esta interrelacin.
1. - La reduccin de las diferenciales de poder entre gobernantes
Ii
I
I
79
gie); Melvin M. TUnlln, Schichtung undi11obilitdt, Munich, 1968 (Nota de Die-:cr C1aessens, director de la coleccin mencionada).
80
l'
sentido de una reduccin de todos los diferenciales de poder entre los diversos grupos, incluidos los existentes entre varones y
mujeres y padres e hijos.
Es a esta tendencia a la que hace referencia e! concepto de democratizacin funcional". N o es idntica a un desarrollo en e!
sentido de la democracia institucional". El concepto de democratizacin funcional se refiere a una modificacin de la distribucin social de! poder que actualmente puede manifestarse en diferentes formas institucionales, es decir, por ejemplo, en sistemas
unipartidistas no menos que en los pluripartidistas.
.~
o,.
global de la sociedad. La opacidad de las redes sociales derivadas de la vinculacin de unos hombres con otros, de su recproca dependencia, es una peculiaridad presente en todos los estadios de su desarrollo. Pero slo en una fase determinada de este
desarrollo estn los hombres en condiciones de tomar conciencia de esta opacidad y, con ella tambin de s mismos en tanto
que sociedad. Algunas de las peculiaridades estructurales de
esta fase de desarrollo que posibilitan a los hombres a ser conscientes de s mismos como sociedad -en tanto que hombres que
configuran unos con otros conexiones funcionales de diverso
tipo, figuraciones, en constante cambio- han sido expuestas ya
aqu. Se cuenta entre ellas sobre todo la democratizacin funcional, la reduccin de los diferenciales de poder y el desarrollo
encaminado a un reparto menos desigual de los niveles de poder a todo lo largo y ancho de los agrupamientos sociales, incluyendo sus retrocesos. Este desarrollo, a su vez, est relacionado con la creciente diferenciacin o especializacin de todas
las actividades sociales y la consiguiente dependencia creciente
de cada individuo y cada grupo de otros individuos y grupos
cada vez ms numerosos. El desarrollo de las cadenas humanas
de interdependencia muestra cada vez ms que la insuficiencia
de las explicaciones de los eventos sociales al modo precientfica, esto es, en trminos de la atribucin de la autora de tales
eventos a individuos. concretos. La opacidad creciente, la cada
vez mayor complejidad cada vez mayor de los entramados, la
posibilidad manifiestamente reducida de que una sola persona,
aun la nominalmente ms poderosa, pueda tomar decisiones
por s misma e independientemente de los dems, la constante
derivacin de las decisiones como resultado de pruebas de poder y de luchas de poder ms o menos reguladas en las que
intervienen muchos individuos y grupos, son en conjunto experiencias que inducen cada vez ms a los hombres a ser conscientes de que para comprender y, ms an, para controlar esas
conexiones sociales tan escasamente transparentes se necesitan
otros instrumentos conceptuales de un carcter ms impersonal. Una de las consecuencias del surgimiento de esta conciencia de la opacidad de los procesos sociales y de la inadecuacin
de las explicaciones directamente vinculadas a personas concretas fue el esfuerzo desplegado para investigarlas en analoga con
los objetos de las ciencias de mayor arraigo, es decir, en calidad
82
de conexiones funcionales sujetas a su propia legalidad, en buena parte autoreguladas y relativamente autnomas, en .una palabra, aplicando mtodos cientficos. Otra consecue~cla fue la
tendencia a orientarse en la maraa de hechos socIales poco
transparentes con ayuda de sistemas de creencias e ideales sociales tambin relativamente impersonales, pero cargados de
sentimientos, que precisamente eran ms satisfactorios porque
prometan normalmente socorro inmediato para todos los sufrimientos y males sociales o, tal vez, incluso su total curacin
en un futuro muy cercano. Los dos tipos de orientacin, la
cientfica y la creyente-ideolgica, por lo general han estado estrechamente relacionados a lo largo de su evolucin. Ha sido y
sigue siendo una tarea por hacer la determinacin ntida de la
diferencia existente entre ambos tipos de orientacin en el universo humano. Antes o despus habr que comprobar a fondo
qu tipo de orientacin, la cientfica o la que se basa en una fe
social preestablecida, es ms eficaz y til para arrojar luz y controlar una evolucin de las sociedades humanas que todava es
relativamente opaca e incontrolada.
83